SS-8240 - Sluchátka Sogo - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Sogo
Model	SS-8240
Typ produktu	Bezdrátová sluchátka s aktivním potlačením hluku
Připojení	Bluetooth 5.3
Aktivní potlačení hluku (ANC)	28 dB
Dosah Bluetooth	10 metrů
Frekvenční rozsah	20 Hz – 20 kHz
Citlivost	110 ±3 dB
Impedance	4 ohmy
Jmenovitý výkon	5 W × 2
Kapacita baterie	400 mAh (lithium-ion dobíjecí)
Doba nabíjení	2 až 3 hodiny
Výdrž při používání	8 až 10 hodin
Výdrž v pohotovostním režimu	300 hodin
Nabíjecí port	USB Type-C
Vstup aux	Ano (včetně kabelu)
Obsah balení	1 pár sluchátek, kabel USB-C, návod k použití, záruční list
Ovládací funkce	Tlačítka: zapnutí/vypnutí, hlasitost +/-, předchozí/následující skladba, ovládání hovorů, přepínač ANC
Čištění a údržba	Měkký suchý hadřík; vyhněte se rozpouštědlům, alkoholu, abrazivním čisticím prostředkům
Bezpečnost	Neponořujte, nevystavujte teplu ani ohni, neotvírejte kryt, vestavěná baterie není vyměnitelná, dohled nad dětmi
Opravitelnost	Žádné součásti opravitelné uživatelem; opravy pouze kvalifikovaným technikem
Obecné informace	V souladu se směrnicemi EU (RED, nízké napětí, EMC, ekodesign); vyrobeno v Číně; dovezeno společností Sanysan Appliances S.L., Valencia, Španělsko

Často kladené otázky - SS-8240 Sogo

Jak připojit sluchátka Sogo SS-8240 k telefonu?

Stiskněte a podržte tlačítko napájení pro zapnutí sluchátek. Automaticky se přepnou do režimu Bluetooth a kontrolka bliká zeleně a červeně. Otevřete nastavení Bluetooth na svém zařízení, zapněte Bluetooth a v seznamu vyberte SOGO SS-8240. Spojení se naváže automaticky.

Jak nabíjet sluchátka?

Vypněte sluchátka. Připojte přiložený USB-C kabel do nabíjecího portu sluchátek a druhý konec připojte k USB nabíječce (5V, 500mA-1A) nebo k počítači. LED kontrolka svítí během nabíjení a zhasne, když je baterie plná (asi 2-3 hodiny).

Jaká je výdrž sluchátek Sogo SS-8240?

Výdrž při poslechu je 8 až 10 hodin po úplném nabití. V pohotovostním režimu vydrží až 300 hodin. Doba nabíjení je asi 2-3 hodiny.

Jak aktivovat aktivní potlačení hluku (ANC)?

Posuňte přepínač ANC na pravé straně sluchátek doprava pro aktivaci režimu ANC (zelená kontrolka zůstane svítit). Pro deaktivaci ANC posuňte přepínač doleva (kontrolka zhasne).

Mohu používat sluchátka s aux kabelem?

Ano. Zasuňte aux kabel (součástí balení) do konektoru sluchátek, poté stiskněte a podržte tlačítko VOL - pro přepnutí do režimu Audio In. Po odpojení kabelu se sluchátka automaticky přepnou do režimu Bluetooth.

Jsou sluchátka Sogo SS-8240 vodotěsná?

Ne, sluchátka nejsou vodotěsná. Zabraňte kontaktu s vodou, nadměrnou vlhkostí a neponořujte je. Používejte je v suchém prostředí.

Co dělat, když se sluchátka nezapnou nebo se nepřipojí?

Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Pokud problém přetrvává, zkuste je resetovat podržením tlačítka napájení po dobu 10 sekund. Pokud se nerozsvítí žádná kontrolka, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu sluchátka používat během nabíjení?

Ne, nedoporučuje se používat sluchátka během nabíjení. Mohlo by dojít k poškození baterie nebo zařízení. Počkejte na dokončení nabíjení.

Jak čistit sluchátka Sogo SS-8240?

Použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte alkohol, čpavek, rozpouštědla nebo abrazivní čisticí prostředky. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů.

Kde mohu získat náhradní díly nebo nechat opravit sluchátka?

Tento produkt neobsahuje žádné součásti opravitelné uživatelem. Pro opravy kontaktujte kvalifikovaného technika nebo zákaznický servis Sogo: www.sogosat.com / 0034 902 222 161 / [e-mail].

NÁVOD K OBSLUZE SS-8240 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tuto příručku si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO UŽIVATELE

I. Omezení

• Nikdy neponořujte zařízení ani nabíjecí kabel do vody nebo jiné tekutiny. V případě pádu reproduktoru do vody jej před opětovným použitím odneste k opravě do autorizovaného servisu.
• Přístroj neumísťujte ani nepoužívejte na horké povrchy (např. plotýnky sporáku) nebo v jejich blízkosti, ani v blízkosti otevřeného ohně. V případě hardwarových problémů se nepokoušejte výrobek opravovat sami. Opravy by měli provádět pouze kvalifikovaní technici.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.
• Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo neopravitelnému poškození výrobku.
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v této příručce.
• Nenechávejte zařízení nabíjet déle, než doporučuje výrobce, protože by mohlo dojít k poškození baterie nebo samotného zařízení.
• Zařízení nepoužívejte, pokud je nabité, jinak může dojít k jeho poškození.
• Tento výrobek neupouštějte, nerozebírejte, nedeformujte, neupravujte ani do něj nevkládejte žádné předměty, protože by mohlo dojít k provoznímu poškození.
• Nepokoušejte se výrobek sami opravovat, upravovat nebo rozebírat. Tento výrobek neobsahuje žádné součásti, které by mohl uživatel opravovat, a může dojít ke ztrátě záruky.
• Výrobek nečistěte alkoholem, čisticími prostředky na bázi čpavku a abrazivními čisticími prostředky.
• Nedávejte tento výrobek do kontaktu s žádnými ostrými předměty, protože by mohlo dojít k poškrábání a provoznímu poškození. • Nepokoušejte se vyměnit baterii výrobku, je vestavěná a nelze ji

uživatelsky vyměnit.

• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti.

II. Bezpečnostní opatření při používání tohoto zařízení

• Sluchátka by měla být skladována v suchém a větraném prostředí, aby nedošlo ke kontaktu s olejem, párou, vlhkostí, prachem atd., aby nedošlo k ovlivnění výkonu výrobku. • K čištění sluchátek nepoužívejte dráždivá organická rozpouštědla nebo předměty obsahující tyto složky.
• Sluchátka je třeba používat správně a standardizovaným způsobem podle potřeby a dbát na dopad jejich používání i na okolní prostředí. Aby bylo zajištěno bezproblémové připojení, vzdálenost mezi telefonem a sluchátky by neměla být větší než 10 m.
• Pokud mají sluchátka jiné problémy, například špatné připojení nebo komunikaci, nerozebírejte jejich tělo a příslušenství bez povolení, jinak se na ně nevztahuje záruka. • K nabíjení sluchátek zvolte standardní nabíječku.
• Abyste mohli sluchátka normálně používat, dbejte na to, aby byla dostatečně nabitá.
• Nevystavujte výrobky extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, vlhkosti, písku, prachu nebo mechanickým nárazům; nikdy je nenechávejte přímo na slunci. • V případě blesku si okamžitě sundejte sluchátka.
• Při nošení těchto sluchátek nemusíte slyšet některé výstražné zvuky.
• Dlouhodobé vystavení vysokým hladinám zvuku může trvale poškodit váš sluch. • Baterie nevhazujte do ohně.
• UPOZORNĚNÍ: Abyste předešli možnému poškození sluchu, neposlouchejte dlouho při vysoké hlasitosti. Nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň a uvědomte si, že čím vyšší je hlasitost, tím kratší je doba poslechu.
• Nezvyšujte hlasitost tak, abyste neslyšeli okolní zvuk.
• Měli byste se dočasně vzdát jeho používání v potenciálně nebezpečných situacích (např. při blesku, dešti, extrémním horku).
• Nepoužívejte sluchátka, když řídíte nebo jedete na kole.
• Obsah balení: Balení obsahuje následující obsah. Pokud některá z následujících položek chybí, neprodleně nás kontaktujte.
• Jednotka sluchátek: 1 pár, nabíjecí kabel typu C, návod k použití a záruční list.

3. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Bezdrátové připojení 5.3
Název bezdrátového připojení SOGO SS-8240
Podpora Hlasová výzva Ano
Doba nabíjení 2-3 hodiny
Využití času 8-10 hodin
Pohotovostní doba 300 hodin
Frekvence 20Hz - 20KHz
Rozsah připojení BT 10 metrů
Nabíjecí port Typ C
Nabíjecí kabel typu c je součástí balení Ano
Citlivost 110 +-3 dB
Kapacita baterie 400 mAh
Baterie	Dobíjecí lithium
Impedance	4 ohmy
Jmenovitý výkon	5W*2
Vstup	Pomocný kabel
Funkce	ANC
Efekt snížení hluku	28 dB

Tento výrobek je v souladu s nařízením EU 2023/826 podle směrnice 2009/125/ES o požadavcích na ekologický design.

Spotřeba energie ve vypnutém stavu: 0.0W

Spotřeba energie v pohotovostním režimu: <0.5W

Doba, po které výrobek přejde do režimu vypnutí: 3 min.

4. NÁVOD K POUŽITÍ

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM:

Abyste měli dobrý zážitek, před použitím sluchátka plně nabijte.

Poznámka:

Musíte si vybrat kvalifikovanou nabíječku od běžného výrobce. (Nabíjecí napětí: 5V, nabíjecí proud: 500mAh až 1A). Plně nabitá sluchátka automaticky ztratí energii, pokud zůstanou nepoužívaná.

Doporučuje se nabíjet sluchátka každé tři měsíce. Nenechávejte náhlavní soupravu v příliš vysokých nebo příliš nízkých teplotách (nejlépe mezi -10°C a 55°C), které mohou ovlivnit její provoz, přestože je plně nabitá. Nevyhazujte sluchátka do ohně nebo do vody.

Poznámka:

I. Upozorňujeme, že tato sluchátka nejsou vodotěsná, proto dbejte zvýšené pozornosti při používání ve vlhkém prostředí. II. Podporuje nabíjení přes USB počítače nebo jej můžete nabíjet pomocí nabíjecího adaptéru. Ujistěte se, že nabíjecí adaptér je kvalitní.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Krátkým stisknutím přehrajete a pozastavíte hudbu.
2. V případě příchozích hovorů krátkým stisknutím hovor přijmete a dlouhým stisknutím jej odmítnete. Pro zpětné volání stiskněte toto tlačítko.

V+ / ▶ Krátkým stisknutím přejdete na další skladbu a dlouhým stisknutím zvýšíte hlasitost.

V- / ◀◀: Krátkým stisknutím přejdete na předchozí skladbu a dlouhým stisknutím snížíte hlasitost.

Režim ANC: Přesunutím tlačítka ANC doprava vstoupíte do režimu ANC a přesunutím doleva režim ANC zrušíte. V režimu ANC zůstane svítit zelená kontrolka, která po odstranění tohoto režimu zhasne.

JAK PŘIPOJIT SLUCHÁTKA BLUETOOTH K ZAŘÍZENÍ

Dlouhým stisknutím tlačítka napájení sluchátka zapnete. Sluchátka automaticky přejdou do režimu Bluetooth a kontrolka začne blikat zeleně a červeně. Otevřete nastavení Bluetooth v zařízení, zapněte jej a vyhledejte název Bluetooth "SOGO SS-8240" v seznamu zařízení Bluetooth dostupných v telefonu. Dotkněte se názvu Bluetooth a chvíli počkejte, vaše mobilní zařízení se připojí ke sluchátkům a sluchátka jsou připravena k použití.

Protože je vaše zařízení připojeno ke sluchátkům, vždy když zapnete připojení Bluetooth sluchátek, vaše zařízení se automaticky připojí.

VSTUP PRO POMOCNÝ KABEL

Vložte pomocný kabel a dlouze stiskněte tlačítko VOL - a jednotka přejde do režimu Audio in a pro ukončení režimu audio jednoduše vyjměte pomocný kabel.

POKYNY K NABÍJENÍ

Vypněte sluchátka a vložte nabíjecí kabel typu C do nabíjecího slotu sluchátek. Připojte druhý konec do slotu USB počítače a sluchátka se začnou nabíjet. Sluchátka můžete nabíjet také pomocí nabíjecího adaptéru. Pro nabíjení pomocí nabíjecího adaptéru připojte druhý konec do slotu USB adaptéru a vložte adaptér do zásuvky a sluchátka se začnou nabíjet. Během nabíjení se rozsvítí kontrolka LED, když se zařízení plně nabije, červená kontrolka zhasne.

Poznámka: Tato baterie pro sluchátka je vybavena detekcí kapacity a ochranou proti přetížení, které chrání baterii a jednotku před nadměrným nabíjením.

5. LIKVIDACE ELEKTRONICKÉHO ZBOŽÍ

LIKVIDACE BATERIOVÝCH JEDNOTEK

Bateriové jednotky nelikvidujte jako běžný odpad, vždy je třeba je recyklovat vhodným způsobem a v souladu s místními obecními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do státem autorizovaných likvidačních center nebo do specializovaných kontejnerů, které najdete v jakémkoli blízkém velkém supermarketu, obchodě s elektronikou nebo elektrospotřebiči či v nákupních centrech, které mají tyto typy zařízení k dispozici.

GTIG MEDDELELSE

Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že tento produkt nelze likvidovat jako běžný odpad nebo domovní odpad. Všechna elektrická, elektronická zařízení a baterie musí být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do vládních středisek pro likvidaci odpadu nebo do specializovaných popelnic, které můžete najít v jakýchkoli blízkých velkých supermarketech, obchodech s elektronikou nebo domácími elektrospotřebiči nebo nákupních centrech, kde jsou tyto typy zařízení k dispozici.

Design: SOGO na základě evropských standardů kvality Dovoz: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencie, Španělsko Produkt vyrobený v ČÍNĚ. Poprodejní servis: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Toto zařízení je v souladu se směrnicí EU RED 2014/53/EU týkající se zdraví a bezpečnosti při používání rádiového spektra v elektronických zařízeních pro domácnost. Směrnice 2014/35/EU o nízkém napětí. Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU. Směrnice 2015/863/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrotechnice. Směrnice 2009/125/ES o požadavcích na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ