SS-8175 - Sluchátko Sogo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SS-8175 Sogo

• Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití.
• Tuto příručku si můžete stáhnout z našich webových stránek www.sogo.es.
• Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

2.

GENERAL PRECAUTIONS

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO

I. Omezení

• Nikdy neponořujte zařízení ani nabíjecí kabel do vody nebo jiné tekutiny. V případě pádu reproduktoru do vody jej před opětovným použitím odneste k opravě do autorizovaného servisu.
• Přístroj neumístujte ani nepoužívejte na horké povrchy (např. plotýnky sporáku) nebo v jejich blízkosti, ani v blízkosti otevřeného ohně.
  • V případě hardwarových problémů se nepokoušejte výrobek opravovat sami. Opravy by měli provádět pouze kvalifikovaní technici.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem.
• Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo neopravitelnému poškození výrobku.
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v této příručce.
• Nenechávejte zařízení nabíjet déle, než doporučuje výrobce, protože může dojít k poškození baterie nebo samotného zařízení.

• Zařízení nepoužívejte, pokud je nabité, jinak může dojít k jeho poškození.

• Tento výrobek neupouštějte, nerozebírejte, nedeformujte, neupravujte ani do něj nevkládejte žádné předměty, protože by mohlo dojít k provoznímu poškození.

• Nepokoušejte se výrobek sami opravovat, upravovat nebo rozebírat. Tento výrobek neobsahuje žádné součásti, které by mohl uživatel opravovat, a může dojít ke ztrátě záruky.
• Výrobek nečistěte alkoholem, čisticími prostředky na bázi čpavku a abrazivními čisticími prostředky.
• Nedávejte tento výrobek do kontaktu s žádnými ostrými předměty, protože by mohlo dojít k poškrábání a provoznímu poškození.
• Nepokoušejte se vyměnit baterii výrobku, je vestavěná a nelze ji uživatelsky vyměnit.
• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti.

II. Bezpečnostní opatření při používání tohoto zařízení

• Sluchátka by měla být skladována v suchém a větraném prostředí, aby nedošlo ke kontaktu s olejem, párou, vlhkostí, prachem atd., aby nedošlo k ovlivnění výkonu výrobku.
• K čištění sluchátek nepoužívejte dráždivá organická rozpouštědla nebo předměty obsahující tyto složky.
• Sluchátka je třeba používat správně a standardizovaným způsobem podle potřeby a věnovat pozornost dopadu používání i na okolní prostředí. Pro zajištění bezproblémového spojení by vzdálenost mezi telefonem a sluchátky neměla být větší než 10 m.
• Pokud mají sluchátka jiné problémy, například špatné

připojení nebo komunikaci, nerozebírejte tělo sluchátek a příslušenství bez povolení, jinak nebude záruka poskytnuta.

• K nabíjení sluchátek zvolte standardní nabíječku.
• Abyste mohli sluchátka normálně používat, ujistěte se, že mají dostatečné napájení.
• Nevystavujte výrobky extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, vlhkosti, písku, prachu nebo mechanickým nárazům; nikdy je nenechávejte přímo na slunci.
  • V případě úderu blesku si okamžitě sundejte sluchátka.
• Při nošení těchto sluchátek nemusíte slyšet některé výstražné zvuky.
• Dlouhodobé vystavení vysokým hladinám zvuku může trvale poškodit váš sluch.
• Baterie nevhazujte do ohně.

- Abyste předešli možnému poškození sluchu, neposlouchejte při vysoké hlasitosti dlouhou dobu. Nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň a uvědomte si, že čím vyšší je hlasitost, tím kratší je bezpečná doba poslechu.

- Nezvyšujte hlasitost tak, abyste neslyšeli okolní zvuk.

- Měli byste se dočasně vzdát jeho používání v potenciálně nebezpečných situacích (např. při blesku, dešti, extrémním horku).

Obsah balení: Balení obsahuje následující obsah.

Pokud některá z následujících položek chybí, neprodleně nás kontaktujte.

Jednotka sluchátek: 1 pár, nabíjecí kabel typu C, náušník velikosti S, náušník velikosti L

3. TECHNICKÉ SPECIFIKACE:

Verze Bluetooth 5.3
Připojení Bluetooth Název SOGO S$-8175
Připojení TWS
Kompatibilita s hlasovým asistentem	Siri
Podporované profily	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Frekvenční rozsah Bluetooth 20Hz -	20KHz
Rozsah připojení Bluetooth 10 m
Kapacita baterie sluchátek 25mAh *	2
Kapacita baterie nabíjecího pouzdra	230 mAH
Velikost reproduktoru 6 mm
Celkové dobíjení 4
Doba přehrávání	3,5 hodiny na jedno nabití
Doba nabíjení 1,5 - 2 hodiny
Celková doba používání 14 hodin
Nabíjecí slot Typ C
Materiál ABS+PC
Impedance 32 Ω
Typ zvuku Zvuk HD s basy

4. NÁVOD K POUŽITÍ

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM:

Abyste měli dobrý zážitek, nabíjecí pouzdro a sluchátka před použitím nabijte.

LED dioda nabíjení:

Když pouzdro nabíjíte, kontrolka LED nabíjecího pouzdra bliká ČERVENĚ, a když je pouzdro plně nabité, červená kontrolka svítí neustále.

Poznámka:

Musíte si vybrat kvalifikovanou nabíječku od běžného výrobce. (Nabíjecí napětí: 5V Nabíjecí proud: 500mAh až 1A pro nabíjecí pouzdro). Plně nabitá sluchátka automaticky ztratí energii, pokud zůstanou nepoužívaná. Doporučuje se nabíjet sluchátka každé tři měsíce. Nenechávejte náhlavní soupravu v příliš vysokých nebo příliš nízkých teplotách (nejlépe mezi -10°C a 55°C), které mohou ovlivnit její provoz, přestože je plně nabitá. Pokud náhlavní soupravu nebudete delší dobu používat, vyjměte ji z nabíjecí základny a uložte ji odděleně. Nevyhazujte sluchátka do ohně nebo do vody.

NÁVOD K POUŽITÍ:

Zapnutí:

1. Otevřete nabíjecí pouzdro a vyjměte sluchátka z pouzdra.
2. Dlouze stiskněte obě sluchátka (L a R) na 2 sekundy.

Vypnutí:

1. Dlouhým stisknutím obou sluchátek (L a R) na 6 sekund je vypnete.
2. Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra.

Připojení sluchátek k telefonu:

1. Zapněte Bluetooth mobilního telefonu a poté vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra.
2. Při prvním připojení sluchátek k libovolnému telefonu vyhledejte v seznamu dostupných možností Bluetooth v mobilním telefonu název Bluetooth (SOGO SS-8175). Dotykem tohoto názvu spárujete sluchátka s telefonem.
3. Chcete-li sluchátka připojit k jakémukoli dříve připojenému telefonu, stačí je vyjmout z nabíjecího pouzdra a sluchátka se automaticky připojí k dříve připojenému zařízení.

JAK SE OVLÁDÁ:

1- Chcete-li přejít na předchozí skladbu, dotkněte se třikrát multifunkčního tlačítka MFB (Multi Function Button) na levém sluchátku.
2- Chcete-li přejít na další skladbu, dotkněte se třikrát tlačítka MFB (multifunkční tlačítko) na pravém sluchátku.
3- Chcete-li pozastavit / přehrát skladbu, stačí jedním dotykem tlačítka MFB (multifunkční tlačítko) na obou sluchátkách pozastavit / přehrát

skladbu.

4- Chcete-li přijmout/ukončit hovor, stačí během vyzvánění nebo probíhajícího hovoru stisknout jedno tlačítko MFB (multifunkční tlačítko) na obou sluchátkách.
5- Chcete-li použít hlasovou asistenci / Siri, dotkněte se na 2 sekundy jednoho ze sluchátek na MFB (multifunkční tlačítko) a hlasová asistence / Siri se aktivuje.
6- Zvýšení/snížení hlasitosti: Chcete-li zvýšit hlasitost, dotkněte se 2krát tlačítka MFB (multifunkční tlačítko) na pravém sluchátku a chcete-li hlasitost snížit, dotkněte se 2krát tlačítka MFB na levém sluchátku.
7- Chcete-li hovor odmítnout, stiskněte na 2 sekundy jedno ze sluchátek MFB (multifunkční tlačítko).

POZNÁMKA: Ovládací funkce se mohou lišit podle připojeného zařízení. Pokud nebudou sluchátka v následujících 3 minutách připojena k žádnému zařízení, automaticky se vypnou.

5. LIKVIDACE ELEKTRONICKÉHO ZBOŽÍ

LIKVIDACE BATERIOVÝCH JEDNOTEK

Bateriové jednotky nelikvidujte jako běžný odpad, vždy je třeba je recyklovat vhodným způsobem a v souladu s místními obecními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do státem autorizovaných likvidačních center nebo do specializovaných kontejnerů, které najdete v jakémkoli blízkém velkém supermarketu, obchodě s elektronikou nebo elektrospotřebiči či v nákupních centrech, které mají tyto typy zařízení k dispozici.

1. VIGTIG MEDDELELSE

Toto zařízení je v souladu se směrnicí EU RED 2014/53/ EU týkající se zdraví a bezpečnosti při používání rádiového spektra v elektronických zařízeních pro domácnost. Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU. Směrnice 2015/863/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrotechnice.

ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE

Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená, že tento produkt nelze likvidovat jako běžný odpad nebo domovní odpad.

Všechna elektrická, elektronická zařízení a baterie musí být recyklovány správným způsobem a v souladu s místními zákony. Můžete je recyklovat tak, že je odnesete do vládních středisek pro likvidaci odpadu nebo do specializovaných popelnic, které můžete najít v jakýchkoli blízkých velkých supermarketech, obchodech s elektronikou nebo domácími elektrospotřebiči nebo nákupních centrech, kde jsou tyto typy zařízení k dispozici.

Design: SOGO na základě evropských

standardů kvality

Dovoz: Sanysan Appliances S.L, NIF:

B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencie,

Španělsko

Produkt vyrobený v ČÍNĚ. Poprodejní

servis: www.sogosat.com sogosat@

sogosat.com / 0034 902 222 161