MD 87897 - Sluchátka MEDION - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MD 87897 MEDION

Sluchátka pro hry ve

virtuální realitě

Náhlavná súprava

1. Poznámka k tomuto návodu k obsluze ......21

CZ

1.1. Použité symboly

2. Informace o shodě 23

2.1. Použití v souladu s určením....23

3. Bezpečnostní pokyny .....25R

3.1. Nebezpečí pro děti a osoby se sníženou schopností obsluhovat přístroje ......25 RO

3.2. Provozní bezpečnost 26

3.3. Pokyny týkající se zdraví .....27

4. Rozsah dodávky 29

5. Přehled přístroje 30

6. Uvedení do provozu 31

6.1. Nastavení čoček 33

6.2. Funkce „Passthrough“ 33

6.3. Čištění 34

7. Likvidace 34

8. Technická data 34

9. Impresum 35

1. Poznámka k tomuto návodu k obsluze

Přečtěte si tento návod k obsluze a řídte se po- zorně všemi uvedenými pokyny. Zajistíte tak spolehlivý provoz a dlouhou životnost svého přístroje. Mějte tento návod k obsluze vždy po ruce v blízkosti svého přístroje. Návod k použití dobře uschovejte, abyste ho mohli při prodeji přístroje předat novému majiteli.

1.1. Použité symboly

Varování před bezprostředním nebezpečím ohrožení života!

Varování před možným nebezpečím ohrožení života a/nebo vážnými nevratnými zraněními!

UPOZORNĚNÍ!

Varování před možnými středními nebo lehkými zraněními!

Nutno řídit se uvedenými pokyny, aby se předešlo věcným škodám!

Další informace týkající se používání přístroje!

Nutno řídit se pokyny uvedenými v návo- du k obsluze!

VAROVÁNÍ!

Varování před nebezpečím oslnění!

Kulatá odrážka / informace týkající se situací vzniklých při používání přístroje

Instrukce, kterými je třeba se řídit

2. Informace o shodě

Společnost Medion AG tímto prohlašuje, že tento přístroj splňuje základní požadavky vyplývající z následující směrnice a ostatní ustanovení s ní související:

- Směrnice o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních 2011/65/EU.

2.1. Použití v souladu s určením

Brýle VR Box vytvářejí virtuální realitu odvádějící vaši pozornost od skutečného okolí, které vás obklopuje, a v důsledku toho své okolí přestáváte vnímat.

Z bezpečnostních důvodů používejte virtuální brýle VR Box pouze vsedě.
Dávejte si pozor, abyste se při jejich používání nebo bezprostředně po něm nenacházeli v blízkosti jiných osob, předmětů, schodů, balkónů, oken, nábytku nebo jiných objektů, do kterých byste mohli narazit nebo je převrhout.
Během používání virtuálních brýlí VR Box ne-držte v ruce žádné ostré nebo jinak nebezpečné předměty.

Nikdy nemějte virtuální brýle VR Box nasazené v situacích, které vyžadují vaši plnou pozornost, např. při běhu, jízdě na kole nebo řízení motorového vozidla.
Nepřestavujte přístroj bez našeho souhlasu a nepoužívejte doplňková zařízení, která námi nebyla schválena nebo dodána.
▶ Neřidte motorová vozidla, neobsluhujte stroje a nevykonávejte ani žádné jiné činnosti, při kterých je namáhán zrak či jsou fyzicky náročné s možnými vážnými následky (tj. činnosti, při nichž by projevení příznaků spojených s používáním virtuálních brýlí mohlo vést k úmrtí, poraněním nebo věcným škodám) nebo jiné činnosti, při kterých je třeba si zachovat zcela nenarušený smysl pro rovnováhu a koordinaci rukou a očí (např. sportovní disciplíny, jízda na kole atd.), dokud nevymizí všechny příznaky spojené s používáním virtuálních brýlí.

▶ Respektujte všechny pokyny v tomto návodu k obsluze, zejména bezpečnostní pokyny. Ja- kýkoli jiný způsob použití není v souladu s ur- čením přístroje a může vést ke zranění osob nebo škodám na majetku.

▶ Nevystavujte přístroj extrémním podmínkám. Je třeba se vyvarovat:

–přímého slunečního světla

3. Bezpečnostní pokyny

3.1. Nebezpečí pro děti a osoby se sníženou schopností obsluhovat přístroje

Tento přístroj mohou používat děti starší 13 let a také osoby s omezenými psychickými, smyslovými a mentálními schopnostmi či bez dostatečných zkušeností a/nebo znalostí, a to za předpokladu, že budou během jeho používání pod dohledem druhé osoby nebo byli poučeni o bezpečném používání tohoto přístroje a porozuměli nebezpečím, která s jeho používáním souvisejí.

Dospělí by měli omezit dobu, po kterou virtuální brýle VR Box používají, a také dbát na to, aby si během jejich používání dělali přestávky.
Mělo by se zamezit dlouhodobému používání, neboť by mohlo mít negativní vliv na koordinaci rukou a očí, rovnováhu a schopnost vykonávat současně několik činností.
Uchovávejte zařízení a příslušenství na místě, které je mimo dosah dětí.
Dospělí by měli dohlížet na děti jak během používání virtuálních brýlí VR Box, tak i po něm.

3.2. Provozní bezpečnost

Aby byl zážitek z virtuální reality co nejpříjem-nější, je třeba, aby nebylo narušeno vnímání pohybu ani smysl pro rovnováhu.

Nepoužívejte virtuální brýle VR Box, pokud jste unavení, trpíte nedostatkem spánku, požili jste alkohol nebo užili drogy, máte problémy se zažíváním, trpíte emočním vypětím, pocity strachu nebo vás trápí nachlazení, chřipka, bolesti hlavy, migréna nebo bolest v uších, neboť použití virtuálních brýlí by mohlo mít za následek zhoršení těchto příznaků.

Nepoužívejte virtuální brýle VR Box během jízdy v autě, autobusu nebo vlaku, neboť by se tím mohlo zvýšit riziko, že se u vás vyskytnou negativní příznaky.

▶ Virtuální brýle VR Box jsou případně vybaveny funkcí „Passthrough“, která vám umožňuje dočasně vidět své okolí a být krátce v kontaktu se skutečným světem. V situacích, které vyžadují vaši pozornost nebo schopnost koordinace, byste si měli virtuální brýle VR Box vždy sundat.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí oslepnutí!

Nenasazujete si virtuální brýle VR Box bez vloženého mobilního zařízení.

▶ Před nasazením virtuálních brýlí VR Box do nich vložte mobilní zařízení.

Nikdy neponechávejte chytrý telefon bez dohledu ve virtuálních brýlích VR Box, pokud je připojen k nabíječce.

3.3. Pokyny týkající se zdraví

Aby se minimalizovalo riziko poranění nebo ne-příjemného pocitu, měli byste se při používání virtuálních brýlí VR Box vždy řídit těmito bezpečnostními pokyny a dodržovat bezpečnostní opat-ření.

Okamžitě si virtuální brýle VR Box sundejte, pokud se u vás projeví následující příznaky:

-křeče,
-poruchy vědomí,
-únava očí, cukání v oku nebo ve svalech,
–bezděčné pohyby,
–změněné, rozmazané nebo dvojité vidění nebo jiné poruchy vidění,
–závrat, poruchy rovnováhy,

-ztráta orientace,
-narušení koordinace rukou a očí,
-silné pocení,
-zvýšená tvorba slin,
-nevolnost, malátnost,
-bolesti hlavy nebo očí,

...či jiné příznaky, které jsou srovnatelné s cestovní nevolností.

3.3.1. Epilepsie

Epileptické záchvaty!

U některých lidí může vlivem záblesků světla při sledování televize, hraní videoher nebo prožitcích spojených s virtuální realitou dojít k silné závra-ti, epileptickým záchvatům nebo bez-vědomí, a to i tehdy, pokud jste nikdy předtím neprodělali žádný záchvat, ne-ztratili jste vědomí ani netrpíte epilep-tickými záchvaty. Tyto křeče se často vyskytují u dětí a mladistvých do dva-ceti let.

V případě křečí, ztráty vědomí nebo jiných příznaků, které se projevují při epilepsii, byste měli před použitím virtuálních brýlí VR Box konzultovat s lékařem, zda je jejich používání vhodné.

4. Rozsah dodávky

Zkontrolujte úplnost dodávky a v případě, že dodávka není kompletní, oznamte nám tuto skutečnost do 14 dnů od zakoupení. Při zakoupení produktu získáte:

• Virtuální brýle VR Box
  • Návod k použití

Obalové fólie mohou být spolknuty nebo nesprávně použity a hrozí tak nebezpečí udušení!

Obalový materiál, například fólie nebo plastové sáčky, uchovávejte mimo do-sah dětí.

5. Přehled přístroje

1 Regulátory ohniskové vzdálenosti
2 Čočky
3	K r y t
4 Regulátor vzdálenosti mezi čočkami
5 Držák na chytrý telefon

6. Uvedení do provozu

DE

Stáhněte si aplikaci Cardboard – bud’z Google Play Store (pro systém Android) nebo App Store (pro systém iOS) – a instalujte ji na svém chytrém telefonu.

CZ

Vysuňte z virtuálních brýlí VR Box držák na chytrý telefon, jak je zobrazeno níže.

SK

HR

RO

Vložte svůj chytrý telefon, jak je zobrazeno níže, do držáku na chytrý telefon a spustte požadovanou aplikaci pro virtuální realitu.

Zasuňte držák na chytrý telefon, ve kterém je vložen chytrý telefon, zpět do virtuálních brýlí VR Box.

▶ Nasad'te si virtuální brýle VR Box stejně jako na následujícím obrázku.

Podívejte se doleva a doprava, abyste si lépe zvykli na nepatrné rozdíly mezi pohyby ve skutečné a virtuální realitě.

Ujistěte se, že máte virtuální brýle VR Box nasa- zeny rovně a pevně a vidíte jediný a jasný ob- raz.

Začněte používat virtuální brýle VR Box pozvolna, aby si na ně vaše tělo mohlo zvyknout.

VAROVÁNÍ!

Nebezpečí oslepnutí!

Nenasazujete si virtuální brýle VR Box bez vloženého mobilního zařízení.

Před nasazením virtuálních brýlí VR Box do nich vložte mobilní zařízení.

Zpočátku používejte virtuální brýle VR Box pouze několik málo minut a postupně dobu jejich používání prodlužujte, dokud si na virtuální realitu nezvyknete. Vždy po 30 minutách si udělejte na 10 až 15 minut přestávku, a to i v případě, že to nepovažujete za nutné.

6.1. Nastavení čoček

Pro osobní nastavení virtuálních brýlí VR Box postupujte následovně:

Nastavte regulátor vzdálenosti mezi oběma čočkami tak, abyste viděli pouze jeden obraz.
Posunutím regulátorů ohniskové vzdálenosti dopředu a dozadu případně zaostřete obraz.

6.2. Funkce „Passthrough“

Některé aplikace zobrazují v reálném čase okolí snímané chytrým telefonem v digitálně upravené podobě.

Jednoduše odsuňte kryt, abyste tento druh aplikací mohli používat.

Brýle VR Box vytvářejí virtuální realitu odvádějící vaši pozornost od skutečného okolí, které vás obklopuje, a v důsledku toho své okolí přestáváte vnímat.

Nepoužívejte virtuální brýle VR Box během jízdy v autě, autobusu nebo vlaku, neboť by se tím mohlo snížit vaše sou-středění.

6.3. Čištění

Dbejte na to, aby nedošlo ke znečištění přístroje. Před čištěním přístroje vyjměte vložený chytrý telefon. K čištění přístroje používejte navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, agresivní ani plynné čisticí prostředky.

7. Likvidace

K ochraně přístroje před poškozením při pře-pravě slouží obal. Obaly jsou vyrobeny z takových materiálů, které lze ekologicky zlikvidovat a odborně recyklovat.

8. Technická data

Rozměry (šířka x výška x hloubka)

přibližně 195 x 135 x 100 mm

Hmotnost 365 g

Čočky ∅ 40 mm Convex

Velikosti chytrých telefonů, které lze použít

9,8 - 15,24 cm

(úhlopříčka přístroje)

9. Impresum

Autorské právo © 2017

Stav ke dni: 27.09.2017

Všechna práva vyhrazena.

Tento návod k obsluze je chráněn autorským právem.

Rozmnožování mechanickým, elektronickým nebo jakýmkoli jiným způsobem bez písemného souhlasu výrobce je zakázáno.

Autorská práva vlastní společnost:

Medion AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Německo

Tento návod k obsluze si lze dodatečně vyžádat na lince zákaznické podpory, případně stáhnout na portálu podpory www.medion.com/de/service/start/.

Můžete také oskenovat výše zobrazený QR kód a návod k obsluze si z portálu podpory stáhnout do svého mobilního zařízení.

Obsah

DE

1. K tomuto návodu na používanie......39

1.1. Vysvetlenie značiek 39

3. Bezpečnostné pokyny 43R

8. Technické údaje 52

9. Tiráž 53

1. K tomuto návodu na používanie

haní, bicyklovaní a vedení motorového vozidla.

3. Bezpečnostné pokyny

Dospelé osoby by si mali deti počas používania VR boxu a následne všímat.

Epileptické záchvaty!

• VR box
  • Návod na obsluhu

Šošovky ∅ 40 mm konvexné

Použitel'né vel'kosti smartfónu 9,8 – 15,24 cm

Copyright prináleží firme:

Medion AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Nemecko