WT 477 - Budík Techno Line - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rádio-budík
Značka	Techno Line
Model	WT 477
Hlavní napájení	Síťový adaptér 5 V DC / 2,0 A (součástí balení)
Záložní baterie	1 x CR2032 (není součástí)
Bezdrátové nabíjení	Ano, kompatibilní s Qi, max. výkon 5 W
USB port	1 x USB-A 5 V / 1 A
Dvojitý budík	Ano, nezávislá nastavení pro budík 1 a 2
Časové formáty	12h / 24h
Podsvícení	3 úrovně: vysoká, nízká, vypnuto
Funkce opakování (snooze)	Ano, nastavitelná od 5 do 60 minut
Délka budíku	5 minut
Frekvence bezdrátového nabíjení	110 - 205 kHz
Displej	LED
Použití	Pouze do interiéru
Údržba	Měkký hadřík mírně navlhčený, žádné agresivní prostředky
Bezpečnost	Neotvírejte zařízení, nevystavujte vodě ani ohni
Náhradní díly	Dodávaný síťový adaptér; standardní baterie CR2032 běžně dostupná
Obecné informace	Splňuje základní požadavky evropských směrnic

Často kladené otázky - WT 477 Techno Line

Jak nastavit čas?

Podržte tlačítko SET. Hodiny blikají, použijte ▲ nebo ▼ k úpravě. Znovu stiskněte SET pro nastavení minut. Znovu stiskněte pro výběr formátu 24h/12h, poté nastavte dobu opakování budíku. Hodiny opustí režim nastavení po 10 sekundách nečinnosti.

Jak nastavit budík?

Podržte tlačítko AL1-2. Ikona budíku 1 bliká, nastavte hodiny pomocí ▲ nebo ▼. Znovu stiskněte AL1-2 pro nastavení minut. Dalším stisknutím nastavíte budík 2 stejným způsobem. Stiskněte SET pro uložení a ukončení.

Jak zapnout nebo vypnout budík?

Několikrát stiskněte AL1-2 pro přepínání režimů: pouze budík 1 (ikona ①), pouze budík 2 (②), oba (① a ②) nebo žádný (ikony zhasnuté).

Jak zastavit zvonění budíku?

Jedním stisknutím tlačítka AL1-2 budík zastavíte a resetujete na další den. Pro odložení (snooze) stiskněte Zp: budík se dočasně vypne a znovu zazní po nastavené době (5 až 60 minut).

Jak používat bezdrátovou nabíječku?

Ujistěte se, že jsou hodiny zapojeny s dodaným adaptérem (5 V/2 A). Umístěte smartphone kompatibilní s Qi do středu nabíjecího kruhu, zadní stranou dolů. LED kontrolka se rozsvítí trvale pro indikaci správného nabíjení. Pokud kontrolka bliká, odstraňte všechny kovové předměty a znovu vycentrujte zařízení.

Proč se můj telefon bezdrátově nenabíjí?

Zkontrolujte, zda jsou hodiny zapojeny s originálním adaptérem. Ujistěte se, že je telefon dobře vycentrován na nabíjecí ploše a že mezi nimi není žádný kovový předmět. Pokud je pouzdro tlusté (>3 mm), sejměte ho. LED kontrolka musí být trvale rozsvícená; pokud je zhasnutá, přemístěte zařízení.

Jak používat USB port?

Připojte USB kabel (není součástí) do USB-A portu na zadní straně, poté připojte k zařízení. Nabíjení začne automaticky. Poznámka: nelze nabíjet tablety/iPad. USB port a bezdrátové nabíjení lze používat současně, ale nabíjení bude pomalejší.

Jak nainstalovat záložní baterii?

Otočte hodiny. Pomocí mince otočte víko bateriového prostoru proti směru hodinových ručiček pro otevření. Vložte baterii CR2032 stranou + nahoru. Zavřete otočením po směru hodinových ručiček. Tato baterie udržuje čas a nastavení při výpadku proudu, ale budík a nabíječky nefungují.

Co dělat, když je displej abnormální?

Odpojte síťový adaptér a vyjměte záložní baterii. Počkejte několik sekund, poté adaptér znovu připojte a vložte baterii. Nastavení se vrátí na výchozí hodnoty (čas 0:00, budíky v 6:00 atd.). Budete je muset znovu nastavit.

Jak čistit hodiny?

Odpojte zařízení. Použijte měkký hadřík mírně navlhčený (mýdlová voda). Nepoužívejte agresivní prostředky (ředidlo, benzín). Zabraňte vniknutí vody do zařízení. Vysušte čistým hadříkem.

NÁVOD K OBSLUZE WT 477 Techno Line

WT 477 – námod k použití

LED budík s bezdrátovém nabijením a nabíjecím portem USB

PREHLED

A - pohled zepredu

A1: Na horní Čast lze umistit mobilní zařizení (není součástí dodávky) a bezdrátově jej tak nabít.

A2: ikona budiku 1

A4: Cas

A3: ikona budiku 2

A5: PM ukazatel

B - pohled shora

B1: Nabijeci civka (nabijeci kruh cile)

B2: Tlačítko

B3: Tlacitko SET

B4: Tlačitko Zz·

B5: Tlačitko ALI-2 ON-OFF

B6: Tlačitko

C1: Ventilacní otvory

C2: Mobilni zařizení (nelze použít pro tablet (iPad))

C3: Port USB 5 V, 1 A

C4: Nabíjecí kabel USB (není součástí baleni)

C5: Zasunutím kabelu do napájecího konektoru se budík napájí.

C6: Napajeci adaptér (současti dodávky)

C7: Elektrická zásuvka se střidavým proudem

D - pohled zespodu

D1: Záložní baterie (1× baterie CR2032, není součástí dodávky)

Přečte si tyto pokyny pečíve a uschoveje námod pro pozdějsi použití.

NAPAJENI BUDÍKU

Zastréte napajeci adaptor (5 V ss / 2,0 A) do zásuvky se střidavym proudem v domácnosti a potom zastréte DC konektor do zadní Časti zařizení. Na displeoji se zobraź výchoź Čas (při vytokém/tlumeném jasu). Jedním stisknutím tlacítka Znastavíte v przypadě potřeby nízký jas.

Poznámka: Dbejte na to, aby byl pripojen správný adaptor (5 V ss / 2,0 A). Nesprávné nabíječky nebo adaptéry mohou způsobit poškození, bezdrátová nabíječka může selhat nebo nemusi Telefon nabíjet.

VLOZENI ZALOZNIBATERIE DO BUDIKU

K zajistěni záložního napájení budíku pro prípad dočasného výpadku napájení je třeba Jedna lithiová baterie CR2032 (není součástí dodávky).

Hodiny položte na rovný a měkký povrch prední Častí dolů.
- Pomoci mince otočte krytem bateriového prostoru v zadní Časti zařizení proti směru hodinovych ručicek.
Vložte do bateriového prostoru{jednu novou lithiovou baterii CR2032 tak,aby pol ^ 已 +smreval nahoru.
Vratte kryt baterioveho prostoru na své mistro a otočením ve směru hodinovych ručiček jej zajistěte.

Dojde-li k prerušeni sítového napajeni a je vložena záložné baterie, zústanou nastavení Času a vsechna ostatné nastavení zachována. Funkce budíku, bezdrátového nabijeni a nabijeni prostřednictvím USB nebudou fungovat a zobrazení Času nebude svítit.

POUZIVÁNÍ BEZDRÁTOVÉ NABÍJEČKY

Tuto funkci lze použít pouze s mobilnimi zařizeními, ktera podporuju Qi - technologii kompatibilíns bezdrátovým nabijením.

• Zajistěte, aby byl budík prípojen pomoci adaptéru (5 V ss, 2,0 A) dodaného jako součast baleni. Neschvalné nabíječky nebo adaptéry mohou způsobit poškození nebo závadu bezdrátové nabíječky.
• Položte mobilí zařizení zadné stranou dolů tak, aby označený nabíjecí kruh cíle byl ve středu zařizení. Rozsvítí se ukazatel bezdrátového nabíjení.

• Pokud se mobilní zařizení nenabíjí, ukazatel nabíjení nebude svítit. V takovém prípadě ověřte, zda není mobilní zařizení posunuto príliš daleko od středu.

• Použijete-li externí pržijimač bezdrátového nabijeni s mobilním zařizením, které není s funkci Qi kompatibilní, muže byt nabijeni nestabilní.

• Během nabíjení nikdy na nabíjecí kruh cîle nebo pod mobilné zařizení nepokládejte Žádný cizi prědmět (kovový). Ukazatel bezdrátového nabíjení by začal blikat a nabíjení by se ukončilo.

Poznámka: ukazatel bezdrátového nabíjení indikuje stav bezdrátové nabíječky:

Ukazatel nabijeni	Stav	Polohamobilníh ozařizení	Pohled shora
LED je zapnutá atrvale svítí	Zajistěte, aby bylo zařizení stále srovnáno vzhledem k nabíjecí oblasti budíku. Položte své zařizení zadné stranou dolů tak, aby označený nabíjecí kruh cíle byl ve středu zařizení. Když kontrolka svítí, mobilné zařizení se rǎdně nabíji.	√	Mobilné zařizení
LED je vypnutá	Kontrolka je vypnutá, jestlíze: 1 – vaše mobilné zařizení je odstraněno z povrchu bezdrátového nabíjení 2 – vaše mobilné		Nabíjecí kruh cíle
	zařizení není rǎdně umístěno na povrchu bezdrátového nabíjení 3 – budík není prípojen k sítové zásuvce. Ověřte, zda není mobilní zařizení posunuto príliš daleko od středu. Nadzvedněte mobilní zařizení z nabípecího povrchu a položte jej zpět správně.	X X	2 ②
LED bliká	Kontrolka bliká v prípadě, ze nedochází k rǎdnému nabijeni kvúli obecné chybě. Během nabíjení nevkládeje tne cíl bezdrátového nabíjení nebo mezi mobilní zařizení a kruh cíle bezdrátového nabíjení zhádné cízí materiały, jak je sou kovové prědměty, magnety nebo karty s magnetickými proužky.	X	Během nabijeni nikdy na nabípecí civku nebo pod mobilní zařizení nepokládeje zhádný cízí prědmět (kovový).

UPOZORNÉNÍ: -

• Nepokládejte prijimač bezdrátového nabijeni vyhradné na povrch bezdrátového nabijeni. V takovém prípadě by mohlo dojit k prehrátí bezdrátové nabíječky a následné k požáru. Mohlo by to způsobit i vázné popáléní a závadu zařizení.
• Pokud bude mobilní zařizení položené na povrchu bezdrátového nabijeni po delsí dobu, můze se bezdrátová nabiječka prehrát a ukončit nabijeni.
• Nezakrývejte ani neblokujte ventiláčné otvory v zadné Časti budíku.
• Jakmile se mobilní zařízení plné nabije, sejměte jej z povrchu bezdrátového nabíjení.
• Nevkládejte mezi mobilní zařizení a povrch bezdrátového nabíjení Žádné cizi materiallyy, jako jsou kovové prědměty, magnety, karty s magnetickými proužky, svorky na papíry atd. Mobilní zařizení by se nemuselo Žádně nabíjet a následkem prěhřátí by mohlo dojít k jeho poškození.
• Bezdrátové nabijeni nemusi fungovat správně v prípadě, ze je mobilní zařízení opatrěno krytem s velkou tloustkou. Je-li kryt silné, prěd položením mobilního zařízení na povrch bezdrátového nabijeni jej sejměte.
• Pokud k mobilímu zařizení pripojíte během bezdrátového nabíjení nabíječku, funkce bezdrátového nabíjení nebude k dispozici.

NABIJENI MOBILNICH ZARIZENI POMOCI PORTU USB

Připojtě nabíjecí kabel mobilného Telefonu (není součástí baleni)
k portu USB typu A v zadné Časti budíku. Druhý konec poté pripojte k mobilnému Telefonu. Budík začné mobilné Telefon automaticicky nabíjet.

Poznámky:

K nabijeni je nutné použít originální kabel mobilního Telefonu.
Ujistěte se, ze se k napajeni hodin používa originálné adaptér (5 V ss / 2,0 A) priložený k budíku. Použijete-li jiný adaptér, nemusi se Telefon nabíjet.
- Zařizení iPad, tablety a notebooky nabíjet nelze.
- Budete-li zároven nabíjet jegno mobilní zařizení prostřednictvím portu USB a druhé mobilní zařizení pomoci bezdrátové nabíječky, sníží se učinnost nabíjení a prodlouží doba nabíjení.

• V režimu zobrazení Času stisknéte"Justou tlačítko SETa podržte ho; začneblinkat Čislice hodin „0". Stisknutím tlačítka nebo nastavte hodiny.
• Stisknéte znovu tlacítko SET. Začne blikat cislice minut „00". Stisknutím tlacítka Onebo castavte minuty.
  Znovu jegnou stiskněte tlacítek SET. Pomoci tlacítek a vyberte možnost „24Hr" ⇌ „12Hr". Ve formátu Času 12Hr se odpoledne zobrazí LED ukazatele PM. Ukazatel AM na displeji není.
  Stiskněte tlacítko SET znovu a začne blikat text „n05". Stisknutím tlacítek a Castavte dobu pro opakované buzení (od 5 do 60 minut).
  Dalsim stisknutim tlačitka SET potvrde nastavení. Zobrazi se nastavenýcas.

Poznámky:

• Pokud nedojde během pržblžné 10 sekund ke stisknutí Žádného tlačitka, budík ukoné režim nastavoványí.
  Stiskem a podrzenim tlacitka nebo nastavovani zrychlite.

NASTAVENI BUDÍKU 1 A BUDÍKU 2 (výchozí Čas budíku je 6:00)

(1) Stisknéte a podržte tlacítko ALI·2 ON-OFF, kontrolka LED ①a Číslice hodin „6" bliká. Pomoci tlacîtek a -nastavte požadovanou hodinu.
(2) Stiskněte znovu tlacítko ALI·2 ON-Off. Začne blikat Číslice minut „00". Stisknutím tlacítka + nebo - nastavte požadované minuty.
- Stisknéte znovu tlacítko ALI·2 kontrolka LED ② a Číslice hodin „6“ bliká. Opakovámím kroků 1 až 2 nastavte budík 2.
- Chcete-li ukoncit nastavovani budiku uprostred, jakim stisknutim tlačitka ALI-2 Žite nastaveni budiku a ukoncitte režim nastavovani budiku.

Poznámky:

• Pokud nedoje během pržblžné 10 sekund ke stisknutí Žádného tlačitka, budík ukončí režim nastavovány budíku.

Stiskem a podrzenim tlacitka nebo nastavovani zrychlite.

ZAPNUTÜVYPNUTI BUDÍKÜ 1 A 2

• Jedním stisknutím tlacítka ALI-2 ON-OFF aktivujete budík 1. Zobrazí se ikona LED ①
  Dalsim stisknutim tlacitka ALI-2 activujete budik 2. Zobraz se ikona LED ②
  Dalsim stisknutim tlačitka ALI·2 ON-Off aktivujete oba budíky - 1 i 2. Zobrazí se ukazatele LED ⑪ . ②
  Dalsim stisknutim tlacitka ALI2 on-Off)oba budiky deaktivujete (zmiz oba ukazatele LED 10)

ZASTAVENÍ A RESET BUDÍKUNA DALŠÍ DEN

Zvoní-li budík 1 nebo 2, bliká príslušná ikona. Jedním stisknutím tlacítka
ALI-2
zastavte budík a resetujte jej na dalsí den. Poté zústanou na displeji
svítit ukazatele LED 1anebo .

AKTIVACE OPAKOVANÉHO BUZENÍ (výchozi doba opakovaného buzení je 5 minut)

Když začne zvonit budík, stisknéte jegnou tlacítko za budík prestrestan dočasné zvonit. Znovu začne zvonit po době nastavené pro opakované buzení.

Poznámka: Pokud se druhý budík aktivuje príznějćím prvním budíku nebo je v režimu opakovaného buzení, prepiše druhý budík první budík (první budík se resetujé na další den).

POUZITI STMIVACE (DIMMER)

V režimu normánlího zobrazení Času nastavíte{jedním stisknutím tlacítka
zz·jas zobrazení Času (možnosti HI/LO/OFF).

RESENI PROBLEMU

Pokud se na budíku zobrazuje nesprávný ās nebo zařizení nefunguje správně, muže to byt způsobeno elektrostatickým vybojem nebo jiným rušením. Odpojte napajeci konektor v zadní āstí zařizení, posunutím otevřete kryt bateriového prostoru a vyjměte baterii. Poté opět pripojte kabel do napajecího konektoru a znovu vložte baterii. Dbejte pritom na dodrženi

správné polarity + / - . Budík se resetuje na výchoźnastavení a bude nutné jej znovu nastavit.

PÉČE O VÁŠ VÍROBEK

• Umistete budík na stabilní povrch mimo dosah zdrojú prímeho slunečniho zářeni nebo nadměrného tepla a vlhka.
• Chrańte svůj nábytek, když budík položité na prírodní dřevo, lakovaný povrch nebo povrch z prírodního kamene a mezi Jednotku a nábytek položte ochrannou podložku.
• Čistěte budík pomoci měkkého hadřiku navlhčeného pouze šetrnám prostředkem a vodou. Silnéjsí Čistící prostředky jako například benzín, nebo Židí a podobné materiały mohou povrch Jednotky poškodit. Ujistěte se, ze je prešć Čistěním zařizení vypojené ze zásuvky.
• Nevkládejte společné staré a nové baterie. Nemíchejte alkalické, standardní (uhlíkozinkové) nebo nabíjecí (niklokadmiové) baterie.
• Pokud se budík nebude používat po delsí dobu, jako například měsíne nebo déle, vytáhněte baterie, abyste zabránìmi možné korоzi. V pripadě, ze dojde ke zrezivěné nebo zašpiněné bateriového prostoru, vyčistěte jej pořádně a vytáhněte baterie.
• Neotevírejte vnitřné zařizení hodin nebo nemanipulujte sžádnými komponenty těchto hodin.
• Nepřipojujte je k Žádnému jinému AC/AC nebo AC/DC adaptéru s nesprávnou specifikaci nebo napětím.

Společnost Technotrade tímto prohlasuje,Že je tento vyrobek WT 477 v souladu se základními požadavky a dalšími ustanoveními směrnice 2014/53/EU a ROHS 2011/65/ES. Original prohlášení o shodě EU lze naležt na webu: www.technoline.de/doc/4029665004778

Oznámeny subjekt: NB 2280 - MICOM Labs, 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA Zertifikat LC-A2671-EU/4 Kan 2023/Rev A

SPECIFIKACE

Doba buzení 5 minut (bzucak)

Doba opakovaného buzení 5 až 60 minut

Napajeci adaptor HX12H-0502000-AG-001

Frekvenční rozsah: 110K - 205KHz

Vystupni vykon, bezdratovy: 5 W (max.)

Výchozí nastavení:-

Cas

0:00, 24hodinovy=format

Buzeni 1 a 2

6:00 (VYPNUTO)

Doba opakovaného buzení

05 (5 minut)

Bezpečnostní opatřeni

Tato hlavní Jednotka je určena pro použití ve vnitřnich prostorách.
- Nevystavujte jegnotku pusobeni nadmérné sily ani otrésüm.
- Nevystavujte Jednotku extrémním teplotám, prímemu slunečnímu svitu, prachu Či vlhkosti.
- Neponořujte do vody.
Vyhne se kontaku s jakymkoliv korozivnim materialem.
- Nevhazujte jegnotku do ohne, hrozi nebezpeci exploze.
- Neotevírejte vinitné kryt a nemanipulujte sžádnými součástkami teto Jednotky.

Bezpečnostní opatřeni u baterií

Vložte baterie se správnou polaritou (+ / - )
Vždy vyměnte kompletní sadu bateri.
Nikdy nemicheje dohromady použité a nové baterie.
- Slabé baterie okamžitě vyjměte.
- jestlje zařizení nepoužíváte, vyjměte z nej baterie.
Baterie nenabijejte a nevhazujte je do ohne - mohou explodovat.
- Baterie skladujte mimo dosah kovovych predmětů, kontakt s nimi muže zpùsobit zkrat.
- Nevystavujte baterie extrémnim teplotám, vlhkosti Či prímemu slunečnímu svitu.
Veškeré baterie skladujte mimo dosah děti. Hroží riziko udušeni.

Vyrobek používejte pouze k zamyslenému účelu!

Likvidace baterii podle predpis

Staré baterie nepatří do domovního odpadu, protoze by mohly ohrožovat zdraví a poskoditŽivotné prostředí. Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrních mistr. Jako koncoví uživatele jste vázáni zákonem použité baterie

vrát distributorüm a do jin'ych sběrn'ych mistr!

Povinnosti dre zákona o elektrickych zařizenich

Tento symbol znamená, ze po ukončeniŽivotnosti elektrického zařizení je nutno jej likvidovat odděleně od bězného domovniho opadu. Zařizení vratte do mistrniho sberného mista nebo centra pro recyklaci. To platí pro vsechny země Evropské unie a ostatné evropské země se

samostatným systémem shromažd'ování oppadu.