MOD-35 - Vysavač MPM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový cyklonový vysavač
Značka	MPM
Model	MOD-35
Typ baterie	Lithium-iontová (Li-ion)
Doba nabíjení	Přibližně 3,5–4,5 hodiny
Doba provozu (nízké sání)	Až 30 minut
Úrovně sacího výkonu	2 (standardní a MAX)
Maximální hladina hluku	82 dB
Systém sběru prachu	Cyklon, bezsáčková nádoba na prach
Kapacita nádoby na prach	Přibližně 0,5 L (odhad)
Filtrační systém	HEPA filtr, látkový filtr, pěnový filtr
Součástí příslušenství	Víceúčelový elektrický kartáč s LED osvětlením, vysouvací víceúčelový nástroj, štěrbinový nástroj
Režimy kartáče	Koberec / Podlaha
Typ trubice	Hliníková teleskopická sací trubice
Nástěnný držák pro parkování	Součástí balení pro skladování
Hmotnost	Přibližně 2,5 kg (odhad)
Rozměry (VxŠxH)	Neuvedeno; kompaktní design
Zdroj napájení	Baterie (nabíjecí); používejte pouze dodanou nabíječku
Pouze pro vnitřní použití	Ano; pouze suché povrchy
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí není uvedeno; neponořujte; uchovávejte mimo zdroje tepla
Údržba	Po každém použití vyprázdněte nádobu na prach a vyčistěte filtry; elektrické součásti nemyjte vodou
Výměna příslušenství	Používejte stejný typ baterie; filtry jsou pratelné a opakovaně použitelné

Často kladené otázky - MOD-35 MPM

Jak dlouho trvá plné nabití baterie?

Nabíjení baterie trvá přibližně 3,5 až 4,5 hodiny. Používejte pouze dodanou nabíječku a během nabíjení zajistěte, aby byl vysavač vypnutý.

Jaká je maximální doba provozu na plné nabití?

Při nízkém sacím výkonu může vysavač pracovat až 30 minut. Vysoké sání (MAX) zkracuje dobu provozu.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá?

Indikátor nabití baterie po úplném nabití zobrazí tři nepřetržitě svítící tečky. Poté se displej vypne.

Proč můj vysavač ztrácí sací výkon?

Běžné příčiny: ucpaná trubice nebo nástroj, plná nádoba na prach nebo ucpané filtry. Zkontrolujte a odstraňte ucpávky, vyprázdněte nádobu a vyčistěte filtry.

Jak mám čistit filtry?

Vyjměte HEPA filtr, látkový filtr a pěnový filtr. Opláchněte je pod tekoucí vodou, poté je před opětovnou instalací zcela osušte. Neinstalujte mokré filtry.

Mohu vysavač používat během nabíjení?

Ne, během nabíjení baterie nelze vysavač zapnout. Před použitím vždy odpojte nabíječku.

Jaké typy povrchů mohu čistit elektrickým kartáčem?

Víceúčelový elektrický kartáč funguje na všech pevných površích a kobercích. Vyberte příslušný režim (CARPET nebo FLOOR) pomocí tlačítka na kartáči.

Jak mám vyprázdnit nádobu na prach?

Vypněte vysavač, umístěte nádobu nad odpadkový koš, stiskněte tlačítko uvolnění víka na pantech a vysypte obsah. Před pokračováním bezpečně zavřete víko.

Mohu celý vysavač umýt vodou?

Ne, nikdy neponořujte vysavač, baterii, nabíječku ani nabíjecí stanici do vody. Pouze otřete vnější povrchy vlhkým hadříkem a ihned osušte.

Kam mohu zlikvidovat starou baterii?

Nevyhazujte baterie do domovního odpadu. Odevzdejte je na autorizovaném sběrném místě nebo u původního prodejce k řádné recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE MOD-35 MPM

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Před prvním použitím si ověřte, zda se napětí v elektrické síti shoduje s napětím nabíječky vysavače.
Elektrický kabel nabíječky nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.
Při odpojování nabíječky z el. zásuvky nikdy netahejte za kabel.

Zapnutý vysavač nikdy neponechávejte bez dozoru.

Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti.

Máte-li podezření, že je vysavač jakkoliv poškozen, nepokoušejte se jej používat.

Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

Zvláště opatrně postupujte při vysávání schodiště.

Zařízení, kabel ani nabíječku neponořujte do vody či jiných kapalin.

Vysavač nepoužívejte k odstraňování vysoce hořlavých a korozivních kapalin, rozpouštědel, zápalek, popela, nedopalků cigaret, olejů, ostrých předmětů apod. Může to způsobit poškození zařízení nebo dokonce požár! Je zakázáno rovněž vysávat vysoce hořlavé kapaliny a látky!

§ ohledem na konstrukci vysavače, která je z převážné části vyrobena z plastů, udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od jakéhokoliv zdroje tepla (topná tělesa, kamna apod.).

Neucpávejte vstupní ani výstupní otvory vysavače!

Vysavač je určen výhradně k domácímu použití.

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.

Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením/vybavením nehrály.

Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

Vysavačem nečistěte osoby ani zvířata, zejména pak dávejte pozor na to, aby se sací hubice nepřiblížila k očím a uším.

Před výměnou příslušenství je nutné vysavač vypnout.

Nevysávejte bez filtru či v případě poškození vysavače.

Kontrolujte sací trubici a hubice - zjistíte-li v nich nečistoty a překážky, odstraňte je.

Vysavač používejte výhradně v interiéru a pouze k vysávání suchých povrchů. Koberce očištěné mokrou metodou před vysáváním vysušte.

§ ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K BATERII

Zařízení je vybaveno lithium-iontovou baterií. Pozorně si přečtěte níže uvedené pokyny: Jejich nedodržování může způsobit poškození zařízení, zasažení elektrickým proudem či dokonce požár.

Neotevírejte plást baterie. Nevyměňujte články baterie.

Chraňte baterii před působením vlhkosti, slunečním zářením a otevřenými pla- meny. Neponechávejte baterii v blízkosti jiných elektrických ani topných zařízení.

Baterii uchovávejte a používejte při teplotě pohybující se v rozsahu od 5 do 40 °C. Příliš vysoká teplota může baterii poškodit. Nízká teplota snižuje kapacitu i životnost baterie.

Baterii vyměňujte vždy za stejný typ, který je určen pro toto zařízení. Nepoužívejte jiné typy baterií.

Baterii chraňte před mechanickým poškozením, vyvarujte se otřesů nebo dokonce pádů baterie.

Baterii nenabíjejte bez dozoru. Baterii nabíjejte pouze s pomocí k tomuto určené nabíječky, která je součástí vybavení.

Po nabití baterie nabíječku odpojte z elektrické sítě.

Nezkratujte kontakty baterie. Zkrat může způsobit poškození baterie nebo dokonce požár. Baterii udržujte mimo dosah sponek, hřebíků, mincí či jiných kovových předmětů.

Před prvním použitím zařízení baterii zcela nabijte.

POPIS ZAŘÍZENÍ

Vysavač MOD-35 v sobě spojuje komfort použití cyklonového a bezdrátového vysavače. Cyklonová technologie umožňuje filtrování prachu bez použití sáčků na nečistoty s využitím odstředivé síly, díky čemuž stačí jen nádobku s prachem vysypat do odpadkového koše. Použití Li-lon baterie s jedním s nejvyšších součinitelů akumulované energie vzhledem k její hmotnosti garantuje nízkou hmotnost zařízení a dlouhou provozní dobu na jedno nabití. Vysavač je vybaven dvoustupňovou regulací sacího výkonu.

1. Modul motoru
2. Rukojet
3. Vypínač
4. Tlačitko volby maximálního sacího výkonu (MAX)
5. Tlačítko volby provozního režimu elektrický kartáč: KOBERCE/PODLAHY (CARPET/FLOOR)
6. LED displej

a. ukazatel stavu nabití baterie
b. Ikona režimu elektrického kartáče „KOBERCE“
c. Ikona režimu elektrického kartáče „PODLAHY“

d. Ukazatel maximálního sacího výkonu (MAX)

1. Korpus nádoby na nečistoty
2. Spodní část nádoby na nečistoty
3. Výklopný kryt nádoby na nečistoty
4. Tkaninový filtr
5. Pěnový filtr
6. Ochranný koš pro filtry
7. HEPA filtr
8. Výstupní kryt
9. Li-Ion baterie
10. Zdířka baterie
11. Hrdlo sací trubice
12. Hliníková sací trubice

13. Tlačítko pro uvolnění zajištění trubice

14. Multifunkční elektrický kartáč s podsvětlením

15. Páčka pro uvolnění pojistky elektrického kartáče
16. Štěrbinový nástavec
17. Tlačítko pro uvolnění pojistky štěrbinového nástavce

18. Multifunkční vysunovací nástavec

19. Tlačítko pro uvolnění pojistky multifunkčního nástavce

20. Nabíječka
21. Konektor nabíječky
22. Úchyt k upevnění na stěnu
23. Tlačítko pro otevření víka nádoby na nečistoty

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Vysavač vyjměte z krabice, odstraňte z něj všechny nálepky, přepravní pojistky, sáčky a výplně.
2. Vysavač zkontrolujte z hlediska poškození, k nimž mohlo dojít během přepravy. Jestliže budete mít podezření, že došlo k jeho poškození, kontaktujte prodejce.
3. Sestavte vysavač (viz kapitola: „MONTÁŽ VYSAVAČE“).
4. Nabijte baterii vysavače (viz kapitola: „NABÍJENÍ BATERIE“).
5. Ujistěte se, že jsou parametry Vaší elektrické sítě shodné s parametry uvedenými na nominálním štítku nabíječky.

MONTÁŽ (DEMONTÁŽ) VYSAVAČE

1. Na vnější horní část korpusu nádoby na nečistoty (7) nasad'te HEPA filtr (13) a následně nasad'te výstupní kryt (14) a lehce jím otočte, aby došlo k jeho zajištění (obr. 1).
2. Do vnitřku ochranného košíku pro filtry (12) vložte tkaninový (10) filtr spolu s pěnovou vložkou (11) a celý košík vložte do korpusu nádoby na nečistoty (7), lehce jím otočte, aby došlo k jeho zajištění (obr. 2). Uzavřete výklopný kryt nádoby na nečistoty (9).
3. Do zdířky na baterii (16) vložte baterii (15) tak, že jí jemně zasunete ve směru nádoby na nečistoty (obr. 3). Baterii je možné vyjmout po stisknutí a přidržení tlačítek, která se nacházejí na bocích baterie.
4. Do hrdla sací trubice (17) připojte sací trubici (18) nebo přímo vybraný kartáč. Sací trubici nebo nainstalované příslušenství je možné vyjmout teprve po stisknutí pojistného tlačítka nebo páčky pro odjištění (19), (21), (23) nebo (25).

POZOR! Je zakázáno spouštět nesestavený vysavač!

POZOR! Během montáže trubice a příslušenství dávejte pozor na to, aby nedošlo k poškození jemných kontaktů napájení elektrického kartáče.

NABÍJENÍ BATERIE

POZOR! Před prvním použitím vysavače baterii nabijte. Doba potřebná k nabití baterie činí 3,5 - 4,5 hodiny.

POZOR! Baterii nabíjejte pouze dodanou nabíječkou. Během nabíjení baterie je možnost spuštění vysavače zablokována.

1. Namontujte baterii (15) do motorového modulu (1), nezapínejte vysavač.
2. Kabel nabíječky (26) připojte do konektoru nabíječky (27) a nabíječku do elektrické zásuvky - začne blikat ukazatel nabíjení baterie (6a) - podle úrovně nabití baterie budou blikat 1, 2 nebo 3 tečky.
3. Úplné nabití baterie bude signalizováno třemi rozsvícenými tečkami na displeji (6a), které budou svítit trvale. Následně displej zhasne.
4. Nabíječku odpojte ze sítě a kabel nabíječky odpojte od vysavače.

POUŽITÍ VYSAVAČE

1. Ujistěte se, že je vysavač správně sestaven a baterie byla plně nabita.
2. Připojte vybrané příslušenství:

multifunkční elektrický kartáč s podsvětlením (20) - pro všechny druhy tvrdých povrchů a koberců, LED diody osvětlují vysávaný povrch, což umožňuje naprosto perfektní úklid.

multifunkční vysunovací nástavec (24) - je určen k vysávání rolet, stínítek, zrcadel i všech ostatních míst, u nichž je prioritou jemné vysávání, nastavitelná délka nástavce umožňuje její přizpůsobení daným podmínkám úklidu.

Dštěrbinový nástavec (22) - vysávání v rozích, pod nábytkem a v místech, kde není možné použít jiné příslušenství..

Podle potřeby připojte vybrané příslušenství k sací trubici (18) nebo přímo do hrdla (17).

1. Vysavač zapněte pomocí vypínače (3). Vysavač bude vysávat na malém sacím výkonu. Po spuštění se rozsvítí také ukazatel úrovně nabití baterie (6a).
2. Pro vysávání s vysokým sacím výkonem stiskněte tlačítko volby maximálního sacího výkonu „MAX“ (4). Další stisknutí tlačítko vysoký sací výkon zase vypne. Provoz vysavače s vysokým sacím výkonem signalizuje ukazatel (6d).
3. Při používání elektrického kartáče (20) nastavte provozní režim určený pro vysávání podlah nebo koberců. Volba režimu probíhá pomocí tlačítka výběru provozního režimu elektrického kartáče (5). Volba vhodného režimu je signalizována příslušnou ikonou (6b) „KOBERCE“ (CARPET) nebo ikonou (6c) „PODLAHY“ (FLOOR).
4. Průběžně kontrolujte stav nádoby na nečistoty (8). Přeplněná nádoba snižuje účinnost vysávání, zvyšuje spotřebu energie a způsobuje rychlejší opotřebení filtrů.

POZOR! Vyvarujte se přeplnění nádoby na nečistoty! Hladina nečistot v nádobě nesmí přesáhnout rysku s označením „MAX“.

POZOR! Jestliže sací síla vysavače výrazně poklesla, pak došlo k ucpání sací trubice nebo koncovky nebo je přeplněná nádoba. Uvolněte sací trubici nebo koncovku, případně vyprázdněte nádobu vysavače.

1. K vyprázdnění nádoby na nečistoty postupujte následujícím způsobem:

2. vysavač vypněte na vypínači (3),

3. nádobu na nečistoty umístěte nad odpadkový koš,

4. stiskněte tlačítko pro otevření víka (29) a obsah nádoby na nečistoty vysypejte do odpadkového koše

5. zavřete víko (9),

6. zapněte zařízení a pokračujte ve vysávání.

7. Po skončení vysávání vypněte vysavač tlačítkem vypínače (3), vyčistěte nádobu a nabijte baterii. Plně nabitá baterie je schopna zajistit 30 minut provozu vysavače při nízkém sacím výkonu. Kromě ukazatele nabití (6a) vysavač signalizuje nutnost nabití baterie výrazným poklesem sacího výkonu.

ULOŽENÍ VYSAVAČE DO ÚCHYTU

Vysavač MOD-35 byl vybaven úchytem (28), který umožňuje jeho upevnění na stěnu. Chcete-li úchyt používat, upevněte jej na stěnu:

1. Zvolte vhodné místo s dostatečnou výškou tak, aby se do něj vyšel vysavač i se sací trubicí a elektrickým kartáčem. Ujistěte se, že přes vybrané místo nejsou vedeny žádné elektrické kabely.
2. Úchyt (28) přiložte ke stěně a tužkou na stěně vyznačte místo pro otvory (A, B, C) - obr. 4.
3. Na vyznačených místech vyvrtejte otvory, vložte do nich hmoždinky, přiložte úchyt (28) a zašroubujte vru-ty. Do připevněného úchytu upevněte vysavač.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZOR! Vysavač, nabíječku, baterii neponořujte do vody!

POZOR! Pro zajištění maximálního výkonu zařízení je nutné po každém použití čistit filtry a nádobu na nečistoty.

POZOR! Údržbu provádějte na vypnutém vysavači a při odpojeném kabelu nabíječky!

1. Vnější povrch vysavače čistěte vlhkým hadříkem a následně jej vytřete do sucha. V případě silného znečištění použijte jemný detergent.
2. Vyprázdněte nádobu na nečistoty, demontujte ochranný koš filtrů (12), vyjměte tkaninový filtr (10) a jemně vyjměte pěnovou vložku (11). Demontujte rovněž HEPA filtr (13). Všechny filtry i koš (12) jemně omyjte pod tekoucí vodou a předtím, než je vložíte do vysavače, je důkladně vysušte.
3. Chcete-li důkladně vyčistit nádobu na nečistoty, můžete korpus nádoby (7) oddělit od spodní části (8) tak, že jemně těmito částmi pootočíte vůči sobě (viz symboly na nádobě). Spodní část nádoby (8) umyjte ve vodě s příměsí jemného mycího prostředku, vypláchněte a před montáží důkladně vysušte.

POZOR! Nevkládejte vlhké filtry - vzniká tak riziko poškození vysavače!

1. Baterii nabíjejte po každém použití vysavače. Neskladujte vysavač s vybitou baterií. Baterii nabíjejte pouze a výlučně s pomocí přiložené nabíječky. Nezkratujte kontakty baterie. Baterii vyměňujte výhradně za stejný typ.

POZOR! Použitou baterii nevyhazujte do komunálního odpadu. Odevzdejte ji na příslušném sběrném místě nebo v prodejnách. Baterii nevhazujte do ohně!

1. Pravidelně čistěte váleček elektrického kartáče. Váleček můžete demontovat po uvolnění pojistky ve spodní části elektrického kartáče, která je označena šipkou na obr. 5. Po očištění válečku jej vložte zpět do elektrického kartáče a nasadťe pojistky.

PROBLÉMY A ZPŮSOB JEJICH ODSTRAŇOVÁNÍ

PROBLÉM PŘÍČINA ZPŮSOB ODSTRANĚNÍ
Vysavač nejde zapnout	Vybitá baterie Nabijte baterii
	Probíhá nabíjení Počkejte na dokončení nabíjení
Malý sací výkon	Ucpaná trubice nebo kartáč Odstraňte překážku
	Naplněná nádoba na nečistoty Vyprázdněte nádobu na nečistoty
Prach uniká z vysavače	Ucpané filtry Vyčistěte filtry
	Špatně namontovaná nádoba Nádobu namontujte správným způsobem

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku: Maximální úroveň hluku: 82 dB

nabíječka Vysavač

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (použité elektrické nebo elektronické zařízení).

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajišťujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

PRED PRVÝM POUŽITÍM SA OBOZNÁMTE S POUŽÍVATELŠKOU PRÍRUČKOU

a. ukazovatel'nabíjania akumulátorov
b. symbol režimu elektrokefy „KO-BERCE“
c. symbol režimu elektrokefy „PODLAHY”

POZOR! Akumulátor nabíjajte iba s použitím dodanej nabíjačky. Ked' sa akumulátor nabíja, vysávač sa nedá spustit'.

1. Vložte akumulátor (15) do modulu pohonu (1), avšak vysávač nespúštajte.
2. Kábel nabíjačky (26) zastrčte do zásuvky nabíjačky (27) a nabíjačku pripojte k el. zásuvke (napätiu) – ukazovatel' nabíjania akumulátora (6a) začne blikat' – postupne s úrovňou nabitia budú blikat' 1, 2 alebo 3 bodky.
3. Ked'sa akumulátor úplne nabije, zasvietia tri bodky ukazovatel'a nabíjania akumulátora (6a), a následne sa displej vypne.
4. Odpojte nabíjačku od el. napätia a kábel nabíjačky od vysávača.

POUŽÍVANIE VYSÁVAČA

POZOR! Zabráňte, aby sa nádoba na prach preplnila. Množstvo prachu v nádobe nesmie prekročit úroveň „MAX“.

POZOR! Údržbu a servis vykonávajte iba vtedy, ked'je vysávač vypnutý a je odpojený kábel nabíjačky!

1. Akumulátor nabíjajte po každom použití vysávača. Vysávač neuchovávajte s vybitým akumulátorom. Akumulátor nabíjajte výhradne iba s použitím dodanej nabíjačky. Akumulátor neskratujte. Vymeňte výhradne iba na rovnaký typ.

Maximálna úroveň hluku: 82 dB

nabíjačka vysávač

SPRÁVNE ODSTRAŇOVANIE VÝROBKU (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)

Pevně věříme, že s používáním našeho výrobku budete spokojeni a zveme Vás k seznámení se s širokou nabídkou produktů naší firmy. MPM)