HN5D 72 B - Lednice HOOVER - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HN5D 72 B HOOVER ve formátu PDF.
| Typ produktu | Kombinovaná chladnička s mrazničkou |
| Značka | Hoover |
| Model | HN5D 72 B |
| Třída energetické účinnosti | A++ |
| Roční spotřeba energie | 316 kWh/rok (odhad pro podobný model) |
| Objem chladničky | 293 L (odhad) |
| Objem mrazničky | 136 L (odhad) |
| Systém odmrazování | Automatické (No Frost) |
| Klimatická třída | SN-N-ST-T (10 °C až 43 °C) |
| Mrazicí výkon | 12 kg/24 h |
| Doba náběhu teploty | 12 h |
| Hladina hluku | 39 dB(A) |
| Chladivo | R600a (isobutan), hořlavý |
| Rozměry (V × Š × H) přibližné | 1906 × 660 × 830 mm |
| Hlavní funkce | Inteligentní režim, prázdninový režim, silné mrazení, přihrádka Always Flexible Drawer (-20 až 5 °C), Green Space (řízená vlhkost), 360 FRESH |
| Bezpečnost | Zámek panelu, alarm otevřených dveří, hořlavý plyn |
| Údržba | Čištění měkkým hadříkem a neutrálním čisticím prostředkem; automatické odmrazování |
| Vnitřní osvětlení | LED 12 V DC, 2 W |
| Opravitelnost | Zásah pouze autorizovaným odborníkem |
| Záruka | Záruka výrobce dle podmínek |
Často kladené otázky - HN5D 72 B HOOVER
Dotazy uživatelů ohledně HN5D 72 B HOOVER
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Lednice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HN5D 72 B - HOOVER a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HN5D 72 B značky HOOVER.
NÁVOD K OBSLUZE HN5D 72 B HOOVER
Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento spotřebič.
Před tím, než budete mrazák používat, přečtěte si pozorně pokyny v této přiručce, abyste maximalizovali jeho výkon. Uchovejte dokumentaci pro následné použití nebo pro nového vlastníka. Tento spotřebič je určen výhradně pro použití v domácnosti nebo podobných aplikacích, jako jsou:
- kuchyňské kouty pro zaměstnance v dílnách, kancelářich a jiných pracovních prostředích
- cateringové služby a podobné aplikace, kde nejde o maloobchodní prodej
Tento spotřebič se může používat pouze pro skladování potravin. Jakékoliv jiné využití se považuje za nebezpečné a výrobce ne nese odpovědnost za jakékoliv škody. Doporučujeme vám, abyste si přečetli záruční podmínky. Abyste dosáhlí nejlepšího možného výkonu a bezporuchového provozu svého spotřebiče, je velmi důležité, abyste si pečlivě přečetli tyto pokyny. Pokud nebudete dodržovat tyto pokyny, můžete ztratit nárok na bezplatný servis v záruční době.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Tento návod obsahuje mnoho důležitých bezpečnostních informací. Doporučujeme vám uchovat tyto pokyny na bezpečném místě, aby byly snadno dostupné a používání spotřebiče bylo bezproblémové.
Mrazák obsahuje plynné chladivo (R60 0a: isobutan) a izolační plyn (cyklopentan). Tyto plyny jsou šetrné k životnímu prostředí, ale jsou hořlavé.
Pokud dojde k poškození okruhu chladiva:
- nepřibližujte se s otevřeným ohněm a zdroji hoření.
Důkladně větrejte místnost, ve které je spotřebič umístěn.
VAROVÁNÍ!
- Při čištění/přemístování spotřebiče musíte dát pozor, abyste se nedotkli kovových drátů výměníku tepla na zadní straně spotřebiče. Mohli byste si poranit prsty nebo ruku, nebo poškodit spotřebič.
- Spotřebič není konstruován pro umístění na jiném spotřebiči. Nepokoušejte se sedat si nebo stoupat na spotřebič. Není n a to konstruován. Mohli byste se zranit nebo poškodit spotřebič.
- Při přenášení/přesouvání spotřebiče dbejte, aby se kabel napájení nezachytil pod spotřebičem. Mohlo vy dojít k přeříznutí nebo poškození kabelu napájení.
- Při umístování svého spotřebiče dejte pozor, aby se nepoškodila podlaha, potrubí, stěny atd. Nepřemistujte spotřebič taháním za víko nebo kliku. Nenechte děti, aby si se spotřebičem hráli nebo manipulovali s ovladači. Pokud nebudou tyto pokyny dodrženy, n aše společnost se zříká veškeré odpovědnosti.
- Neinstalujte spotřebič ve vlhkém, mastném nebo prašném prostředí, zabraňte působení přímých slunečních paprsků nebo vody.
- Neinstalujte spotřebič poblíž zdrojů tepla nebo hořlavých materiálů.
- Pokud dojde k výpadku proudu, neotevíręte víko. Zmrzlé potraviny by neměly být ovlivněny, pokud bude výpadek proudu kratší než 20 hodin. Pokud je výpadek proudu delší, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě sníst, nebo uvařit a poté zmrazit.
- Pokud zjistíte, že víko truhlicového mrazáku lze obtížně otevřít, hned jak je zavřete, nemějte obavy. Je to způsobeno rozdílem tlaku, který se vyrovná, a budete moci víko otevřít za několik minut.
- Nepřipojujte spotřebič k napájení elektrickým proudem, dokud nejsou odstraněny všechny obaly a chrániče pro přepravu.
- Pokud byl spotřebič přepravován ve vodorovné poloze, před zapnutím jej nechte stát alespoň 4 hodiny, aby se usadil olej v kompresoru.
- Tento mrazák se smí používat pouze k zamýšleným účelům (tj. ukládání a mrazení potravin).
- V chladničce na víno neskladujte léky nebo materiály určené pro výzkum. Pokud budete skladovat materiál, který vyžaduje přísnou kontrolu teploty skladování, je možné, že dojde k jeho znehodnocení nebo může dojít k nekontrolované reakci a vzniku nebe zpečí.
- Před jakoukoliv manipulací se spotřebičem, odpojte kabel napájení od zásuvky.
- Při dodání zkontrolujte, že produkt není poškozen a že všechny součásti a příslušenství jsou v dokonalém stavu.
- Pokud dojde k úniku chladiva, nedotýkejte se zásuvky a nepoužívejte otevřený oheň. Otevřete okno a vyvětrejte. Poté zavolejte servisní středisko a požádejte o opravu.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo adaptéry.
- Netahejte a neohýbejte kabel napájení, nedotýkejte se zásuvky mokrýma rukama.
- Vyhněte se poškození zástrčky nebo kabelu napájení; mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
- Neumitujte ani neukládejte hořlavé nebo vysoce prchavé látky, jako jsou éter, benzín, LPG, propan, aerosolové nádoby, lepidla, čistý alkohol atd. Tyto materiály mohou způsobit výbuch.
- Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní technik nebo podobně kvalifikovaný technik, aby nedošlo ke vzniku nebezpečných situací.
- Poblíž lednička nepouživejte ani neukládejte hořlavé spreje, jako jsou barvy ve spreji. Mohlo by dojít k výbuchu nebo požáru.
- Na horní stranu spotřebiče nepokládejte předměty nebo nádoby s vodou.
- Nedoporučujeme používat prodlužovací kabely ani síťové adapté.
- Nelikvidujte spotřebič spálením. Při přepravě a používání spotřebiče dbejte, aby nedošlo k poškození okruhu/potrubí chladiva. V případě poškození nevystavujte spotřebič ohni, zdrojům vznícení a okamžitě vyvětrejte místnost, ve které je spotřebič umístěn.
- Systém chlazení umísěný za a uvnitř lednička obsahuje chladivo. Zabraňte poškození potrubí.
- Uvnitř prostoru pro skladování potravin ve spotřebiči nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud se nejedná o spotřebiče doporučené výrobcem.
- Nepoškodte okruh chladiva.
- Nepoužívejte mechanické nástroje ani jinak neurychlujte proces rozmrazování. Používejte pouze prostředky doporučené výrobcem.
- Uvnitř prostoru pro skladování potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud se nejedná o spotřebiče doporučené výrobcem.
- Otvory pro ventilacispotřebiče nebo skřině, ve které je s potřebič vestavěn, udržujte volné bez překážek.
- Pro odstraňování námrazy nepoužívejte špičaté nebo ostré předměty.
- Nedotýkejte se vnitřních chladicích prvků, a to obzvláště pokud máte mokré ruce, protože byste se mohli popálit nebo zranit.
- Na pomoc odmrazování nikdy nepoužívejte vysoušeče vlasů, elektrické ohřívače a jiné podobné elektrické spotřebiče.
- Námrazu neškrábejte nožem nebo ostrými předměty. Mohlo by dojít k poškození okruhu chladiva a vyteklé chladivo může způsobit požár nebo poškození zraku.
- Nepoužívejte žádná mechanická zařízení pro urychlení procesu rozmrazování.
- Je absolutně nezbytné zabránit používání otevřeného ohně nebo elektrických přístrojů, jako jsou ohřívače, parní čističe, svíčky, olejové lampy a podobné, pro zrychlení fáze rozmra zování.
-
Okolí kompresoru nikdy nemyjte vodou. Po vyčištění, abyste zabránili korozi, důkladně je otřete suchým hadrem.
-
Doporučuje se udržovat zástrčku v čistotě. Nánosy prachu na zástrčce mohou způsobit požár.
- Produkt ve určen a vyroben pouze pro použit í v domácnosti.
- Tato záruka pozbude platnosti, pokud je produkt instalován nebo používán v komerčních nebo nerezidenčních prostorách.
- Tento produkt musí být správně instalován, umístěn a provozován v souladu s pokyny uvedenými v brožuře Pokyny pro uživat ele.
- Tato záruka je platná pouze pro nové produkty a není přenosná, pokud je produkt znovu prodán.
- Naš společnost vylučuje odpovědnost za náhodné nebo následné škody.
- Záruka v žádném případě neruší vaše práva vyplývající z předpisů nebo zákonů.
- Chladničku na víno neopravujte. Všechny opravy musí provádět pouze kvalifikovaný opravář.
- V následující části jsou uvedeny podrobnosti o nejvhodnějším oddílu v prostoru spotřebiče, kde by se měly skladovat určité druhy potravin, s přihlédnutím k možnému rozložení teplot v různých oddílech spotřebiče.
- Dodržujte prosím tento návod k použití, aby se zajistilo bezpečné uchování potravin.
- Vzhledem k tomu, že spotřebič používá hořlavá chladiva, provádějte instalaci, manipulaci a servis přísně v souladu s návodem a v případě likvidace spotřebiče se obraťte na odborníka nebo na náš poprodejní servis.
- Vzhledem k tomu, že spotřebič používá hořlavé izolační ventilační plyny, v případě likvidace spotřebiče se obratte na odborníka nebo na náš poprodejní servis.
- VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče se ujistěte, že nedošlo k zachycení ani poškození napájecího kabelu.
• VAROVÁNÍ: V zadní části spotřebiče neumistujte čenásobné přenosné prodlužovací zásuvky ani přenosné napájecí zdroje.
Údržba / čištění
- Pokud čištění a údržbu prov ádějí děti, ujistěte se, že jsou pod dozorem.
- Před prováděním jakékoli běžné údržby odpojte spotřebič od elektrické sítě. Před opětovným spuštěním spotřebiče počkejte nejméně 7 minut, protože časté spouštění může poškodit kompresor.
- Při odpojování spotřebiče držte zástrčku, nikoliv kabel.
- Nečistěte spotřebič tvrdými kartáči, drátěnými kartáči, čisticími prášky, organickými roztoky jako například benzínem, amylacetátem,
acetonem a podobně, kyselými nebo alkalickými roztoky. Čištění provádějte pomocí speciálního mycího prostředku na chladničky, aby se předešlo poškození.
- Neseškrabávejte námrazu a led ostrými předměty. Nepoužívejte spreje, elektrické ohřívače, jako je topení, vysoušeč vlasů, parní čističe ani jiné zdroje tepla, aby nedošlo k poškození plastovýc h dílů.
- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování, pokud nejsou doporučeny výrobcem.
- VAROVÁNÍ: Větrací otvory ve skřini spotřelče nebo ve vestavné konstrukci musí zůstat volné.
- Jestliže je poškozený napájecí kabel, smí ho vyměnit pouze výrobce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k úrazu.
- Nepokoušejte se spotřebič opravovat, rozebírat ani upravovat sami. V případě, že je nutná oprava, obraťte se na náš zák aznický servis.
- Alespoň jednou za rok odstraňte prach na zadní straně jednotky, aby se předešlo nebezpečí požáru a zvýšené spotřebě energie.
- Spotřebič během čištění nepostřikujte ani nevyplachujte.
- Při čištění spořebiče nepoužívejte vodní sprej ani páru.
- Chladné skleněné police nečistěte horkou vodou. Náhlá změna teploty může způsobit rozbití skla.
- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř úložných oddělení pro potraviny ve spotřebiči, pokud nejsou přímo doporučeny výrobcem.
- V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové nádoby s hořlavou podpůrnou látkou.
- Čištění spotřebiče by se mělo provádět podle pokynů, aby se zajistila dobrá údržba a aby se zabránilo kontaminaci potravin. Na místech, jako jsou spoje, štěrbiny, otvory a ta k dále, můžete při čištění použít jednoduché nástroje, například měkké kartáče. Odnímatelné police, zásobníky, zásuvky a podobné příslušenství lze v případě potřeby vyčistit vyjmutím ze spotřebiče a umytím v umyvadle.
- Z hygienických důvodů je nutné odstranit nečistoty, jako jsou zbytky potravin, šťáv nebo ovoce, zejména zachycené v malých štěrbinách.
- Spotřebič je určen k použití v domácnosti a v podobných prostředích, například:
- v kuchyňských prostorách po zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
- v zemědělských domech a místnostech klientů v hotelech, motelech a jiných obytných prostředích;
• v prostředích pro nocleh se snídání;
- ve stravovacích a podobných zařízeních mimo maloobchod.
- Chladicí komora slouží převážně ke skladování potravin (zeleniny, ovoce a občerstvení), které jsou určeny ke krátkodobé konzervaci nebo občasné konzumaci.
- Dodržujte prosím následující pokyny, aby se zabránilo kontaminaci potravin:
- Otevírání dveří na dlouhou dobu může v oddílech spotřebiče způsobit výrazné zvýšení teploty.
- Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné odvodňovací systémy.
- Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných nádobách v chladničce tak, aby nepřicházely do kontaktu s jinými potravinami nebo aby z n ich nekapalo na jiné potraviny.
- Dvouhvezdičkové oddíly pro zmrazené potraviny jsou vhodné pro skladování předem zmražených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu.
- Jednohvězdičkové, dvouhvězdičkové a třihvězdičkové prostory nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.
- Pokud je chladicí spotřebič po delší dobu ponechán prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dveře otevřené, aby se zabránilo tvorbě plísní uvnitř spotřebiče.
BEZPEČNOST DĚTÍ!
- Pokud odstraňujete starý výrobek se zámkem nebo západkou namontovanou na dveřích, ujistěte se, že jej necháváte v bezpečném stavu, aby se zabránilo zachycení dětí.
- Tento spotřebič nesmějí používat děti do 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnos tmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud je nesledují osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim nedávají příslušné pokyny k bezpečnému použití spotřebiče, a pokud si tyto osoby a děti neuvědomují možná nebezpečí.
- Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.
- Vkládat potraviny do chladicího spotřebiče a vyjímat je ven mohou děti ve věku od 3 do 8 let.
PŘEHLED PRODUKTU
FRESH 360 modul pro vyloučení zápachu
Deodorizační modul FRESH 360 může deodorizovat chladničku. Tuto funkci lze urychlit, když je aktivní ventilátorový modul.
"Always flexible drawer"je jedinečně navržen pro široký rozsah teplot od -20 do 5 stupňů. Může fungovat jako chladnička, 0 stupňů (výchozí nastavení), -2 stupně, režim jemného zmrazování -7 stupňů (potraviny při této teplotě lze stále řezat), -18 stupňů atd.
Green space
Green space lze udržovat vysokou vlhkost, která poskytuje ideální prostředí pro uchování zvláště zeleniny a ovoce.
Funkce Smart (Inteligentní režim)
V tomto režimu může chladnička realizovat optimální chladicí efekt bez ručního nastavení.
Tento spotřebič lze používat v domácnosti nebo v jiných podobných prostředích, jako jsou například:
— obchod, kancelář nebo kuchyň jiného pracovního prostoru;
— — farma, hotel, motel a zákaznický prostor v obytném prostředí;
—— prostředí penzionu
— stravovací průmysl a podobné aplikace v odvětvích mimo maloobchod
PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM
Instalace
- Odstranění veškerých obalů
Odstraňte veškeré obalové materiály včetně pěnových plastových podpěr a lepicích pásek pro zajištění příslušenství.
- Vyčištění chladničky
Před použitím chladničku vyčistěte.
- Ustálení
Po vyrovnání a vyčištění nechte chladničku před zapnutím napájení alespoň 2 hodiny stát v klidu, aby se zajistilo, že bude fungovat normálně.
- Odstranění fólie
Pokud je na povrchu chladničky krycí fólie, úplně ji odstraňte, jinak bude ovlivněn normální účinek tepelného vyzařování chladničky, což by mělo za ná sledek zvýšení spotřeby energie.
- Zapnutí napájení
Když chladničku poprvé připojíte k napájení, chladnička automaticky přejde do režimu funkce Smart (Inteligentní režim) s rozsvícenou ikonou Smart.
Poznámka: Sejměte chránič kolíků zástrčky. Než můžete chladničku běžně používat, je potřeba vyčkat 2–3 hodiny. Nevkládejte potraviny do chladničky ihned po zapojení chladničky.
Přemistování
- Odpojte chladničku.
- Vyjměte z chladničky všechny potraviny, vyčistěte vnitřní prostor a otevřete dveře, aby chladnička vyschla.
- Upevněte všechny pohyblivé části (police, krabice a zásuvky) v chladničce a mrazničce pomocí pásek.
- Zavřete dveře chladničky a pomocí pásky je upevněte, aby se zamezilo otevření během stěhování.
- Při přemistování na nové místo nesmí být chladnička během přepravy položena nebo nakloněna o více než 45° . Jinak by mohlo dojít k poruše.
- Aby se zabránilo poškrábání podlahy, spodní část chladničky zakryjte. Vodorovné pohyby neprovádějte násilím.
- Během přepravy nedržte dveře, horní víko ani potrubí chladničky.
Chladničku nesmíte za žádných okolností položit!
Umístění
Chladnička musí být umístěna na pevném podkladu. Pokud je požadována větší výška, je třeba vybrat pevný, tvrdý a nehořlavý podklad. Pokud se chladnička mírně kývá, seřidte nastavitelnou černou patici v přední části chladničky. Otáčením ve směru hodinových ručiček chladničku zvednete.
Chraňte chladničku před zdroji tepla a slunečním zářením, aby se předešlo jejím poruchám.
V blízkosti chladničky nebo uvnitř volného vestavného prostoru by neměla být žádná překážka. Aby se zajistilo větrání chladničky, měla by být na každé straně mezera nejméně 10 cm od stěny.
Nikdy neumistujte chladničku na vlhké místo ani do prostoru, kde stříká voda. Kapky vody nebo jiné nečistoty je třeba setřit měkkým hadříkem, aby se zabránilo korozi nebo poškození elektrické izolace.
Nepoužívejte chladničku při teplotě pod 5 stupňů, dále ji nepoužívejte venku nebo na dešti. Aby nedošlo k naklonění dopředu, otočte nastavitelnou patici a ujistěte se, že je v plném kontaktu s povrchem. Nikdy nezvedejte chladničku pomocí pěnového plastu jako distančního prvku nebo podložky.
Chladicí komora slouží převážně ke skladování potravin (zeleniny, ovoce a občerstvení), které jsou určeny ke krátkodobé konzervaci nebo obča sné konzumaci.
Komora s variabilní teplotou
Teplotu v tomto prostoru lze nastavit od -20 do 5 stupňů. Hodnoty mohou být 5 stupňů (chladnička), 0 stupňů (výchozí nastavení), -2 stupně, režim jemného zmrazování -7 stupňů (potraviny při této teplotě lze stále řezat), -18 stupňů atd. Prostředí 0 stupňů může prodloužit dobu uchovávání čerstvých potravin. Používá se k uchovávání potravin (krájené ryby), které se budou brzy konzumovat, a k uchovávání ovoce a zeleniny, které vyžadují nízkou teplotu.
Mrazicí komora
Mrazicí komora může dosáhnout velmi nízké teploty, při které lze uchovat potraviny po dlouhou dobu. Proto se důrazně doporučuje pro potraviny, které je třeba skladovat dlouhou dobu. Dodržujte však pokyny pro uchování uvedené na obalu potravin.
Funkce Silné ho zmrazování (Power-freeze)
Tuto funkci použijte při vložení velkého množství potravin do mrazničky (viz příslušný obsah). Pokud je množství menší než 1 kg, nebo jsou potraviny zmrzlé, není tato funkce nutná.
Pokyny a bezpečnostní opatření pro zmrazené potraviny
Horké potraviny je potřeba před vložením ochladit na teplotu okolí.
Používejte balení nebo sáčky se suchým povrchem, aby nedošlo k jejich vzájemnému přimrznutí. Používejte netoxické, vzduchotěsné, voděodolné a neznečištující obaly nebo sáčky bez zápachu, aby nedošlo ke znehodnocení zápachem nebo k poškození.
Vyznačte názvy, data vložení a data trvanlivosti potravin na obalech nebo sáčcích podle doporučení výrobce, aby nedošlo k překročení doby trvanlivosti.
Aby se zajistilo snadné a hluboké zmrazení a aby se uchovala dobrá kvalita, je potřeba potraviny rozdělit na malé a správné porce podle požadovaného množství pro vaření. Jednotlivé porce nesmí překročit 2,5 kg.
V zásadě je třeba vyjmout a rozmrazit jen požadované množství potravin a žádné zmraze né potraviny se nesmí znovu zmrazovat, jinak by se snížila kvalita těchto potravin. Výjimkou jsou případy, kdy dané potravinářské suroviny uvaříte a jako pokrmy je opět zmrazíte.
Vložené čerstvé potraviny musí mít správné množství podle kapacity chladničky (viz „Technické údaje “).
Když potřebujete uskladnit velké množství potravin, zapněte 24 hodin před zmrazením funkci Silného zmrazování (Power-freeze).
Chcete-li získat větší úložný prostor, můžete z mrazničky vyjmout zásuvky.
LED lampa a její výměna
LED lampa: 12 V DC 2 W
Lampa používá jako světelný zdroj LED diodu s nízkou spotřebou energie a dlouhou životností.
V případě jakýchkoli potíží se obraťte na zákaznický servis, který ji vymění.
Použití funkce s variabilní teplotou
5: Lze použít jako chladicí o ddíl mezi 0 ° C a 5 ° C.
0: Sashimi, které bude konzumováno za krátkou dobu.
-7: Maso lze uchovávat 14 dní a ryby a krevety 7 dní.
Tipy pro teplotu -7 stupňů:
Před smažením vložte jídlo na krátkou dobu do komory, aby smažené jídlo bylo křupavější.
Studené jídlo chutná lépe, když bylo po určitou dobu vloženo do komory.
Opečené sashimi a chobotnice chutnají lépe po zmrazení uvnitř komory.
Salát chutná lépe, když je vychlazen v komoře.
Po přepnutí na režim jemného zmrazování lze zeleninu, například špenát, jíst po mírném ponoření do horké vody.
Po krátkém skladování v režimu jemného zmrazování bude mít čerstvé ovoce skutečně přirozeně čerstvou chut.
-18: Lze použit jako mrazicí oddíl.
Při nastavení na -7 stupňů oddíl funguje v režimu jemného zmrazování s následujícímí výhodami:
Doba rozmrazování: Potraviny v tomto prostředí není potřeba rozmrazovat manuálně ani v mikrovlnné troubě, což snižuje spotřebu energie a usnadňuje vám život.
Zachovejte výživovou hodnotu a čerstvost: Když se maso rozmrazuje, nedochází k míchání vody s krví vytékající z masa, čímž se udržuje výživová hodnota potravin.
Snadné krájení: Jídlo se snáz krájí a zachovává si před krájením i po něm stejný tvar. Mleté maso můžete nabírat lžící.
Rady pro úsporu energie
- Spotřebič by měl být umístěn v nejchladnější části místnosti, z dosahu spotřebičů produkujících teplo nebo topných vedení a mimo přímé sluneční záření.
- Před vložením do spotřebiče nechte teplé jídlo vychladnout na pokojovou teplotu. Jinak by mohlo dojít k jeho zkažení.
- Zajistěte, aby byly potraviny řádně zabalené, a před vložením do spotřebiče utřete nádoby do sucha. Sníží se tak tvorba námrazy uvnitř spotřebiče. Úložný zásobník ve spotřebiči by se neměl vykládat hliníkovou fólií, voskovým papírem ani papírovými ubrousky.
- Vložky narušují cirkulaci studeného vzduchu a snižují tak efektivnost spotřebiče.
- Uspořádejte a označte potraviny, abyše omezila doba otevření dveří a zamezilo delšímu hledání. Vyjměte co nejvíce položek najednou a zavřete dveře co nejdříve.
DISPLEJ
flowchart
graph TD
A["A"] --> D["AUTO CONTROL"]
B["B"] --> D
C["C"] --> E["SET"]
D --> F["HOULDAY"]
E --> G["SET"]
H["a"] --> I["FAST FREEZE"]
J["b"] --> I
K["D"] --> I
L["E"] --> I
M["F"] --> N["LICK"]
O["c"] --> P["d"]
Q["e"] --> P
R["f"] --> S["FAST FREEZE"]
T["-8.0c"] --> U["Digital Display"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#ccf,stroke:#333
style E fill:#ccf,stroke:#333
style F fill:#ccf,stroke:#333
style G fill:#ccf,stroke:#333
style H fill:#ccf,stroke:#333
style I fill:#ccf,stroke:#333
style J fill:#ccf,stroke:#333
style K fill:#ccf,stroke:#333
style L fill:#ccf,stroke:#333
style M fill:#ccf,stroke:#333
style N fill:#ccf,stroke:#333
Představení tlačítek
A. Tlačítko funkce Smart (Inteligentní režim): stisknutím tohoto tlačítka aktivujete nebo deaktivujete funkci Smart.
B. Tlačitko funkce Dovolená (Holiday): stisknutím tohoto tlačitka aktivujete nebo deaktivujete funkci Dovolená.
C. Tlačitko pro výběr oddílu: slouží k výběru chladničky, "Always flexible drawer"oddílu nebo mrazničky.
D. Tlačítko pro nastavení teploty: slouží k nastavení teploty zvoleného oddílu.
E. Tlačitko funkce Silné zmrazování (Power-freeze): stisknutím tohoto tlačitka a ktivujete nebo deaktivujete funkci silného zmrazování.
F. Tlačitko uzamknutí panelu: stisknutím tohoto tlačitka na 3 sekundy uzamknete nebo odemknete panel.
Pokyny k indikátorüm:
a. Ikona indikátoru uzamknutí panelu: když tato ikona svítí, panel je uzamč ený.
b. Ikona indikátoru teploty: tato ikona označuje teplotu zvoleného oddílu.
c. Ikona indikátoru lednička: ikona indikátoru teploty ukazuje teplotu v chladničce, když svítí ikona
d. Ikona indikátoru "Always flexible drawer," ikona indikátoru teploty ukazuje teplotu "Always flexible drawer", když je ikona rozsvícena.
e. Ikona indikátoru mrazák: ikona indikátoru teploty ukazuje teplotu mrazicího prostoru, když je ikona rozsvícena.
f. Ikona indikátoru teploty: Ikona označuje, zda již byla dosažena nastavov ací teplota.
Pokyny k funkcím:
Automatické uzamknutí
Tento panel lze automaticky uzamknout, pokud není po dobu 30 sekund stisknuto žádné tlačítko.
Manuální uzamknutí/odemknutí
Když je panel odemknutý, stiskněte na 3 sekundy tlačit ko „Uzamknutí panelu“. Ikona indikátoru uzamknutí panelu se rozsvítí, zazní zvukový signál a panel se uzamkne.
Když je panel uzamknutý, stiskněte na 3 sekundy tlačítko „Uzamknutí panelu “. Ikona indikátoru uzamknutí panelu zhasne, zazní zvukový signál a pa nel se odemkne.
Poznámka: Když je panel uzamčen, funkci Smart, funkci Dovolená, funkci Silné zmrazování, volbu oddílu, nastavení teploty atd. nelze ovládat. Pro aktivaci ovládání odemkněte panel.
Funkce Smart (Inteligentní režim)
Když je panel odemknutý, stiskněte tlačítko „funkce Smart “. Ikona indikátoru funkce Smart se rozsvítí a chladnička přejde do režimu Smart.
Když je panel v režimu Smart, stiskněte tlačítko „funkce Smart “. Ikona indikátoru funkce Smart zhasne a režim Smart se deaktivuje.
Poznámka: Když je chladnička v režimu Smart, teplotu chladničky a mrazničky není možné nastavovat. Ikona indikátoru funkce Smart třikrát blikne a zazní výstražný tón, který vás upozorní, že chladnička je v režimu Smart. Když jechladnička v režimu Smart, nastavení funkce Dovolená (Holiday) nebo funkce Silné zmrazování (Power -freeze) automaticky deaktivuje režim Smart a přepne chladničku do režimu Dovolená nebo do režimu silného zmrazování.
Funkce Dovolená (Holiday)
Když je panel odemknutý, stiskněte tlačítko „funkce Do volená“. Ikona indikátoru funkce Dovolená se rozsvítí a chladnička přejde do režimu Dovolená.
Když je panel v režimu Dovolená, stiskněte tlačtko „funkce Dovolená “. Ikona indikátoru funkce Dovolená zhasne a režim Smart se deaktivuje.
V režimu Dovolená se nastavení variabilního oddílu a oddílu mrazničky nezmění, ale chladnička se automaticky nastaví na 17 stupňů, čímž se zabrání vzniku zápachu v oddílu a ušetří se energie.
Když je režim Dovolená deaktivován, teplota chladicího oddílu se vrátí zpět na poslední nastavení před přechodem do režimu Dovolená. Pokud byl poslední m nastavením chladničky režim OF, bude výchozí teplota chladicího oddílu po deaktivaci režimu Dovolená 5 stupňů.
Poznámka: Když je chladnička v režimu Dovolená, teplotu chladničky není možné nastavit. Ikona indikátoru funkce Dovolená třikrát blikne a zazní výstražný tón, který vás upozorní, že chladnička je v režimu Dovolená. Když je chladnička v režimu Dovolená, nastavení funkce Smart automaticky deaktivuje režim Dovolená a přepne chladničku do režimu Smart.
Nastavení funkce Silné zmrazování (Power -freeze)
Když je panel odemknutý, stiskněte tlačítko „Silné zmrazování“. Ikona indikátoru funkce
silného zmrazování se rozsvítí a chladnička přejde do režimu Silné zmrazování. Když je panel v režimu „Silné zmrazování“, stiskněte tlačitko „Silné zmrazování“. Ikona indikátoru funkce silného zmrazování zhasne a režim Silné zmrazování se deaktivuje. Pokud není režim „Silné zmrazování“ deaktivován uživatelem, chladnička bude v režimu „Silné zmrazování“ pracovat podle daného nastavení. Pokud je chladnička v tomto režimu po dobu 50 hodin, funkce se automaticky deaktivuje.
Režim „Silné zmrazování “ je určen k udržení výživové hodnoty potravin. Slouží k úplnému zmrazení jídla v co nejkratším čase. Pokud potřebujete uskladnit velké množství potravin, doporučuje se nastavit režim „Silné zmrazování “ o 24 hodin dříve, aby se teplota snížila, a poté vložit potraviny dovnitř. Rychlost zmrazení se zvýší. To znamená, že jídlo je možné zmrazit rychleji a lépe udržet jeho výživovou hodnotu.
Pozor: V režimu „Silné zmrazování“ nelze změnit teplotu mrazničky. Ikona indikátoru funkce silného zmrazování tříkrát blikne a zazní výstražný tón, který vás upozorní, že chladnička je v režimu silného zmrazování. Když je chladnička v režimu silného zmrazování, nastavení funkce Smart automaticky deaktivuje režim silného zmrazování a přepne chladničku do režimu Smart.
Nastavení a úprava teploty
Když se rozsvítí zobrazovací panel, jedna z ikon indikujících tři části oddílu bliká a zbývajíc í dvě části svítí. Blikající část označuje zvolený oddíl (horní část představuje chladničku, střední část představuje Always flexible drawer, spodní část představuje mrazničku). Blikající část se automaticky přepne na další, přičemž ikona indikátoru teploty udává skutečnou teplotu příslušného oddílu.
Nastavení teploty chladničky
Když je panel odemknutý, klepněte na tlačítko pro výběr oddílu tak, aby blikal chladicí oddíl. Poté stiskněte tlačítko pro nastavení teploty. Ikona indikátoru teploty začne blikat a pípat a můžete provést nastavení. Při každém klepnutí na tlačítko pro nastavení teploty uslyšite pípnutí a teplota chladničky klesne o 1 stupeň. Změna úrovně teploty probíhá podle následujícího pořadí: „05; 04; 03; 02; 01; OF; 09; 08; 07; 06; 05“. Pokud po dobu 5 sekund nedojde k žádnému stisknutí tlačítka, teplota se zastaví a blikání ustane. Když je chladnička na úrovni OF, je vypnutá. Když změníte teplotu na jinou úroveň, chladnička se zapne a spustí se chlazení.
Poznámka: Po vypnutí chladicího oddílu se chlazení v tomto oddílu zastaví. Vše z něj prosím vyjměte. Pokud je chladicí oddíl vypnutý, spuštění funkce Smart nebo funkce Dovolená chladicí oddíl automaticky zapne.
Nastavení teploty variabilního oddílu
Když je panel odemknutý, klepněte na tlačítko pro výběr oddílu tak, aby blikal “Always flexible drawer” oddíl. Poté stiskněte tlačítko pro nastavení teploty. Ikona indikátoru teploty začne blikat a pípat a můžete provést nastavení. Při každém klepnutí na tlačítko pro nastavení teploty uslyšite pípnutí a teplota variabilního oddílu klesne o 1 stupeň. Změna úrovně teploty probíhá podle následujícího pořadí:
„00, -01, -02, -03, -04, -05, -06, -07, -08, -09, -10, -11, -12, -13, -14, -15, -16, -17, -18, -19, -20, OF, 05, 04, 03, 02, 01, 00“. Pokud po dobu 5 sekund nedojde k žádnému stisknutí tlačítka, teplota se zastaví a blikání ustane. Když je “Always flexible drawer” oddíl na úrovni OF, je vypnutý. Když změníte teplotu na jinou úroveň, “Always flexible drawer” oddíl se zapne a spustí se chlazení.
Poznámka: Po vypnutí variabilního oddílu se chlazení v tomto oddílu zastaví. Vše z něj prosím vyjměte.
Nastavení teploty mrazničky
Když je panel odemknutý, klepněte na tlačitko pro výběr oddílu tak, aby blikal mrazicí oddíl. Poté stiskněte tlačitko pro nastavení teploty. Ikona indikátoru teploty začne blikat a pípat a můžete provést nastavení. Při každém klepnutí na tlačitko pro nastavení teploty uslyšite pípnutí a teplota mrazicího oddílu klesne o 1 stupeň. Změna úrovně teploty probíhá podle následujícího pořadí: „-18, -19, -20, -21, -22, -23, -24, -15, -16, -17, -18“. Pokud po dobu 5 sekund nedojde k žádnému stisknutí tlačitka, teplota se zastaví a blikání ustane.
Funkce ovládání zobrazovacího panelu
Pokud jsou dveře zavřené a nedojde ke stisku žádného tlačítka, obrazovka displeje se po 30 sekundách vypne. Rozsvítí se při stisknutí libovolného tlačítka nebo při otevření dveří.
Alarm otevřených dveří
Když lednička detekuje, že dveře jsou otev řeny déle než 1 minutu, třikrát pípne s prodlevou 0,5 sekundy. Pokud dveře zústanou stále otevřené, každých 30 sekund zazní stejný alarm, dokud nedojde k zavření dveří, nebo dokud nebudou otevřeny déle než 7 minut. Poté LED kontrolka zhasne.
Funkce paměti při vypnutí napájení
Tato chladnička je vybavena funkcí paměti pro p řípad vypnutí napájení. Stav v okamžiku vypnutí napájení bude zaznamenán. Jakmile se napájení obnoví, chladnička bude nadále pracovat podle nastavení a stavu, který zaznamenala před vypnutím. Funkce uzamknutí panelu nebude zaznamenána. Když bude chladnička znovu pod napětím, panel se odemkne.
Otázky a odpovědi
žádné chlazení
Ujistěte se, že chladnička je správně připojena (zástrčka, zásuvka, pojistka).
Zda napájecí napětí není příliš nízké.
Spotřebič vydává zvuky
Prùtok kapalného chladiva nebo výparník vytváří zvuk varu v důsledku odpařování chladiva.
Chladnička při prvním použití není stabilní, je normální, že je hlučná.
Výparník a potrubí chladiva vytvářejí uvnitř vrzavý zvuk v důsledku expanze nebo smršťování.
Když se chladnička spouští a přestává pracovat, tyto prvky mohou působit rachotivý zvuk.
Špatné chladicí účinky
Zda teplota není nastavena příliš vysoko.
Dveře jsou často otevírány nebo jsou otevřené po delší dobu nebo nejsou těsně zavřené.
Zda není chladnička vystavena prímému slunečnímu záření nebo nestojí v blízkosti sporáku nebo plynového vaříče.
Nedostatečné větrání, zajistěte dostatek prostoru, abyste umožnili řádné větrání.
Příliš hlasitý hluk
Zda podlaha není měkká nebo pružná a zda chladnička stojí vyváženě.
Spotřebič se dotýká nějakého předmětu v blízkosti.
Tlačitko chladničky nelze ovládat
Zkontrolujte, zda chladnička není vypnutá.
Zkontrolujte, zda je ovládání správné, postupujte podle pokynů v části „představení funkcí “ tlačítek.
Skřín chladničky vytváří teplo
Přední a boční stěny chladničky odvádějí teplo.
Taková místa mohou být obzvláště horká v létě nebo po spuštění chladničky.
Kompresor běží často nebo běží příliš dlouhou dobu
Při prvním použití je normální, že kompresor běží po dlouhou dobu.
V horkém počasí jsou dveře příliš často otevírány.
Dveře spotřebiče nejsou těsně uzavřeny.
Nastavení teploty v mrazicím oddílu je přilíš nízké, viz pokyny v části „představení funkcí “.
Vnitřní osvětlení nefunguje
Zda je sítová zástrčka zapojena do sítové zásuvky.
Zda je LED lampa funkční.
Žádné chlazení v chladničce a variabilním oddílu
Chladničku a variabilní oddíl lze vypnout samostatně, zkontrolujte prosím, zda nejsou ve vypnutém stavu.
Péče a čištění
Během odmrazování
Odmrazování
Varování! Toto je vzduchem chlazená chladnička bez tvorby námrazy a s automatickým odmrazováním. Voda vzniklá při odmrazování se uchovává v odpařovací pánvi a nakonec se vypaří, także manuální odmrazování není nutné.
Varování! S výjimkou prostředku doporučených výrobcem se pro urychlení procesu odmrazování nesmí používat žádná mechanická zařízení ani jiné prostředky.
Čištění
Jídlo ponechané v chladničce může vytvářet zápach, także chladničku je nutné pravidelně čistit.
Z bezpečnostních důvodů před čištěním odpojte napájecí kabel.
K čištění chladničky použijte měkkou utěrku nebo houbu navlhčenou v teplé vodě (můžete přidat neutrální čisticí prostředek).
Varování! Při čištění chladničky nepoužívejte tuhé kartáče, ocelové kartáče, abrazivní prostředky (např. zubní pastu, čisticí prostředky atd.), organická rozpouštědla (např. benzín, banánový olej, aceton, etanol atd.), horkou vodu, kyseliny ani alkalické látky.
Povrch chladničky otřete suchou utěrkou.
Varování! Nestříkejte vodu přímo na chladničku, protože voda snadno způsobuje korozi, elektrický svod a poruchy.
Když je vnitřní prostor potřísněný olejem na vaření nebo kořením, včas jej oťrete.
Vždy odstraňujte prach na zadní a levé a pravé straně chladničky, aby se zlepšil odvod tepla.
Dveřní těsnicí lišty se snadno znečistí, dbejte na to, aby byly udržovány čisté.
Varování! Během údržby a čištění nesmí dojít k poškození chladicích trubek.
Vypnutí na delší dobu
Po výpadku napájení do několika hodin, a to i v létě, můžete jídlo bez jakýchkoliv problémů zachránit.
Po výpadku napájení nevkládejte nové potraviny a pokuste se neotevírat dveře chladničky.
Pokud víte, že dojde k výpadku napájení, vytvořte více kostek ledu, použijte nádobu, která nepropouští vodu, a umístěte ji do horní části vnitřního prostoru.
Varování! V důsledku výpadku napájení nebo jiných poruch se teplota v mrazničce zvýší, což zkrátí životnost potravin a poškodí chut jídla.
Pokud je nutné chladničku vypnout na delší dobu, odpojte napájecí kabel, vypněte napájení a vyčistěte chladničku, jak je popsáno výše. Pokud chladničku nepouživáte, dveře by měly být otevřené, aby se zabránilo zápachu z potravin v chladničce.
Varování! Za normálních okolností chladničku nevypínejte, aby nedošlo k ovlivnění životnosti chladničky. Po odpojení napájení vyčkejte nejméně 7 minut, než chladničku opět zapojite.
LIKVIDACE STARÝCH SPOTŘEBIČŮ
Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o likvidaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (WEEE).
WEEE obsahuje znečišťující látky (které mohou mít negativní dopad na životní prostředí) a základní součásti (které lze znovu použit). Je nutné provést speciální zpracování WEEE, aby se odstranily a řádně zlikvidovaly všechny znečišťující látky a obno vily a zrecyklovaly všechny materiály.
Jednotlivci mohou hrát důležitou roli při zajišťování toho, aby se WEEE nestala zátěží pro životní prostředí. Je nezbytné dod ržovat několik základních pravidel:
S WEEE se nesmí zacházet jako s domovním odpadem.
WEEE se musí předat na příslušné sběrné místo pod správou obce nebo autorizovaných společností. V mnoha zemích je v případě objemných WEEE zaveden odběr v domácnostech.
V mnoha zemích lze při zakoupení nového spotřebiče vrátit starý spotřebič prodejci, který je povinen jej odebrat bezplatně ku s za kus, pokud je zařízení obdobného typu a má stejné funkce jako dodané zařízení.
Shoda
Umístěním značky CE na tento produkt polvrzujeme shodu se všemi příslušnými evropskými bezpečnostními, zdravotními a environmentálními požadavky, které platí v rámci legislativy pro tento produkt.
| Značka | Hoover |
| Název společnosti | HN5D 84 W |
| Kategorie modelu | Refrigerator-freezer |
| Třída energetické účinnosti | A++ |
| Objem chladničky (kWh/year)1 | 316 |
| Mraznička kapacita (L)3 | 293 |
| Mraznička objem (L)****2 | 136 |
| Star rating | |
| Teplota ostatních částí >14°C | Niet van toepassing |
| Frostfree system | Ano |
| Čas výstupu (h) | 12 |
| Možnost společné výsadby (kg/24h) | 12 |
| Klimatická třídaToto zařízení je navrženo pro použití při okolní teplotě 10 až 43 °C. | SN-N-ST-T |
| Hluk (dB(A)re 1pW)Typ konstrukce | 39Freestanding |
^* = Barevný kód
1) Na základě výsledků standardních testů po dobu 24 hodin. Skutečná spotřeba energie závisí na tom, jak je zařízení používáno a kde je umístěno.
2) Pro větší úložný prostor vyjměte prostor nad mrazničkou.
3) Poznámka: chladicí komora na typovém štítku vž dy znamená flexibilní zásuvku, jmenovitá teplota (pro IED) je 0 °C."
- Spotrebič neinštalujte do blízkosti ohrievačov ani horľavých materiálov.
- Pred začatím vykonávania akejkol'vek činnosti vytiahnite napájací kábel z elektrickej zásuvky.
- Nepoužívajte predlžovacie káble ani adapté.
- Na odmrazovanie nikdy nepoužívajte sušiče vlasov, elektrické ohrievače alebo podobné elektrické spotrebiče.
- Pri odpájaní spotrebiča vyťahujite vidlicu, nie kábel.
- VAROVANIE: Na urýchenie odmrazovania spotrebiča nepoužívajte mechanické nástroje ani iné prostriedky, pokial' ich neodporučil výrobca.
Chladničku pred použitím vyčistite.
- Postátie
Po vyvážení a vyčistení nechajte chladničku pred zapojením nelybne postát na aspoň 2 hodiny, aby sa zaistila jej normálna prevádzka.
- Odstránenie potahu
Potraviny vložte do komory na krátky čas pred vyprážaním, aby bolo vyprážané jedlo chrumkavejšie.
Po krátkom čase uchovania v jemno m mrazení bude mať čerstvé ovocie skutočne prirodzenú chuť čerstvosti.
Ak je panel v inteligentnom režime, stlačte tlačidlo „Inteligentná funkcia“, vypne sa ikona indikátora inteligentnej funkcie a inteligentný režim sa deaktivuje.
Ak je prázdninový režim deaktivovaný, teplota chladiacej priehradky sa vráti späť na posledné nastavenie pred prechodom na prázdninový režim. Ak bol posledným nastavením režim OF, potom bude po deaktivácii prázdninového režimu prednastavená teplota chladiacej priehradky 5 stupňov.
Spotrebič vydáva zvuky.
Slabý účinok chladenia
Mimoriadne hlasný hluk
Spotrebič sa dotýka nejakého predmetu blízko neho.
Nedá sa ovládať tlačidlo chladničky
Skontrolujte, či je chladnička zapnutá.
Z dôvodu bezpečnosti pred čistením odpojte napájací kábel.
Tesniace pásiky na dvierkach sa môžu lahko znečistit, starostlivo ich udržiavajte čisté.
Varovanie! Počas údržby a čistenia nie je povolené poškodit potrubie chladničky.
^* = Farebný kód