Magic Set - Zařízení na péči o nehty LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Magic Set LANAFORM

Cílem výrobků značky Lanaform® je umotnit vám plně vyuțít motnosti, které jsou dnes dostupné v oblasti péče o tělo. Díky výrobku „MAGIC SET“ máte motnost věnovat svým rukám a nohám profesionální péči v pohodlí domova. Balení obsahuje veškeré pomůcky, které potřebujete k tvarování, pilování, leštění a sušení nehtů, stejně jako speciální pomůcky na odstranění ztvrdlé pokoťky a zatlačení kůtičky nehtů. Pravidelné pouțívání výrobku „MAGIC SET“ vám pomůte k jemným a přitațlivým rukám a zanechá nehty silnější a méně lámavé.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM TÉTO SADY PRO MANIKÚRU/PEDIKÚRU SI PEČLIVĚ PROSTUDUJTE NÁVOD K POUŽITÍ, ZVLÁŠTĚ PAK NÍŽE UVEDENÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

• Ověřte, zda se napětí uvedené na typovém štítku přístroje shoduje s napětím ve vaší domácnosti.
• Zařízení je určeno ke krátkodobému použití. Je možné jej používat po dobu 20 minut bez přestávky, po uplynutí této doby jej však vypněte a nechte motor vychladnout.
• Nenechávejte zařízení bez dozoru, pokud je v provozu nebo zapojené do zásuvky. Tento přístroj nesmí být pouťiván osobami (včetně dětí) s omezenými mentálními, smyslovými či tělesnými schopnostmi, ani osobami, které nemají dostatek zkušeností s pouťíváním podobných zařízení, pokud neobdrtely instrukce k pouťívání tohoto výrobku od osob odpovídajících za jejich bezpečnost, nebo pokud jej nebudou pouťívat pod jejich dohledem. Děti musí být pod dohledem, aby si nemohly s tímto zařízením hrát.
• Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí.
• Zařízení nepouťívejte v případě poškození zásuvky či elektrického kabelu, pokud zjistíte, že nefunguje správně, nebo pokud upadlo, bylo poškozeno, ponořeno do vody či jiné kapaliny.
  • V případě, že došlo k poškození napájecího kabelu, je nutné jej nahradit speciálním kabelem či jemu podobným, který získáte u dodavatele výrobku nebo servisního technika.
  • „MAGIC SET“, stejně jako další elektrická zařízení, není vhodné pouťívat během bouřky.
• Nepouťívejte zařízení v blízkosti vody, např. vedle vany, umyvadla apod.
• Nikdy neponořujte zařízení do vody (ve vaně či sprše).
• Udrtujte elektrický kabel v bezpečné vzdálenosti od topných či řezacích zařízení.
• Před čištěním přístroj vypojte ze zásuvky.
• Net pouțijete zařízení na citlivou oblast, zkontrolujte jeho teplotu.
• Nepouťívejte zařízení v blízkosti očí či jiných citlivých částí těla, ani v blízkosti ranek či zanícených míst na pokoťce.
• Nepouťívejte zařízení v případě, že jsou v jeho okolí pouťívány prostředky s obsahem aerosolu či aplikován kyslík.
• Nepouťívejte zařízení pod pokrývkou či polštářem, mohlo by dojít k jeho přehřátí a následnému vznícení, elektrickému šoku či zranění osob.
• Nikdy neberte a nepřenášejte zařízení za elektrický kabel a nepouťívejte ho jako drțadlo. Zařízení je vțdy nutné uchopit za základnu.
• Před vytațením zařízení ze zásuvky zkontrolujte, te jsou všechny ovládací prvky v poloze „vypnuto“ (OFF).
• Osoby s cukrovkou musí při pouťivání výrobku „MAGIC SET“ dbát zvýšené opatrnosti.
• Máte-li sklony k alergickým reakcím, poťádejte před pouțitím tohoto výrobku o radu ošetřujícího lékaře.

• Nepouťívejte „MAGIC SET“ na podráđěnou, sluncem spálenou, popraskanou pokoťku, či na oblast pokoťky postițenou koṭní nemocí.

• Nepouťívejte tento přístroj na pokotku zasațenou vyrátkou, v místech s bradavicemi, mateřskými znaménky a křečovými ̩tilami.

• Poučití výrobku „MAGIC SET“ musí být přijemné a nebolestivé. Pokud během jeho poučívání pozorujete jakékoli podráđení v oblasti nehtů či na kůti, anebo pocitujete bolest v ruce, prestaňte prístroj na chvíli poučívat. Pokud je reakce na jeho poučití závatnějšího charakteru, vyhledejte pomoc lékaře.
• Poutívejte přístroj výhradně za účelem, k němut je určen, a který je popsán v této příručce.

Poznámka : Případné opravy výrobku „MAGIC SET“ musí být provedeny oprávněnými pracovníky společnosti LANAFORM®, v opačném případě zaniká nárok na poskytnutí záruky.

VLASTNOSTI VÝROBKU „MAGIC SET“

Pođadavky na adaptér:

Vstup 100-240V \~ 50/60Hz

Výstup 2,8 V DC 500 mA

ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI

1. Kotouče na tvarování a pilování nehtů
2. Kuțelovitá leštička
3. Tenká tyčinka na manikúru
4. Široká tyčinka na manikúru
5. Jemný pilník
6. Hrubý pilník
7. Kartáček
8. Tělo přístroje
9. Přenosné plastové pouzdro
10. Sušička nehtů
11. Volící spínač pro zapnutí/vypnutí (ON/OFF) sušičky

OBR. 1 ① ③ ⑤ ② ⑩ ⑪ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

NABITÍ PŘÍSTROJE

1. Pokud použiváte přístroj bez síťového napájení, je nutné jej před prvním použitím nechat nabíjet po dobu alespoň 24 hodin, aby byly baterie zcela nabité.
2. Bětná doba nabíjení je 6 hodin.
3. Net prikročite k nabíjení, presvědčte se, te je volící spínač nastaven na „O“ (OFF, vypnuto). Připojte prístroj k nabíječe a adaptér zapojte do zásuvky. Rozsvítí se kontrolka. Net začnete zařizení použivat, odpojte nabíjecí jednotku od zdroje energie.

POUTITÍ ZAŘÍZENÍ S ADAPTÉREM

1. V případě, že jsou baterie vybité, můtete zařizení připojit přímo ke zdroji energie pomocí adaptéru, který je součástí balení. Pouťívejte výhradně adaptér, který je součástí balení vašeho výrobku.
2. Adaptér připojte k přístroji a poté jej zapojte do zásuvky.
3. Pouțijete-li adaptér se zcela vybitými bateriemi, začne zařízení opět pracovat na plný výkon po 30 sekundách. 1. H. συσκευή μπορεί επίσης να λειτουργήσει με άμεση σύνδεσή της στο ηλεκτρικό δίκτυο μέσω του παρεχόμενου προσαρμογέα, εάν οι μπαταρίες είναι άδειες. Μη χρησιμοποιείτε άλλον προσαρμογέα.

POKYNY K POUȚITÍ

1. Zkontrolujte, zda se napětí zařízení shoduje s napětím zdroje energie a poté můtete zapojit adaptér ke zdroji.
2. Sada na manikúru a pedikúru je připravena k použití.
3. Umístěte některý z doplňků na zařízení a začněte s manikúrou či pedikúrou. K dispozici jsou dvě rychlosti. Jejich nastavení je možné pomocí volícího spínače.
4. Co se týče úpravy nohou, lepších výsledků dosáhnete, pokud nohy umyjete ať poté, co dokončíte jejich ošetření.

POZNÁMKA :

Postup vtdy po chvíli přerušte a zkontrolujte dosațený výsledek. To platí především pro osoby trpící cukrovkou, neboť u nich často dochází k místnímu znecitlivění kůte a mohou se tak snadno poranit.

SADA NA MANIKÚRU/PEDIKÚRU SE 7 VYMĚNITELNÝMI DOPLŇKY

Všechny doplňky se na zařízení snadno nasazují a po poučití se z něj snadno sejmou (Obr. 1).

Zde je několik tipů, jak lze tyto doplňky poučít:

1. KOTOUČ NA PILOVÁNÍ NEHTŮ : Tento nástavec vám umotní upravit tvar i silných a ztvrdlých nehtů. Budete-li toto zařízení pouťívat pravidelně, vaše nehty budou pevnější a nebudou se tolik lámat. Nástavec je motné pouťít na ruce i nohy.
2. LEŠTIČKA : Po předchozím opilování nehtů použijte tento nástavec na vyhlazení jejich zaoblených částí a vyleštění povrchu.
3. TENKÁ TYČINKA NA MANIKÚRU : Tuto tyčinku pouțijte k odstranění rozpraskané kůte a ošetření zarůstajících nehtů. Při pouțití tohoto nástavce vťdy postupujte od vnější strany nehtů k vnitřní.
4. ŠIROKÁ TYČINKA NA MANIKÚRU : Poučívá se k úpravě a vyleštění zrohovatělého povrchu nehtů.
5. JEMNÝ PILNÍK : Sloutí k odstranění mozolů a ztvrdlé kůte. Tento nástavec pouťívejte na ošetřované části pokotky se zvýšenou opatrností. Jakmile dokončíte úpravu nohou, dopřejte jim koupel a ošetřete je krémem či hydratačním mlékem.
6. HRUBÝ PILNÍK : Sloutí k odstranění mozolů na patách a chodidlech.
7. KARTÁČEK : Sloutí k očištění nehtů po jejich úpravě.

POUTITÍ INTEGROVANÉ SUŠIČKY NA NEHTY

1. Zapojte kabel do zásuvky umístěné na zadní části pouzdra k ukládání nástavců.
2. Připojte adaptér ke zdroji energie.
3. Umístěte ruku do sušičky ať po konečky prstů.
4. Uvedte zařízení do chodu stisknutím ON/OFF (zapnout/vypnout) na volícím spínači. Během procesu sušení nepohybujte prsty. Po usušení vyjměte ruku z přístroje.

OCHRANA TIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

1. Vyšroubujte šroubek na zadní straně zařízení a otevřete jej.
2. Otevřete přihrádku s bateriemi, vyjměte je a zlikvidujte předepsaným způsobem.
3. Pokud hodláte zlikvidovat celé zařízení, musíte nejprve vyjmout instalované baterie.
4. Před vyjmutím z přístroje musí být baterie zcela vybité. Aby se baterie zcela vybily, nechte zařízení zapnuté tak dlouho, dokud se motor sám nevypne.

RADY Z OBLASTI LIKVIDACE ODPADŮ

• Celé balení je tvořeno materiály bez nebezpečných dopadů na životní prostředí, které tedy lze ukládat ve střediscích pro třídění odpadu za účelem následného druhotného využití. Papírový obal lze vyhodit do kontejnerů k tomu určených. Ostatní obalové materiály musí být předány do recyklačního střediska.
• V případě ztráty zájmu o další používání tohoto zařízení je zlikvidujte způsobem ohleduplným k životnímu prostředí a v souladu s platnou právní úpravou. Odstraňte však baterie a tyto odevzdejte do sběrných nádob k tomu určených pro následnou recyklaci.

Pozor: použité baterie nesmí být v žádném případě likvidovány s běžným odpadem z domácnosti!!!

ÚDRTBA :

1. USKLADNĚNÍ : Zařízení umístěte v původním balení na bezpečné, suché a chladné místo. Zabraňte kontaktu zařízení s ostrými předměty či hranami, které by mohly poškodit jeho povrch. Nenamotávejte elektrický kabel okolo zařízení (mohlo by dojít k jeho opotrebení, případně i prasknutí).
2. ČIŠTĚNÍ : Net začnete s čištěním, vytáhněte zařízení ze zásuvky a nechte jej vychladnout.
3. ZAŘÍZENÍ PŘI ČIŠTĚNÍ NEPONOŘUJTE DO ŢÁDNÝCH TEKUTIN. Použijte šetrný čistící přípravek. Vysušte pomocí čistého a suchého hadříku.
4. V TÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPOUTÍVEJTE k čištění přístroje hrubé čisticí prostředky, kartáče, benzín, čisticí prostředky na sklo či nábytek, ředidlo pro nátěrové hmoty a vodu.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Společnost LANAFORM® se zaručuje, že tento výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či zpracování, a to od data prodeje po dobu dvou let, s výjimkou níže uvedených specifikací.

Záruka společnosti LANAFORM® se nevztahuje na škody způsobené běžným používáním tohoto výrobku. Mimo jiné se záruka v rámci tohoto výroku společnosti LANAFORM® nevztahuje na škody způsobené chybným nebo nevhodným používáním či jakýmkoliv špatným užíváním, nehodou, připojením nedovolených doplňků, změnou provedenou na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy, na který nemá společnost LANAFORM® vliv.

Společnost LANAFORM® nenese odpovědnost za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za následné či speciální škody.

Veškeré záruky vztahující se na způsobilost výrobku jsou omezeny na období dvou let od prvního zakoupení pod podmínkou, že při reklamaci musí být předložen doklad o zakoupení tohoto zboží.

Po prijetí zboží k reklamaci, společnost LANAFORM® v závislosti na situaci toto zařízení opraví či nahradí a následně vám ho odešle zpět. Záruku lze uplatňovat výhradně prostřednictvím Servisního střediska společnosti LANAFORM®. Jakákoliv údržba tohoto zařízení, která by byla svěřena jiné osobě než pracovníkům Servisního střediska společnosti LANAFORM®, ruší platnost záruky.

SA LANAFORM NV

Zoning de Cornémont