HSA701 - žehlička na vlasy BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatická kulma na vlasy
Model	HSA701
Značka	Blaupunkt
Napájení	100-240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	30 W
Rozsah teplot	140 °C - 230 °C (výchozí 190 °C)
Doba cyklu	5 - 12 sekund (výchozí 5 sekund)
Směry natáčení	Levá, Pravá, Auto (střídavě)
Automatické vypnutí	Po 60 minutách nečinnosti
Materiál válce	Válec s turmalínovým povlakem
Displej	LCD
Omezení délky vlasů	Doporučeno do 40 cm
Bezpečnostní prvky	Automatické zpětné otáčení při zamotání vlasů, ochrana proti přehřátí (automatické vypnutí)
Součástí balení	Cestovní ochranný kryt, čisticí nástroj
Pokyny k čištění	Čistěte komoru vlhkým hadříkem nebo čisticím nástrojem; nepoužívejte ostré nástroje
Napájecí kabel	Otočný napájecí kabel
Použití	Na suché, čisté vlasy; oddělte prameny ≤ 2 cm
Záruka	Kontakt na servis: Tel [phone], Email [e-mail]
Shoda s předpisy	Směrnice EU o nízkém napětí, směrnice EMC, označení CE
Likvidace	Nevyhazujte do směsného odpadu; recyklujte podle místních předpisů

Často kladené otázky - HSA701 BLAUPUNKT

Jak nastavím teplotu na mé kulmě Blaupunkt HSA701?

Stiskněte tlačítko nastavení teploty (8) pro přepínání v rozsahu 140°C až 230°C. Výchozí nastavení je 190°C. Nižší teploty jsou vhodné pro jemné nebo barvené vlasy, zatímco vyšší teploty fungují nejlépe pro husté nebo přirozeně vlnité vlasy.

Jak změním dobu natáčení?

Stiskněte tlačítko nastavení časovače (7). Doba cyklu lze nastavit od 5 do 12 sekund. Kratší doba (např. 5 sekund) vytvoří jemné vlny, zatímco delší doba (až 12 sekund) vytvoří pevnější kadeře.

Co znamenají nastavení směru natáčení?

Přepínač (9) nabízí tři možnosti: levá, pravá a auto. Režim auto střídá směry, natáčí jeden pramen doprava a další doleva, pro přirozený vzhled.

Jak používám automatickou kulmu?

1. Zapojte a zapněte. 2. Nastavte teplotu a časovač. 3. Počkejte na pípnutí signalizující připravenost. 4. Umístěte malý pramen suchých, čistých vlasů (≤2 cm) pod otočný háček uvnitř komory. 5. Stiskněte tlačítko natáčení (6). Kulma vlasy automaticky navine, podrží a uvolní. Opakujte pro každý pramen.

Co mám dělat, když se mi vlasy zamotají do kulmy?

Kulma detekuje zaseknutí a vydá tři krátká pípnutí, poté obrátí směr, aby uvolnila vlasy. Pokud jsou stále zaseknuté, vypněte zařízení pomocí vypínače (9) a jemně odstraňte vlasy. Nikdy netahejte silou.

Jak čistím natáčecí komoru?

Ujistěte se, že je zařízení odpojeno a chladné. Použijte přiložený čisticí nástroj; v případě potřeby jej navlhčete vodou a kapkou prostředku na mytí nádobí. Zasuňte do komory a několikrát otočte. Nástroj opláchněte a nechte uschnout. Nepoužívejte ostré nástroje, aby nedošlo k poškrábání turmalínového povlaku.

Má kulma funkci automatického vypnutí?

Ano, kulma se automaticky vypne po 60 minutách nečinnosti. Pro obnovení přepněte vypínač (9) do polohy vypnuto a poté zapnuto.

Mohu tuto kulmu používat na mokré vlasy?

Ne, vlasy musí být před použitím čisté, suché a dobře rozčesané. Používání kulmy na mokré vlasy může způsobit poškození a zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem.

Jaká je maximální délka vlasů pro HSA701?

Manuál doporučuje nepoužívat kulmu na vlasy delší než 40 cm, aby nedošlo k zamotání.

Jaké příslušenství je součástí balení Blaupunkt HSA701?

Balení obsahuje kulmu, cestovní ochranný kryt a čisticí nástroj pro údržbu natáčecí komory.

NÁVOD K OBSLUZE HSA701 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě. Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy

přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

Varování! Spotřebič nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy, bazénu a podobných nádrží s vodou.

- Jestliže je spotřebič používán v koupelně, vyjměte po skončení používání vidlici ze zásuvky, protože blízkost vody je riziková i v případě, že je spotřebič vypnutý.

- Pro zajištění dodatečné ochrany doporučujeme instalovat v elektrickém obvodu pro koupelnu proudový chránič (RCD) se jmenovitým diferenciálním proudem méně než 30mA. V této záležitosti je nutné obrátit se na kvalifikovaného elektrotechnika.

- Zabraňte namočení spotřebiče. Jestliže spotřebič spadne do vody, okamžitě vytáhněte vidlici ze síťové zásuvky. Nevkládejte ruce do vody, když je spotřebič připojen k síti. Před opětovým použitím musí spotřebič zkontrolovat kvalifikovaný elektrotechnik.

- Neuchopujte spotřebič mokrýma rukama.

- Nenavíjejte síťový kabel kolem spotřebiče.

- Některé části přístroje se nahřívají na vysokou teplotu. Zabraňte přímému kontaktu horkých ploch přístroje s pokožkou, zejména s očima, ušima, tváří a krkem.

- Kulmu nepoužívejte na vlasy delší než 40 cm.

• Po dobu provozu přístroje až do jeho vychladnutí jej odkládejte pouze na plochy odolné vůči vysokým teplotám.
• Než přístroj uschováte, ujistěte se, že zcela vychladl.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

• Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)
• O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/10/16 Use s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy.

Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Výkon: 30W

Napájení: 100-240V\~50/60Hz

1. Ochranný kryt
2. Kryt navíjecí komory
3. Válec s turmalínovým povlakem
4. Otočná příchytka
5. LCD displej

6. Tlačítko navíjení

7. Tlačítko časovače

8. Tlačítko nastavení teploty
9. Spínač/přepínač směru natáčení loken
10. Otočný napájecí kabel
11. Příslušenství pro čištění

NASTAVENÍ PARAMETRŮ KULMY

1. Délka jednotlivého cyklu Rozmezí: 5-12 vteřin Implicitní nastavení: 5 vteřin. Pro změnu nastavení délky cyklu stiskněte tlačítko časovače (7). Pro jemné zvlnění vlasů zvolte kratší navíjecí čas, pro výraznější lokny nastavte delší dobu.

2. Provozní teplota

Rozmezí: 140-230°C

Implicitní nastavení: 190°C. Pro změnu teploty stiskněte tlačitko nastavení teploty (8).

Pro jemné zvlnění vlasů zvolte nižší teplotu, pro výraznější lokny nastavte vyšší teplotu.

UPOZORNĚNÍ: Nižší teplota je doporučována pro jemné a barvené vlasy. Vyšší teplota je spíše pro husté a přirozeně vlnité vlasy.

1. Směr navíjení

Na výběr ze tří možností: vlevo, vpravo a automatické. Automatický režim střídá směr navíjení vpravo a vlevo.

Režim zvolte pomocí přepínače směru navíjení

PŘÍPRAVA VLASŮ

Vlasy musí být čisté, dobře rozčesané a suché. Vlasy rozdělte na prameny široké maximálně 2cm.

POUŽÍVÁNÍ AUTOMATICKÉ KULMY

1. Připojte kulmu k elektrické síti.
2. Nastavte parametry kulmy podle pokynů v části NASTAVENÍ PARAMETRŮ KULMY.
3. Vyčkejte, až kulma vydá zvukový signál, který ohlašuje, že je připravena k provozu.

4. Provlečte pramen vlasů navijecí komorou (2) tak, aby procházel otočnou příchytkou (4), jak je znázorněno na obrázku 2.

5. Stiskněte tlačítko navíjení.

6. Kulma navine vlasy kolem válce a přidrží je po nastavenou dobu. Poté vlasy uvolní.

7. Zopakujte kroky 4 – 6.

8. Po ukončení činnosti kulmu vypněte pomocí spínače (9) a vyjměte vidlici ze zástrčky elektrického napájení.

UPOZORNĚNÍ: Po 60minutách se kulma vypne automaticky. Jestliže chcete kulmu znovu spustit, je nutné ji nejprve vypnout pomocí spínače (9) a poté opět zapnout.

Po vytvoření loken doporučujeme vlasy nerozčesávat. Když vlasy vyschnou, účinek bude zachován.

V PŘÍPADĚ ZAMOTÁNÍ VLASŮ

Pokud jsou vlasy důkladně rozčesány a kulma je používána správně, nemělo by dojít ke vtažení a zamotání vlasů. Prameny vlasů nesmějí být příliš velké, hřeben by jimi měl bez problémů procházet. Kulma sleduje zatížení navíjecího motoru, v případě zjištění nesprávného vtažení vlasů vydá tři krátké zvukové signály a začne se otáčet na opačnou stranu, aby se vlasy uvolnily. Jestliže se vlasy přece jen v kulmě zablokují, vypněte přístroj spínačem (9) a pak se pokuste vlasy opatrně vytáhnout.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním se ujistěte, že je kulma odpojená z elektrické sítě a že již zcela vychladla.

Pravidelně odstraňujte vlasy z vnitřku přístroje. Nepoužívejte k tomu ostré nástroje, ty mohou poškrábat turmalínový povlak.

V případě silného znečištění použijte příslušenství pro čištění. Navlhčete jej ve vodě, případně přidejte několik kapek přípravku na mytí nádobí. Poté vložte příslušenství do navíjecí komory a několikrát jím otočte. V případě nutnosti činnost zopakujte.

Příslušenství pro čištění lze používat opakovaně. Po použití je opláchněte a vysušte.

Před použitím kulmy zkontrolujte, zda jsou všechny prvky suché.

Dôležité informácie

Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky tak, že ho budete držat za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla

Varovanie! Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti vaní, spích, bazénov a podobných nádrží s vodou.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

1. Cestovný kryt
2. Kryt komory navinutia
3. Valec s turmalínovým povrchom
4. Otočný háčik
5. LCD displej

6. Tlačidlo navinutia

7. Tlačidlo časovača

8. Tlačidlo nastavenia teploty
9. Vypínač/prepínač smeru natáčania lokní
10. Otočný napájací kábel
11. Príslušenstvo na čistenie

NASTAVENIE PRACOVNÝCH PARAMETROV KULMY

1. Dížka jedného cyklu

Rozsah: 5-12 sekúnd

Vyberte pracovný režim s pomocou prepínača smeru stočenia lokní

PRÍPRAVA VLASOV

Pred čistením sa uistite, že je kulma odpojená od prúdu a stačila úplne vychladnút.

Pravidelne odstraňujte vlasy z vnútra kulmy. Nepoužívajte k tomu ostré nástroje, mohli by poškrabať turmalínový povrch.