MobileGlue 1007-S - Lepicí pistole STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MobileGlue 1007-S STEINEL

Před používáni se, prosím,seznamte s tímtó námodem k obssluze. Pouze odborná manipulace zaruci dlouhý, spolehlívy a bezporuchový provoz. Přejeme vám, abyste byl s novým MobileGlue 1007/1007-S naprostospokojen.

Ktomuto dokumentu

Pozomě si to prečtěte a uschovejte.

• Chraněno autorským právem. Dotisk, i castečné, jen s naším souhlasem.
• Změny, které slouží technickémuPokroku, vyhrazeny.

BezpečnostníPokyny

Před použitím

• Pred uvedenim do provozu zkontrolujte, zda není pristroj poskozen (nabijeci kabel, tleso atd.), v priadé poskození jej nepoužívejte.
• Nepoužívejte kapalná nebo pastózní lepidla!
• Lepić hmota se zahreje až na 190 °C!

Nabezpeci popaleni!

• Po kontaktu kūze s horkym lepidlem: Kūži okamžite ochladte studenouvodu. Nepokousejte se nejdrive odstranit tavné lepidlo z kūze. Eventualné vyhledje tleka're. Po kontaktu oci's horkym lepidlem: Oci ihned ochlazujte pod tekoucivodu po dobu asi 15 minut a okamžite privvolejte leka're.
• Přistroj používejte jen v suchych prostorech.
• Nepoužívejte jej ve spojení se zápalnými / vznětlivými materiały.
  Kvuli nebezpeci pozaru jej nepouzivejte na vznětlivém podkladu nebo v hořlavém

prostředí (jako např. papír, textilie, atd.).

• Lepena mista musi byt odmašěná, suchá a absolutné Čistá.
• Skvrny od lepidla na oděvu nelze odstranit.
  Zkontrolujte zpusobilost materialu citlivych na teplo.
• Kapku lepidla nejlépe odstranîte za studena.

priestroje nevytahujte lepici tycinku.

• Horké lepidlo mûze natéci do pristroje, a tak zpûsobit poskození.
• Prístroj nenechávejte bez dozoru.
  Tento pristroj muze byt pouzivan detmi od 8 let a vice i osobami se snizenymi fyzickymi, senzorickymi nebo mentalimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a vedomosti jen tehy, kdyz jsou pod dozorem nebo byly pouceny o bezpecnem pouzivani pristroje a pochopily z toho vyplvajici nebezpeci.
• Děti sī nesmí s pristrojem hrát. Čištěné a udržbu nesmí děti provádet bez dozoru.
• Perfektni funkce je zaručenajen pri používani originárnich lepićich tycinek STEINEL.

USB nabijeci kabel

• Udržujte nabijeci kabel v Čistotě. Pri znečištení hroží nebezpeci Čurazu elektrickým proudem.
• Pristroj skladujte v teplotním Rozmezi od 0 °C do 35 °C.
• Prístroj nabijejte pouze pomoci dodaného nabijeciho kabelu USB (typu 15.3841). Nenabijejte akumulatory jinych vyrobcu. Jinak hrozi nebezpeci požáru a vybuchu.

Akumulátor

• Přistroj a akumulátor neotevírejte. Hroží nebezpečí zkratu. Akumulátor nesmite wyjímat. Pokud mate nějaké problémy, obratte se na svého prodejce.
  Lithium-ionovy akumulator muzete nabijet kdykoli, aniž by se zkrátila jehoŽivotnost. Přerušeni nabijeni nepoškodi akumulator.

• Prístroj pri delsím nepoužívání ukládejte s nabitým akumulátorem. To prodloužíživotnost lithium-iontoveho akumulatoru.

• Pri neodborném používáni a poskození akumulátoru muže dojít k uniku výparů. V pripadě obtíží vyhledejte lékáře a nadychejte se Čerstveho vzduchu. Výpáry mohou dráždit dychaci ustroji.

Používáni v souladus určením

Tento elektricky pristroj je určenjen k lepení v domácnosti obvyklych kutilskych materialú a modelárskych konstrukčnich pvkú, bez použiti Rozpoustédel.

Oblast použiti

Akumulátorové tavné lepici pero s lithium-iontovým akumulátorem. Ideálni univerzálni pomocnik pri kutilstvi, dekorování a opravách.

Vhodný pro: papír, lepenku, korek, dřevo, kúži, textilie, plastiku, keramiku, pěnu, kachle...

Popis pristroje

a Nabijeci kabel USB
b Displej LED
c Zásuvka pro nabíjecí kabel
d Tlačítko ZAP / VYP
e Posuvná spoust
f Lepici tyčinka

Funkce a manipulation

Pri prvnim uvadeni do provozu akumulator uplnene nabijte (2-3 hod.), aby byla prodlouzena jeho zivotnost. (viz Nabijeni / provoz)
Lepici tycinku vzadu zasunte do topného kanálu.
Pri prvnim uvadeni do provozu je nutné opakované stisknuti posuvu, aby se topná komora naplnila lepidlem. Eventualné pritom krátce stlačte lepićtyčinku.
Aby nedoslo k nechténému zapnuti pristroje, musite tlacitko stisknout na 2 vteriny. Zelená LED 15 vterin bliká.
Stisknéte posuv a lepidlo jegnostranné naneste.
Lepené materially k sobě silné pritisknéte a eventuálné zkorigujte.
■ Jiz po velmi kráté době (asi 2 minuty) lze lepené misto plné zatížit!
Bodové lepení se doporučuje u velkoplošných, dlouhích obrobkú.
■ Bezproblémově můžete zpracovat i tvrdou pěnu (např. styropor). Pritom musité vžít v úvahu pouze to, ze se horké lepidlo nanáší na podklad a ne na styropor.
K lepení textiliá podobnych materialúse doporučuje nanášeni horkéholepidla v „housenkách".
Přistroj po použití nechte vychladnout.

Nabijeni / provoz

Akumulátor MobileGlue 1007/1007-S sedodává Částečné nabity. Akumulátor préd prvním použitím uplne nabijte (asi 2-3 hodiny), tímej zajistěn plné vykon.

Během nabíjení nemúžete MobileGlue 1007/1007-S používat.

Přerušeni nabijeni nepoškodi akumulátor. Akumulátor mžete nabíjet kdykoli, aniž by se zkrátila jehoŽivotnost.

Díky „Elektronic Cell Protection (ECP)" je akumulator chraněn proti hlubokému vybití. Je-li akumulator vybitý, MobileGlue 1007/1007-S se v dusledku ochranného zapojeni vypne a lepidlo jž nebude zahrivano.

Tlačítko	Červěná LED	Zelená LED
ZAP. / VYP.	●	○	Nabíjení akumulátoru Připravenost prístroje k provozu Časově omezena
	○	●	Nabíjení ukoněno, akumulátor plné nabitý

Provoz / lepeni

Tlačítko	Červená LED	Zelená LED
ZAP. Zapnout. Tlačítko stisknéte	○		asi na 2 vteriny. Zelená LED 15 vterin bliká.
	○	●	Přístroj prípraven. Pri každém lepení se bude znovu opakovat 5 minut.
	○	○	5 minut bez lepení. Přístroj se vypne. Přístroj zase zapnéte tlačítkem.
			Červené a zelené LED začnou střidavě blikat asi po 20 minutách provozu. Přístroj je nyní jestě prípraven k provozu asi na 10 minut.
		○	Červená LED 1× zabliká. Akumulátor vybitý, spustte nabíjení USB nabíječkou.

Technické parametry

Rozměry (V × Š × H): MobileGlue 1007 157 × 47 × 158 mm 179 × 40 × 65 mm

Akumulátor: lithium-ionový

Napětí akumulátoru, kapacita: 3,6 V, 1,5 Ah

Životnost akumulátoru: asi 30 minut trvalého provozu

Doba nabíjení akumulátoru: 90 % za 3 hodiny

Doba zahrivání: méně než 15 s

Teplota tavení: asi 170 °C

Doporučené lepicí tyčinky: Ø 7 mm Originalné STEINEL /tyčinky Cristal, obj. Č 006594, 006624 /tyčinky Ultrapower, obj. Č 006730, 006747 /barevné tyčinky, obj. Č. 006969 /trptytíve tyčinky, obj. Č. 065539

Likvidace

Elektrická zařizení, príslušenství a obaly by měly být odvezeny k ekologickému opě-tovnému zhodnocení.

Nevyhazujte elektrická zařizení do domovního odpadu!

Jen pro zeme EU:

V souladu s platnou evropskou smernici o opbadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a jejim prevedeni do narodniho prava musi byt nepouzitelna elektricka zaizeni separovana a odevzdana k ekologickemu opetovnému zhodnoceni.

Staré pristroje, akumuláto-ry / baterie neházet do domovního odpadu, ohné nebo vody. Akumuláto/ baterie se mai sbirat, recyklovat nebo ekologicky likvidovat.

Jen pro zeme EU:

Podle směrnice RL 2006/66/ES musí být vadné nebo opotřebované akumulátory / baterie recyklovány. Nepoužitelné akumulátory / baterie můžete odevzdat v prodejné nebo ve sběrně nebezpečnych odpadů.

Záruka vyrobce

Tento vyrobek firmy Steinel je vyrabén s maximálni pozornosti věnovanou jeho funkčnosti a bezpečnosti, které byly vyzkoušeny podle platních predpisû, pričemž se vyrobek rovněž podrobil namátkové vystupné kontrole. Firma Steinel prebirá záruku za bezvadné provedeni a funkčnost. Záruka se poskytuje v delce 36 měsíců a zaćiná dém prodeje vyrobku spotřebiteli. Odstraněny vám budou vyrobní vady a závady zapřićiněné vad⁻nám materiálem, pričemž záruka spočíva v opravě nebo vyměné chybného dílu dlne našeho vybru. Záruka se nevztahuje na škody na dilech podláhajćich opotřubení, na škody a vady zapřićiněné nesprávným zacházením nebo Údržbou. Uplatnovány dalsích nároků následných škod na cizích věcech je vyloučeno. Záruka bude uznanájen tehyd, bude-li nedemontovaný priestroj dobře zabalen, priložen krátý popis závady,Pokladní stvrzenka nebo faktura (datum prodeje a razítko prodejny), poslán na adresu priślušného servisu.

Servisni opravny:

Po uplynuti záručni doby nebo v pripadě závad bez nároku na záruku se ve vašemnejblížšim servisu zeptejte na možnost opravy.

SK Návod na obsluhu

• Pred uvedenim do prevadzky skontrolujte pripadné poškodenia pristroja (nabijací kabel, kryt atd.) a v pripade poškodenia ho neuvadzajte do prevadzky.
• Nepoužívajte tekute ani pastózne lepidlá!
• Lepidlova hmota sa zahrieva až na teplotu 190 °C!

• Po kontakte horuceho lepidla s pokožkou: Ihned'schladte studenouvodou. Nepokusajte sa roztavené lepidlo odstranit' z pokožky. Pripadne vyhladajte lekára. Po kontakte horuceho lepidlas očami: Okamžite ochladzujte pod tečucou vodou po dobu cca 15 min. a ihned'vyhladajte lekára.
• Prístroj používajte iba v suchych miest-nostiach.
• Nepoužívajte v spojení s láhko zápalnými / horlavymi látkami.
  Kvoli nebezpečenstvu požiaru nepoužívajte na lahko horlavom podklade

alebo v horí'avom prostredi (ako napr.
papier, textilie atd.).

• Lepené miesta musia byt' odmasténé,\ suché auple nce iiste.
  Znečistenia lepidlom na oblečeni sa nedajú odstránit.
  Vhodnost materialov citlivych na teplo vopred yvskúšajte.
  Kvapky lepidla sa daju najlepsie odstranit v studenom stave.

epiacu tycinku nevyfahujte z pristroja.

a Nabijací kabel USB
b LED displej
c Zásuvka pre nabíjací kabel
d Tlačidlo ZAP / VYP
e Spust posuvu vpred
f Lepiaca tycinka

Počas nabíjania sa MobileGlue 1007/1007-S nedá používat.

Prerusenie nabijania akumulator neposkodzije. Mоže sa kedykolvek nabijat bez skráteniaŽivotnosti akumulátora.

Rozmery (V × Š × H): MobileGlue 1007 MobileGlue 1007-S 157 × 47 × 158 mm 179 × 40 × 65 mm

Batária: lítiovo-iónová

Napătie batérié, kapacita: 3,6 V, 1,5 Ah

Životnost' batérié: cca 30 minút trvalej prevádzky

Doba nabijania: 90 % za 3 hodiny

Čas zahrievania: menej aka 15 sekünd

Teplota tavenia: cca 170 °C

Odporúčané lepiace tyčinky: Ø 7 mm Originalne tyčinky STEINEL / Kristálové tyčinky, výr. Č. 006594, 006624 / Tyčinky Ultrapower, výr. Č. 006730, 006747 / Farebné tyčinky, výr. Č. 006969 / Trblietavé tyčinky, výr. Č. 065539

Likvidácia

Elektrické zariadenia, prislušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.

ekologicky zlikvidovat.

Iba pre krajiny EU: