Z31303A - Nezařazeno Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED svítidlo s klipem
Značka	Livarno Lux
Model	Z31303A
Zamýšlené použití	Vnitřní, suché uzavřené místnosti
Napájení	Síťový adaptér 100-240V AC, výstup 12V DC, 0,1A
Provozní napětí lampy	12V DC, 55 mA
Napětí a výkon LED	3V, 20mA, 0,06W na LED
Třída ochrany	Lampa: Třída III; Adaptér: Třída II
Certifikace	Testováno TÜV/GS (lampa a adaptér)
Vlastnosti lampy	Ohebné rameno, svorka, vypínač ZAP/VYP, nevyměnitelné LED
Obsah balení	LED lampa s klipem, síťový adaptér, návod k obsluze
Bezpečnostní opatření	Nedívejte se přímo do světla; uchovávejte mimo dosah dětí; nepoužívejte v blízkosti vody; používejte pouze dodaný adaptér
Údržba	Čistěte suchým hadříkem bez chloupků; nepoužívejte kapaliny; LED diody nelze vyměnit
Likvidace	Recyklovatelný obal; nevyhazujte do domovního odpadu
Použití svorky	K připevnění na rovné povrchy; není vhodné pro tubulární předměty
Ohebné rameno	Nastavitelné; nekruťte úplně, aby nedošlo k poškození vnitřního kabelu

Často kladené otázky - Z31303A Livarno Lux

Jak zapnu LED svítidlo s klipem?

Použijte vypínač ZAP/VYP (3) umístěný na lampě k zapnutí nebo vypnutí.

Mohu použít jiný síťový adaptér?

Ne, používejte pouze dodaný síťový adaptér (model LPS03-120-0100-2W). Použití jiného adaptéru může poškodit lampu a zrušit záruku.

Je lampa vhodná pro venkovní použití?

Ne, lampa je navržena pouze pro vnitřní použití v suchých a uzavřených místnostech.

Jak mám lampu čistit?

Nejprve vždy odpojte adaptér. Čistěte suchým hadříkem bez chloupků. Nepoužívejte vodu ani jiné kapaliny a lampu nikdy neponořujte.

Lze LED diody vyměnit?

Ne, LED diody jsou nevyměnitelné. Jsou integrovány v lampě.

Co mám dělat, pokud je lampa nebo kabel poškozen?

Nepoužívejte zařízení. Obraťte se na odborného elektrikáře ohledně oprav. Sami nikdy neotvírejte elektrické části.

Je bezpečné používat lampu v blízkosti vany nebo sprchy?

Ne, lampu nelze používat v bezprostřední blízkosti vodních zdrojů, jako jsou vany, sprchy nebo bazény, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Mohu lampu připevnit na tubulární předměty?

Ne, lampa není vhodná k připevnění na tubulární předměty. Může spadnout a způsobit škodu nebo zranění.

Co znamená třída ochrany III pro lampu?

Třída ochrany III znamená, že lampa pracuje při bezpečném velmi nízkém napětí (12V DC) a je chráněna před úrazem elektrickým proudem.

Mohu lampu nechat dlouho zapnutou?

Ano, ale pokud se nepoužívá delší dobu (např. dovolená), odpojte adaptér ze zásuvky. Lampa se může zahřát; před dotykem ji nechte vychladnout.

NÁVOD K OBSLUZE Z31303A Livarno Lux

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

DE

AT

CH

LED-KLEMMLEuCHtE

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 30

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 35

Použití k určenému účelu ...... Strana 31

Popis dílů ...... Strana 31

Technické údaje ...... Strana 31

Rozsah dodávky ...... Strana 32

Bezpečnost

Bezpečnostní pokyny.... Strana 32

Uvedení do provozu.... Strana 33

Údržba a čistění...... Strana 34

Odstranění do odpadu.... Strana 34

LED svítidlo

• Úvod

Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, zacházení a zlikvidování. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popisovaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Všechny podklady vydejte dále s předáním zařízení třetímu.

- Použití k určenému účelu

Tato lampa je výhradně určena k použití ve vnitřní oblasti, v suchých a uzavřených místnostech. Jiná použití nebo změny na výrobku platí jako použití k nestanovenému účelu a mohou vést k rizikům, jako jsou ohrožení života, poranění a poškození. Výrobce neručí za škody vzniklé jiným použitím než použitím k předepsanému účelu. Výrobek není určen k průmyslovému využití.

- Popis dílů

1 Pružné rameno svítidla
2 Svorka
3 Spínač ZAP/VYP
4 Sítový připojovací kabel
5 Připojovací síťová zástrčka
6 Sítový adaptér

- Technické údaje

Svítidlo:

Provozní napětí: 12 V ——, 55 mA (cca)

Provozní napětí

proLED:3V = 20 mA, 0,06 W (cca)

Ochranná třída: III /

Testováno TÜV

(Úřad technické kontroly)/GS

Svíticí prostředek nelze vyměnit.

Sítový adaptér:

jmenovité napětí,

primární: 100-240V \~ 0,5 A, 50-60 Hz

jmenovité napětí,

sekundární:12V = 0,1A

Ochranná třída: II /

Model č.: LPS03-120-0100-2W

Úvod / Bezpečnost

Testováno DEKRA/GS

- Rozsah dodávky

1 LED lampička se svorkou
1 síťový adaptér
1 návod k obsluze

- Bezpečnost

Bezpečnostní pokyny

U škod, které byly způsobeny nedbáním na tento návod k obsluze, zanikne nárok na záruku! Za následovné škody se záruka nepřevezme! U věcných škod a poškození osob, které byly způsobeny neodborným zacházením nebo nedbáním na bezpečnostní pokyny, se záruka nepřevezme!

VÝSTRAHA! NE-BEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU

PRO MALÉ DĚTI A DĚTI! Nikdy

nenechejte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Existuje nebezpečí udušení obalovým materiálem. Děti často podcení nebezpečí. Chraňte výrobek před dětmi.

Toto zařízení není hračkou, nepatří do rukou dětí. Děti nemohou rozpoznat nebezpečí vycházející ze zacházení se zařízením.
Tento přístroj mohou používat děti starší než 8 let, osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi o používání přístroje jen tehdy, jestliže byly poučeny o jeho bezpečném používání a porozuměly možným ohrožením. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Děti nesmí provádět čištění a údržbu bez dohledu.
Tento výrobek se výhradně hodí pro provoz ve vnitřní oblasti, v suchých

a uzavřených místnostech.

■ Svítidlo se nehodí k upevnění předmětů tvaru trubky. Jinak může svítidlo spadnout dolů. Následkem mohou být poškození výrobku a/nebo poranění.

Vyhněte se ohrožení života úrazem elektrickým proudem!

Před použitím se ujistěte, že dané sítové napětí souhlasí s potřebným

Bezpečnost / Uvedení do provozu

provozním napětím zařízení, (230 V\~).

Před každým připojením k síti přezkoušejte zařízení a síťový kabel vzhledem k případným poškozením. Poškozené zařízení znamená nebezpečí ohrožení života úrazem elektrickým proudem.
Zařízení nepoužívejte, zjistili-li jste nějaká poškození.
Při poškozeních, opravách nebo jiných problémech na zařízení se obraťte na odborného elektrotechnika.
Nikdy neotvírejte jeden z elektrických provozních prostředků nebo nestrkejte do něj nějaké předměty. Takové zásahy znamenají nebezpečí ohrožení života úrazem elektrickým proudem.
- Vyhněte se bezpodmínečně dotyku zařízení s vodou nebo jinými kapalinami.
Sítový připojovací kabel 4 chraňte před ostrými hranami, mechanickou námahou a horkými povrchy.
Nikdy nepoužívejte zařízení v bezprostřední blízkosti koupací vany, sprchy nebo bazénu na plavání.
Neblikejte do přímého nebo odraženého paprsku svítidla. Nesměrujte paprsek svítidla přímo na osoby. To by mohlo vést k oslnění, čímž se způsobí nehody.

V případě, že přímý nebo odražený paprsek zasáhne oko, zavřete vědomě oči a okamžitě pohybujte hlavou z paprsku.
■ Provozujte svítidlo jen s dodaným sítovým adaptérem (LPS03-120-0100-2W). Mějte na paměti, že poškození způsobená použitím jiného sítového adaptéru jsou vyloučena ze záruky.
Nikdy neuchopte sit'ový adaptér 6 vlhkýma či mokrýma rukama.
Nepoužíváte-li svítidlo po delší dobu (např. během dovolené), vytáhněte síťový adaptér 6 ze zásuvky.
■ Svíticí prostředek se během provo-zu ohřeje. Nechejte svítidlo nejprve úplně ochladnout, předtím než se ho dotknete.
■ Diody LED nelze vyměnit.

● Uvedení do provozu

☐ LED paprsek nikdy nesměrujte přímo na odrážející se plochy, osoby nebo zvířata. Jinak mohou být důsledkem toho podráždění očí a/nebo oslepnutí u člověka a zvířete. Už slabý LED paprsek může způsobit poškození zraku.
□ Upevněte svítidlo svorkou 2 do požadované polohy.

Uvedení do ... / Údržba a čistění / Odstranění do odpadu

OZOR! NEBEZPEČÍ POHMOŽDĚNÍ! Pro upevnění svítidla je

zapotřebí většího vyvinutí síly. Existuje nebezpečí pohmoždění uskřípnutím.

□ Spojte připojovací síťovou zástrčku 5 se síťovým adaptérem 6.
□ Zastrčte síťový adaptér 6 do zásuvky běžné pro domácnost (230 V\~).
□ Svítidlo zapněte a vypněte pro- střednictvím spínače ZAP/VYP 3.
☐ Ohněte pružné rameno svítidla 1 abyste uvedli svítidlo do požadované polohy.

Upozornění: Neotáčejte pružným ramenem svítidla 1 úplně kolem sebe. Jinak by se mohl síťový vodič uvnitř svítidla poškodit.

nesmí svítidlo nikdy čistit vodou nebo jinými kapalinami nebo dokonce do vody ponořit.

□ K čistění používejte jen suchou tkaninu bez nitek.
☐ LED paprsek nikdy nesměrujte přímo na odrážející se plochy, osoby nebo zvířata. Jinak mohou být důsledkem toho podráždění očí a/nebo oslepnutí u člověka a zvířete. Už slabý LED paprsek může způsobit poškození zraku.

Odstranění do odpadu

Obal se skladá z ekologicky vhodných materiálů, které můžete jednoduše zlikvidovat prostřednictvím místních recyklačních středisek.

Údržba a čistění

Upozornění: Zařízení nevyžaduje údržbu. Diody LED nelze vyměnit.

Nepoužívejte rozpouštědla, benzin apod. Svítidlo by se přitom poškodilo.
□ Vytáhněte síťový adaptér 6 ze zá-suvky.

POZOR! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!

Z důvodů elektrické bezpečnosti se

Vysloužilé zařízení neodhod'te do domácího odpadu, nýbrž je odevzdejte k odbornému zlikvidování. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy.

EMC C€

Úvod

Technické údaje ...... Strana 36

Obsah dodávky....Strana 37

Bezpečnost'

Bezpečnostné upozornenia.... Strana 37

Uvedenie do prevádzky ...... Strana 39

Údržba a čistenie.... Strana 39

Likvidácia.... Strana 40

Úvod

LED svietidlo so štipcom

• Úvod

Svetelný zdroj sa nedá vymenit'.

Sietový adaptér:

Nominálne napätie,

primárne:100-240V \~ 0,5A, 50-60Hz

Nominálne napätie,

sekundárne: 12V =, 0,1 A

Trieda ochrany: II /☐

Číslo modelu: LPS03-120-

0100-2W

Certifikát DEKRA/GS

Úvod / Bezpečnost'

- Obsah dodávky

1 upínacia LED lampa
1 sietový adaptér
1 návod na obsluhu

- Bezpečnost'

DETI! Nenechávajte nikdy deti mimo dohl'adu s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Držte výrobok mimo dosahu detí.

Zabráňte nebezpečen- stvu ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom!

Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín a pod. Svietidlo by sa pritom mohlo poškodit.
□ Vytiahnite sieťový adaptér 6 zo zásuvky.