Rhapsody61M - Hudební nástroj MAX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Rhapsody61M MAX

• Pred pouzitim pristroje se poradte s prodavajicim. Pri prvnim zapnuti Jednotky muze dojit k zapachu. To je normálni a po chvili tozmizi.
• Pristroj obsahuje Časti pod napétim. Proto neotvirejte jeho kryt.
• Neumistujte do pristroje kovové prédměty a nelijte na ni tekutiny. Mohlo by DOJIT K URAZU elektrickým proudem a poruše.
• Neumist'ujte jegnotku do blizkosti zdroj'tepla, jak jsou radiatory apod.
• Neumist'ujte jegnotku na vibrujici povrch. Nezakryvejte ventilacni otvory.
• Jednotka neni vchodna pro trvalé použivani.
• S napajecim kabelem budte opatrni a neposkozujte jej. Vadny nebo poskozeny napajeci kabel muze zpusobit uraz elektrickym proudem, nebo poruchu.
• Pri odpojovani zaifzeni od zasuvky vzdy tahejte za zastrku, nikdy ne za kabel.
• Nezapojujte a neodpojujte pristroj mokryma rukama.
• Pokud je poskozena zastroka a / nebo napajeci kabel, musi byt opraveny kvalifikovanym technikem.
• Pokud je jegnotka poskozena do takové míry, ze jsou vidět vnitří cásti, NEZAPOJUJTE jegnotku do zásuvky ani ji NEZAPINEJTE. Kontaktujte svého prodejce. NEPRIPOJUJTE jegnotku k reostatu nebo stmívači.
• Aby nedoško k požáru, nebo urazu elektrickým proudem, nevystavujte jegnotku dešti a vlhkosti.
• Vsechny opravy musi provadét pouze kvalifikovany technik.
• Pripoje pristroj k uzemene sitove zasuvce (220 - 240 V, stridavy / 50 Hz) chranepeojistkou 10 - 16 A.
• Bēhem bouřky neboPokud nebudete Jednotku delši dobu použivat, odpoje ji od elektrické sítě. Pokud zařizení nepouživáte, odpoje je od elektrické sítě.
• Pokud jegnotku nebudete delsí dobu používat, muze dojít ke kondenzaci vlhkosti. Než prístroj zapnete, nechejte jej dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte jegnotku ve vlhych mistnostech nebo venku.
• Abyste pfreedesli nehodam na verejinosti, musite postupovat podle prislu'snychPokynu instrukci.

• Zařizení opakovaně nezapínejte a nevypínejte. Tim se zkracuje himself.

• Uchovávejte Jednotku mimo dosah děti. Nenechávejte Jednotku bez dozoru.

• K Čišění spinačū nepoužívejte Čistíć spreje. Zbytky těchto sprejú zpùsobují, Že se na spinačich usazuje prach a mastnota. V případě poruchy vždy vyhledejte radu od odborníka.
• Na ovladací privky netlačte silou.
• Tato jegnotka má uvnit reproduktor, ktery muze zpúsobit magnetické pole. Udržujte proto toto zařizení vyzdalenosti alespón 60 cm od počitačne nebo televize.
• Pokud má tato Jednotka vestavěnou dobíjecí baterii, tak ji dobijte alespón 1x za 3 měsíce. Jinak muže dojít k poskození baterie.
• Pokud je baterie poškozená, vyměnte ji za baterii se stejnými specifikacemi. Poškozenou baterii zlikvidujte ekologicky.
• Pokud Vám prístroj upadnul, nechte ho prěd opětovnám zapnutím zkontrolovat kvalifikovaném technikem.
• K Čistění Jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškožují lak. Jednotku Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Uchovávejte mimo dosah elektronickych zařazení, která mohou zpúsobovat ruşeni.
• K opravam pouziveje foupe originalni nahradni dily, jinak muze dojit k vaznemu poskozeni nebo nebezpecnemu zareni.
• Pred odpojenim od site nebo od jineho zairizeni pristroj vypnete. Pred premistovanim pristroje odpojte vsechny napajeci i jine kabely.
• Zajistete, aby nemohlo dojit k poskozeni sit'oveho kabelu, kdyz po nem lidé kraci. Pred každym použitim zkontrolujte prfvodni kabel, zda není poskozený nebo vadný!
• Siftovapetje 220 - 240 V, AC / 50Hz. Zkontrolujte, zda se napeti v zasuvce shoduje. Pokud cestujete, zkontrolujte, zda je v dané zemi pro touto Jednotku vchodné sitovapetí.
• Uschovejte originálny obalový material, abyste mohlji jednotku v pripadé potřeby prepravit v bezpečných podminkách.

Tento znak upozornju uživatele na vysokému napétí, které je uvnitř pristroje a které je dostatečné velké, aby zpúsobilo nebezpećí urazu elektrickým proudem.

Tento znak upozorñuje uživatele na duležitéPokyny obsažéné v teto príručce, kterou by si měl préd používánim prěcîst a dodržovat.

Jednotka ma certifikat CE. Na Jednotce je zakazano provadet jakekoli zmeny. Certifikat CE by tim pozbyl platinost a zbozl by prišlo o záruku!

POZNÁMKA: Aby bylo zajistno, ze jegnotka bude fungovat normalne, musi byt používáva v mistnostech s leplotou mezji 5°C a 35°C.

Elektrické výrobyk se něsmí ukládat do domáčího opadu. Príneste je, prosim, do recykláčního centra. Zeptje se místnich òfádu nebo prodejce na postup. Specifikace jsou typék. Skutečné hodnoty se mohou z jeder—notly nadruhou mirné zmenit. Specifikace lze zmenit bez prědchožího upozorněni.

Nepokousejte se sami provadet zadne opravy. To by zneplnilo vaizi zaruku. Na Jednotce neprovadejte zdne zmemy. Tim by takz anikla vase zaruka. Zaruka se nevztahuje na nehody nebo skody zpusobene nevhodnym pouzim nebo nerespektovanim varovani obsazenych v teo priuce. Max Music nemuze nest odpovednost za zraneni osob zpusobena nerespektovanim bepeznochstich doporucnia varovani. To plati tak pro vsechny skody v jakekoli forme.

OKNY K VYBALOVÁNÍ

UPOZORNENi Po obdrzeni krabice ji peclive vybalte. Zkontrolujte obsah a ujistete se, ze jsou vsechny dly pfltomny a byly doruceny v dobrém stavu. Pokud se nekteré dily zdaji byt poškozené pri preprave nebo samotné obal vykazuje známky spatného zacházení, neprodlené to oznamte odeslatteli a ponechte si obalový materiali. Balení a veskéri obalový materiál uschovejte. Pokud je nutné vyrobek vrátit, je duležité, aby byl vyrobek vracen y pvodni krabici a obalu od vyrobce. Pokud byl prístroj vystaven prudkému kolísní teplot (napr. po preprave), nezapínejte jej ihned. Vzniklá kondenzovaná voda by mohla zařizení poškodit. Zařizení nechte vypnuté, dokud nedosáhne pokojové teploty.

NAPAJENI

Na stitku na spodni strane vyrobku je uvedeno, k jakemu typu napajen musi byt vyrobek pripojen. Zkontrolujte, zda tomu odpovidá sítove napétí, vsechna jiná napétí mahou zpusobit nenapravitelné škody. Vyrobek musi byt také pripojen prímo k elektrické sítí, bez stmivače nebo nastavitelného zdroje.

Pristoj vždy pripojute k chräněnému obvodu (jistič nebo pojistka). Ujistěte se, ze ma zařizení vchodné elektrické uzeměni, abyste predeši riziku urazu elektrickým proudem nebo požaru.

OPERACE

1. RECNICI

Reprodktory pro reproduckz zvuk prhrvanedhy. uroen zvukse uruce na zakladnastaveni hlasitosti.

2. POWER

Stiskutim zapene/vypnete napajeni.

3. MASTER VOLUME

Stisknutim tlaitka [Master Vol +/-] zvyite nebo snizite hlavní hlasitost. Klavesnice mela 9 urovní hlasitosti od 00-08. Stisknutim obou soucasne obnovite vychozí hodnotu.

4. RYTHME VOLUME

Tisknutim tlačitka [Rythme Vol +/-] zvyšte nebo snížite hlasitost doprovodu. K disposzici je 9 urovní hlasitosti. Vychozí hlasitost je 06. Stisknutim obou současně obnovité vychozí hodnotu.

5. CHORD VOLUME

Stisknutim tlaitka [Chord Vol +/-] zvyite nebo snizite hlasitost doprovodu. K dispozici je 9 urovni hlasitosti. Vychozh hlasitost je 07. Stisknutim obou soucasne obnovite vychozih hodnotu.

6. TEMPO

Stisknutim tlaftka [Tempo +/-] zvyite nebo snizite tempo Rhythm, Beat nebo Demo. Vychoz hodnota tempo je 120. Oblast nastaveni je 30-240. Stisknutim obou soucasne obnovite vychoz hodnotu.

7. PLAY

Stisknutim tlačitka [Play] prehrajete nahrané noty nebo rytmy.

8. RECORD

Stisknutim tlačitka [REC] aktivujte funkci nahrávání, na displeji se zobrazí „rEC".

9.PROGRAM

Stiskutim tlačitka [Program] povolite funkci programovani rytmu.

10. BEAT

Na klaviatufe jsou ulozeny 4 druhy rytmickeho hlasu: V nabidce jsou ctyri taktove hlasy: 1/4 taktu, 2/4 taktu, 3/4 taktu a 4/4 taktu. Stiskneite tlacitko [Beat] pro Jednotlive rytmy.

11. START/STOP

Stisknutim tlačitka [Start/Stop] prehrajete rytmus, dalšim stisknutim tlačitka [Start/Stop] tuto funkci ukončite.

12.SYNC

Stisknutim tlačitka [Sync] vstoupite do funkce Sync pred prehranim Rhythm. Stiskněte libovné tlačitko z 19 tlačitek v leve ruce tot spustěni prehrávani Rhythm. Na displeoji LCD se Rozsviti bod Beat. Na displeoji se zobráží aktuální ton nebo Rhythm's. Pokud byla spustěna funkce Akord, stiskněte príslušné klávesu v oblasti Akord 19 kláves, spustí se automatický akord. Opětovnám stisknutim tlačitka [Sync] tutć fungkci ukončité.

13. FILL IN

Stiskutim tlaitka [FILL-IN] pridate do skladby Rhythm mezihru. PRehravaná vypn je urcena zvolenym doprovodnym rytmem. Po skoncení vyplné budePokračovat prehravání vybraného doprovodného Rytmu.

14. INTRO/ENDING

Stiskutim tlačitka [Intro/Ending] zahájite prehraváni prelimudia, poté se otočite na bežný Rytmus aPokracujete. Během prehrávání Rhythm stiskné tlačitko [Intro/Ending] pro zahájení prehraváni kódu pro ukončeni.

15. TEACHING

Stisknutim tlačitka [Teaching] vstoupite do funkce vyuky. Stisknutim ciselnych tlačitek [1-9] nebo tlačitka [+/-] vyberte skladbu, ktera se ma učit. Funkce vyuky je zaměřena na učení po dobu trváná a nejsou zdežadné požadavyk na vyšku tónu nebo kreativitu. Tento režim umoznjuje pri hre na klávesy udélat chybu, ale klaviatura stále prehráva správné noty. Tuto funkci ukončite opětovným stisknutim tlačitka [Teaching].

16. SINGLE CHORD

Stiskněte tlačítko [Ryhthm] a poté stiskné tlačítko [Single chord] pro spustěné Jednoprstového doprovodu. Stisknutím libovolné klávesy z levych 19 kláves spustíte Rhythm. Stisknutím ruzných kláves na levé klaviatúre vyberete jiný akord. Jedna stisknúťa klávesa vždy určí kořen zahráného akordu. Tuto funkci ukoněte stisknutím tlačítka [Start/Stop].

17. FINGER CHORD

Stisknete tlačitko [Rhythm] a poté stiskněte tlačitko [Finger chord] pro spustěni prstokladu. Stisknutim libovolné klávesy z 19 levych tlačitek spustíte Rhythm. Stisknutim jiné klávesy na levé klaviatúre zvolíte jiny akord. Efekt ukončité stisknutim tlačitka [Start/Stop].

18. CHORD CLEAR

Stisknutim tlačitka [Chord clear] ukončite doprovod ve stavu akordu, Rhythm budePokračovat vprehrávání.

19. TRANSPOSE

Stisknutim tlačitka [Transpose +/-] zvyšite nebo snizite hodnotu transpozice nahoru a dolu +/- 6 urovní a posunete vyškú tónu celé klaviatury nahoru a dolu v pultónovych intervalech. Stisknutim obou současně obnovite vychoží hodnotu.

20. VOLUME - / + (MP3)

Stisknutim zvy'site/snizite hlasitost (MP3).

21. NEXT (MP3)

Stisknutim se zobraż dalsí skladba ve formátu MP3.

22. PREVIOUS (MP3)

Stisknutim vyovlate predchozí skladbu ve formátu MP3.

23. PLAY/STOP (MP3)

Stisknete pro prehravani nebo zastaveni prehravani MP3.

24. SOUND EFFECT (MP3)

Stisknutim tohoto tlačitka nastavite hlasitost skladeb MP3 a tónu.

25. DEMO

Stisknutim tlačitka [DEMO] se spusti prehravani skladeb v režimu nepetržiteho prehravani a začiná se od cisla skladby "00" do "39" nebo stisknutim tlačitka [+] nebo [-] zvolte správná cisla potbrebnych skladeb. Pokud chcete prehravani zastavit, stisknéte znovu tlačitko [DEMO] nebojen stisknéte tlačitko [Start/Stop].

26. RHYTHM

K dispozici je celkem 300 rytmú. Stisknutim tlacitka [Rhythm] spustite Rytmus, ktery potbrebujete. Rytmus začiná od "000" do "299". Mžěte stisknout tlacitka [0-9] s cisly nebo tlacitka [+] Či [-]. Pokud je vstup mimo tento rozsah, bude nučinný.

27. TONE

K dispozici je celkem 300 tnu. Stiskutim tlacitka [Tone] spustite pozadovany tón. Tony začinaj od "000" do "299". Muzete stisknout cisla [0-9] nebo tlacitka [+] Či [-]. Pokud je vstup mimo tento rozsah, bude neucinný.

28. SUSTAIN

Stisknutim tlačitka [Sustain] prodloužfte zvuk klávesy. Opětovnám stisknutim tlačitka [Sustain] tutofunkci ukončite.

29. VIBRATO

Stiskněte tlačítko [Vibrato] a aktivujé se efekt vibrato. Opětovným stisknutím tlačítka [Vibrato] se efekt deaktivuje.

30. DOUBLE VOICE

Stisknutim tlačitka [Double Voice] spustite funkci dvojiteho hlasu. Provedeny tón je tón, ktery se skláda ze dvou druhú tónu. Nyní se zobrazuje název druhého tónu. Predchozí tón je tón pred stisknutím tlačitka Double Voice. Opětovným stisknutím tlačitka [Double Voice] tutó funkci ukončite.

31. KEYBOARD SPLIT

Stisknutim tlačitka [Keyboard Split] rozdělite klaviaturu na levou a pravou. Levych 24 kláves bude tvorit levorukou klaviaturu a zbyvajici cást kláves bude rozdělena jako pravá klaviatura. Hlas na pravé klávesnici lze vybrat stisknutím cisla na tlačitkach ciselné skupiny. Hlas na levé klávesnici je zpocátku nastaven vyrobcem. Opětovnám stisknutim tlačitka efekt rozdělení vypnete.

32. TOUCH

Klavesnice mä pri spusténí automaticky dotykovou funkci. Muzete hrats intenzitou ruznych klaves bude vydávána ruzná hlasitost. Tuto funkci ukoncîte stisknutim tlacitka [Touch].

33. NUM PAD +/-

Stisknutim tlaitek [+/-] nebo,000a299v ciselne skupine tlaitek vyberte doprovod.

34. LCD DISPLEJ

Zobrazije aktuálne režim, noty k prhrání, rytmus, tempo atd.

CONNECTIONS

35. USB poort

Zásuvka pro pripojeni dodaného napajecího kabelu micro USB. Funkce MP3: Klávesnice podporuje prěhrávani přes USB. Pomoci konektoru USB mžete prěhravat skladby ve formátu MP3. Tlačítka na klávesnici upravují funkci MP3.

36. MIDI OUT

Pripojte klaviaturu k jinemu zafrzeni kompatibilimu s MIDI. Prenasejte informace s poitaem obema smery, naprklad muzete ukladat hudbu, kterou jste na jeho klaviature hrali, do poitace.

37. VSTUP PRO MIKROFON

Pripojte mikrofon k portu MIC a zpiveje t hre na klaviaturu.

38. SLUCHATKA/VYSTUP

Pri pirojeni sluchatek do portu PHONES/OUTPUT se automaticy vypne reproductor. Muzete vystupovat, aniz bye ste rusili ostatni a ostatni rušili vás.

39.DC 9V VSTUP

Zásuvka pro pripojeni dodaného 9V adaptér.

DISPLAY

1. Zobrażni akordu Oblast
2. Hlasitost
3. Tón
4. Rytmus
5. Demo
6. Zobrażeni Čísla
7. Tempo
8. Beat (metronom zobrazuje aktuálni beat)
9. Split
10. Vibrato
11. Nahravani
12. Program
13. Přehrat
14. Notovy zapis
15. Sustain
16. Prstový akord
17. Jednoduchy akord
18. Cernobile zobrazeni klaves

PREDSPUSTENIM

POWERSUPPLY:

• Pomoci AC-DC adaptor:
  Použijte specialni napajeci adaptor, kterym je tato elektronicka klavesnice vybavena, nebo napajeci adaptor s vystupnim napetim DC 9V 500m A. Zasuţne zastrčku DC nebo napajeci adaptor do konektoru DC 9V na zadnim panelu elektronické klavesnice, druhý konec zaunte do hlavní zasuvky, zapnéte vypínać a spustte vykon.
• Použití bateri: (nejsou současti dodávky):
  Otevete kryt prostoru pro baterie umisteny na spodnim panelu elektronické klaviatury. Vlozte 6 ks bateri typu AA, priemdz dbeje na dodrzeni označeni polarity na skrini. Vratte kryt prihradky a ujistete se, ze je pevnž zajisten.
  Umistete notovy stojan do slotu klaviatury.
  Tato klaviatura prejde do rezimu spanku,Pokud nejsou klavesy stisknuty dele nez 5 minut. Stisknutim libovlne klavesy klavesnici probudite.

NAHRAVÁNÍ

Stisknutim tlačitka [Rec] aktivujte funkci nahravani, na displeji se zobraz „rEC". V tomtro režimu se budou nahravat vsechny prehravané noty. Maximáni množstvi záznamu je 210 not. Po zaplněni paměti bude na displeji blikat „Ful" a nahrévani se automaticicky zastavi. Stisknutim tlačitka [Play] prehrajete nahrné noty, na displeji se zobraz „Ply". Po dokončeni prehravani se na displeji zobraz „rEC". Mûzete nahrát nový rytmus nebo stisknutim tlačitka [Play] prehrát nahrý rytmus.

Stisknutim tlačitka [Program] přejdete do režmu programovani Rytmu. Upravený Rhythm muže zaznamenat maximálne 32 bichbod. Stisknutim tlačitka [Play] postupné prehrajete upraveny zvuk bicích a vytrořte tak po dokončeni programováni jakýsi vlastní Rytmus. Nejlepšio efektu prehravani Rytmu lze dosáhnout nastavení tlačitek [Temp +/-]. Pri každém stisknuti tlačitka [Program] dojde k ymazání poslední paměti a opětovněmu prechodu do režmu programováni.

FUNKCE VYUKY

Vyucovani: V pripead, ze se jegna o hudební skladbu, ktera se nachází v režimu vyuky, je mozné použít tzv. Pro vybr skladby, kterou se potrebujete naučit, použijte ciselná tlačitka [0-9] nebo tlačitka [+/-] po stisknutí tlačitka [Teaching]. Na LCD displeoji se zobrazí aktuální cislo skladby. Funkce učení jeder mtlacitkem je specialn pro učení sklab. Připomene notu, kterou je tbreva v soucasné době zahrát. Nemá požadavek na vyšku správnost tónú. Jedna skladba byla naučena nadoraz, bude se opakovaně učit soucasnou nebo dalí skladbu automaticky. Funkci učení ukoncítte stisknutím tlačitka [Start/Stop] nebo opětovným stisknutím tlačitka [Učeni].

Poznámka: Správně zahrné tony lze prehrát, na špatné zahrné klávesy v následujícím režimu vyukové funkce není Žádná odezva. Opakovaně se bude automaticky učit současnou nebo následující skladbu.

APPENDIX I (TONE)