DUX ZU10 - Zařízení pro péči o obličej Eldom - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přístroj na čištění a péči o pleť obličeje a krku
Značka	Eldom
Model	DUX ZU10
Napájení	2 x AA baterie (nejsou součástí balení)
Součástí jsou nástavce	4: malý kulatý, velký kulatý, oválný, diamantový
Funkce	Odstraňování černých teček, hloubkové čištění, jemná masáž, exfoliace
Frekvence použití	2-3krát týdně
Ovládání	Vypínač zap./vyp.
Příprava pleti	Čistá a suchá pleť; otevřete póry teplou vodou
Způsob čištění	Otřete tělo vlhkým hadříkem; vyčistěte nástavce antibakteriálním prostředkem
Odolnost vůči vodě	Neponořujte do vody ani nepoužívejte v blízkosti van, sprch, bazénů
Bezpečnostní opatření	Nepoužívejte na podrážděnou pleť, otevřené rány nebo ekzém
Výměna baterií	Otevřete kryt baterií, vložte nové AA baterie, dbejte na správnou polaritu
Oprava	Pouze autorizovaným servisem; neupravujte
Určené použití	Pouze pro domácí použití; jemně odstraňujte černé tečky
Likvidace v souladu s životním prostředím	Zlikvidujte v autorizovaných sběrných střediscích pro elektrický/elektronický odpad

Často kladené otázky - DUX ZU10 Eldom

Jak používat přístroj na péči o pleť Eldom DUX ZU10?

Ujistěte se, že je vaše pleť čistá a suchá. Připojte požadovaný nástavec (viz průvodce nástavci). Zapněte přístroj pomocí vypínače zap./vyp. Přiložte nástavec na pleť a pomalu jím pohybujte, abyste odstranili černé tečky. Nedržte jej příliš dlouho na jednom místě. Po použití přístroj vypněte a opláchněte obličej studenou vodou, aby se póry uzavřely.

K čemu slouží jednotlivé nástavce?

Přístroj obsahuje čtyři nástavce: malý kulatý otvor pro hloubkové čištění malých oblastí, velký kulatý otvor pro celkové čištění a zlepšení mikrocirkulace, oválný otvor pro jemnou uklidňující masáž a redukci vrásek a diamantový pro neinvazivní odmaštění a exfoliaci.

Jak často mám přístroj používat?

Pro dosažení nejlepších výsledků používejte přístroj 2 až 3krát týdně jako součást vaší rutiny péče o pleť.

Jak vyměním baterie?

Otevřete kryt baterií na spodní straně přístroje. Vyjměte staré baterie. Vložte dvě nové AA baterie, přičemž jednu stranu umístěte pod přepážku baterie a druhou stranu stiskněte dolů. Bezpečně zavřete kryt.

Jak čistit přístroj?

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Otřete tělo vlhkým hadříkem. Vyčistěte nástavce antibakteriálním prostředkem. Neponořujte přístroj do vody ani nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Je přístroj vodotěsný?

Ne, přístroj není vodotěsný. Nepoužívejte jej v blízkosti van, sprch, bazénů ani jej neponořujte do vody. Uchovávejte jej v suchu.

Kdo může tento přístroj používat?

Přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby s omezenými schopnostmi pod dohledem a po poučení. Je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte na podrážděnou pleť, otevřené rány nebo ekzém.

Co mám dělat, pokud se objeví podráždění pleti?

Okamžitě přestaňte přístroj používat. Před prvním použitím otestujte na malé oblasti. Pokud se objeví citlivost nebo alergické reakce, přerušte používání.

Mohu přístroj používat na mokrou pleť?

Ne, pleť by měla být před ošetřením čistá a suchá. Doporučuje se nejprve otevřít póry koupelí nebo teplou vodou, poté pleť důkladně osušit a teprve poté přístroj použít.

Jak mám zlikvidovat přístroj, když již není použitelný?

Nevyhazujte do domovního odpadu. Zlikvidujte v autorizovaném sběrném středisku pro elektrická a elektronická zařízení. Použité baterie likvidujte samostatně podle místních předpisů.

NÁVOD K OBSLUZE DUX ZU10 Eldom

Nepoužívejte vysoušeč ve vaně, nebo její blízkosti, rovněž v blízkosti jiných zdrojů vody (umyvadlo, bazén, atd).

WARNUNG!

• Před prvním použitím přístroje se seznamte s návodem k obsluze.
• Zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s fyzickým, senzorickým nebo duševním omezením nebo osoby, které nemají dostačující zkušenosti a znalosti, výhradně tehdy, jestliže jsou pod dozorem nebo pokud byly instruovány v rozsahu bezpečného používání zařízení a v rozsahu nebezpečí, která jsou s tímto používáním spojena. Děti si nemohou hrát s tímto zařízením. Čištění a úkony údržby, které vykonává uživatel, nemohou provádět děti bez dozoru. Zařízení a napájecí kabel je nutné chránit před dětmi mladšími než 8 let.

- Neodkládejte zařízení poblíž zdrojů tepla.

- Zařízení je určeno výhradně pro domácí použití.

- Nepoužívejte zařízení s poškozenými noži, aby nedošlo ke zranění.

- Zařízení je určeno na používání ve vnitřním nikoliv vnějším prostředí.

- Používejte výhradně originální díly a příslušenství.

- Nikdy nepoužívejte zařízení, pokud máte mokré ruce, nebo v blízkosti zdrojů vody jako je umyvadlo, vana apod.

- Pokud používáte zařízení při koupání, nepoužívejte napájení ze sítě a vždy přístroj vypněte, jakmile hrozí styk s vodou.

- Zařízení se nesmí namočit do vody anebo sprchovat.

- Neponechávejte zapnuté zařízení bez dozoru.

- Pokud zařízení vykazuje jakékoliv vnější poškození, zařízení nepoužívejte a předejte ho do odborného servisu.

- Veškeré opravy může provádět výhradně autorizovaný servis.

- Veškeré modernizace a používání jiných než originálních dílů je zakázané a může ohrozit zbezpečnost uživatele.

- Firma Eldom nenese odpovědnost za eventuelní škody vzniklé v důsledku nesprávné údržby nebo používání zařízení v rozporu s návodem.

UPOZORNĚNÍ

Zařízení používejte výhradně v souladu s jeho určením, tak jak je to napsáno v tomto návodu. Nepoužívat na podrážděnou pokožku, otevřené rány nebo v případě vyrážek. Pokud dojde k podráždění kůže, okamžitě přestaňte používat výrobek. Nevhazujte baterii do ohně. Akumulátor může explodovat nebo vytékat. Použité baterie se musí zlikvidovat v souladu s platnými zákony.

VŠEOBECNÝ POPIS

1. Koncovka
2. Hlavice
3. Vypínač
4. Korpus
5. Prostor pro baterie
6. Kryt baterie
7. Těsnění
8. Houbička

napájení: baterie

AA, 2 ks.

(baterie nejsou soust vybaven pi nkupu)

URČENÍ

Zařízení ZU10 je určeno k odstranění uhrů a černých teček z obličeje jednoduchým a bezbolestným způsobem. S jeho pomocí bude odstranění nečistot trvat jen několik minut.

VÝMĚNA BATERIE

• Otevřít víčko baterie.
  • Vyjmout baterii.
• Vložit novou baterii a jemně přitlačit až do okamžiku, kdy zaskočí západka. Věnujte prosím pozornost polarizaci baterie.
  • Zavřít víčko baterie.

Použité baterie je nutné vyhazovat do odpadních nádob, které jsou určeny speciálně k takovému účelu.

KONCOVKY

1a - s malým kulatým otvorem - určená k hloubkovému čištění drobných fragmentů kůže,

1b - s velkým kulatým otvorem - je určen k obecnému čištění a zlepšení mikrocirkulace a napětí kůže,
1c - s oválným otvorem - je určen k jemné, uklidňující masáži, hluboké stimulaci a posílení kůže za účelem redukce vrásek,
1d - „diamantová“ - je určena k neinvazivnímu odmaštění horní vrstvy kůže a odstranění odumřelých buněk.

RADY

• Kůže by měla být před zákrokem čistá a suchá.
• Pro dosažení nejlepších výsledků je třeba zvětšit póry kůže. Z tohoto důvodu je dobré během koupání provádět rutinní činnosti, protože teplo z horké vody zvětšuje póry.
• Nejlepších výsledků dosáhnete použitím zařízení dvakrát nebo třikrát týdně jako součást běžné péče o plet.

INSTALACE ZAŘÍZENÍ - obr. 1

OBSLUHA

POZOR: Před prvním použitím otestujte provoz zařízení na malém místě své kůži. V případě citlivosti nebo alergických reakcí okamžitě přerušte používání.

• Použijte na čistou a zcela suchou pokožku bez zbytků krému a kosmetiky.
• Připojte příslušný konec ke korpusu.
• Zapněte spínačem (3).
• Přiložte zařízení na kůži a pomalu odstraňujte černé tečky.

POZOR. Nedržte zařízení dlouho na kůži.

• Po ukončení ošetření přístroj vypněte spínačem (3).
• Opláchněte obličej studenou vodou, abyste uzavřeli póry kůže.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Zařízení by mělo být po každém použití vyčištěno.

• Pred čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuto.
  • Zařízení nesmí být ponořeno do vody.
• Nepoužívejte silné ani ničící čisticí prostředky
• Otřete kryt vlhkým hadříkem.
• Koncovky (1) se nejlépe čistí antibakteriálním prostředkem.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• zařízení je zhotoveno z materiálů, jež mohou být podrobeny znovuzpracování nebo reciklaci
• za účelem likvidace předejte organizací, jež se zabývá sběrem a reciklací elektrických a elektronických zařízení

SICHERHEITSHINWEISE

- ak je zariadenie používané v kúpel'ni, odpojit' ho po použití, pretože blízkost' vody

Zariadenie čistite po každom použití.

Odstraňování opotřebovaných elektrických a elektronických zařízení (týká se zemí Evropské unie a dalších evropských zemí pomocí systémů tříděného odpadu).

/DE/