HeatConfort Calma - Ohřívaná deka/polštář CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Topná deka
Značka	Cecotec
Model	HeatConfort Calma
Úrovně tepla	10 úrovní (0 až 10)
Časovač	Automatické vypnutí programovatelné od 1 do 12 hodin (výchozí 8 hodin)
Ochrana proti přehřátí	Ano, s automatickým vypnutím po 12 hodinách nepřetržitého provozu
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	100 W (odhad)
Rozměry (odhad)	180 x 130 cm
Hmotnost (odhad)	1,5 kg
Materiál	Microplush nebo fleece (nespecifikováno)
Praní v pračce	Ano, jemný program při 30 °C
Údržba	Nečistit chemicky, nesušit v sušičce, nežehlit
Displej	LCD obrazovka
Ovládání	Tlačítky zapnutí/vypnutí, teploty a časovače
Délka kabelu (odhad)	1,8 m
Použití	Pouze jako vrchní deka, nepoužívat jako podložku
Minimální věk uživatele	3 roky s dohledem a nastavením na nejnižší úroveň
Náhradní díly	Pouze originální ovládání
Záruka	2 roky (dle legislativy)

Často kladené otázky - HeatConfort Calma CECOTEC

Jaké úrovně tepla jsou k dispozici u topné deky HeatConfort Calma?

Deka disponuje 10 úrovněmi tepla (0 až 10). Úroveň 0 je vypnuto. Můžete je nastavit tlačítky Zvýšit a Snížit.

Jak naprogramovat automatické vypnutí (časovač)?

Po nastavení úrovně tepla stiskněte tlačítko časovače. Pomocí tlačítek Zvýšit/Snížit vyberte požadovanou dobu mezi 1 a 12 hodinami. Výchozí nastavení je 8 hodin.

Mohu prát topnou deku v pračce?

Ano, pokud je velmi špinavá, můžete ji prát v pračce na jemný cyklus s pracím prostředkem na jemné tkaniny. Nezapomeňte vyjmout ovládání a nechat zcela vyschnout na vzduchu před dalším použitím.

Jak vyčistit malou skvrnu na dece?

Použijte vlhký hadřík nebo houbu s trochou prostředku na jemné tkaniny. Netřete příliš silně.

Je deka vhodná pro děti?

Ano, pro děti od 3 do 8 let pod dohledem a s ovládáním nastaveným na nejnižší úroveň. Děti do 3 let by ji neměly používat.

Jaká je maximální doba nepřetržitého používání?

Deka je navržena pro nepřetržitý provoz po dobu 12 hodin. Poté se automaticky vypne. Chcete-li prodloužit používání, nechte ji vychladnout alespoň 5 minut před opětovným zapnutím.

Mohu deku používat, pokud je mokrá?

Ne, nikdy nepoužívejte topnou deku, pokud je mokrá nebo vlhká. Ujistěte se, že je zcela suchá, než ji zapojíte.

Jak deku uložit, když se nepoužívá?

Nechte ji vychladnout, složte ji a uložte do originální krabice na suchém místě. Nepokládejte na ni těžké předměty, aby nedošlo k pomačkání.

Co dělat, když se deka zdá příliš horká?

Snižte úroveň tepla tlačítkem Snížit. Doporučuje se nastavit teplotu na úroveň 1 nebo 2 před spaním, aby se předešlo popáleninám.

Ovládání se během používání zahřívá. Je to normální?

Ano, je to normální. Nezakrývejte ovládání a nepokládejte jej na deku nebo pod ni během provozu, aby nedošlo k přehřátí.

NÁVOD K OBSLUZE HeatConfort Calma CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 26

1. Prawa autorskie 74

2. Uproszczona deklaracja zgodności UE 74 hasznosítása 91

3. Szerzői jog 91
   INDEX 6. Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat 92

4. Před použitím 75

5. Provoz 75
6. Čištění a údržba 76
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 77
8. Autorská práva 77
9. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 77

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele, protože obsahuje důležité pokyny.

• Tento spotřebič by neměly používat osoby necitlivé na teplo ani jiné vysoce zranitelné osoby, které nemusí být schopny reagovat na přehřátí.
• Při dlouhodobém používání výrobku se doporučuje nastavit regulátor na nejnižší teplotu, aby se předešlo riziku přehřátí.
• Pokud je spotřebič ponechán zapnutý na vyšším stupni, může uživatel utrpět popáleniny kůže nebo úpal.
• Během skladování spotřebič nemačkejte pokládáním předmětů na něj.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím

rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.

• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Spotřebič mohou používat děti starší 3 let a mladší 8 let pod dohledem a s předem nastaveným regulátorem na nejnižší stupeň.
• Pokud nejsou kabel a ovladač spotřebiče správně uspořádány, mohou představovat riziko zamotání, uškrcení, zakopnutí nebo šlápnutí na ně. Uživatel se musí ujistit, že jsou stahovací pásky a přebytečný napájecí kabel bezpečně upevněny.
• Děti mladší 3 let by neměly elektrickou deku používat, protože nebudou schopny reagovat na její přehřátí.
• Elektrickou deku by děti neměly používat, pokud rodič nebo zákonný zástupce předem nenastavil ovladač na nejnižší teplotu, nebo pokud nebyly poučeny o bezpečném používání výrobku.
• Tato elektrická deka není určena pro použití v nemocnicích.
• Tento výrobek je určen výhradně k použití jako vrchní deka. Neměl by být používán jako podpůrná deka ani jako termomatrace.
• Nezapichujte jehly, špendlíky, zavírací špendlíky ani jiné ostré předměty.
• Nepoužívejte elektrickou deku složenou nebo zmačkanou.
• Nepoužívejte elektrickou deku, pokud je vlhká nebo mokrá.
• Produkt by měl být používán pouze s originálním dálkovým ovladačem, který byl součástí dodávky.
• Elektrická a magnetická pole vyhřívací deky mohou rušit funkci kardiostimulátorů. Jsou však hluboko pod limity (intenzita elektrického pole: max. 5 000 V/m, intenzita magnetického pole: max. 80 A/m, magnetická indukce: max.

0,1 mT ). Proto se před použitím vyhřívací deky porad'te se svým lékařem a výrobcem kardiostimulátoru.

- Během používání elektrické deky:

o Nevkládejte ho do kufru ani do koše na prádlo. o Neumistujte jej do blízkosti jiných zdrojů tepla, jako jsou například termofory nebo jiné elektrické přikrývky.

• Během používání se elektronické součásti dálkového ovladače zahřívají. Proto jej během používání nezakrývejte ani nepokládejte na elektrickou deku ani pod ni.
• Napájecí kabel nadměrně nekroutte, nerolujte ani neohýbejte.
• Spotřebič často kontrolujte, zda nejeví známky opotřebení nebo poškození. Pokud takové známky jsou, pokud byl spotřebič nesprávně používán nebo pokud nefunguje, vraťte jej před opětovným zapnutím.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho poprodejním servisem nebo podobně kvalifikovaným personálem, aby se předešlo nebezpečí.
• Nepoužívejte elektrickou deku na polohovatelných postelích a pokud ji používáte, dbejte na to, abyste při nastavování výšky deku a napájecí kabel nepřiskřípli.

GÜVENLIK TALIMATLARI

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.

Obsah krabice

• Elektrická přikrývka
• Ovladač
• Tento návod k obsluze

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PROVOZ

Ovladač

Obrázek 2:

1. Obrazovka
2. Tlačítko Zap/Vyp
3. Tlačítko časovače

4. Tlačítka pro zvýšení a snížení

5. Zapojte konektor do zásuvky na spodní straně elektrické deky a druhý konec kabelu do elektrické zásuvky. Ujistěte se, že zásuvka není příliš daleko a že napájecí kabel nevisí, abyste o něj nezakopli.

6. Než budete moci elektrickou deku používat na nejvyšším stupni ohřevu, musíte ji nejprve mírně zahřát na nižší teplotu. Nastavte teplotu na stupeň 3 a nechte ji asi 15 minut držet. Tím se teplota postupně zvyšuje. Jakmile se elektrická deka mírně zahřeje, vyberte požadovaný stupeň ohřevu pomocí tlačítka pro nastavení teploty.
7. Chcete-li elektrickou deku vypnout, stiskněte tlačítko zap/vyp.

HEATCONFORTX

ČEŠTINA

Poznámka: Elektrická deka je vybavena ochranou proti přehřátí a je navržena pro nepřetržitý provoz po dobu 12 hodin. Pokud chcete prodloužit dobu jejího používání, doporučuje se nechat ji před dalším použitím alespoň 5 minut vychladnout.

• Zapojte elektrickou deku do zásuvky.
• Zapněte jej stisknutím tlačítka zap/vyp na ovladači a poté stiskněte tlačítko pro nastavení teploty. Na LCD displeji se zobrazí nastavená úroveň teploty.
• Elektrická deka má 10 úrovní teploty, přičemž výchozí nastavení je 0. Chcete-li úroveň teploty zvýšit nebo snížit, stiskněte tlačítka pro zvýšení a snížení. Teplota se bude zvyšovat nebo snižovat v krocích po jedné úrovni, dokud nedosáhne úrovně 10.
• Pokud si všimnete, že je teplota príliš vysoká, snižte ji.
• Před spaním změňte nastavení teploty na úroveň 1.
• Chcete-li elektrickou deku vypnout, stiskněte tlačítko zap/vyp a LCD obrazovka zhasne. Nakonec ji odpojte ze zásuvky.

Časovač s automatickým vypnutím

• Elektrická deka má programovatelný časovač automatického vypnutí až na 12 hodin. Výchozí nastavení je 8 hodin.
• Pokud chcete změnit čas automatického vypnutí, po nastavení požadované teploty stiskněte tlačítko časovače a pomocí tlačítek pro zvýšení a snížení teploty vyberte požadovaný čas v rozmezí 1 až 12 hodin. S každým stisknutím tlačítek se nastavení zvýší nebo sníží o 1 hodinu.

3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním elektrické deky nebo pokud ji nepoužíváte, dodržujte tyto pokyny:

• Ujistěte se, že je vypnutý.
• Odpojte jej ze zásuvky.
• Odpojte konektor, který spojuje dálkové ovládání s elektrickou dekou.
• Před čištěním nechte elektrickou deku vychladnout.

Čištění

• Malé skvrny lze vyčistit vlhkým hadříkem nebo houbičkou a v případě potřeby trochou tekutého pracího prostředku na jemné tkaniny.
• Varování: Elektrická deka by se neměla chemicky čistit, skládat, sušit v sušičce ani žehlit.
• Pokud je velmi znečištěný, můžete ho vyprat v pračce. Použijte prací prostředek na jemné tkaniny podle pokynů výrobce.

ČEŠTINA

• Neperte elektrickou deku príliš často, abyste zabránili jejímu nadměrnému opotřebení.
• Při sušení elektrické deky ji nezavěšujte na kolíčky na prádlo.
• Nevystavujte jej zdrojům tepla, jako jsou radiátory, nebo přímému slunečnímu záření.
• Před opětovným použitím se ujistěte, že je deka zcela suchá.
• Nikdy nezapínejte elektrickou deku, abyste ji vysušili.

Skladování

• Pokud chcete elektrickou deku uskladnit: nechte ji před složením vychladnout.
• Pokud elektrickou deku nebudete delší dobu používat, doporučuje se ji skladovat v originální krabici na suchém místě a nepokládat na ni žádné předměty.
• Abyste zabránili zmačkání, nepokládejte na něj během skladování žádné předměty.

4. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady. Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

5. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

6. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

HEATCONFORTX

TÜRKÇE

Şekil 1.

1. KULLANMADAN ÖNCE