GZ-30BW - Chladicí box Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GZ-30BW Guzzanti

Při používání elektrického zařízení byste měli vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:

1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
2. Odstraňte veškerý balicí materiál a důkladně zkontrolujte chladicí box, abyste se ujistili, zda je v dobrém stavu a zda nedošlo k poškození výrobníku ledu nebo napájecího kabelu a zástrčky.
3. Ujistěte se, zda je napětí v souladu s rozsahem napětí uvedeným na typovém štítku a uzemnění zásuvky je v dobrém stavu.
4. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
5. Pokud máte mokré ruce, elektrickou zástrčku nepřipojujte ani neodpojujte.
6. Chladicí box umístěte na suchý a vodorovný povrch.
7. Aby se zabezpečila správná ventilace chladicího boxu, zkontrolujte, zda má chladicí box nejméně 15 cm volného prostoru na obou stranách, aby se umožnilo správné větrání spotřebiče. Neumístujte chladicí box do blízkosti trouby, radiátoru nebo jiného zdroje tepla.
8. Nikdy nedávejte chladicí box na sluneční záření.
9. Chladicí box musí být instalován v oblasti chráněné před živly, jako je vítr, déšť, stříkající nebo kapající voda.
10. Tento spotřebič není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo nejsou poučeny ohledně používání spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nehrají.
11. Do spotřebiče se nesmí vkládat kovový plech ani jiné elektrické předměty, aby nedošlo k požáru a zkratu.
12. Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, nelijte vodu na kabel, zástrčku a větrání, neponořujte zařízení do vody nebo jiné tekutiny.
13. Po použití nebo před čištěním odpojte zařízení z elektrické sítě.
14. Uschovejte si návod k obsluze.
15. Varování: V tomto zařízení neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky, s hořlavou hnací látkou.

16. Pokud zařízení nepoužíváte, přepněte přepínač do polohy „OFF (Vyp.)“ a vytáhněte zástrčku napájecího kabelu.

17. VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k zachycení nebo poškození napájecího kabelu.

18. 1. VAROVÁNÍ: Neumistujte do zadní části spotřebiče vícenásobné přenosné elektrické zásuvky ani přenosné zdroje napájení.
19. Toto chladicí zařízení není určeno k použití ve formě zabudovaného spotřebiče.
20. Toto chladicí zařízení není určeno ke zmrazování potravin.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Č. Popis Specifikace
1 Specifikace produktu Všeobecná
2 Objem GZ-26: 25 l	GZ-30: 30 l
3 Režim chlazení Polovodičové čipové chlazení
4 Jmenovitý výkon GZ-26: 55 W	GZ-30: 65 W
5 Celkové maximální rozměry (Š × H × V)	GZ-26: Š 449 x H 287,5 x V 393 (mm)GZ-30: Š 449 x H 287,5 x V 444 (mm)
6 Rozměry balení (D × Š × V) GZ-26: 465 x 336 x 405 (mm)GZ-30: 465 x 336 x 445 (mm)
7 Čistá hmotnost GZ-26: 4,9 kg	GZ-30: 5,1 kg
8 Hrubá hmotnost GZ-26: 5,8 kg	GZ-30: 6,0 kg
9 Izolace z PU	√
10 Vnitřní prostor pro potraviny	√
11 Rukojeť prěnosného designu	√
12 Odnímatelný otočný designu	√

JEDNOTLIVÉ ČÁSTI A JEJICH FUNKCE

Horní kryt Ovládací panel Rukojeť Kryt

Kryt ventilátoru Vložka Vnitřní povrch

FUNKCE A VÝKON

A. FUNKCE

Zásuvka na připojení k střídavému proudu Zásuvka na připojení k stejnosměrnému roudu USB konektor Polohový přepínač Přenos tepla a chladu AC220-240V DC12V USB-DC5V MAX ECO COOL OFF HOT Světelný indikátor

1. Zásuvka AC se připojuje k elektrické síti v domácnosti.
2. Zásuvka DC se připojuje k bezpečnému nízkému napětí 12 V DC. Pokud je napětí příliš nízké nebo příliš vysoké, zařízení automaticky zastaví svoji činnost, aby ochránilo akumulátor automobilu. Doporučuje se, aby minimální vstupní napětí bylo vyšší než 10,7 V a aby bylo maximální vstupní napětí nižší než 15 V.
3. Zásuvka USB se připojuje k bezpečnému nízkému napětí 5 V.
4. Při třech druzích napájení existují dva režimy chlazení a ohřevu. Po připojení napájení se spínač přepne na chlazení, chladicí box se začne ochlazovat, světelný indikátor je zelený a spínač se přepne na ohřev, chladicí box se začne zahřívat a světelný indikátor je červený.
5. Při použití zásuvky AC lze využít polohy Max a Eco.

A) Pokud je okolní teplota relativně vysoká, doporučujeme použít nastavení „Max“ pro zajištění rychlého chlazení.
B) V případě chlazení na relativně nízkou teplotu nebo v případě zachovávání tepla se doporučuje použít nastavení „Eco“ pro zachování tepla; potraviny nebo předměty tak nebudou příliš vychlazené a současně bude docházet k úspoře energie.
C) Pokud se nacházíte venku, doporučujeme použít bezpečné nízké napětí 5 V DC „USB“.

1. Pokud bude zařízení v provozu po dlouhou dobu, doporučujeme použít chlazení MAX pro dosažení cílové teploty, a potom použít režim ECO pro zajištění izolace a úspory energie.

B. VÝKON

1. Celkový výkon zařízení: Výkon v poloze MAX je 65 W (GZ-30), 55 W (GZ-26).
2. V prostředí s teplotou 25,5 °C ±0,5 °C, může teplotní rozdíl v spodních částech boxu dosáhnout více než 20 °C v poloze „MAX“.

V poloze „ECO“, teplotní rozdíl ve spodních částech boxu může dosáhnout více než 10 °C.

1. V prostředí s teplotou 25,5 °C ±0,5 °C, teplota ohřevu ve spodních částech boxu může udržovat na 55 °C ± 5 °C. V poloze „ECO“, se může teplota ve spodní části boxu udržovat na přibližně 30 °C.
2. Přenosný zdroj energie s kapacitou 10000 mAh je možné používat 3–4 hodiny.

PROVOZ

1. Vyjměte výrobek z obalu a položte ho na vodorovný povrch.
2. Před prvním použitím otevřete horní kryt a položte ho na 1–2 hodiny na dobře větrané místo.
3. Použijte standardní napájecí kabel, zapalovač cigaret nebo USB kabel.

ÚDRŽBA

Upozornění: Před čištěním musí být zástrčka odpojena, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

1. Na čištění nepoužívejte žíravé kyseliny ani zásadité roztoky, jako jsou ředidla, těkavé oleje, alkohol, dekontaminační prášek atd., protože plastové části změní barvu a dojde k jejich znehodnocení.
2. Těleso zařízení nemyjte přímo vodou, aby nedošlo k jeho poruše.
3. Vždy vyčistěte nečistoty po okraji vnitřního prostoru zařízení, abyste zabránili tvorbě nepříjemného zápachu.

BĚŽNÉ PROBLÉMY PŘI POUŽÍVÁNÍ A JEJICH ŘEŠENÍ

Běžný problém Příčina závady Doporučená řešení
Zařízení se po připojení napájecího kabelu a zapnutí spínače nespustí.	1. Napětí je příliš nízké2. Není k dispozici elektrická energie.	1. Vypněte zařízení a znovu je spustte, jakmile bude napětí stabilní.2. Zavolejte na servisní telefonní linku.
Po zapojení a zapnutí zařízení sice chladí a hřeje, ventilátor se však neotáčí.	Závada chladicího ventilátoru.	Vyměňte ventilátor.
Teplota uvnitř zařízení se v chladicím režimu zvyšuje.	Vnitřní chladicí čip je nainstalován obráceně.	Zavolejte na servisní telefonní linku.
Po zapojení a zapnutí se ventilátor otáčí, zařízení však nechladí a nehřeje.	Závada chladicího čipu. Zavolejte na servisní telefonní linku.
Zařízení nefunguje při použití zapalovače cigaret.	Zapalte si cigaretu, a potom zapalovač vraťte na místo.	Vložte zástrčku podle potřeby.
Spínač po zapojení může fungovat normálně, kontrolka se však nerozsvítí.	Kontrolka ovládacího panelu je nefunkční.	Zavolejte na servisní telefonní linku.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.

- na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.

- pokud nebude pri kontrole prístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.

- zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.

- závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)

- záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel: ....

Příjmení/jméno: ....

Stát/PSČ/obec/ulice:

Telefonní číslo: ....

Číslo/označení (zbožní) položky: ....

Datum/misto prodeje: ....

Popis závady: ....

Dátum/podpis: ....

Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel: ....

Priezvisko/meno: ....

Štát/PSČ/obec/ulica: ....

Telefónne číslo: ....

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.

Informujte ma, kol'ko budú predstavovat náklady. Opravte výrobok za úhradu.