EFA90950 - Kuchyňský odsavač par ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odsavač par
Značka	Electrolux
Model	EFA90950
Šířka (cm)	90
Hloubka (cm)	50
Výška (cm)	60-100 (nastavitelná)
Hmotnost (kg)	18
Napájení	220-240 V, 50 Hz
Maximální odsávání (m³/h)	600
Hladina hluku (dB)	55-65 (v závislosti na rychlosti)
Počet rychlostí	3 + intenzivní boost
Osvětlení	LED, 2 x 3 W
Typ ovládání	Dotykové ovládání
Tukový filtr	Hliníkový, vhodný do myčky
Uhlíkový filtr	Volitelný, pro režim recirkulace
Průměr potrubí (mm)	150
Energetická třída	B
Roční spotřeba energie (kWh)	45
Automatický vypínací časovač	Ano
Dálkové ovládání v ceně	Ne
Dostupnost náhradních dílů	Nejméně 7 let po výrobě
Záruka (roky)	2

Často kladené otázky - EFA90950 ELECTROLUX

Jak nainstalovat odsavač par Electrolux EFA90950?

Instalaci by měl provést kvalifikovaný odborník. Ujistěte se, že je odsavač alespoň 65 cm nad plynovými varnými deskami a 50 cm nad elektrickými varnými deskami. Postupujte podle manuálu pro nastavení odvodu nebo recirkulace.

Mohu použít odsavač v režimu recirkulace?

Ano, režim recirkulace můžete použít instalací volitelných uhlíkových filtrů. Vzduch je filtrován a vracen zpět do kuchyně.

Jak často mám čistit tukové filtry?

Tukové filtry (hliníkové) by se měly čistit každé 2-3 měsíce, nebo častěji při intenzivním používání. Jsou vhodné do myčky.

Jak vyměním uhlíkový filtr?

Uhlíkové filtry je třeba vyměnit každých 3-6 měsíců v závislosti na používání. Otevřete panel pod odsavačem, vyjměte staré filtry a vložte nové. Ujistěte se, že jsou správně umístěny.

Jaký je maximální výkon odsávání?

Maximální výkon odsávání je 600 m³/h při intenzivním boostu. Normální rychlosti se pohybují od 250 do 450 m³/h.

Je odsavač hlučný?

Hladina hluku se liší podle rychlosti: přibližně 55 dB na nízké, 60 dB na střední a 65 dB na vysoké. Režim boost může být hlasitější.

Jak vyměním LED osvětlení?

LED osvětlení je integrované a měl by ho vyměnit technik. Pokud světla selžou, kontaktujte servis Electrolux.

Má odsavač dálkové ovládání?

Ne, EFA90950 se ovládá dotykovým ovládáním na předním panelu. Dálkové ovládání není součástí.

Jaké jsou požadavky na napájení?

Odsavač vyžaduje napájení 220-240 V při 50 Hz. Měl by být připojen k samostatnému okruhu s řádným uzemněním.

Kde najdu náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích Electrolux nebo u online prodejců. Pro objednání kompatibilních dílů použijte číslo modelu EFA90950.

NÁVOD K OBSLUZE EFA90950 ELECTROLUX

• Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za škody způsobené nesprávnou insta-lací, která neodpovídá příslušným předpisům.
• Minimální bezpečnostní vzdálenost mezi varnou deskou a digestoří musí být 650 mm (některé modely je možné namontovat do nižší výšky, viz odstavce pojednávající o rozměrech a instalaci).
• Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku umístěném uvnitř digestoře.
• U spotřebičů třídy la ověřte, zda domácí elektrický systém zajišťuje správné uzemnění.
• Digestoř připojte k výstupu nasávaného vzduchu trubkou s průměrem 120 mm nebo větším. Vedení trubky musí být co nejkratší.
• Digestoř nepřipojujte k odvodnímu vedení určenému pro odvod spalin z topení (kotlů, krbů apod...).
• V případě, že jsou ve stejné místnosti jako digestoř umístěny spotřebiče na jinou než elektrickou energii, (např. plynové spotřebiče), je nutné zajistit dostatečné větrání daného prostoru. Jestliže kuchyň nemá otvor ven, je nutné ho zajistit, aby byl zajištěn přívod čistého vzduchu.

POUŽITÍ

• Digestoř byla zkonstruována výhradně pro domácí používání k odstranění kuchyňských pachů.
• Nikdy nepoužívejte digestoř jiným nevhodným způsobem.
• Pod zapnutou digestoří nikdy nenechávejte zapnutý silný hořák.
• Hořáky vždy seřid'te tak, aby nedošlo k přetečení jídel přes okraje nádob.
• Při fritování stále jídlo sledujte: přehřátý olej

by se totiž mohl vznítit.

• Tento přístroj nesmí být používán osobami (včetně dětí) se sníženými psy-chickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo osobami bez zkušenos-tí a znalostí přístroje. Výjimku lze učinit pouze v přípa-dě, že tyto osoby byly k užívání přístroje zaučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost a jsou pod její kontrolou.
• Děti musí být pod dohledem a musí být zaručeno, že si s přístrojem nehrají.

ÚDRŽBA

• Před každým čištěním nebo údržbou odpojte digestoř od sítě vytažením zástrčky ze zásuvky nebo vypnutím hlavního vypínače.
• Provádějte pečlivou a včasnou údržbu filtrů v doporučených intervalech (Ne-bezpečí požáru).
• Doporučujeme používat k čištění ploch digestoře vlhký hadřík a neutrální teku-tý čisticí prostředek.

Symbol uvedený na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nesmí být likvidován spolu s domácím odpadem, ale je nutné ho odevzdat do příslušného sběrného centra k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví způsobeným jeho nevhodnou likvidací. Další informace o recyklaci tohoto výrobku získáte na obecním úřadě, v místním podniku pro sběr domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili.

HLAVNÍ PARAMETRY

Prostorový rozměr

Díly

Č. Poč. Díly spotřebiče

1 Těleso digestoře s ovládáním, osvětlením, filtry

2 1 Teleskopický komín tvořený:

2.1 1 Horním komínem

2.2 1 Dolním komínem

7.1 1 Teleskopická kostra s odsáva- čem tvořená:

7.1a 1 Horní kostrou

7.1b 1 Dolní kostrou

9 1 Redukční příruba ø 150-120 mm

9.1 1 Zvětšovací kroužek ø 120-125 mm

10 1 Příruba ø 150

15 1 Přípojka výstupu vzduchu

24 1 Skříňový rozváděč

25 Stahovací pásky trubice (neza-hrnutý)

26 2 Úchytka trubice

27 1 Ochranný uzávěr

Č. Poč. Díly k instalaci

11 4 Hmoždinky ø 10

12c 6 Šrouby 2,9 x 6,5

12e 2 Šrouby 2,9 x 9,5

12f 2 Šrouby M4 x 80

12g 4 Šrouby M6 x 80

12h 4 Šrouby 5,2 x 70

12q 4 Šrouby 3,5 x 9,5

21 1 Šablona pro vyvrtávání

22 8 Podložky ø 6,4

23 4 Matice M6

Poč. Dokumentace

1 Návod k použití

INSTALACE

Děrovací schéma strop/konzola a připevnění kostry

CZ

DĚROVACÍ SCHÉMA STROP/KONZOLA

• Pomocí olověného drátu vyznačte na stropě/podpůrné konzole střed varné desky.
• Na strop/konzolu položte přiloženou vrtací šablonu 21 tak, aby její střed odpovídal vyznačenému středu a vyrovnejte osy šablony osy s osami varné desky.
  • Vyznačte středy otvorů šablony.
  • Vyvrtejte následující body:
• Strop z masivního betonu: podle použitých hmoždinek pro beton.
• Strop z dutých cihel s pevnou tloušťkou 20 mm: ř 10 mm (vložte hned přiložené hmoždinky 11).
• Strop z trámů: podle použitých šroubů do dřeva.
  • Dřevěná konzola: ř 7 mm.

• Průchod elektrického přívodního kabelu: ř 10 mm.

• Výstup vzduchu (nasávací provedení): podle průměru připojení k trubce odvodu do ven-kovního prostoru.

• Zašroubujte dva šrouby zkřížením a ponechte 4-5 mm od stropu:
• pro masivní beton, hmoždinky per beton, nejsou součástí vybavení.
• pro duté cihly s pevnou tlouštkou asi 20 mm, šrouby 12h, jsou součástí vybavení.
• pro strop z trámů, šrouby do dřeva, nejsou součástí vybavení.
• pro dřevěnou konzolu, šrouby 12g s podložkami 22 a maticemi 23, jsou součástí vybavení.

• Odšroubujte dva šrouby, které upevňují dolní komín a vytáhněte jej z kostry (ze spodní části).
• Odšroubujte dva šrouby, které upevňují horní komín a vytáhněte jej z kostry (z horní části).

V případě, že budete chtít seřídit výšku kostry, postupujte následujícím způsobem:

• Odšroubujte metrických šroubů, které spojují dva sloupy umístěné po stranách kostry;
• Seřid'te požadovanou výšku kostry a znovu zašroubujte šroubů, které jste předtím odšroubovali:
• Zezhora nasad'te horní komín a po- nechte jej volně na kostře;
• Zvedněte kostru, zapolohujte otvory na šrouby a nechte sklouznout až na doraz:
• Utáhněte dva šrouby a zašroubujte další dva, které jsou součástí vybavení; Před konečným utažením šroubů je možné provádět seřízení posunováním kostry.

Při této operaci je třeba dávat pozor, aby se šrouby nevysunuly ven z uložení seřizovacího otvoru.

• Upevnění kostry musí být provedeno bezpečně a s ohledem na hmotnost digestoře a na namáhání způsobené občasnými bočními nárazy namontovaného zařízení. Po upevnění zkontrolujte, zda je podstavec stabilní a zda je kostra namáhána v ohybu.
• V případě, že by strop v bodě zavěšení zařízení nebyl dostatečně pevný, instalační technik zajistí jeho zpevnění pomocí vhodných desek a protidesek, které ukotví na strukturálně pevné části.

Výstup Vzduchu U Nasávacího Provedení

Při instalaci v nasávacím provedení připojte digestoř k výstupnímu potrubí pomocí pevné či ohebné trubky o ø150 nebo 125 mm, kterou zvolí instalační technik.

• Při připojování s použitím trubky o ø125 mm namon-tujte redukční pří-rubu 9 na výstup z tělesa digestoře a zvětšovací kroužek 9.1 ø120-125 mm na přírubu.
• Trubku upevněte vhodnými stahovacími páskami. Potřebný materiál není součástí vybavení.
• Odstraňte případné uhlíkové filtry proti zápachu.

Výstup vzduchu u filtračního provedení

• Připevněte přípojku 15 ke kostře pomocí čtyř šroubů, které jsou součástí vybavení.
• Zasuňte přírubu 10 do příslušného dolního otvoru přípojky 15.
• Spojte výstup vzduchu digestoře s přírubou pod přípojkou pomocí pevné trubice nebo pružné hadice ø 150mm, kterou zvolí instalační technik.

Montáž komínu a upevnění tělesa digestoře

• Umístěte horní komín a připevněte jej horní částí ke kostře pomocí dvou šroubů 12c (2,9 x 6,5), které jsou součástí vybavení.
• Obdobným způsobem umístěte dolní komín a připevněte jej dolní částí ke kostře pomocí dvou šroubů 12c (2,9 x 6,5), které jsou součástí vybavení.

Před upevněním tělesa odsavače k mřížce:

• Zašroubovat napůl 2 šrouby 12f na spodní část mřížky na boční straně do 2 připravených otvorů.
• Vyjmout filtry zachycující tuky z tělesa odsávání;
• Vyjmout případné filtry s aktivním uh-lím, zachycuijící pachy.
• Zvednout těleso odsavače a zasunout šrouby 12f na očnice (obr.A) až na do-raz.
• Upevnit ze spodní strany pomocí 4 šroubů 12q a 4 podložek 22, které jsou součástí dodávky, těleso odsavače na připravenou mřížku (obr.B) a definitivně utáhnout všechny šrouby.

graph TD
    A["Node A"] --> B["Node B"]
    A --> C["Node C"]
    A --> D["Node D"]
    A --> E["Node E"]
    A --> F["Node F"]
    A --> G["Node G"]
    A --> H["Node H"]
    A --> I["Node I"]
    A --> J["Node J"]
    A --> K["Node K"]
    A --> L["Node L"]
    A --> M["Node M"]
    A --> N["Node N"]
    A --> O["Node O"]
    A --> P["Node P"]
    A --> Q["Node Q"]
    A --> R["Node R"]
    A --> S["Node S"]
    A --> T["Node T"]
    A --> U["Node U"]
    A --> V["Node V"]
    A --> W["Node W"]
    A --> X["Node X"]

Elektrické Připojení

• Připojte digestoř k napájecí síti za použití dvoupólového vypínače s nejméně 3 mm vzdáleností mezi kontakty.
• Odstraňte tukové filtry (viz kap. "Údržba") a zkontrolujte, zda je konektor napájecího kabelu správně zapojen v zásuvce odsáva-če.

- Vezměte kabely uvedené na obr.1 a protáh-něte je otvorem na pozinkované opěře difu-zoru tak, jak je uvedeno na obr.2.

- Umístěte ochranný uzávěr 27 do uložení opěry difuzoru, upevněte jej šroubem 12e (2,9 x 9,5) a dvěma speciálními úchytkami 26 podle obr. 3 a 4.

• Připojte konektor ovladačů obr.5
• Připojte konektor světel obr.6.
• Uložte oba konektory do ochranné skříňky 24 a uzavřete ji dvěma šrouby 12e (2,9 x 9,5), které jsou součástí vybavení.

- Odstraňte oboustranně adhesivní ochranou fólii ze skříňového rozvaděče a upevněte ji do prostoru uložení motoru obr.7.

POUŽITÍ

graph LR
    R --> L
    L --> T1
    T1 --> T2
    T2 --> T3
    T3 --> T4
    T4 --> 4/i
    4/i --> S1

Digestoř je možné zapnout přímo na zvolenou rychlost stisknutím příslušného tlačítka bez po-užití tlačítka 0/1 motoru.

TLAČÍTKO	LED FUNKCE
L 0/1	Zapíná a vypína osvětlení.
T1 0/1	Motor zapnuto	První rychlost. Po stisknutí na asi 1" vypne digestoř.
T2	Rychlost zapnuto	Druhá rychlost.
T3	Rychlost zapnuto	Třetí rychlost.
T4	Rychlost Svítí Maximální rychlost
		Blikající Intenzivní rychlost Určená pro odstranění maximálního množství výparů z vaření. Zapíná se stisknutím tlačítka na asi 2". Po 10 mi-nutách chodu se automaticky vypne. Stisknutím jakého-koli tlačítka se vypne.
S1	Led Svítí Signalizuje poplach nasycení kovových tukových filtrů a nutnost jejich umytí. Poplach se zapne po 100 hodinách provozu digestoře. (Reset viz odst. Údržba)
		Blikající Po zapnutí signalizuje poplach nasycení uhlíko-vého filtru proti zápachu, který je nutné vyměnit; je také nutné umýt kovové tukové filtry. Poplach nasycení uhlíkového filtru proti zápachu se zapne po 200 hodinách provozu diges-toře. (Zapnutí a reset viz odst. Údržba)

45 electrolux

ÚDRŽBA

ČIŠTĚNÍ KOVOVÝCH SAMONOSNÝCH FILTRŮ

Reset signálu poplachu

• Vypněte osvětlení a motor nasávání.
- Stiskněte tlačítko T3 na alespoň 3 vteřiny, až začnou na potvrzení blikat kontrolky.

Čištění filtrů

• Lze je mýt i v myčce; je nutné je mýt asi každé 2 měsíce používání, při obzvlášť intenzivním používání i častěji.
• Vytáhněte filtr tak, že ho zatlačíte směrem k zadní části jednotky a současně stáhnete dolů.
• Umyjte filtr a dávejte pozor, abyste ho neohnuli, před nasazením ho nechte uschnout.
• Při opětovném nasazování udržujte držadlo směrem k viditelné vnější části

Není možné je mýt, ani regenerovat a musí se proto vyměnit, když začne kontrolka S1 blikat, nebo nejméně každé 4 měsíce. Signalizace poplachu je aktivní pouze při zapnutí motoru nasává-ní.

Aktivace signálu poplachu

• U digestoří s filtračním provedením se signalizace poplachu nasycení filtrů aktivuje v oka-mžiku instalace nebo později.
  • Vypněte osvětlení a motor nasávání.
• Digestoř odpojte od elektrické sítě.
• Obnovte připojení stisknutím tlačítka T1.
• Uvolněte tlačítko, všech 5 kontrolek svítí.
• Do 3 vteřin stiskněte tlačítko T1, až začnou kontrolky T1 a T4 na potvrzení blikat:
• 2 bliknutí kontrolky - poplach nasycení uhlíkového filtru proti zápachu je AKTIVNÍ.
• 1 bliknutí kontrolky - poplach nasycení uhlíkového filtru proti zápachu je VYPNUTÝ.

Reset signálu poplachu

• Vypněte osvětlení a motor nasávání.
- Stiskněte tlačítko T3 na alespoň 4 vteřiny, až začnou na potvrzení blikat kontrolky.

Montáž filtru

• Odstraňte tukový filtr.
• Odstraňte nasycený uhlíkový filtr proti zápachu uvolněním pří-slušných háčků.
• Namontujte nový filtr pripevněním do jeho umístění.
• Tukový filtr i nasávací panel vratte zpět.

Osvětlení

VÝMĚNA ŽÁROVEK Halogenové žárovky 20 W

• Odstraňte kovové tlakové zajištění skla tím, že zatla-číte pod kroužkem a zároveň jej přidržíte rukou.
• Vytáhněte halogenovou žárovku z objímky.
• Vyměňte ji za novou žárovku se stejnými vlastnost-mi. Při této operaci je třeba dbát na správné zasunutí dvou kolíků do uložení objímky.
• Znovu namontujte tlakové zajištění skla.