WATCH 4 - Chytré hodinky Niceboy - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WATCH 4 Niceboy

1. Ovládací tlačítko – dlouhým stiskem zapne/vypne hodinky. Krátkým stiskem u zhasnutého displeje aktivuje displej. Krátkým stiskem u aktivovaného displeje spustí menu. V menu dvojitým rychlým zmáčknutím změní styl menu. Krátkým stiskem v menu slouží pro návrat na domovskou obrazovku.
2. Dotykový displej hodinek.
3. Optický senzor pro měření tepu a dalších hodnot.
4. Konektor nabíjení

Hodinky se ovládají pomocí plně dotykového displeje. U aktivovaného displeje pohybem nahoru se dostanete do nabídky notifikací, pohybem dolů do nabídky rychlého nastavení, pohybem doleva se posouváte mezi obrazovkami měření tepu, SPO2, spánku, počasí. pohybem doprava otevřete nabídku Kontaktů, Přehrávání hudby a Aktivit. Dlouhým stiskem na základním ciferníku můžete měnit ciferníky.

PROPOJENÍ HODINEK S APLIKACÍ

Do mobilního telefonu si stáhněte aplikaci Niceboy WATCH (Android 10 a novější a iOS 8.2 a novější). Pro stažení aplikace můžete využít QR kód, který se zobrazuje na displeji hodinek po jejich prvním zapnutí. Aplikace je dostupná pouze pro mobilní telefony. Následně postupujte dle pokynů:

1. Zapněte si na svém mobilním telefonu Bluetooth
2. Pokud jsou hodinky vypnuté, zapněte je stiskem zapínacího tlačítka (1)
3. Spustte aplikaci Niceboy WATCH a postupujte dle pokynů na obrazovce (z nabízených zařízení vyberte WATCH 4).
4. Připojení potvrdte na displeji hodinek

Pro správné fungování aplikace je nutné povolit přístup k oznámením aplikace v nastavení mobilního telefonu. Také je nutné povolit aplikaci ve správě paměti RAM mobilního telefonu, tak aby telefon neukončoval běh aplikace na pozadí. Více informací o nastavení mobilního telefonu naleznete v manuálu k vašemu mobilnímu telefonu.

PROPOJENÍ HODINEK S TELEFONEM PRO BT HOVORY

Pokud chcete pomocí hodinek provádět hovory, postupujte dle pokynů:

1. V mobilním telefonu zapněte Bluetooth
2. V nastavení Bluetooth mobilního telefonu vyhledejte zařízení s názvem Watch 4 a připojte se
3. Povolte v nastavení Bluetooth vašeho telefonu prístup k hovorům a audiu
4. Nyní se budou hodinky chovat jako BT reproduktor či sluchátka a můžete přes ně přijímat hovory či v menu hodinek provádět odchozí hovory

Upozornění: BT hovory snižují výdrž baterie na jedno nabití. Ideální vzdálenost hodinek od úst pro hovory je do 15 cm.

BEZKONTAKTNÍ PLATBY (NICEBOY PAY)

Propojení s aplikací

• Do mobilního telefonu nainstalujte aplikaci Niceboy Pay (aplikace je z bezpečnostních důvodů podporována pouze na Android 10 a novějších, iOS 8.2 a novějších).
• Zapněte na svém mobilním telefonu funkci NFC.
• Otevřete staženou aplikaci Niceboy Pay.

• V případě, že máte již vytvořený účet, přihlaste se pomocí emailové adresy a hesla.
- Jestliže účet vytvořený nemáte, klikněte na „Vytvořit účet“. Následně vložte váš email a zvolte si heslo. Poté klikněte na registrovat. Aplikace vám následně umožní přihlášení do vašeho účtu.

- Nyní již stačí přidat vaše nositelné zařízení. Čip se nachází na kratší části ze dvou přiložených částí řemínku.

- Klikněte na „Přidat zařízení“. Vaše zařízení následně přiložte k NFC čipu vašeho telefonu (u zařízení iPhone bývá NFC čip na horní straně telefonu viz. obrázek 1. U zařízení Android bývá nejčastěji viz. obrázek 2. Přesná pozice NFC čipu telefonu se může na různých zařízení lišit. Pro zjištění přesné pozice NFC čipu vašeho telefonu kontaktujte výrobce telefonu).

Po přidání zařízení do vašeho účtu můžete vložit vaší kreditní kartu, nebo si můžete vytvořit vizitku.

Častá přibližná poloha NFC čipu u zařízení iPhone

Častá přibližná poloha zařízení s OS Android

- Pro přidání karty nejprve vložte číslo karty, následně její expiraci a CVV kód. Po vyplnění je nutné potvrdit podmínky kliknutím na „potvrdit a pokračovat“. Poté je nutné kartu tokenizovat do zařízení. Toho docílíte opětovným přiložením zařízení k NFC čipu vašeho telefonu. Pro hladký průběh tokenizaci položte platební element na stůl a k němu přiložte telefon. S telefonem se pokuste nehýbat. V případě, že se vám nedaří tokenizaci dokončit, bude potřebné přiložit zařízení blíž k NFC čipu. Následně již stačí jenom kartu autorizovat ověřovacím kódem pomocí SMS zprávy a dokončit aktivaci.

POZOR! Při tokenizaci karty do zařízení s telefonem omezte pohyb. Několikrát po sobě nepovedená aktivace může vést k zablokování zařízení. Zařízení lze zařízení odblokovat v aplikaci v sekci „Pomoc“ -> „Zařízení“ -> „Moje nositelné zařízení nereaguje“ -> „Odemknout zařízení“.
- Pokud chcete kartu odebrat, klikněte na „Ođebrat kartu“.
- Kartu Ize dočasně deaktivovat pomocí tlačítka „Aktivní/Neaktivní“.

Placení platebním náramke

Jak správně platit hodinkami?

1. Platební část (vrchní část hodinek) přiložte na vzdálenost 1-2 cm k logu pro bezkontaktní platbu

2. Držte platební část v dané pozic, dokud neuslyšíte pípnutí, nebo dokud se na displeji terminálu neobjeví informace a dokončení platby.

- Časté chyby při placení náramkem Nespěchejte na platbu náramkem. Vždy vyčkejte, dokud se na terminále nezobrazí informace o úspěšně provedené transakci.

Bezpečnostní upozornění

• Nevhazujte zařízení do ohně.
- Zařízení není vhodné pro děti mladší 5 let.
• Nenechávejte zařízení v dosahu dětí.
- Snaha o rozebrání zařízení povede k jeho nenávratnému poškození. Zařízení může rozebírat pouze autorizovaný technik společnosti Niceboy s.r.o.

Vrácení zboží ve 14denní lhůtě / reklamace zboží

• V případě vrácení zařízení ve 14denní lhůtě nebo při reklamaci zboží je zákazník povinen odebrat platební kartu ze svého zařízení. V případě, že tak neučiní, nenese výrobce odpovědnost za případnou vzniklou škodu.
- V případě mechanického poškození zákazníkem nemůže být reklamace uznána (škrábance, vrypy, jiné viditelné poškození).

Specifikace

• Zařízení: Niceboy WATCH 4
• Aplikace: Niceboy Pay
• Typ platebního čipu: NFC
• Efektivní vzdálenost čipu: 1-3 cm

FUNKCE HODINEK

Ovládací panel rychlého nastavení

Pohybem prstem po displeji směrem dolů (na domovské obrazovce s ciferníkem) zobrazíte Ovládací panel, který zpřístupní nabídku pro režim Nerušit, nastavení jasu, nastavení hodinek, zapnutí/vypnutí Always On, Bluetooth volání a nastavení Budíku.

Nastavení hodinek

Do nastavení se dostanete přes Ovládací panel.

Jas: nastavení jasu displeje hodinek

Hodiny: nastavení čas (24/12h formát, čas, datum)

QR kód: QR kód pro stažení aplikace

Téma: nastavení stylu menu hodinek

Spořič displeje: zapíná/vypíná Always on displej. Při zapnutí se zobrazí Always on display (neustálé zobrazení času). V aplikaci lze nastavit rozmezí času, kdy má být zobrazeno. Při vypnutí funkce se spustí spořič displeje (neustálé zobrazení času bude vypnuto), což vede k úspoře baterie

Menu: umožní vypnout, restartovat hodinky a provést tovární nastavení (hodinky smažou veškerá data)

Vibrace: nastavení intenzity vibrací

Informace: informace o verzi firmware a MAC adrese

Menu hodinek

Zmáčknutím ovládacího tlačítka (1) na obrazovce s ciferníkem vstoupíte do menu hodinek:

Sporty: seznam sportovních aktivit

Aktivita: informace o denní aktivitě (kroky, vzdálenost, kalorie)

Srdeční tep: spustí měření srdečního tepu

Stres: spustí měření stresu

Krevní tlak: spustí měření krevního tlaku

SPO2: spustí měření SP02

Kontakt: seznam kontaktů (nutno přidat v aplikaci)

Spánek: informace o spánku

Cvičení dechu: nástroj pro cvičení dechu

Notifikace: zobrazení notifikací z mobilního telefonu

Hovory: možnost pro ruční vytočení čísla

Záznam hovorů: seznam posledních hovorů

Hudba: možnost ovládání hudby v mobilním telefonu (je nutné mít hodinky propojeny s mobilním telefonem přes Bluetooth)

Budík: nastavení budíku

Stopky: možnost spuštění stopek

Časovač: spuštění časovače

Najít telefon: umožňuje spuštění vyzvánění na mobilním telefonu (je nutné mít hodinky propojeny s mobilním telefonem přes Bluetooth)

Kamera: funguje jako vzdálená spoušť pro mobilní telefon (nutné povolit aplikaci přístup ke kameře a povolit funkci v aplikaci)

Al asistent: spustí nativního hlasového asistenta mobilního telefonu (Bixby, Siri apod.), pokud jím telefon disponuje (nutno propojit hodinky s mobilním telefonem přes Bluetooth)

Téma: nastavení vzhledu menu hodinek

Jazyk: nastavení jazyka hodinek

Jas: nastavení jasu displeje

Hodiny: nastavení pro datum a čas

Informace: informace o verzi hodinek

Nastavení: vstup do nastavení

Obrazovky hodinek

Pohybem prstem po displeji směrem doleva z obrazovky s ciferníkem jsou k dispozici tyto obrazovky:

Srdeční tep: umožňuje měřit tep

Stres: umožnuje měřit hladinu stresu

SPO2: umožnuje měřit SpO2

Spánek: informace o posledním spánku

Tento manuál doplňuje zkrácenou verzi, kterou obsahuje prodejní balení produktu. SW zařízení i aplikace můžou být průběžně inovovány. Obsah manuálu, včetně grafického znázornění (obrázky), se může lišit od zařízení v závislosti na softwaru zařízení a jeho aktualizací. Vyhrazujeme si právo na změny manuálu i jednotlivých funkcí zařízení a aplikace bez přechozího upozornění.

VODĚODOLNOST

Produkt je voděodolný, ale ne vodotěsný. Odolnost proti polití, vodě a prachu není trvalá a může se v důsledku normálního opotřebení postupem času snížit. Poškození způsobené tekutinou není kryté zárukou.

Hodinky nejsou určeny pro plavání. Hodinky nepoužívejte ve slané (mořské) vodě. Nedoporučujeme jejich použití v chlorované vodě.

NABÍJENÍ

Hodinky nabíjejte pouze originální nabíječkou, kterou pomocí magnetů přiložíte ke konektorům na zadní straně hodinek (4). K nabíjení používejte adaptér s napětím 5V a proudem 1A. Před prvním použití hodinek nabijte baterii na plnou kapacitu. Nevystavujte hodinky teplotním rozdílům, nabíjejte hodinky při teplotě kolem 20°C a při nabíjení mějte hodinky vždy pod dohledem. V případě jakéhokoliv mechanického poškození hodinek (včetně displeje) hodinky nenabíjejte.

OBSAH BALENÍ

Hodinky Niceboy Watch 4, nabíjecí kabel, 20 mm pásek s podporou NFC, manuál

PARAMETRY

Displej: 1,78" AMOLED

BT verze: 5.3 + 3.0

Radiofrekvenční výkon: ≤ 2,5mW

Vstupní napětí: 5V DC/1A

Baterie: 260 mAh

Výdrž baterie: až 5 dnů (výdrž se snižuje při používání BT hovorů a při zapnutí AOD)

Stupeň krytí: IP67

Rozměry: 37 x 45 x 10 mm

Hmotnost: 18 g

V případě nesprávného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů, přehřátí nebo vytečení baterie.

Výsledky měření zobrazené na hodinkách a v aplikaci nepředstavují kompletní diagnostiku zdravotního stavu. Neinterpretujte tyto výsledky jako lékařská měření a nepodnikejte žádné léčebné kroky pouze na základě těchto měření, aniž byste se předtím poradili se svým lékařem. Neměňte medikaci nebo dávkování na základě údajů z hodinek. Měření z chytrých hodinek není nikdy tak přesné jako specializovaná lékařská zařízení a může zobrazovat odchylky

Standardní záruční doba na baterii či akumulátory činí 24 měsíců. Záruka se však nevztahuje se na pokles kapacity, který je způsoben běžným užíváním. Standardní doba životnosti baterie činí šest měsíců, avšak lze ji prodloužit vhodným zacházením a péčí o baterii či akumulátor.

Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY WATCH 4 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/watch-4

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití). Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro firemní a podnikové použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí, kdo má povinnost financovat likvidaci tohoto elektrozařízení. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

Šetrič displeja: zapína/vypína Always on displej. Pri zapnutí sa zobrazí Always on display (neustále zobrazenie času). V aplikácii je možné nastavit rozmedzie času, kedy má byť zobrazené. Pri vypnutí funkcie sa spustí šetrič displeja (neustále zobrazenie času bude vypnuté), čo vedie k úspore batérie

Jazyk: nastavenie jazyka menu hodiniek

Srdcový tep: umožňuje merat tep

Stres: umožnuje merať hladinu stresu

SPO2: umožnuje merat' SpO2

Spánok: informácie o poslednom spánku

Hodinky Niceboy Watch 4, nabíjací kábel, 20 mm opasok s podporou NFC, manuál

PARAMETRE

Displej: 1,78" AMOLED

BT verzia: 5.3 + 3.0

Vstupné napätie: 5V DC/1A

Batéria: 260 mAh

Výdrž batérie: až 5 dní

Akkumulátor: 260 mAh