Z25679A - Nezařazeno POWERFIX - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dveřní síť proti hmyzu (síť proti hmyzu na dveře)
Značka	Powerfix
Model	Z25679A
Určení	Ochrana proti hmyzu (mouchám) pouze pro vnitřní použití
Maximální šířka dveří	100 cm
Maximální výška dveří	220 cm
Počet panelů sítě proti hmyzu v balení	3
Součásti balení	1 kryt, 1 montážní lišta, 3 panely sítě proti hmyzu, 1 háčková páska, 1 smyčková páska, montážní návod
Způsob montáže	Trvalá (lepicí) nebo dočasná (suchý zip) instalace
Materiál	Síťovina proti hmyzu, plastový kryt a lišta, lepicí páska
Pokyny pro čištění	Ruční mytí panelů sítě proti hmyzu jemným čisticím prostředkem; neprát v pračce. Otřete kryt vlhkým hadříkem.
Bezpečnostní upozornění	Nebezpečí udušení obalem; uchovávejte mimo dosah dětí. Nešplhejte ani nezavěšujte na výrobek. Žádný otevřený oheň v blízkosti výrobku.
Nutná montáž	Ano, k řezání lišty a krytu je potřeba pila
Obsah balení	1 x kryt, 1 x montážní lišta, 3 x panel sítě proti hmyzu, 1 x háčková páska, 1 x smyčková páska, montážní návod

Často kladené otázky - Z25679A POWERFIX

Jaká je maximální šířka dveří, na kterou tato síť proti hmyzu pasuje?

Výrobek je vhodný pro dveře s maximální šířkou 100 cm.

Jaká je maximální výška dveří?

Výrobek je vhodný pro dveře s maximální výškou 220 cm.

Jak nainstaluji síť proti hmyzu trvale?

Změřte šířku dveří, upilujte montážní lištu a kryt na požadovaný rozměr, odstraňte ochrannou fólii z lepicího pásku na zadní straně lišty, přilepte ji na zárubeň, počkejte 2 hodiny, poté připevněte panely sítě proti hmyzu na přední lepicí pásek a nasaďte kryt na lištu.

Mohu jej nainstalovat dočasně?

Ano, můžete použít systém suchého zipu. Přilepte smyčkovou pásku na zárubeň a háčkovou pásku na zadní stranu montážní lišty, poté lištu nasaďte pomocí suchého zipu. To umožňuje sejmutí a opětovné připevnění.

Jak čistím panely sítě proti hmyzu?

Sejměte kryt a panely, ručně omyjte jemným čisticím prostředkem, neprat v pračce, nechte je důkladně oschnout před opětovnou instalací.

Vyžaduje výrobek nějaké nástroje pro montáž?

Ano, budete potřebovat pilu na zkrácení montážní lišty a krytu. Doporučujeme ochranné rukavice.

Mohu tento výrobek používat venku?

Ne, výrobek je určen pouze pro vnitřní použití.

Je lepidlo dostatečně silné?

Ano, ale před aplikací se ujistěte, že je zárubeň čistá, suchá a bez mastnoty. Před instalací se vyhněte přímému slunečnímu záření na lepicí pásky, aby byla zachována pevnost.

Kolik panelů je v balení?

Balení obsahuje 3 panely sítě proti hmyzu, které se překrývají alespoň o 10 cm, aby zakryly otvor dveří.

Co mám dělat, když se panely sítě proti hmyzu roztrhnou?

Panely se mohou roztrhnout, pokud se zachytí o předměty. Při instalaci a používání s nimi zacházejte opatrně. Náhradní díly nemusí být k dispozici; zvažte výměnu celé jednotky.

NÁVOD K OBSLUZE Z25679A POWERFIX

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

SK

pRoTihmyzová Sieťka na dveRe

Sít' proti hmyzu do dveří

DÜLÉŽITÁ DO BUDOUCNOSTI! PŘEČTĚTE SI LASKAVĚ POKYNY!

• Návod

Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Tento návod si dobře uschovejte. Při předání výrobku k němu současně připojte i všechny jeho podklady.

- Použití k určenému účelu

Tento výrobek je plánován jako ochrana proti hmyzu, jako jsou mouchy, v soukromé obytné oblasti. Kterékoliv jiné použití než předtím popsané použití nebo změna na výrobku nejsou přípustné a mohou vést k poraněním a / nebo poškozením výrobku. Za škody vzniklé z použití k nestanovenému účelu nepřevezme výrobce ručení. Výrobek se nehodí pro průmyslové použití.

- Popis dílů

1 Kryt
2 Upevňovací lišta
3 Lamela sítě na mouchy
4 Pásmo s háčky (suchý zip)
5 Flaušové pásmo (suchý zip)

- Rozsah dodávky

Upozornění: Při vybalení dbejte na to, abyste omylem nevyhodili montážní materiál.

Bezprostředně po rozbalení zkontrolujte rozsah dodávky vzhledem k úplnosti, jakož i k bezvadnému stavu výrobku a všech dílů. Výrobek nikdy nemontujte, není-li rozsah dodávky úplný.

1 x kryt
1 x upevňovací lišta
3 x lamela na síť na mouchy
1 x pásmo s háčky (suchý zip)
1 x flaušové pásmo (suchý zip)
1 x montážní návod

- Rozměry

Max. šířka dveří: 100 cm

Max. výška dveří: 220 cm

Bezpečnostní pokyny

VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A NÁVO- DY USCHOVEJTE PRO BUDOUCNOST!

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRA-ZU PRO MALÉ DĚTI A DĚTI!

Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým materiálem a výrobkem. Existuje nebezpečí udušení obalovým materiálem a ohrožení života strangulací. Děti často podcení nebezpečí. Chraňte výrobek před dětmi. Výrobek není hračkou.

⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Ujistěte se, že jsou všechny díly nepoškozené a odborně namontovány. Při neodborné montáži existuje nebezpečí poranění. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.

■Dbejte na to, aby byl výrobek namontován jen odborníky.

⚠ POZOR! Nikdy nenechejte děti bez dozoru! Výrobek není zařízení na šplhání a na hraní! Zajistěte, aby osoby, zejména děti nelezly na výrobek, popř. se na něm nedržely. Lamely sítě na mouchy 3 se mohou vytrhnout. Následkem mohou být poranění a / nebo poškození.

POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

V blízkosti výrobku nezapalte ote- vřený oheň.

■Na výrobek nevěste žádné předměty.

■ Ujistěte se nejprve, že se materiál vašich dveří

hodí pro umístění samolepících materiálů.

■Dbejte na to, aby při procházení dveřmi nezůstaly lamely sítě na mouchy 3 viset, neboť se tyto mohou jinak vytrhnout.

- Před montáží

□Před montáží chraňte flaušové pásmo 5 a upevňovací lištu 2 před přímým slunečním zářením. U příliš velkého přívodu tepla by se mohla přilnavost lepicích pásek zmenšit.
□Před montáží výrobku důkladně vyčistěte rám dveří. Rám dveří musí být čistý, suchý a bez mastných skvrn, předtím než na něj namontujete upevňovací lištu 2 nebo flaušový pás 5. Jinak se může omezit přilnavost lepicích pásek.

- Montáž

- Permanentní montáž sítě na mouchy do dveří

⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Pro tento pracovní krok potřebujete pilu. Bezpodmínečně se říd’te návodem k obsluze a použijte ochranné rukavice.

Změřte nejprve šířku dveří prostřednictvím měřicího pásma (viz obr. A).

Upozornění: Tento výrobek se hodí pro dveře o maximální šířce 100 cm.
□Upevňovacílištu 2 a kryt 1 zkrafte prostřednictvím pily na vhodnou šířku (viz obr. B).
□Odstraňtekryt 1 z upevňovací lišty 2 (viz obr. C)
Stáhněte na zadní straně upevňovací lišty 2 ochrannou fólii z lepící pásky a nalepte upevňovací lištu 2 přímo na rám dveří (viz obr. C - E). Případně použijte vodováhu.
□ Před pokračováním montáže počkejte 2 hodiny.
Změřte nejprve šířku dveří prostřednictvím měřicího pásma (viz obr. F).

Upozornění: Tento výrobek se hodí pro dveře o maximální výšce 220 cm.

□ Stáhněte na přední straně upevňovací lišty 2 ochrannou fólii z lepicí pásky.
Nalepte lamely sítě na mouchy 3 na lepicí pásku upevňovací lišty 2 (viz obr. F).

Upozornění: Dbejte na to, aby se lamely sítě na mouchy 3 prítom aspoň cca. 10 cm překrývaly.

Upozornění: Dbejte na to, aby lamely sítě na mouchy 3 byly zarovnány s podlahou. Nechejte přebytečnou síť na mouchy nahoře přečnívat.

□ Přebytečnou síť na mouchy odřízněte (viz obr. G).

Upozornění: Postupujte přitom tak, abyste přebytečnou síť na mouchy odřízly nahoře, nikdy ne dole. Jinak se lamely sítě na mouchy 3 se mohou roztřepit.

□Nastrčtekryt 1 na upevňovací lištu 2 (viz obr. H).

- Přechodná montáz sítě na mouchy do dveří

⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Pro tento pracovní krok potřebujete pilu. Bezpodmínečně se říd’te návodem k obsluze a použijte ochranné rukavice.

Změřte nejprve šířku dveří prostřednictvím měřicího pásma (viz obr. A).

Upozornění: Tento výrobek se hodí pro dveře o maximální šířce 100 cm.

□Upevňovacílištu 2 a kryt 1 zkraťte prostřed-nictvím pily na vhodnou šířku (viz obr. B).

□Zkraťteflaušovépásmo 5 a pás s háčky 4 prostřednictvím nůžek na požadovanou šířku.

Stáhněte ochrannou fólii z lepicí pásky flaušového pásma 5 a nalepte ji na rám dveří (viz obr. I). Případně použijte vodováhu.

□ Před pokračováním montáže počkejte 2 hodiny.

□Odstraňtekryt 1 z upevňovací lišty 2 (viz obr. C)

□ Stáhněte na zadní straně upevňovací lišty 2 ochrannou fólii z lepící pásky a nalepte pásmo s háčky 4 na zadní stranu upevňovací lišty 2 (viz obr. J).

□Upevněteupevňovacílištu 2 prostřednictvím

systému suchého zipu (viz obr. K a L).

□ Změřte výšku dveří prostřednictvím měřicího pásma (viz obr. F).

Upozornění: Tento výrobek se hodí pro dveře o maximální výšce 220 cm.

□ Stáhněte na přední straně upevňovací lišty 2 ochrannou fólii z lepicí pásky.

□ Nalepte lamely sítě na mouchy 3 na lepicí pásku upevňovací lišty 2 (viz obr. F).

Upozornění: Dbejte na to, aby se lamely sítě na mouchy 3 prítom aspoň cca. 10 cm překrývaly.

Upozornění: Dbejte na to, aby lamely sítě na mouchy 3 byly zarovnány s podlahou. Nechejte přebytečnou síť na mouchy nahoře přečnívat.

□ Přebytečnou síť na mouchy odřízněte (viz obr. G).

Upozornění: Postupujte přitom tak, abyste přebytečnou síť na mouchy odřízly nahoře, nikdy ne dole. Jinak se lamely sítě na mouchy 3 se mohou roztřepit.

□Nastrčtekryt 1 na upevňovací lištu 2 (viz obr. H).

□ Uvolněte, popř. upevněte výrobek volitelně podle obr. K a L.

- Čistění a ošetřování

□Kryt 1 očistěte mírně navlhčenou tkaninou bez chloupků.

□ Případně použijte mírný čisticí prostředek.

□ V žádném případě nepoužívejte drhnoucí nebo žíravé čisticí prostředky.

- Čištění lamel sítě na mouchy

Doporučujeme pravidelně čistit lamely sítě na mouchy 3.

Postupujte následujícím způsobem:

□Nejprvestáhnětekryt 1 z upevňovací lišty 2 (viz obr. H).

□ Pak stáhněte opatrně lamely sítě na mouchy 3 z lepicí pásky upevňovací lišty 2.

☐ Očistěte lamely sítě na mouchy 3 praním v

ruce. Případně použijte mírný mycí prostředek.

POZOR! Lamely sítě na mouchý nejsou vhodné pro mytí v myčce na nádobí.

Upozornění: Nechejte lamely sítě na mouchy 3 úplně oschnout, předtím než je znovu namontujete.

Nalepte lamely sítě na mouchy 3 na lepicí pásku upevňovací lišty 2 (viz obr. F).

Upozornění: Dbejte na to, aby se lamely sítě na mouchy 3 prítom aspoň cca. 10 cm překrývaly.

□Nastrčtekryt 1 na upevňovací lištu 2 (viz obr. H).

- Zlikvidování

Obal a obalový materiál se skládají výhradně z ekologicky vhodných materiálů. Zlikvidujte je v lokálních recyklačních nádobách.

O možnostech ke zlikvidování vysloužilých přístrojů se dozvíte ve správě vaší obce či města.

Název výrobku:

Sít' proti hmyzu do dveří

Model č.: Z25679A/Z25679B

Verze: 01/2010

Protihmyzová siet'ka na dvere

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY!

- Úvod

1 kryt
2 upevňovacia lišta
3 lamela sief'ky proti hmyzu
4 páska s háčikmi (suchý zips)
5 páska so slučkovým povrchom (suchý zips)

Obsah zásielky

Upozornenie: Pri vybal'ovaní dávajte pozor, aby ste omylom nevyhodili montážny materiál.

1 x kryt
1 x upevňovacia lišta
3 x lamela siet'ky proti hmyzu
1 x páska s háčikmi (suchý zips)
1 x páska so slučkovým povrchom (suchý zips)
1 x návod na montáž

- Rozmery

POZOR! NEBEZPEČENSTVO POŽIARU! V blízkosti výrobku nezakladajte otvorený oheň.

Postupujte nasledovne: