SWH 55 A1 - Nástěnný držák SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Nástěnný držák na plochou obrazovku
Značka	SilverCrest
Model	SWH 55 A1
Standard VESA	400 x 400 mm (kompatibilní se šrouby M4, M5, M6, M8)
Maximální nosnost	30 kg
Kompatibilní úhlopříčka obrazovky	81 až 140 cm (32 až 55 palců)
Vzdálenost od stěny	66 až 340 mm
Úhel náklonu	-5° až 15°
Hmotnost produktu	Přibližně 4 kg
Materiál držáku	Ocel (nespecifikováno, odhad)
Kompatibilní typ stěny	Masivní beton nebo dřevěné trámy
Použití	Pouze do interiéru
Počet osob potřebných k instalaci	Minimálně 2
Potřebné nářadí (není součástí)	Tužka, šroubovák, elektrická vrtačka, metr
Obsah balení	Nástěnný držák, TV deska, imbusový klíč 5 mm, magnetická vodováha, bezpečnostní šrouby M5x30 (2x), montážní kolejnice (2x), sada šroubů TV (M4, M5, M6, M8 x25mm – 4x každý, distanční podložky 4x, čtvercové podložky 4x), sada šroubů do zdi (šrouby 4x, hmoždinky 4x, podložky 4x)
Údržba	Čištění vlhkým hadříkem; kontrolujte dotažení šroubů každé 2 měsíce; kontrolujte stabilitu každé 3 měsíce
Bezpečná vzdálenost kolem nákladu	Nejméně 62 cm
Recyklace	Obal je recyklovatelný; použitý výrobek odevzdejte do sběrného dvora

Často kladené otázky - SWH 55 A1 SILVERCREST

Jaká je maximální hmotnost, kterou tento nástěnný držák unese?

Maximální nosnost je 30 kg. Nikdy nepřekračujte tento limit, abyste předešli riziku pádu.

Jaké velikosti obrazovek jsou kompatibilní?

Tento držák je vhodný pro ploché obrazovky s úhlopříčkou 81 až 140 cm (tj. 32 až 55 palců).

Jaký je standard VESA tohoto držáku?

Držák je navržen pro standard VESA 400 x 400 mm. Je také kompatibilní s menšími úchyty díky dodaným šroubům a podložkám (M4, M5, M6, M8).

Jaké nářadí je potřebné k instalaci?

Budete potřebovat tužku, šroubovák, elektrickou vrtačku a metr. Toto nářadí není součástí balení.

Mohu tento držák nainstalovat na sádrokartonovou příčku?

Manuál uvádí, že držák musí být namontován na masivní beton nebo dřevěné trámy. Standardní sádrokartonová příčka není bez speciálního vyztužení vhodná.

Jak nastavit náklon televizoru?

Po upevnění televizoru můžete upravit úhel náklonu mezi -5° a 15° utažením nebo povolením matic šroubů M6 umístěných na hlavě nástěnné desky.

Co dělat, když jsou dodané šrouby pro televizor příliš dlouhé?

Použijte dodané distanční podložky (ref. 11) mezi montážní kolejnice a televizor, abyste kompenzovali délku. V případě potřeby si kupte vhodné šrouby v odborném obchodě.

Je nutná pravidelná údržba?

Ano, kontrolujte dotažení všech šroubů každé 2 měsíce a stabilitu celku každé 3 měsíce. Čistěte vlhkým hadříkem bez abrazivních prostředků.

Co dělat v případě poškození držáku?

Okamžitě sejměte televizor a přestaňte držák používat. Nepokoušejte se o opravu sami; kontaktujte odborníka nebo vyměňte produkt.

Mohu tento držák znovu použít pro jiný televizor?

Ano, za předpokladu, že nový televizor splňuje kritéria kompatibility: hmotnost ≤30 kg, úhlopříčka mezi 32 a 55 palci a vhodný VESA úchyt (až 400x400 mm). Zkontrolujte také vzdálenost od stěny a požadovaný náklon.

NÁVOD K OBSLUZE SWH 55 A1 SILVERCREST

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

Strana

Einleitung Seite 4

Určené použití Strana 32

Varování a použité symboly ...... Strana 32

Bezpečnostní pokyny.... Strana 32

Popis částí. Strana 33

Nástroje potřebné pro montáz (nejsou součástí dodávky).... Strana 34

Technické údaje ...... Strana 34

Před použitím Strana 34

Montáž Strana 34

Čištění Strana 37

Odstranění do odpadu. Strana 37

DRŽÁK TELEVIZE

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si, prosím, tento návod. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

Určené použití

Tento držák pro montáž na stěnu je určen výhradně pro montáž plochých obrazovek s úhlopříčkou 32" až 55" na stěnu z dřevěných trámů stěn a na pevné betonové zdi. Tento produkt může být používán pouze soukromě a ne pro průmyslové nebo komerční účely. Jakékoliv jiné použití je považováno za nesprávné. Veškeré nároky vyplývající z nesprávného použití nebo z důvodu neoprávněné změny produktu budou považovány za neoprávněné. Jakékoliv takové použití je na vaše vlastní riziko.

● Varování a použité symboly

Tento návod k použití obsahovat následující varování:

NEBEZPEČÍ!

Tento symbol se signálním slovem označuje nebezpečí s vysokou úrovní rizika, která, pokud jí nebude zabráněno, bude mít za následek vážné zranění nebo smrt.

⚠️ VAROVÁNÍ!

Tento symbol se signálním slovem označuje nebezpečí se střední úrovní rizika, která, pokud jí nebude zabráněno, může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

POZOR!

Tento symbol se signálním slovem označuje nebezpečí s nízkou úrovní rizika, která, pokud jí nebude zabráněno, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění.

! POZNÁMKA:

Tento symbol se signálním slovem poskytuje další užitečné informace.

Bezpečnostní pokyny

Před instalací nebo použitím výrobku se, prosím, seznamte se všemi bezpečnostními pokyny a s návodem k použití! Při předávání tohoto výrobku jiným, předejte také všechny dokumenty!

⚠️ NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A NEBEZPEČÍ NEHOD PRO KOJENCE A DĚTI!

⚠️ NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ ZADUŠENÍ!

Nikdy nenechte děti bez dozoru s balicím materiálem. Balicí materiál představuje nebezpečí udušení. Děti často podceňují nebezpečí. Balicí materiál není hračka. Tento výrobek obsahuje malé součásti, které by mohly představovat nebezpečí udušení při požití. Uchovávejte tyto součásti mimo dosah malých dětí.

Před instalací/Připrava

Neinstalujte výrobek v místech, pod kterými mohou stát lidé.
■ Pokud si nejste jisti kteroukoliv částí této instalace, obraťte se na odborného instalátora.

⚠ NEBEZPEČÍ! Zkontrolujte, že ve stěně na montážním místě nevedou žádné elektrické kabely, potrubí vody nebo plynu nebo jiná vedení.

⚠ POZOR! Zkontrolujte vhodnost navržené zdi pro podporu hmotnosti, která má být na ni namontována. Stěna musí být schopna udržet celkovou hmotnost konzoly televizoru a televizoru samotného, jinak musí být konstrukce zesílena.

Nikdy nepřekračujte maximální zatížení výrobku 30 kg neboť jinak to může mít za následek selhání výrobku nebo zranění.

Tento výrobek je určen pouze pro použití uvnitř. Používání tohoto výrobku ve venkovním prostředí by mohlo vést k selhání výrobku nebo zranění.

Instalace

Je třeba používat ochranné prostředky a správné nástroje. Pro instalaci tohoto zařízení jsou zapotřebí minimálně 2 lidé.
Nikdy při montáži nepoužívejte násilí nebo nadměrnou sílu. To by mohlo poškodit váš televizor nebo výrobek.
Po montáži výrobku zkontrolujte stabilitu a provozní spolehlivost jeho stejně jako přimontované zátěže.

Používání

Udržujte bezpečnou vzdálenost alespoň 62 cm kolem namontované zátěže.
V případě poškození, odstraňte namontovanou zátěž a prestaňte výrobek používat.

Údržba

Zkontrolujte spojovací součásti každé 2 měsíce, aby šrouby nebyly povoleny.
V pravidelných intervalech (nejméně každé 3 měsíce) kontrolujte stabilitu a provozní spolehlivost výrobku a namontované zátěže.

! POZNÁMKY:

S ohledem na širokou řadu televizorů a držáků pro montáž na stěnu, které jsou k dispozici na trhu, nemusí dodaná montážní sada pokrýt všechny možnosti.
Ve vzácných případech se může stát, že jsou šrouby pro připevnění televizoru příliš dlouhé. V tomto případě použijte dodané prodlužovací podložky.
Pokud pro váš televizor nezbytný montážní materiál není obsažen v dodané montážní soupravě, zakupte si položky, které budete potřebovat ve specializovaném obchodě.
Pokud je vaše stěna vyrobena z jiných druhů materiálů a je jiné konstrukce než je stanoveno k instalaci, nakupte vhodné materiály ve specializovaném obchodě.

• Popis částí
  

1 Držák na stěnu
2 TV deska
3 Šestihranný klíč 5 x 5 mm
4 Odnímatelná magnetická vodováha s lihem
5 Pojiistný šroub M5 x 30 mm (2x)
6 Upevňovací kolejnice (2x)

Sada šroubů na připevnění televizoru

7		Šroub M4 x 25 mm	(4x)
8		Šroub M5 x 25 mm	(4x)
9		Šroub M6 x 25 mm	(4x)
10		Šroub M8 x 25 mm	(4x)
11		Prodlužující podložka	(4x)
12		Čtvercová podložka	(4x)

Sada šroubů pro nástěnný držák

13	Šroub	(4x)
14	Hmoždinka	(4x)
15	Podložka	(4x)

Nástroje potřebné pro montáž (nejsou součástí dodávky)

Tužka
Šroubovák
Elektrická vrtačka
Měřicí páska

● Technické údaje

VESA standard: 400 x 400 mm

Maximální nosnost: 30 kg
Úhlopríčka obrazovky z plochého displeje:	81 až 140 cm(32 až 55")
Odstup od stěny k zadní straně televizoru:	66 až 340 mm
Úhel naklonění: -5° až 15°
Hmotnost výrobku (přibliž.):	4 kg

Specifikace a konstrukce mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Před použitím

! POZNÁMKY:

Všechny díly musí být rozbalen a obalový materiál musí být zcela odstraněn.
Před použitím ověřte, že je obsah balíčku kompletní a nepoškozený!

Montáž

Montážní krok 1

VOLBA 1: Montáž na pevný beton

Zvolte vhodnou montážní výšku. Ideální výška pro televizor je rovnoběžná s úrovni oči sedící osoby.
Podržte držák pro montáž na stěnu 1 v požadované poloze na zdi a vyrovnejte ho s pomocí vodováhy 4. Vyznačte 4 otvory tužkou.

Betonová zed"

60 mm Ø 10 mm

Vyvrtejte na označených místech otvory o průměru 10 mm a hloubce 60 mm.

4 14 15 13

Vložte hmoždiáklo otvorů. Příšroubujte držák ke stěně pomocí dodaných šroubů 13 a podložek 15.

VOLBA 2: Montáž na dřevěná žebra

Určete, kde se nacházejí žebra ve vaší stěně.

Dřevěné žebro

60 mm Ø 4,5 mm

Podržte držák pro montáž na stěnu 1 v požadované poloze na zdi a vyrovnejte ho s pomocí vodováhy 4. Označte 4 otvory na žebrech tužkou.
Vyvrtejte na označených místech otvory o průměru 4,5 mm a hloubce 60 mm.

4 15 13

Přišroubujte držák ke stěně pomocí dodaných šroubů 13 a podložek 15.

Montážní krok 2

■ Zkontrolujte, zda se dodané šrouby 8, 9 nebo 10) vejdou do připravených otvorů na zadní straně vašeho televizoru. Pokud tomu tak není, použijte jiné vhodné šrouby a podložky.
Čtvercové podbžkse skládají ze 3 otvorů pro různé velikosti šroubů.

Čtvercová podložka 12

Velký otvor Šrouby M8

Středně velký otvor Šrouby M5 nebo M6

Malý otvor Šrouby M4

VOLBA 1: Připevnění montážních kolejniček k vašem televizoru

Připevněte upevňovací lišty 6 k zadní straně vašeho televizoru.
Přišroubujte upevňovací lišty 6 pevně pomocí vhodných šroubů 7, 8, 9 nebo 10 (v závislosti na velikosti otvorů) a čtvercových podložek 12.

! POZNÁMKA:

■ Pokud jsou šrožupy 8, 9 nebo 10 príliš dlouhé pro montážní otvory, použijte prodlužovací podložky 11 mezi upevňovací lišty 6 a čtvercové podložky 12.

VOLBA 2: U televizorů se zakřiveným zadním panelem

■ Pokud jsou šro76by8, 9 nebo 10 príliš dlouhé pro montážní otvory, použijte prodlužovací podložky 11 mezi upevňovací lišty 6 a televizor.

Montážní krok 3

Zavěšení televizoru na TV desku

Stěna 6 2

Připevněte upevňovací lišty 6 (připojeny k televizoru) na TV desku 2.

■ Utáhněte pojistné šrobydolní části a zajistěte televizor k TV desce 2.

Nastavení optimální polohy naklopení

■ Svislý úhel náklonu lze nastavit v rozmezí -5° a 15° (v závislosti na televizoru).

Nastavení funkce naklápění -5° až 15° 3 Utáhněte šroub M5 x 30 mm

Vyrovejte televizor podle potřeby. Potom utáhněte nebo povolte matice šroubu M6 na hlavě na stěnové desky pro nastavení funkce naklápění.

Čištění

Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky, protože ty mohou poškodit povrch nástěnného držáku.

Výrobek vyčistěte pomocí navlhčeného hadříku a standardní komerční čisticí kapaliny pro domácnost.

Odstranění do odpadu

Obal se skladá z ekologicky vhodných materiálů, které můžete jednoduše zlikvidovat prostřednictvím místních recyklačních středisek.

Informujte se o možnostech odstranění použitého výrobku do odpadu u Vaší místní obecní nebo městské správy.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG03155

Version: 06/2017