FC9151 - Støvsuger PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Slæbestøvsuger
Mærke	Philips
Model	FC9151
Strømforsyning	Net (strømkabel)
Sugestyrke	Justerbar (knap på apparatet)
Motorfilter	Permanent motorbeskyttelsesfilter
Udløbsfilter	HEPA 13 Ultra Clean Air-filter (årlig udskiftning)
Støvpose	Syntetisk S-bag (ref. FC8021, FC8022, FC8023)
Hovedbørste	TriActive-børste med vælger til tæppe/hårdt gulv
Medfølgende tilbehør	Flad mundstykke, lille dyse, lille børste, tilbehørsholder
Rør	Justerbart teleskoprør
Ledningsopsamling	Automatisk (opsamlingsknap)
Indikator for fuld pose	Ja
Sikkerhed	Må ikke støvsuge vand, væsker, brændbare stoffer eller varm aske
Vedligeholdelse	Rengøring af motorfilter ved hver poseskitning; udskiftning af HEPA-filter en gang om året

Ofte stillede spørgsmål - FC9151 PHILIPS

Hvordan udskifter jeg støvposen?

Tag stikket ud. Åbn låget, tag poseholderen ud ved at holde den vandret. Træk i papdelen for at fjerne posen (den lukker automatisk). Skub en ny S-bag ind i holderens riller, sæt holderen på plads og luk låget.

Hvorfor lyser indikatoren for fuld pose, selvom posen ikke er fuld?

Dette kan ske, hvis posens porer er tilstoppede (aske, sand osv.), eller hvis børsten, røret eller slangen er blokeret. Hvis posen er tilstoppet, skal den udskiftes, selvom den ikke er fuld. Ellers skal du kontrollere og rense tilbehøret.

Hvordan rengør jeg motorbeskyttelsesfilteret?

Tag stikket ud. Fjern poseholderen, tryk på tappen og tag filterholderen ud. Tag det permanente filter ud, ryst det over en skraldespand for at rense det. Sæt det tilbage i filterholderen, sæt tapperne i og saml det hele.

Hvornår skal HEPA 13-filteret udskiftes?

Det anbefales at udskifte HEPA 13-filteret én gang om året for at sikre optimal filtrering (99,9% af partikler større end 0,0003 mm). Åbn gitteret bagpå, tag det gamle filter ud, sæt det nye i (ref. FC8038) og luk gitteret.

Sugestyrken er svag, hvad gør jeg?

Kontrollér først, om posen er fuld (udskift den om nødvendigt). Hvis motorfilteret er beskidt, rengør det. Sørg for, at sugestyrken ikke er indstillet for lavt (knap på apparatet). Kontrollér til sidst, om børsten, røret eller slangen er blokeret.

Hvordan bruger jeg TriActive-børsten på hårdt gulv?

Brug foden til at betjene vælgeren på børsten. Børsten til hårde gulve kommer ud af sit leje, og hjulet løftes for at undgå ridser. Til tæpper betjener du vælgeren igen for at trække børsten ind.

Hvorfor får jeg elektrisk stød, når jeg bruger støvsugeren?

Det skyldes statisk elektricitet fra støvsugeren, især i rum med lav luftfugtighed. For at reducere dette kan du aflade apparatet ved ofte at røre røret mod metalgenstande (bordben, radiator) eller øge luftfugtigheden med en luftfugter.

Hvordan opbevarer jeg støvsugeren efter brug?

Indstil røret til mindste størrelse, sluk og tag stikket ud. Tryk på ledningsopsamlingsknappen for at rulle ledningen op. Sæt børstens opbevaringsstuds i den beregnede rille på apparatet for at holde det i lodret position.

Hvor kan jeg købe reservedele som poser og filtre?

S-bag poser (ref. FC8021 Classic, FC8022 antiallergen, FC8023 anti-lugt) og HEPA 13-filteret (FC8038) fås hos Philips' forbrugerafdeling, autoriserede forhandlere eller på www.philips.com.

Kan jeg støvsuge vand med denne støvsuger?

Nej. Støvsug aldrig vand, væsker, brændbare stoffer eller varm aske. Det vil beskadige apparatet og udgøre en fare.

BRUGSANVISNING FC9151 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produit på www.philips.com/welcome.

1 Knap til ledningsoprul
2 Knap til regulering af sugestyrke
3 On/off-knap
4 Indikator for fuld stovpose
5 Abning til tilstutnng af slangen
6 Slange med drejestik
7 Frigorelsestab til stovdaksel
8 Filterholder med motorbeskyttelsesesfilter
9 Stovposeholder
10 Stovpose
11 Baghul
12 Lille mundstykke
13 Sprakkemundstykke
14 Lille børste
15 Handgreb med knapkobling
16 Tilbehör shareholder
17 TriActive-mundstykke
18 Vippeknap til indstilling til tæpper/hårde gulve
19 Parkerings-/opbevaringsrille
20 Sidebørste
21 Teleskoprør med knapkobling
22 Tophandtag med hengsel
23 Filtergitter (äben)
24 Parkeringsbeslag
25 Stik
26 Ultra Clean Air HEPA 13-filter
27 Handtag på front
28 Drejehjul
29 Opbevaringsholder
30 Typeskilt

Vigtigt

Læs davon brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.

Fare

• Opsug aldrig vand ell er andre former for væske. Opsug aldrig brandbare substanser ell er aske, før这部分 er blevet helt kold.

Advarsel

• Kontroller, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.
• Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning aller delve apparatet er beskadiget.
• Hvis netledningen beskadiges, på den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philipserviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat folesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er

blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Apparatet bør holds eden for bøms rækkevidde for at sikre, at de/DDKE kan komme til at legemed det.
• Stikket skal tages ud af stikkontakten, før du udforre rengoring og vedligeholdelse af apparatet.
• Slange, rør erller andet tilbehør må aldrig rettes mod øjne eller ør erller kommes i@munden, mens de er tilsluttet den taendte støvsuger.

Forsigtig

• Nár støvsugeren bruges til at støvsuge aske, fint sand, kalk, cementstøv og lignende substanser, tilstoppes støpvosens porer. Derfor viser indikatoren for fuld støvpose, at posen er fuld. Udskift støpvosen, selvom den endnu ikke er fuld (se afsnittet "Udskiftning af støvpose").
• Brug aldrig apparatet Eden motorbeskyttelsesfilter. Det vil kinne skade motoren og forkorte apparatets levetid.
• Brug kun Philips s-bag® syntetiske stovposer.
• Nár du støvsuger, især i rum med lav luftfugtighed, genererer din støvsuger statisk elektricitet. Derfor kan du opleve elektriske stød, när du rorer ved støvsugerrøret erler andre stådle på støvsugen. Disse stød er ikke farlige for dig og skader ikke apparatet. Hvis du vil undgå dette fremover, anbefaler vi, at du:
  1 jævnligt aflader apparatet ved at holde røret mod andre metalobjekter i rummet (f.eks. bord- og stoleben, radiatorer osv.); (fig. 2)
  2 oger luftfugtigheden ved at placere vand i rummet. Du kan f.eks. hange beholderere med vand pà dine radiatorer erler placere skåle med vand på erler i nærheden af dine radiatorer (fig. 3).

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF).Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i/DDne brugervjledning er apparatet sikkert at anvende ifolge den videnskabelige viden, der er tilgengelig i dag.

Klargoring

Slange

1 Slangen tilsluttes ved at skubbe den fast på apparatet ("klik") (fig. 4).
2 Aftagning af slangen: Tryk på knapperne og træk slangen ud af støvsugeren (fig. 5).

Teleskoprø

1 Røret slutters til händgrebet ved at stikke händgrebet ind i røret. Tryk den fjederbelastede lasetap ind i abningen i røret (fig. 6).
- Rør og handgreb adskilles ved at trykke på den fjederbetjente laseknap og trække handgrebet ud af roret.
2 Justér roret til den længe, der er mest behagelig, nár du støvsuger (fig. 7).

1 Du sætter et TriActive-mundstykke erler en tilbehørsdel pa røret ved at trykke pa den federbetjente laseknap pa røret (1) og sætte røret ind i mundstykket erler tilbehørsdelen (2). Anbring den federbetjente laseknap i mundstykkets erler tilbehørsdelens abning. (fig. 8)
Bemerk: Du kan sætte tilbehördsdele direkte på slangens handgreb på samme在这方面。
2 Mundstykket aller en tilbehorsdel skilles fra roret ved at trykke pa den fjederbetjente laseknap og trakte mundstykket aller tilbehorsdelen af roret.

TriActive-mundstykke

TriActive-mundstykket er multifunktionelt og til bade tæpper og härde gulve.

• Sidebørsterne fanger mere støv og skidt ved mundstykkets sider, sä du bedre kan rengore langs møbler og andre forhindringer (fig. 9).
• Abningen på mundstykkets forside giver mulighed for at suge større emner op (fig. 10).

1 Ved stovsugning af hare gulve trykkes pa vippekontakten oven pa kombimundstykket med foden (fig. 11).
Borsterne til rengoring af hare de gulve skydes ud af mundstykket. Hjulet bliver smtidig Ioftet op for at undgå at ridse gulvet og for at gore mundstykket lettere at manovrere.
2 Ved stovsgnng af tapepper,trykkes pa vippekontakten igen (fig.12).
Borsterne trækkes tilbage i mundstykket og hjulet ænkes automatisk.

Tilbehør

1 Sæt sprekkemundstykket (1), det lille mundstykke (2) aller den lille børste (3) på røret eller direkte på slangens handgreb (fig. 13).
- Sprækkemundstykket bruges til snævre hjørner aller andre steder, hvor det er svært atkommen til.
- Det lille mundstykke bruges til støvsugning af mindre flader, f.eks. stole- og sofasæder.
- Det lille børstemundstykke er ideelt til rengering af computere, bogreoler osv.

Tilbehørholder

1 Sæt tilbehörsholderen fast på händgrebet (fig. 14).
2 Sæt to stykker tilbehør fast på tilbehørsholderen:

• Sprækkemundstykke og lille mundstykke (fig. 15).

Bemerk: Det lille mundstykke skal anbringes i tilbehørsholderen som vist på billedet.

• Sprækkemundstykke og lille børstestykke (fig. 16).

Sàdan bruges apparatet

1 Træk ledningen ud af apparatet, og sæt stikket i stikkontakten.
2 Tryk med foden på on/off-knappen oven på apparatet for at tände for det (fig. 17).

Justering af sugestyrke

Sugestyrken kan justeres under støvsugningen.

• Brug maksimal sugestyrke til at støvsuge meget beskidte tæpper og harede gulve.
• Brug minimal sugestyrke til gardiner, duge osv.

Knap til regulering af sugestyrke

• Under støvsugningen kan sugestyrken reguleres ved hjælp af knappen oven pa støvsugeren (fig. 18)

Pause under brug

1 Ønsker du at holde pause et øjeblik, kan røret parkeres i en praktisk stilling ved at sætte rillen på mundstykket i parkeringsbeslaget (fig. 19).

Opbevaring

1 Skub rorets dele ind i hinanden, sa roret bliver kortest muligt.
2 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
3 Tryk på knappen til indspoling af ledningen, sö den ruller ind (fig. 20).

4 Apparatet opbevares lodret ved at sætte rillen på mundstykker i opbevaringsholderen (fig. 21).
5 Sæt altid TriActive-mundstykket i indstillingen til tæppe (med børsterne trukket ind i mundstykket), nær du gemmer det væk, sã børsterne ikke bliver bojede (fig. 12).

Udskiftning af stovpose

Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden udskiftning af stovposen.

Bemärk: I nogle tilfälde angiver indikatoren for fuld stovpose, at stovposen er fuld, selvom den/DDke er det. Dette kan ske, hvis stovposens porer er tilstopede (f.eks. hvis du har stvsuget aske, fint sand, kalk, cementstov og lignende substanser), ellr hvis der er noget, der blokerer mundstykket, roret og/eller slangen. Hvis stovposens porer er tilstopede, skal du udskifte stovposen, selvom den/DDke er fuld endnu. Hvistovposen hverken er tilstoppet erller fuld, er der noget, der blokerer mundstykket, roret og/eller slangen. I sa fald skal du/DDskifte stovposen, men fjerne det, der blokerer.

Udskifting af stovpose

• Udskift støvposen sá snart indikatoren for fuld støvpose har skifet farve permanent, dvs. selv nár mundstykket ikke er placeret på gulvet (fig. 22).

1 Trak daekslet op for at abne det (fig. 23).
2 Tag stovposekasseten op af stovsugeren (fig. 24).

Sorg for at holde kassetten med stovposen vendret, nár du Ifter den ud af apparatet.

3 Trak i pappladen for at fä den fyldte stövpose ud af kassetten (fig. 25).
Stovsugerposen forsegles automatisk.
4 Skyd pappladen på den nye stovpose sä langt ned i slidserne på stovposekasseten, den kankommen. (fig. 26)
5 Sæt støvposekassetten tilbage i støvsugeren.

Bemerk: Hvis du ikke har sat en stovpse i, SSE kan daekslet ikke lukkes.

Rengring og vedligeholdelse af filtr

Stikket skal tages ud af stikkontakten, for du udforer rengoring og vedligeholdelse af apparatet.

Bemerk:Tor kun apparatets kabinet med en fugtg klud.

Permanent motorbeskyttesesfilter

Rengør det permanente motorbeskyttelsesfilter, hver gang du skifter støvposen for at sikre optimal ydelse.

Bemær: Udskift motorbeskyttelsesfilteret en gang om Året.

1 Tag kassetten med stovposen ud af stovsugeren (fig. 24).
Tryk på filterholderens frigorelsestap (1), og tag filterholderen ud af apparatet (2). Tag motorbeskyttelsesefilteret ud af filterholderen. (fig. 27)
3 Ryst filteret over skraldespanden for at rengore det.
4 Sæt det rene filter tilbage i filterholderen. Sæt filterholderens to tapping bag kanten nederst, sa det passer korrekt øverst (1). Tryk derefter filterholderen på plads (2) (fig. 28).
5 Sæt støvposekasseten med støvpse tilbage på plads i støvsugeren.

Ultra Clean Air HEPA 13-filter

Dette apparat er udstyret med det vaskbare Ultra Clean Air HEPA 13-filter. Dette filter er placeret påbagsiden af apparatet og er i stand til at fjerne 99,9% af alle partikler sá små som 0,0003 mm fra udblænsningsluften. Dette omfatter ikke kun alminderigt husstøv, men øgså skadelige mikroorganismer som f.ecs. støvmider og deres ekskrementer, der er en kendt Årsag til luftvejsallergi.

Bemerk: Udskift HEPA 13-filteret en gang om Året.

Udskifting af HEPA 13-filteret

1 Luk filtergitteret op (fig. 29).
Fjern det gamle filter (fig. 30).
3 Sæt det nye filter i apparatet.
4 Luk filtergitteret, og tryk hjørnerne i bunden ind, så de gär i indgrep og laser (fig. 31).

Bestilling af tilbehør

Hvis du har problemer med at skaffe filtre ell er andet tilbehør til dette apparat, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter ell er se i folderen "World-Wide Guarantee".

Nye stovposer

• Philips s-bag® classic long performance-støvposer holder 50 % langere end standardstøvposer, takket vare det ikke tilstopende materiale. Kan købes under typenummeret FC8021.
• Philips s-bag® anti-allergy-støvposer reducerer mængden af allergener. HEPA 10-filtringsniveauaut giver et rent og sundt miljø i hjemmet. Kan købes under typenummeret FC8022.
• Philips s-bag® anti-odour-stvposer har en lugtabesorberende belægning. Denne belægning absorberer og neutraliser ubehagalige lugte fra dyrehár eller madrester. Kan købes under typenummeret FC8023.

Nye filtré

• Permanente motorbeskyttelsesfiltre kan købes under servicenummer 4322 000 37300.
• Ultra Clean Air HEPA 13-filtre fãs under typenummer FC8038.

Miljohensyn

• Apparatet må ikke smides ud sammen med alminderigt husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den mäde er du med til at beskytte miljøet (fig. 32).

Reklamationsret og service

For alle yderligere ophysninger ell er ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips' hjemmeside pa adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter.Telefonummeret findes i vedlagte "Worldwide Guarantee"-folder. Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan stode på. Kan problemet ikke loses ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du venligst kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

1 Sugestyrken erutilstrækkelig.

A Det kan vare, at stovposen er fuld.
- Udskift støvposen.
B Det kan vare, at filtrene er beskidte.
- Rengør eller udskift filtrene.
C Det kan vare, at sugestyrken er sat for lavt.
- Indstil sugestyrken højere.
D Det kan vare, at mundstykke, nor erller slange er tilstoppet (fig. 33).
- En eventuel tilstoppelse fjernes ved at tage det tilstoppede tilbehör af og (så vindt det er muligt) sætte det omvendt på. Tænd på ingen for støvsugeren, på der blæses luft den modsatte vej gennem slange og/eller rør.
2 Nár jeg bruger min støvsuger, fár jeg af og til elektrisk stød.
A Din støvsuger genererer statisk elektricitet. Jo lavere luftfugtigheden er i rummet, jo mere statisk elektricitet genererer apparatet.
- Det kan hjælpe at aflade apparatet ved jævnligt at holde røret mod andre metalobjekter i rummet (f.eks. bord- og stoleben, radiatorer osv.).
- Det kan hjælpe at øge luftfugtigheden i rummet ved at placere beholderè med vand i rummet. Du kan feks. hænge beholderè fyldt med vand på radiatorerne eller sætte skåle med vand oven på eller iærheden af radiatorerne.

Einführung

Merk: Du kan ösgå koble til tilbehoret direkte på handetak på slangen på samme mâte.

2 Nár du skal koble munnstykket erler et tilbehör fra røret, trykker du på den fjærbelastede laseknappen og trekker munnstykket erler tilbehoret av røret.

TriActive-munnstykke

1 Trykk tilbehörsholderen fast på händtaket (fig. 14).
2 Trykk to tilbehør fast i tilbehørsholderen: - fugemunnstykke og lite munnstykke (fig. 15)

Skifte støvsugerposer

Skifte støvsugerposer

• Skift støvsugerpose sá snart indikatoren for full støvsugerpose har endret farge permanent, det vil si och sá nár munnstykker—itke berører underlaget (fig. 22).

1 Dra dekselet oppover for a apne det (fig. 23).
2 Loftholderen for stovsugerpose ut av apparatet (fig. 24).

Sorg for at du holder holderen med stovsugerposen i vannrett posisjon nár du løfter den ut av apparatet.

3 Trekk i pappfliken for a fjerne den fulle stovsugerposen fra holderen (fig. 25).
Stovsugerposen forsegles automatisk.
4 Skyv pappdelen foran pa den nye stovsugerposen sa langt som mulig inn i de to sporene pa holderen for stovsugerpose. (fig. 26)
5 Sett holderen for støvsugerposen tilbake på plass i støvsugeren.

Merk: Dersom du/DDke har satt inn en stovsugerpose, er det icke mulig a lukke dekselet.