SSH 1200 A1 - Elektrické vytápění SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SSH 1200 A1 SILVERCREST ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně SSH 1200 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Elektrické vytápění ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SSH 1200 A1 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SSH 1200 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SSH 1200 A1 SILVERCREST
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
STOJANOVÝ OHRIEVAČ
Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DK
TERRASSEVARMER
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
PL
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 37
1.1 Použití v souladu s určeným účelem...38....
1.2 Rozsah dodávky...38.....
1.3 Vybavení...38.....
1.4 Technické údaje...38.....
2. Bezpečnostní upozornění pro interiérová topidla 39
2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny...40....
3. Před uvedením do provozu 42
3.1 Nastavení jednotky...42......
4. Uvedení do provozu 42
4.1 Zapnutí zařizení . 42
4.2 Vypnutí přístroje 42
5. Ochranná zařízení jednotky 42
5.1 Ochrana proti převrácení 42
6. Údržba, čištění a skladování 42
7. Likvidace 43
8. Shoda s předpisy EU 43
9. Záruka společnosti ROWI Germany GmbH 43
10. Servis 44
STOJATÝ TEPELNÝ OHŘÍVAČ SSH 1200 A1
1. Úvod
Gratulujeme vám ke koupi nového zařízení. Rozhodli jste se zakoupit velmi kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k bezpečnosti, používání a likvidaci výrobku. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnosti. Výrobek používejte pouze uvedeným způsobem a pro účely, ke kterým je určen. Budete-li výrobek předávat třetím osobám, předejte jim také veškerou dokumentaci k výrobku.
1.1 Použití v souladu s určeným účelem
Tento spotřebič je určen pouze k vytápění v chráněných venkovních prostorách. Spotřebič není určen pro použití v interiéru. Jakékoliv jiné použití nebo úprava zařizení je považováno za použití v rozporu s určeným účelem a přináší s sebou značné riziko úrazu. Za škody vzniklé při použití v rozporu s určeným účelem neneseme žádnou odpovědnost. Zařizení je určeno pouze pro privátní použití a nikoliv pro použití komerční.
1.2 Rozsah dodávky
1 Stojatý tepelný ohřívač
1 Návod k obsluze
1.3 Vybavení
1 Rukojeť pro prénášení
2 Protipožární mřížka
3 Vypínač
1.4 Technické údaje
Vstupní napětí: 220-240 V Frekvence sítě: 50-60 Hz Jmenovitý příkon: 1200 W
Třída ochrany krytu:
\~
IP55 (ochrana proti usazování prachu (chráněno proti prachu), úplná ochrana proti dotyku a proudu vody ze všech směrů)
Třída ochrany sít'ové zástrčky:
IP44 (Chráněno proti pevným cizím tělesům o ∅ ≥ 1,0 mm a proti přístupu drátem a stříkající vodě ze všech stran).
Třída ochrany: I Délka síťového kabelu: 1,8 m
2. Bezpečnostní upozornění pro interiérová topidla
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny.
Opomenutí při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může způsobit vážná zranění nebo materiální škody.
Uschovejte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny pro budoucí použití!
VÝSTRAHA! Nezakrývejte!
Zařízení se nesmí ničím zakrývat, aby nedošlo k jeho přehřátí.
- Topidlo se nesmí instalovat bezprostředně pod elektrickou zásuvku na stěně.
- Toto topné těleso nesmíte používat s programovým přepínačem, časovačem, samostatným dálkovým ovládáním nebo s jakýmikoliv jinými zařízeními, která topné těleso automaticky zapnou, protože hrozí nebezpečí požáru v případě, že bude topné těleso zakryto nebo nesprávně umístěno.
■ Toto topné těleso nesmíte používat, pokud je topný prvek poškozený!
■ Protipožární ochrana tohoto ohřívače je navržena tak, aby zabránila přímému přístupu k topným tělesům, a musí být při používání ohřívače na svém místě.
■ Protipožární ochrana neposkytuje dostatečnou ochranu malým dětem a nemohoucím osobám. - Topidlo nepoužívejte v bezprostřední blízkosti koupací vany, sprchy nebo plaveckého bazénu.
- Zařízení, které spadlo na zem, neuvádějte do provozu.
- Topidlo nepoužívejte, pokud jsou na něm viditelné známky poškození.
- Topidlo musí být umístěno na pevné, ploché a vodorovné podlaze.
- Pokud je síťový kabel tohoto zařízení poškozen, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo osoba s obdobnou kvalifikací, aby se předešlo možným rizikům.
- Ze strany uživatele není nutné žádné opatření pro nastavení zařízení na 50 nebo 60 Hz, popř. na 220 V nebo 240 V. Zařízení se automaticky nastaví na správnou frekvenci, popř. napětí.
2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA! Nebezpečí požáru!
Spotřebič nikdy nepoužívejte v blízkosti nebo pod záclonami a jinými hořlavými materiály, jako je nábytek, polštáře, lůžkoviny a závěsy.
- Toto zařízení mohou používat děti od 8 let věku i osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem znalostí a zkušeností, pokud je nad nimi vykonáván dohled nebo byli poučeni o bezpečné obsluze zařízení a porozuměli rizikům s tím spojeným.
■ Děti si se zařízením nesmějí hrát.
Uživatelské čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
Děti mladší 3 let se nesmějí pohybovat v blízkosti zařízení, pokud nejsou pod neustálým dozorem.
Děti od 3 let a mladší 8 let smí zařízení zapínat a vypínat pouze pod dohledem nebo poté, co byly poučeny o bezpečném používání zařízení a porozuměly nebezpečím, která z toho vyplývají, pokud je zařízení umístěno nebo nainstalováno v normální provozní poloze.
Děti od 3 let a mladší 8 let nesmí zasouvat zástrčku do zásuvky, regu- lovat zařízení, čistit zařízení nebo provádět uživatelskou údržbu.
Výstraha před horkými povrchy!
VAROVÁNÍ: Některé části výrobku se mohou velmi zahřát a způsobit popáleniny. Zvláštní pozornost je třeba věnovat přítomnosti dětí a zranitelných osob.
Nebezpečí ohrožení života elektrickým proudem!
Nebezpečí ohrožení života při kontaktu s vedením nebo díly pod elektrickým napětím!
Ve venkovních prostorách smí být síťová zástrčka zapojena pouze do zásuvky s krytím IP44!
3. Před uvedením do provozu
3.1 Nastavení jednotky
Odstraňte z jednotky veškerý obalový materiál a přepravní zámky. Zkontrolujte, zda je obsah balení kompletní a nepoškozený.
Pro bezpečný a bezporuchový provoz jednotky musí místo instalace splňovat následující požadavky:
Podlaha musí být pevná, rovná a rovná.
Přístroj neumistujte do horkého, vlhkého nebo velmi vlhkého prostředí nebo do blízkosti hořlavých materiálů.
Zásuvka musí být snadno přístupná, aby bylo možné v případě potřeby snadno odpojit síťovou zástrčku.
4. Uvedení do provozu
POZNÁMKA: PŘI PRVNÍM POUŽITÍ NEBO PO DELŠÍ DOBĚ NEPOUŽÍVÁNÍ SE MŮŽE NA KRÁTKOU DOBU OBJEVIT MÍRNÝ ZÁPACH A KOUŘ. NEJEDNÁ SE O PORUCHU A NEPŘEDSTAVUJE BEZPEČNOSTNÍ RIZIKO.
4.1 Zapnutí zařízení
■ Zkontrolujte, zda je vypínač 3 v poloze "0".
Pak připojte parkovací ohřívač k uzemněné zásuvce chráněné proudovým chráničem.
Nyní přístroj zapněte stisknutím vypínače 3 směrem nahoru do polohy "l".
Vypínač 3 se rozsvítí červeně.
Vypněte přístroj stisknutím vypínače 3 do polohy "0".
Červená kontrolka ve vypínači 3 zhasne.
⚠️ Počkejte, až zařízení vychladne, než jej zakryjete nebo odložíte.
5. Ochranná zařízení jednotky
5.1 Ochrana proti převrácení
Toto zařízení je vybaveno ochranou proti převrácení. Pokud během provozu dojde k neúmyslnému převrácení zařízení nebo bude zařízení vystaveno silnému náklonu, automaticky se vypne. Zařízení funguje pouze ve vzpřímené poloze.
6. Údržba, čištění a skladování
VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud jej nepoužíváte, a před jakýmkoli čištěním nebo v případě poruchy.
Zařízení čistěte výhradně za předpokladu, že je zařízení vypnuté a vychladlé.
Dbejte na to, aby při čištění nepronikla do zařízení vlhkost, která by mohla způsobit neopravitelné škody na zařízení.
Schránku zařízení čistěte výhradně mírně navlhčeným hadrem a jemným prostředkem na mytí nádobí. V žádném případě k tomu nepoužívejte ostré předměty nebo abrazivní čisticí prostředky.
Z protipožární mřížky 2 odstraňte prachové usazeniny vysavačem.
Zařízení skladujte v suchém a bezprašném prostředí.
7. Likvidace
Balení se skladá z materiálů šetrých k životnímu prostředí, které můžete likvidovat na místních recyklačních místech.
text_image
FR LE TRI + FACILE ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE BAC DE TRILogo Triman platí jen pro Francii.
Na tento výrobek se vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU. Nevyhazujte výrobek do domovního odpadu, ale do sběrných míst komunálního odpadu k recyklaci! Informace o způsobu likvidace vyřazeného spotřebiče získáte na místním úřadě nebo obecním úřadě.
Při třídění odpadu se říd'te podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následu- jícím významem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složené látky.
8. Shoda s předpisy EU
Tento výrobek splňuje požadavky platných evropských a národních předpisů.
9. Záruka společnosti ROWI Germany GmbH
Vážený zákazníku,
na tento výrobek získáváte tříletou záruční lhůtu od data jeho zakoupení. V případě vad tohoto výrobku vám ze zákona přísluší práva vůči prodejci produktu. Tato zákonná práva nejsou nijak dotčena naší níže uvedenou zárukou.
Záruční podmínky
Záruční lhůta začíná běžet datem zakoupení výrobku. Uschovejte si prosím originál pokladní účtenky. Budete ji potřebovat jako doklad o koupi.
Pokud se do tří let od data zakoupení objeví na výrobku vada materiálu nebo výrobní vada, bezplatně opravíme nebo vyměníme výrobek podle našeho uvážení nebo vám vrátíme kupní cenu. Předpokladem pro poskytnutí záruky je zaslání vadného zařízení a dokladu o koupi (účtenka) ve lhůtě tří let včetně stručného písemného popisu vady a okolností, kdy k vadě došlo.
Pokud se na vadu vztahuje záruka, obdržíte od nás výrobek opravený nebo nový. Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná běžet nová záruční lhůta.
Záruční lhůta a zákonné nároky z odpovědnosti za vady
Záruční lhůta se neprodlužuje poskytnutím záručního plnění. Toto platí i pro vyměněné a opravené součástky. Poškození a vady zjištěné případně již při vybalování výrobku musejí být neprodleně ohlášeny. Opravy poskytované po uplynutí záruční lhůty podléhají úhradě.
Rozsah záruky
Zařízení bylo vyrobeno podle přísných pravidel kvality a před expedicí bylo svědomitě zkontrolováno.
Záruka se vztahuje na vady materiálu a výrobní vady. Záruka se nevztahuje na části výrobku, které podléhají běžnému opotřebení, a lze je proto považovat za opotřebitelné součásti, nebo na poškození křehkých dílů, např. spínačů, baterií, nebo částí vyrobených ze skla.
Záruka zaniká, pokud dojde k poškození výrobku, nesprávnému používání nebo neodborné opravě. Pro správné používání výrobku je třeba přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Bezpodmínečně je třeba se vyhnout manipulaci s výrobkem nebo jeho použití k účelům, před kterými se varuje v návodu k obsluze.
Výrobek je určen pouze pro privátní použití a nikoliv pro použití komerční. V případě použití v rozporu s určením, v případě nesprávné obsluhy, při použití síly nebo v případě zásahů, které nebyly provedeny naší autorizovanou servisní pobočkou, zaniká záruka.
Postup při uplatňování záruky
Pro rychlé zpracování vašeho požadavku postupujte prosím podle níže uvedených pokynů:
Mějte prosím v případě jakýchkoliv dotazů připravenou pokladní účtenku jako doklad o koupi a číslo výrobku (IAN 420389_2201).
Číslo výrobku najdete na typovém štítku zařízení, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.
Pokud se vyskytnou poruchy funkce nebo jiné závady, kontaktujete nejprve telefonicky nebo e-mailem níže uvedené servisní oddělení.
Výrobek, který bude zaevidován jako vadný, budete poté moci zaslat poštou zdarma na adresu servisu, která vám byla oznámena. K výrobku přiložte doklad o koupi (účtenka) a uved'te povahu závady a kdy k ní došlo.
text_image
PDF ONLINE www.lidl-service.comNa adrese www.lidl-service.com si můžete stáhnout tento návod k obsluze i další příručky, produktová videa a instalační software. Pomocí tohoto QR kódu přejdete přímo na servisní stránku Lidl (www.lidl-service.com) a po zadání čísla výrobku (IAN 420389_2201) můžete otevřít návod k obsluze.
10. Servis
Pokud by se při provozu vašich ROWI Germany produktů vyskytly problémy, postupujte prosím následovně:
Kontakt
Servisní tým ROWI Germany zastihnete na:
ROWI Germany GmbH
(zdarma z pevné linky)
IAN 420389_2201
Většina problému se odstraní již v rámci kompetentního, technického poradenství našeho servisního týmu.
1. Wstep 46
2. Bezpečnostné pokyny pre izbové ohrievače ...55
2.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny...56.....
6. Údržba, čistenie a skladovanie 58
7. Likvidácia 59
8. Zhoda EÚ 59
9. Záruka spoločnosti ROWI Germany GmbH 59
10. Servis 60
STOJANOVÝ OHRIEVAČ SSH 1200 A1
1. Úvod
1 Stojanový ohrievač
1 Návod na obsluhu
1.3 Výbava
2. Bezpečnostné pokyny pre izbové ohrievače
2.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny
VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO POŽIARU!
Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým prúdom!
■ Skontrolujte, či je vypínač 3 nv polohe "0".
Potom pripojte parkovací ohrievač k uzemnenej zásuvke chránenej prúdovým chráničom.
Teraz zapnite zariadenie zatlačením vypínača
3 smerom nahor do polohy "I".
■Vypínač 3 sa rozsvieti na červeno.
6. Údržba, čistenie a skladovanie
POZOR! NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!
Ak sa na poruchu vzt'ahuje naša záruka, dostanete naspät opravený alebo nový výrobok. S opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť nová záručná doba.
Záručná doba a nároky z chýb
Telefonická linka servisu: +800 7694 7694
