SS-8955 - Přenosný reproduktor Sogo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SS-8955 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tuto příručku si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tyto pokyny si ušchovejte pro budoucí použití.

2. DEFINICE SYMBOLÜ

1

2

3

1- NEBEZPEČÍ: Označuje situaci bezprostředně hrozícího nebezpečí.
2- VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci.
3- POZOR: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci. Varuje také před nebezpečnými praktikami.

3. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO UŽIVATELE

Obecná bezpečnostní opatření při používání elektrických zařízení

• Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než je popsáno v tomto návodu.
• Spotřebič nepoužívejte ani neskladujte venku.
• Reproduktor Bluetooth neumist'ujte ani nepoužívejte v blízkosti zdrojů vody.
• Spótřebič vždy pokládejte na rovný a rovný povrch.
• Přístroj se smí používat pouze k určenému účelu. Za škody se nepřebírá žádná odpovědnost v důsledku nesprávného použití nebo nesprávné manipulace. Nesprávné používání nebo nesprávné zacházení může způsobit problémy při a způsobit zranění uživatele.
• Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro podobné účely.
• Před zapojením se ujistěte, že napětí uvedené na výrobním štítku odpovídá napětí v síti spotřebiče.
• Pokud spotřebič nepoužíváté, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
• Při používání spotřebiče dětmí nebo v jejich blízkosti je nutný přísný dohled.

- Před čištěním nebo uskladněním spotřebiče jej vždy odpojte od elektrické sítě a nechte ji vychladnout.

- Zařízení není zcela odpojeno od zdroje napájení ani po vypnutí. vypnuto. Chcete-li jej zcela odpojit, odpojte jej od síťové zástrčky.

- Spotřebiče nejsou určeny k provozu pomocí externího časového spínače nebo samostatného spínače. systém dálkového ovládání.

Omezení používání, aby nedošlo ke zranění osob

- Tento spotřebič neumistujte ani nepoužívejte v blízkosti zdrojů vody.

- Spotřebič a jeho napájecí kabel nepokládejte na horké povrchy (např. sporák) ani v jejich blízkosti. desky, trouby nebo elektrické hořáky) nebo otevřený oheň.

- Nenechávejte napájecí kabel viset na ostrých hranách a chraňte jej před horkými předměty a předměty, které se nacházejí v blízkosti. plameny. Neomotávejte šňůru kolem spotřebiče a neohýbejte ji.

- Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.

- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může mít za následek. požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob. - Pokud chcete vyjmout zástrčku ze zásuvky, provedte to na samotné zástrčce, nikoliv na zásuvce. zatažením za kabel nebo za samotný spotřebič.

- Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, ujistěte se, že máte před zapojením nebo odpojením suché ruce.

- Nepoužívejte přístroj s mokrýma rukama, na vlhkých podlahách nebo ve vlhkém prostředí, kde je vlhkost. riziko úrazu elektrickým proudem.

- Nikdy neponořujte spotřebič ani zásuvku do vody nebo jiné kapaliny. V případě, že spotřebič spadne do vody, okamžitě jej odpojte od elektrické sítě a odneste do autorizovaného servisu. před opětovným použitím opravit.

- Nepoužívejté spotřebič, pokud spadl na podlahu, pokud jsou na něm viditelné známky poškození nebo pokud je poškozený. má únik.

- Pokud je kabel nebo zástrčka poškozená, spotřebič nepoužívejte. V případě, že je kabel poškozený, je třeba smí vyměnit pouze výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby bylo možné abyste se vyhnuli nebezpečí.

- V případě poruchy spotřebiče nebo jeho poškození spotřebič vratte. do nejbližšího autorizovaného servisu k přezkoumání, opravě nebo seřízení.

Omezení použití u dětí a starších osob

• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
- Udržujte spotřebíč a jeho kabel mimo dosah dětí.
• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
- Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Nedovolte dětem, aby spotřebič používaly.
- Spotřebiče mohou používat děti od 8 let á osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím.

Pokyny, kterými je třeba se řídit při používání spotřebiče

• Nenechávejte reproduktor nabíjet déle, než je doporučeno výrobcem, protože by mohlo dojít k poškodit baterii nebo samotný reproduktor.
• Nepoužívejte reproduktor, pokud je nabitý, jinak může dojít k poškození reproduktoru.
• Tento výrobek nemá žádné díly, které by mohl opravovat uživatel. Nepokoušejte se tento výrobek opravovat sami. Údržbu smí provádět pouze kvalifikovaný servisní personál. Výrobek odneste ke kontrole a opravě do vybraného servisu elektroniky.
• NIKDY nedovolte nikomu, zejména dětem, aby cokoli strkali do otvorů, štěrbin nebo jiných otvorů v. krytu jednotky, protože by mohlo dojít ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.
  • Nemontújte tento výrobek na stěnu nebo strop.
• Přístroj neumistujte do blízkosti televizorů, reproduktorů a jiných předmětů, které vytvářejí silná magnetická pole.
• Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je v provozu.

POZNAMKA: Chcete-li systém zcela odpojit, pokud jej nebudete delší dobu používat, vytáhněte zástrčku síťového kabelu ze zásuvky.

- Reproduktor nepouštějte, nerozebírejte, nedeformujte, neupravujte ani nevkládejte žádné předměty do otvorů reproduktoru, protože se jedná o může dojít k poškození výrobku.

- Výrobek nečistěte alkoholem, čisticími prostředky na bázi čpavku a abrazivními čisticími prostředky.

- Nedávejte tento výrobek do kontaktu s ostrými předměty,

protože by mohlo dojít k poškrábání a poškození. provozní poškození.

- Nepokoušejte se vyměnit baterii výrobku, je vestavěná a nelze ji uživatelsky vyměnit.

- V případě poruchy reproduktoru nebo jeho poškození jej vraťte do nejbližšího autorizovaného servisu ke kontrole, opravě nebo seřízení.

Reproduktor uchovávejte mimo dosah přímého slunečního záření, ohně nebo jiných zařízení s vysokým napětím.

UPOZORNÉNÍ: zařízení se může během nabíjení zahřát.

Vždy se ujistěte, že je reproduktor vypnutý při připojování a odpojování zařízení. Pokud zařízení nevypnete, můžete ho poškodit. mluvčího nebo se zranit.

- Umístěte jednotku na místo s dobrým větráním. Systém umístěte na rovný, pevný a stabilní povrch. Nevystavujte jej teplotám vyšším než 40 °C. Ponechte volný prostor alespoň 30 cm od zadní a horní části jednotky a 5 cm z každé strany.

- Jemně stiskněte tlačítka přístrojé. Jejich příliš silné stisknutí může jednotku poškodit.

- Před přemístěním nebo čištěním se vždy ujistěte, že je výrobek odpojen od elektrické zásuvky. Čistěte jej pouze suchým hadříkem.

- Odpojte výrobek od napájení během blesků, bouřek nebo v případě, že jej nebudete delší dobu používat.

- Dodržujte všechny značky a displeje, které vyžadují zapnutí elektrického zařízení nebo rádiového výrobku. na určených místech.

- Výrobek a jeho baterii zlikvidujte v souladu s místními zákony a předpisy.

- Použité baterie likvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.

4. TECHNICKÉ SPECIFIKACE:

Výstupní výkon: 150 W (RMS), (PMPO 1800)

Citlivost na zvuk: 55 dB

Frekvenční odezva: 120Hz - 20KHz

Zkreslení: <1 %

Verze Bluetooth: V5.3

Název pro párování Bluetooth: SOGO SS-8955

Podporovaná paměť USB: 32 GB

Kapacita baterie: 11,1 V / 6000 mAh

Typ baterie: Vestavěná dobíjecí baterie

Pracovní doba: 6 hodin (max.) (při plném nabití)

Doba nabíjení: 4,5 hodiny

Slot: USB, AUX, TF karta, MIC x 2, 5V / 1A pro výstup nabíjení.

Připojení: Bluetooth, Auxiliar

Mikrofonní konektor 1: 6,3 mm

Mikrofonní konektor 2: 6,3 mm

Vstup AUX: 3,5 mm

Rozsah připojení BLUETOOTH: 10m

5. INFORMACE O VÝROBKU A PŘÍSLUŠENSTVÍ:

Krabice tohoto výrobku obsahuje: Reproduktor, Napájecí adaptér, Návod k použití, Mikrofon, Pomocný kabel, Dálkové ovládání, Záruční list.

Reproduktor

Napájecí adaptér

Návod k použití

Mikrofon

Dálkové ovládání

6. PŘEHLED PRODUKTŮ A PANELŮ:

Pohled shora:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MCC VOLUME M M M VOLUME

Tento panel se nachází v horní části reproduktoru a díky několika tlačítkům a funkcím odtud můžeme spravovat více věcí.

1- 6,3mm konektor MIC 1: Toto je slot pro konektor mikrofonu 1.

2- 6,3mm konektor MIC 2: Toto je slot pro konektor mikrofonu 2.

3- 3,5mm konektor AUX in: Pomocí kabelu Auxiliar můžete připojit libovolné zařízení, jako je rádio, mobilní telefon, přehrávač MP3 nebo jiné zařízení, a vychutnat si obsah podle vlastního výběru.

4- 5V --- 1A DC výstup pro nabíjení: Tento port USB je určen pro nabíjení mobilních telefonů / airpodů / jakýchkoli jiných elektronických zařízení, která pracují s proudem 5V DC.

5- TF CARD: Tento slot je určen pro vložení karty TF.

6- Port USB: Tento reproduktor podporuje 32 GB USB pen disk. Po vložení USB karty do slotu můžeme poslouchat hudbu a skladby uložené na USB pen disku.

7- - ECHO +: Tento otočný knoflík slouží k ovládání efektu Echo v režimu mikrofonu.

8- - DELAY +: Tento otočný knoflík slouží k nastavení zpoždění zvukového výstupu.

9- - TREBLE +: Tento knoflík slouží k nastavení efektu TREBLE zvuku podle vlastního pohodlí.

10- - BASS +: Tento knoflík slouží k nastavení efektu BASS zvukového výstupu, který nejlépe vyhovuje vašemu pohodlí.

11- : Toto tlačítko je určeno pro režim světla RGB. Dlouhým stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete světelný režim. Krátkým stisknutím tohoto tlačítka vyberete požadovaný světelný režim ze 6 různých světelných režimů.

12- PRI / TWS: Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete nebo deaktivujete mikrofon. Podržením tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete režim TWS. Vezměte laskavě na vědomí, že ozvěna nemůže být užitečná při přehrávání s mikrofonem.

13- Stisknutím tlačítka přepínáte mezi různými režimy BLUETOOTH/FM/TF CARD/AUX/USB. Vezměte laskavé na vědomí, že Bluetooth/FM/AUX by měl být zapnutý pouze tehdy, když není vložena žádná USB/TF karta, protože slot pro USB/TF kartu má prioritu. Dlouhým stisknutím zapnete nebo vypnete zařízení.

14- Toto tlačítko slouží k přepínání mezi původním a doprovodným zvukem v karaoke.

15- REC: Krátkým stisknutím tohoto tlačítka provedete nahrávání. Dvojím stisknutím tohoto tlačítka přehrajete provedené nahrávání a dlouhým stisknutím tohoto tlačítka nahrávku smažete.

16- - MIC Volume +: Otáčením tohoto knoflíku nastavíte hlasitost mikrofonu.

17- - Svazek +: Otáčením tohoto knoflíku nastavíte hlasitost podle vlastního pohodlí.

18- Předchozí klíč:

V režimu FM: stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte k předchozí rozhlasové stanici. Stisknutím a podržením tlačítka v aktuálním frekvenčním pásmu po dobu 3 sekund se poloautomaticky vyhledá zpětný směr.

V režimu BT/TF/USB: krátkým stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na předchozí skladbu.

19- Tlačítko Play/Pause:

V režimu AUX: krátkým stisknutím tohoto tlačítka ztlumíte/odtlumíte zvuk.

V režimu BT/USB/TF: krátkým stisknutím pozastavíte přehrávání, dlouhým stisknutím odpojíte Bluetooth.

V režimu FM: Stisknutím a podržením tohoto tlačítka se automaticky vyhledá rozhlasová stanice. Po náhledu uložte všechny nalezené stanice a stisknutím tohoto tlačítka také ztlumte nebo zrušte ztlumení.

20- Další klíč:

V režimu FM: stisknutím tohoto tlačítka přejdete na další rozhlasovou stanici. Podržením tohoto tlačítka v aktuálním frekvenčním pásmu po dobu 3 sekund se automaticky vyhledává směrem dopředu poloautomaticky.

V režimu BT/USB/TF: Krátkým stisknutím spustíte předchozí skladbu.

Jak používat dálkové ovládání:

MODE VOL+ VOL- MIC VOL- MIC VOL+ MIC PRI TWS- 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1- K ovládání a vypínání zařízení slouží dálkové ovládání. Nelze jím zařízení zapnout. Stisknutím tohoto tlačítka ⬇ zařízení vypnete. Zařízení lze zapnout stisknutím a podržením tlačítka zdroje na reproduktoru Bluetooth.
2- Stisknutím tohoto tlačítka v režimu USB/TF přepínáte mezi složkami.
3- Stisknutím tlačítka MODE přepínáte mezi různými režimy BT/FM/TFAUX/USB. Upozorňujeme, že slot pro kartu USB/TF má přednost, także pokud není vložena karta USB/TF, přepněte na režim AUX/BT/FM.
4- Toto tlačítko slouží ke zvýšení hlasitosti.

5- Předchozí klíč:

V režimu FM: stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte k předchozí rozhlasové stanici. Stisknutím a podržením tlačítka v aktuálním frekvenčním pásmu po dobu 3 sekund se poloautomaticky vyhledá zpětný směr. V režimu BT/TF/USB: krátkým stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na předchozí skladbu.

6- Další klíč:

V režimu FM: stisknutím tohoto tlačítka přejdete na další rozhlasovou stanici. Podržením tohoto tlačítka v aktuálním frekvenčním pásmu po dobu 3 sekund se automaticky vyhledává směrem dopředu poloautomaticky.

V režimu BT/USB/TF: Krátkým stisknutím spustíte předchozí skladbu.

7- Tlačítko Play/Pause:

V režimu AUX: krátkým stisknutím tohoto tlačítka ztlumíte/odtlumíte zvuk.

V režimu BT/USB/TF: krátkým stisknutím pozastavíte přehrávání, dlouhým stisknutím odpojíte Bluetooth.

V režimu FM: Stisknutím a podržením tohoto tlačítka se automaticky vyhledá rozhlasová stanice. Po náhledu uložte všechny nalezené stanice a stisknutím tohoto tlačítka také ztlumte nebo zrušte ztlumení.

8- Toto tlačítko slouží ke snížení hlasitosti.

9- Toto tlačítko slouží ke snížení hlasitosti mikrofonu.

10- Toto tlačítko slouží ke zvýšení hlasitosti mikrofonu.

11- Stisknutím tohoto tlačítká změníte zvuk mezi původním a Karaoke.

12- MIC/PRI: Krátkým stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete prioritní smyčku mikrofonu.

13- TWS: Krátkým stisknutím tohoto tlačítka aktivujete nebo deaktivujete funkci TWS. Když je funkce TWS spárována, stisknutím této funkce připojení TWS odpojíte.

14- Toto tlačitko slouží k vypnutí nebo ztlumení reproduktoru.

Režim párování Bluetooth:

Stisknutím tlačítka "MODE" na dálkovém ovladači nebo tlačítka / na reproduktoru Bluetooth se přepnete do režimu Bluetooth a v tomto okamžiku začne kontrolka Bluetooth pomalu blikat, aby vyhledala blízká zařízení Bluetooth. Zapněte mobilní zařízení Bluetooth a vyhledejte název zařízení SOGO SS-8955, abyste je správně spárovali. Po úspěšném spárování se telefon připojí k systému reproduktoru a tlačítko Bluetooth se rozsvítí.

Když začne hrát hudba, rozsvítí se kontrolka Bluetooth. Na horním panelu můžete provádět funkce, jako je PLAY/PAUSE. V režimu Bluetooth při připojení mobilního telefonu dlouhým stisknutím tlačítka „▶”, funkci Bluetooth násilně odpojíte.

POZNÁMKA: jakmile je vaše zařízení připojeno k reproduktoru Bluetooth, není třeba jej znovu připojovat a kdykoli zapnete Bluetooth vašeho zařízení, automaticky se připojí k reproduktoru.

Fungování TWS:

Tento model reproduktoru má speciální funkci, známou jako funkce TWS (True wireless), V této funkci můžeme připojit 2 reproduktory současně se stejným zařízením bez jakéhokoli kabelového připojení. Tato funkce pomáhá zvýšit úroveň zvuku a také pomáhá pokrýt velký prostor pro večírky a akce.

Chcete-li zapnout funkci TWS, zapněte 2 stejné reproduktory stejného modelu.

Stisknutím tlačítka TWS (krátké stisknutí) aktivujte funkci TWS a během okamžiku budou oba reproduktory připojeny k zařízení.

Nyní si můžete vychutnat hudbu a skladby ve vyšší kvalitě.

POZNÁMKA: pro použití funkce TWS se ujistěte, že oba reproduktory musí být stejného modelu a také musí mít stejný název pro párování Bluetooth.

Vstup Aux-In / Line-In

Pomocí vstupu Aux-In můžete připojit všechna hudební zařízení, jako jsou rádia, notebooky, televizory a všechna zařízení, která nemají funkci připojení Bluetooth.

Pro připojení zařízení potřebujete audiokabel, jehož jeden konec připojte k reproduktoru Aux-in a druhou stranu k zařízení, které potřebujete připojit, a stiskněte tlačítko režimu, abyste zařízení přepnuli do režimu AUX-in a zařízení se připojilo k reproduktoru.

POZNÁMKA: V tomto režimu jsou všechny funkce ovládány externím zařízením.

Hudba pomocí jednotky USB a karty Micro TF / SD:

uložené na jednotce pen nebo pamět'ové kartě.

Chcete-li reproduktor přehrávat v režimu disku USB / karty TF, nejprve reproduktor zapněte pomocí tlačítka napájení umístěného na zadním panelu.

Vložte USB pen disk nebo micro-SD kartu do příslušných slotů, pro tento režim není třeba vybírat režim, protože pouhým vložením USB karty / micro-SD karty reproduktory automaticky začnou přehrávat uloženou hudbu.

V tomto režimu lze pomocí tlačítka Play hudbu kdykoli přehrávat nebo pozastavit a pomocí tlačítek prev. a next přepínat skladby ze seznamu skladeb uložených na externích paměťových kartách.

POZNÁMKA: Při vkládání jednotky USB / karty Micro SD musí být reproduktor v režimu Bluetooth.

Režim FM:

Stisknutím tlačítka napájení reproduktor zapnete a pomocí tlačítka Mode můžete přepnout z režimu Bluetooth do režimu FM.

Stiskněte tlačítko "Play" a reproduktor automaticky začne vyhledávat různé kanály FM a po přijetí signálu kanál automaticky uloží.

Po uložení všech kanálů FM můžete vyhledávat oblíbené kanály FM pomocí tlačítka prev. / next a poslouchat hudbu.

POZNÁMKA: V režimu FM, abyste získali lepší signál FM, vložte audiokabel do vstupu Aux-in, který funquje jako anténa.

Funkce nahrávání:

Chcete-li použít funkci nahrávání, ujistěte se, že je v reproduktoru vložen USB pen disk nebo TF karta.

Zapněte reproduktor a připojte mikrofon, jakmile se mikrofon připojí, je zařízení připraveno k nahrávání hlasu.

Stisknutím tlačítka REC spustíte nahrávání a stejným tlačítkem můžete nahrávání zastavit.

7. POKYNY PRO NABÍJENÍ

Tato jednotka má vestavěnou baterii a k jejímu nabíjení je dodáván napájecí adaptér 15 V, 2 A. Chcete-li baterii nabít, vypněte přístroj, vložte napájecí adaptér do elektrické zásuvky a připojte jej pomocí nabíjecího slotu reproduktoru. Indikátor se rozsvítí červeně, což znamená, že se jednotka nabíjí.

Přibližná doba nabíjení je 4,5 hodiny, jakmile se baterie plně nabije, kontrolka se rozsvítí zeleně.

Chcete-li prodloužit životnost baterie, nenabíjejte ji více než 4-5 hodin v kuse.

POZNÁMKA: Doba přehrávání závisí na typu hudby a hlasitosti, při 50% hlasitosti a normální hudbě nebo zvuku funguje přibližně 5 hodin.

Vestavěná baterie není vyměnitelná, nevyjimejte ji ani nevyměňujte sami a v případě jakéhokoli problému ji odneste do autorizovaného servisního střediska k opravě.

Při nabíjení se také ujistěte, že vstup nabíjecího adaptéru baterie musí být suchý.

Nepoužívejte reproduktor, když je nabitý, protože by to mohlo snížit životnost baterie.

Nezapomeňte odpojit kabel napájecího adaptéru a uchovávejte jej na chladném a suchém místě.

Zadní panel subwooferu:

AUX OUTPUT R ○ ○ L R ○ ○ L AUX INPUT FM ANTENNA 1 2 3 4 BATTERY INPUT ON OFF POWER AC 110-220V 50/60Hz CAUTION 7 7 6

1- Levý/pravý výstup AUX. Levý/pravý vstup AUX.

2- Anténa FM

3- Indikátor nabíjení.

4- Příkon baterie.

5- Zapnutí/vypnutí napájení.

6- Napájecí kabel AC.

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Při čištění výrobku stačí použít měkký nebo suchý hadřík a v případě silných skvrn použít vlhký hadřík.

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, protože mohou poškodit lak, plast nebo dokonce samotný reproduktor.

Chraňte jej před slunečním zářením a neuchovávejte jej v horkém a vlhkém prostředí.

Nezapomeňte odpojit kabel napájecího adaptéru a uchovávejte jej na chladném a suchém místě.

9. LIKVIDACE ELEKTRONICKÉHO ZBOŽÍ

LIKVIDACE BATERIOVÝCH JEDNOTEK

Nevyhazujte bateriové jednotky jako běžný odpad, vždy by měly být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními obecními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do státem autorizovaných likvidačních center nebo do specializovaných kontejnerů, které najdete v jakémkoli blízkém velkém supermarketu, obchodě s elektronikou nebo elektrospotřebiči či v nákupních centrech, které mají tyto typy zařízení k dispozici.

Poznámka: Pokud dálkový ovladač nefunguje, může to být způsobeno tím, že jsou baterie dálkového ovladače vybité / zcela spotřebované.

Při používání věnujte pozornost následujícím položkám:

GTIGT:

Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že tento produkt nelze likvidovat jako běžný odpad nebo domovní odpad. Všechna elektrická, elektronická zařízení a baterie musí být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do vládních středisek pro likvidaci odpadu nebo do specializovaných popelnic, které můžete najít v jakýchkoli blízkých velkých supermarketech, obchodech s elektronikou nebo domácími elektrospotřebiči nebo nákupních centrech, kde jsou tyto typy zařízení k dispozici.

Design: SOGO na základě evropských standardů kvality Dovoz: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencie, Španělsko Produkt vyrobený v ČINĚ. Poprodejní servis: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Toto zařízení je v souladu se směrnicí EU RED 2014/53/EU týkající se zdraví a bezpečnosti při používání rádiového spektra v elektronických zařízeních pro domácnost. Směrnice 2014/35/EU o nízkém napětí. Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU. Směrnice 2015/863/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrotechnice. Směrnice 2009/125/ES o požadavcích na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING