Apino - Kočárek Kinderkraft - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Kinderkraft
Model	Apino
Typ produktu	Kočárek
Doporučený věk	Od narození do 4 let
Maximální nosnost pro dítě	22 kg
Maximální nosnost košíku	2 kg
Počet kol	4 (2 vpředu, 2 vzadu)
Brzda	Parkovací brzda na zadní nápravě ovládaná nohou
Nastavení opěradla	4 polohy: od lehu po sed
Nastavení podnožky	2 polohy
Bezpečnostní pásy	5bodový postroj vhodný pro novorozence
Bezpečnostní oblouk	Odnímatelný
Skládací mechanismus	Kompaktní skládání s automatickým zajištěním
Použití	Pro jedno dítě, nevhodné pro jogging nebo bruslení
Údržba podvozku	Opláchněte sladkou vodou po vystavení slané vodě
Údržba textilu	Praní max. 30°C, jemný program; nebělit, nežehlit, nesušit v sušičce, nečistit chemicky

Často kladené otázky - Apino Kinderkraft

Jaká je maximální nosnost kočárku Kinderkraft Apino?

Kočárek Kinderkraft Apino unese dítě do 22 kg (asi 4 roky). Úložný košík unese až 2 kg.

Jak složit kočárek Apino?

Pro složení kočárku držte rukojeť, současně stiskněte tlačítko zajištění a tlačítko sklápění (viz obrázky P a Q) a poté tlačte dopředu. Kočárek se automaticky složí a zajistí v složené poloze (obrázek S).

Jak nastavit opěradlo kočárku?

Opěradlo lze nastavit do 4 poloh, od lehu po sed, pomocí nastavovací páčky umístěné vzadu na opěradle (obrázek K).

Jak připoutat dítě do kočárku?

Vždy používejte zádržný systém. Zasuňte přezky ramenních a břišních pásů do středové přezky, dokud neuslyšíte cvaknutí (obrázek N). Pro odepnutí stiskněte středovou přezku (obrázek O). Při každém použití popruhy přizpůsobte.

Je kočárek Kinderkraft Apino vhodný pro novorozence?

Ano, kočárek je určen pro děti od narození. U novorozenců se doporučuje použít nejsilněji skloněnou polohu. Pásy jsou již přizpůsobeny.

Jak aktivovat brzdu?

Parkovací brzda je na zadní nápravě. Zatlačte spodní část brzdy dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí, pro zablokování. Pro odblokování zvedněte spodní část nahoru.

Mohu na rodičovskou rukojeť zavěsit tašku?

Ne, nedoporučujeme zavěšovat tašky na rodičovskou rukojeť ani na boky, protože to ohrožuje stabilitu kočárku. Použijte k tomu určený košík.

Jak udržovat kola, pokud vrzají?

Pokud kola vrzají, namažte nápravy tenkou vrstvou silikonu. Nepoužívejte olejové nebo tukové výrobky, protože přitahují nečistoty.

Mohu kočárek použít pro jogging?

Ne, tento výrobek není vhodný pro jogging nebo bruslení. Je určen pro běžnou chůzi.

Jak čistit textilie kočárku?

Textilie (stříška, potah, košík) lze čistit vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Neperte v pračce, pokud není uvedeno jinak (některé části snesou praní na 30°C jemný program). Nebělte, nežehlete, nesušte v sušičce ani nečistěte chemicky.

NÁVOD K OBSLUZE Apino Kinderkraft

Dekujeme za zakoupeni vyrobku znacky Kinderkraft. Nase vyrobky byly vyrobeny s durazem na bezpećnost a pohodlí vašeho dítěte. Kocárek je ideálnim šeşením pro ty, kterí si cení kvalitu, moderní vzhled a funkcionalitu. Seznámte se prosím s obsahem námovodu k obsluze a doržujte jehoPokyny.

DULEZITE! POKNY SI POZORNE PRECTETE A USCHOVEJTE PRO POZDEJSIPOUZITI.

UPOZORNÉNÍ!

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru

• Před použitím si oveřte, ze jsou vsechny zajišťovací privky zaklesnuty

• Pri skladani a Rozkladani tohoto vyrobku zajistete, aby dite nebylo v kočarku ani povliz a nemohlo dojit k poraněni dítete
• Tento vyrobek není hračka. Nedovolte dítěti, aby si s tímtó vyrobkem hrálo
  Vždy používejte zádržný systém
• Před použitím zkontrolujte, zda jsou pripevnovaci zařizení lúžka nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta
• Tento vyrobek není vchodné pro běháni nebo jízdu na bruslich
• Vyrobek je urcen pro deti s hmotnosti/ve veku: od 0 měsću do 22 kg nebo do 4 let, podhle toho, co nastane dřive.
• Pro novorozence doporučujeme použití tepnejnizé položené pozice operadla sedátka.
• Vyrobek je urcen k preprave jegnoho dite te behem jegne doby.
  Maximalni zatieni kosiku cini 2 kg.
• Nezávisi Žádnou tasku na rídítkach kocárku
• Jakékoli dal'si bremeno zaveşene na rukojeti kočárku a/nebo za opéradlem a/nebo na bocích kočárku ohrožuje jeho stabilitu.
• Béhem vkladán i a yvahováni dite te musí byt zablokované brzdy.
• Pri vjezdu na obrubnik nebo jin'y schod nadzvednene prendni kola.
• Používejte výhradné Časti a príslušenství, ktera jsou dodaná nebo doporučovaná vyrobcem. Nepoužívejte jiné Časti a príslušenství.
• Vyrobek nestavějte基础知识 obovneho ohne nebo jin'ych zdrojú horka.
  Nepouzivejte dalsi plosinou.
• Prestaţe používat koćárek v pripadă pochybností ohledné správného použití nebo podezřeni jakéhokoli nebezpeči.

I. CÁSTI KOCÁRKAU (OBR. 1)
1. Sedadlo s (2) bezpečnostními pásy (3) a strěskou
4. Bezpečnostní oblok
5. Predni kola x2
6. Zadni kola x2

II. MONTAZ RÁMU KOCÁRKAU

Rám položte na rovném povrchu s obloukem směrem nahoru (OBR. A). Chcete-li kočárek Rozložit, začněte pritlačením rodǐcovské rukojetí k rámu kočárku tak, aby všechny privky k sobě těsně priléhaly, a nasledné směrem nahoru zvedněte rám, podle šipek na obrázku (OBR. B), dokud neuslyšite zvuk zajištěné (obr. C). Zadní kola (10) zasunte do príslužných otvorů, dokud neuslyšité zvuk zajištěné (OBR. D). Přední kola (7) zasunte do jejich otvorů, dokud neuslyšite zvuk zajištěné (OBR. E).

III. MONTAZ/DEMONTAZ OBLOUKU

Bezpečnostní oblok musí byt vložen do príslušného otvoru v rámu (OBR. F) Pro jeho demontáž stisknéte tlacítka a oblok vytáhněte (OBR. G).

IV. POUZITI BRZDY

Kocárek je na zadni napirové vybaven nožné parkovaci brzdou. Zatlacte spodní cást brzdy směrem dolů, dokud nebudete slyset zvuk zajistěné a následné se brzda aktivuje (OBR. H). Odklokovány se provádi zvednutím směrem nahoru spodní casti brzdy (obr. l).

V.NASTAVENI OPERKY ZAD, OPERKY NA NOHY

Sedadlo má 4 nastavení opěrky od polohy vleže do sedu (OBR. J), pomoci páčky pro nastavení opěradla (OBR. K). Opěrka nohou má 2 urovně nastavení. Stisknéte páčky na spodní straně s opěrky nohou (OBR. L) pro změnu její polohy (OBR. M).

VI. BEZPECNOSTNI PASY

Pásy tohoto kočárku jsou prizpúsobeny již pro novorozence. Vždy používejte zapínaci systém. Pro zajistěné dítěte, prezku ramenního a bederního pásu zaúnde do středové spony, dokud se nezajisti N). Pro uvolnéni pášu stisknéte prezku (OBR. O). Pásy se musí pokaždé nastavit.

VII. SLOZENI KOCÁRKA

Uchopte rukojet a soucasne stisknete tlačitko zajište (OBR. P) a tlačitko skládání (OBR. Q) a potlačte kocárek směrem dopředu a nechte koçárek, aby se sám složil (OBR. R).

Po slození se koçárek automaticky uzamkne, jak je znázorněno na (OBR. S)

VIII. PEÇE A ÜDRŽBA Povinností majitele kočárku je zajistit správnou instalaci všech funkčnich prvků, regulaci a potřebnou peči tak, aby ho bylo možné udržet v dobřém technickém stavu.

Koćárek je třeba pravidelné kontrolovat z hlediska potenciálnich probleMU. Niže jsou uvedeny duležité cinnosti, které je třeba provadět z hlediska zajistěné bezpečnosti dítěte a dlouhéŽivotnosti produktu:

Zkontrolovat odolnost a bezpečnost věsch nýtů a spojení.
- Zkontrolovat vsechna brzdová zařizení a kola, jejich pneumatíky a v pripadě potřeby zajistit jejich opravy Či výměnu.
Zkontrolovat, zda vsechny blokovaci zaizeni funguji spravne, se zvlastnim zretelem hlavniho a doplnekového zapinani, které musí byt vždy volné pohyblíve..

Pokud kola piští, je třeba je namazat tenkou vrstvou silikonu. Nesmí se používat produktу na bázi oleje nebo maziva, protoze pritahuji necistoty, které ztežuju pohyb.

IX. CISTENI

Prat max. pri teplote 30^, setrne prani.

Neperte. Vyrobek muzete opatrnoeomytvlhkym hadrikem a jemnym mycim prostredkem.

Nebelte.

Nezechlete.

Nesuste v bubnové susičce.

Necistete chemicky.

Pokud součastky podvozku kočárku byly vystaveny na ušinky slané vody, doporučujeme co nejdřive proplachnutí sladkouvodou (zvodovodu).

Kos, Vrchlik sedaku, oplasteni sedaku : Neperte. Vyrobek muzete opatrno emy vt lhkym hadrikem a jemnym mycim prostredkem, Nebelte, Nezehlete, Nesuste v bubnové susicce, Necistete chemicky. Vyrobek neskladujte ani neuchovavejte,Pokud je mokry a nikdy jej neskladujte vevlhkych podminkach, protoze to muze zpusobit vznik plisne.

X. Záruka

Uplny obsah zaraucnich podmnek je k dispozici na webovych strankach WWW.KINDERKRAFT.COM

sme radi, ze ste sa rozhodli pre vyrobok značky Kinderkraft. Pri navrhovani našich vyrobkov vždy myslime na bezpečnost a komfort Vásho dietata. Detský kočí určite ocenia ti, co saiahaju po kvalitnéch, moderněch a funkěněch riešeniach. Pozorne si tento námod na použivanie precitéjte a postupujte v sulade s uvedenymi pokynmi.

Rám položte na rovnom povrchu s oblukom smerom nahor (OBR. A). Ak chcete kočík Rozložit, začnite pritlačením rodičovskéj rukováte k rámu kočíka tak, aby věsetky privky k sebe tesne priliehali, a nasledné smerom hore zodvihnite rám, podla šípok na obrázku (OBR. B), ažPokial'nebudete počut' zvuk zaistenia (obr. C). Zadné kolesá (10) zasunte do prislušných otvorov, ažPokial'nebudete počut' zvuk zaistenia (OBR. D). Zasúvajte prende kolesá (7) do ich otvorov, kým nezačujete zvuk zaistenia (OBR. E).

III. MONTAZ/DEMONTAZ OBLUKU

Bezpečnostné oblák musí byt vlozený do prislušného otvoru v rámé (OBR. F) Pre jeho demontáž stlačte tlacidlá oblák vytiahnite (OBR. G).

IV. POUZITIE BRZDY