MOD-38/N - Vysavač MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MOD-38/N MPM

cz. Pevně věhme, že s použiváním našeho výrobku čudete spokojení a zveme Vás k seznámení se s širokou nabiokou prodků naší firmy MPM

SK Prajeme vám veła spokajnosu z použvaním našho výrobku a odporučame vám ay ostatne výrobky z nasej bohatej ochodnej ponuky MPM

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.

Zařízení lze používat pouze s přiloženým napájecím zdrojem.

-Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

-Vysavač používejte výhradně v interiéru a pouze k vysávání suchých povrchů. Koberce očištěné mokrou metodou před vysáváním vysušte.

-Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.

-Nepoužívejte zařízení k vysávání tekutin, popela, nedopalků cigaret, oleje, ostrých předmětů atd. Může to způsobit poškození zařízení nebo dokonce požár! Je zakázáno rovněž vysávat vysoce hořlavé kapaliny a látky!

- Nemiřte sacími prvky vysavače na lidi nebo zvířata. Bud'te obzvláště opatrní, abyste nepřiblížili sací části k očím, uším nebo vlasům.

-Nepoužívejte zařízení bez správně nainstalovaných filtrů.

-Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti!

- Neponořujte přístroj, elektrický kartáč, kabel a zástrčku do vody nebo jiných kapalin!

-Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.

- Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.

-Jestliže se chystáte kráječ čistit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.

-Kryt by měl být pravidelně kontrolován, zda není poškozen.

-Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.

-Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

-Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).

-Během provozu zařízení nezakrývejte, nezakrývejte vstupní/výstupní otvory.

-S ohledem na konstrukci vysavače, která je z převážné části vyrobena z plastů, udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od jakéhokoliv zdroje tepla (topná tělesa, kamna apod.).

-Neohýbejte ani nezavěšujte kabel na ostré hrany.

- Při práci se dotýkejte pouze ploch k tomu určených, tedy rukojetí, nastavovacích knoflíků atd.

-Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.

- Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

-Děti si se zařízením nesmějí hrát.

-Zkontrolujte, zda se parametry napájení uvedené na nominálním štítku zařízení shodují s parametry Vaší elektrické sítě.

-Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.

-Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.

-Nepřitahujte zařízení tahem za kabel.

-Zařízení je vybaveno baterií skládající se z několika článků spojených do jednoho celku, jeho výměnu smí provádět pouze příslušně vyškolené osoby.

-Nepokoušejte se sami otevřít pouzdro baterie.

-Nevystavujte baterii ohni, extrémním teplotám (pod -10, nad +50 C°), vodě, vlhkosti ani dlouhodobému slunečnímu záření.

-Neskladujte baterii společně s kovovými předměty, jako jsou kancelářské sponky, hřebíky, mince atd., ani záměrně nezkratujte záporný a kladný pól - nebezpečí vznícení nebo výbuchu.

- Nesmíte dopustit situaci, která může mít za následek deformaci baterie, např. výrazné oťresy, vibrace, mechanický tlak apod. - baterii nelze používat, pokud je poškozená (mechanické poškození, únik látky apod.).

-Nedovolte, aby byla baterie hluboce vybita.

- Pravidelně kontrolujte stav nabití baterie – nenechávejte baterii delší dobu bez dozoru.

- Pokud baterie vyteče, nedotýkejte se látky, která z baterie unikla.

-Obal není hračka – součásti obalu (plastové sáčky, kartonové krabice, polystyren atd.) uchovávejte mimo dosah dětí.

-VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

POPIS ZAŘÍZENÍ

Vysavač MOD-38 v sobě spojuje komfort použiti cyklonového a bezdrátového vysavače. Cyklonová technologie umožňuje filtrování prachu bez použiti sáčků na nečistoty s vyu žitím odstředivé síly, díky čemuž stačí jen nádobku s prachem vysypat do odpadkového koše. Použití Li-Ion baterie s jedním s nejvyšších součinitelů akumulované energie vzhle - dem k její hmotnosti garantuje nizkou hmotnost zařizení a dlouhou provozní dobu na jedno nabiti. Vysavač je vybaven dvoustupňovou regulací saciho výkonu.

1. Vypínač vysavače v rukojeti
2. Hlavní rukojeť
3. Tlačítko pro složení hlavní rukojeti
4. Tlačítko pro uvolnění vysavače z hlavní rukojeti
5. Vysavač
6. Vypínač vysavače
7. Kontrolka
8. Tlačítko pro uvolnění nádoby na nečistoty
9. Háček s konektorem
10. HEPA filtr
11. Těleso filtrů

12. Nádoba na prach

13. Tlačítko pro uvolnění elektrického kartáče

14. Elektrický kartáč
15. Tlačitko uvolnění válečku elektrického kartáče
16. Diody podsvětlení (LED)
17. Nabíječka
18. Základna dokovací stanice (stojanu)
19. Tělo dokovací stanice (stojanu)
20. Konektor nabíječky
21. Vodící lišty pro uchycení příslušenství
22. Úchyty příslušenství
23. Malý kartáček
24. Štěrbinový kartáč

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Vysavač vyjměte z krabice, odstraňte z něj všechny nálepky, přepravní pojistky, sáčky a výplně.

2. Vysavač zkontrolujte z hlediska poškození, k nimž mohlo dojít během přepravy. Jestliže budete mít podezření, že došlo k jeho poškození, kontaktujte prodejce.

3. Dokovací stanici (stojan) správně namontujte - na základnu dokovací stanice (18) namontujte tělo (19) tak, jak je uvedeno na obrázku (obr. 1). Dokovací stanici můžete demontovat tak, že uvolníte pojistku na spodní části základny (18). Do vodících lišť (21) namontujte úchyty (22), do nichž pak můžete uložit dodatečné příslušenství k Vašemu vysavači.

4. Rozložte sadu úchytu (2) a zajistěte jej v rozložené poloze (obr. 2). Úchyt je možné složit po stisknutí tlačítka (3).

5. Vysavač (5) namontujte na úchyt (2) tak, jak je uvedeno na obrázku (obr. 3).

19 18 obr. 1

1. Do spodní hlavice hlavní rukojeti namontujte elektrický kartáč (14). Věnujte pozornost tomu, aby jednotlivé piny dosedly jemně, mohlo by totiž dojít k jejich poškození. Hlavní rukojeť je vybavena vodicími lištami, které umožňují montáž elektrického kartáče pouze v jedné správné poloze (obr. 4).

obr. 3 obr. 4ob Vysavač vodící lišty Napájecí piny Kartáč

1. Baterii vysavače nabijte podle návodu uvedeného v kapitole „Nabíjení baterie“.

POZOR! Vysavač, elektrický kartáč a hlavní rukojeť jsou vybaveny elektrickými kontakty (piny). Vyvarujte se jejich poškození a v žádném případě je nespojujte.

NABÍJENÍ BATERIE

POZOR! Před prvním použitím vysavače baterii nabijte. Doba potřebná k nabití baterie činí 4,0 - 4,5 hodiny.

POZOR! Baterii nabíjejte pouze dodanou nabíječkou. Během nabíjení baterie je mož -nost spuštění vysavače zablokována.

1. Kabel nabíječky (17) připojte do zdířky nabíječky (20) v dokovací stanici (obr. 6).

2. Správně smontovaný vysavač nasazený na hlavní rukojeť s elektrickým kartáčem vložte do dokovací stanice (obr. 7). Nabiječku připojte do elektrické zásuvky.

obr. 6 ob

Kontrolka (7) začne blikat, což znamená, že probíhá nabíjení baterie.

1. Trvalé svícení kontrolky (7) znamená, že baterie je plně nabitá - pokud předpokládáte, že vysavač nebudete po delší dobu používat, odpojte nabíječku z elektrické zásuvky.

2. Baterii nabíjejte po každém použití vysavače.

POZOR! Mírné zahřívání se nabíječky je zcela normální jev, k němuž dochází během nabíjení baterie.

POUŽITÍ VYSAVAČE

1. Ujistěte se, že je vysavač správně sestaven a baterie byla plně nabita.

2. Vysavač zapněte tlačítkem (6) přímo na vysava či nebo tlačítkem (1) na hlavní rukojeti (obr. 8). Funkce tlačítek je nezávislá, pokud je vysavač nasazen na hlavní rukojeť tyčového vysavače.

3. Další stisknutí tlačítka napájení přepíná vysavač na vysoký sací výkon. Další stisknutí pak vysa - vač vypne.

4. Spolu s vysavačem se spustí také elektrický kartáč (15) s LED diodami (16), které osvětlují vysávanou plochu. Multifunkční elektrický kartáč je vhodný pro vysávání všech typů tvrdých povrchů i koberců.

5. Používání dalšího příslušenství k vysavači (malý kartáček, štěrbinový nástavec) je možné po vy - jmutí vysavače z hlavní rukojeti. Stiskněte tlačítko (4) a vysavač vyjměte z hlavní rukojeti (2),

ON/OFF ON/OFF obr. 8

poté na otvor vysavače nasadte požadovaný typ príslušenství (obr. 9).

1. Průběžně kontrolujte stav nádoby na nečistoty (12). Přeplněná nádoba snižuje účinnost vysá-

vání, zvyšuje spotřebu energie a způsobuje rychlejší opotřebení filtrů. Chcete-li vyprázdnit nádobu na nečistoty, vypněte vysavač, sejměte jej z hlavní rukojeti, tlačítkem (8) uvolněte nádobu na nečistoty (12), vyjměte z ní HEPA filtr (10) a korpus filtru (11). Obsah nádoby vysypejte do odpadkového koše (obr. 10).

1. Po vyprázdnění nádoby vložte zpět korpus fil - tru i HEPA filtr, nádobu na nečistoty nasadte na vysavač - můžete pokračovat ve vysávání.

POZOR! Vyvarujte se přeplnění nádoby na nečistoty! Množství nečistot v nádobě nesmí přesáhnout rysku s označením „MAX“.

obr. 10

POZOR! Jestliže sací síla vysavače výrazně poklesla, pak došlo k ucpání sací hubice nebo koncovky nebo je přeplněná nádoba. Uvolněte hubici nebo koncovku, případně vyprázdněte nádobu na nečistoty.

1. Po skončení vysávání vypněte vysavač, vyčistěte nádobu a nabijte baterii. Plně nabitá baterie je schopna zajistit 40 minut provozu vysavače při nízkém sacím výkonu. Vybití baterie je signa - lizováno blikající kontrolkou (7) a výrazným poklesem sacího výkonu.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZOR! Vysavač, nabíječku ani dokovací stanici neponořujte do vody!

POZOR! Pro zajištění maximálního výkonu zařízení je nutné po každém použití čistit filtry a nádobu na nečistoty.

POZOR! Údržbu provádějte na vypnutém vysavači a při odpojeném kabelu nabíječky!

1. Vnější povrch vysavače čistěte vlhkým hadříkem a následně jej vytřete do sucha. V případě silného znečištění použijte jemný detergent.

2. Vyprázdněte nádobu na nečistoty a z nádoby vyjměte korpus filtru (11) i HEPA filtr (10). Očistěte je kartáčkem s jemným vlasem a otřete vlhkým hadříkem. Dávejte pozor na to, aby nedošlo k poškození jemné struktury HEPA filtru ani sítky v korpusu filtru. Vnitřek nádoby na nečistoty otřete vlhkým hadříkem.

POZOR! Nádobu na nečistoty, HEPA filtr ani korpus filtru neponořujte do vody.

1. Baterii nabíjejte po každém použití vysavače. Neskladujte vysavač s vybitou baterii. Baterii nabíjejte pouze a výlučně s pomocí přiložené nabíječky. Nezkratujte kontakty baterie. Baterii vyměňujte výhradně za stejný typ.

POZOR! Použitou baterii nevyhazujte do komunálního odpadu. Odevzdejte ji na příslušném sběrném místě nebo v prodejnách. Baterii nevhazujte do ohně!

1. Pravidelně čistěte váleček elektrického kartáče. Váleček můžete demontovat stisknutím tlačítka (15), které se nachází v horní části elektrického kartáče. Po očištění válečku jej vložte zpět do elektrického kartáče a zajistěte pojistkou.

PROBLÉMY A ZPŮSOB JEJICH ODSTRAŇOVÁNÍ

PROBLÉM PŘÍČINA ZPŮSOB ODSTRANĚNÍ

Vysavač nejde zapnout Vybitá baterie Nabijte baterii
	Probíhá nabíjení Počkejte na dokončení nabíjení
Malý sací výkon Ucpaný kartáč Odstraňte překážku
	Naplněná nádoba na nečistoty Vyprázdněte nádobu na nečistoty
Prach uniká z vysavače Ucpané filtry Vyčistěte filtry
	Špatně namontovaná nádoba Nádobu namontujte správným způsobem
Velmi rychle blikající kontrolka Poškození vnitřního obvodu vysavače	Kontaktujte autorizovaný servis

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku:

Maximální úroveň hluku: 69dB

nabíječka

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáz mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné

předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

Ikona přeškrtnutého koše znamená, že akumulátory/baterie podléhají selektivnímu sběru a recyklaci. To mimo jiné znamená, že je nelze vhazovat do kontejnerů s ostatním odpadem. Akumulátory/baterie by měly být shromažďovány a likvidovány nebo recyklovány v souladu s platnými zákony.

SICHERHEITSHINWEISE

-Ak zariadenie nepoužívate, vždy ho vytiahnite z el. zásuvky.

-Pred čistením/údržbou vždy vytiahnite zástrčku zo sietovej zásuvky.

-Kryt pravidelne kontrolujte, či nie je poškodený.

-Pri práci sa dotýkajte iba povrchov určených na tento účel, t.j. rukovátí, nastavovacích gombíkov atd'.

-Nevytahujte zástrčku zo zásuvky tahaním za napájací kábel.

-Netahajte prístroj tahaním za kábel.

-Zabráňte hlbokému vybitiu batérie.

-Stav nabitia batérie pravidelne kontrolujte – nenechávajte ju dlhší čas nekontrolovanú.

POZOR! Akumulátor nabíjajte iba s použitím dodanej nabíjačky. Ked' sa akumulátor nabíja, vysávač sa nedá spustit.

1. Zapojte nabíjací kábel (17) do nabíjacej zásuvky (20) na dokovacej stanici (obr. 6).
2. Správne zložený vysávač do hlavného držiaku a umiestnite elektrickú kefu na dokovaciu stani - cu (obr.7). Nabíjačku zapojte do elektrickej siete.

obr. 6 ob

Kontrolka (7) začne blikat, čo znamená, že batéria sa nabíja.

POZOR! Je normálne, že sa nabíjačka počas procesu nabíjania mierne zahreje.

POUŽÍVANIE VYSÁVAČA

POZOR! Zabráňte, aby sa nádoba na prach preplnila. Množstvo prachu v nádobe nesmie prekročit úroveň „MAX“.

1. Ked' skončite vysávat, vysávač vypnite vypí-

POZOR! Údržbu a servis vykonávajte iba vtedy, ked' je vysávač vypnutý a je odpojený kábel nabíjačky!

1. Vonkajšie povrchy vysávača čistite vlhkou handričkou, a potom ich dosucha poutierajte. Silnejšie nečistoty odstraňujte s použitím jemného čistiaceho prostriedku.

2. Vyprázdnite nádobu na prach a vyberte telo filtra (11) a HEPA filter (10) z nádoby. Vyčistite ich mäkkou kefkou a utrite vlhkou handričkou. Dávajte pozor, aby ste nepoškodili jemnú štruktúru HEPA filtra a sieťku na tele filtrov. Vyčistite vnútro nádoby na prach vlhkou handričkou.

POZOR! Nádobu na prach, HEPA filter a telo filtra neponárajte do vody.

1. Akumulátor nabíjajte po každom použití vysávača. Vysávač neuchovávajte s vybitým akumulátorom. Akumulátor nabíjajte výhradne iba s použitím dodanej nabíjačky. Akumulátor neskratujte. Vymeňte výhradne iba na rovnaký typ.

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)