Aroma Spring - Aromatický difuzér LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Aromadifuzér a vnitřní fontána
Značka	Lanaform
Model	Aroma Spring
Objem nádrže	350 ml
Výdrž	1,5 hodiny nepřetržité difúze
Hlavní funkce	Aromatická pára, vodní tok, měnící se LED světla
Ovladání	Tlačítko M (difúze + světla), tlačítko W (fontána)
Automatické vypnutí	Ano, při nedostatku vody
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz (síťový adaptér)
Materiály	Skleněná koule, plastová nádrž, silikonová trubice
Čištění měniče	Týdně: nakapat 2-5 kapek octa, jemně vykartáčovat, opláchnout
Čištění nádrže	Každé 2 dny: voda a ocet při vodním kameni, opláchnout
Použití esenciálních olejů	Maximálně 2-3 kapky, čisté a přírodní oleje určené k difúzi
Opatření	Nepoužívejte bez vody, neponořujte, odpojte před čištěním
Doporučená teplota vody	Pokojová teplota, max 40°C
Záruka	2 roky na vady materiálu a zpracování

Často kladené otázky - Aroma Spring LANAFORM

Jak poprvé použít Aroma Spring?

Postavte fontánu na rovný a vodorovný povrch, připojte silikonovou trubici mezi nádrž a kouli, naplňte čistou vodou (max 350 ml), přidejte 2-3 kapky esenciálního oleje, nasaďte kouli a zapojte. Před zapnutím počkejte 30 minut, aby voda dosáhla pokojové teploty.

Proč nevychází pára?

Zkontrolujte, zda je zařízení zapojené a zda je dostatek vody. Ujistěte se, že je koule správně umístěna. Pokud je měnič špinavý, vyčistěte jej octem. Pokud je teplota vody příliš nízká, nechte 30 min odstát při pokojové teplotě.

Jaké množství esenciálního oleje použít?

Maximálně 2-3 kapky. Používejte pouze čisté, 100% přírodní esenciální oleje určené k difúzi. Příliš mnoho oleje může poškodit zařízení.

Jak vyčistit měnič?

Nakapejte 2-5 kapek octa na keramickou destičku, nechte působit 2-5 minut, jemně vydrhněte měkkým kartáčkem, poté opláchněte nádrž. Nikdy neškrábejte tvrdým předmětem.

Co dělat, když voda neteče do fontány?

Zkontrolujte, zda je silikonová trubice dobře upevněna na obou stranách (čerpadlo a koule). Upravte průtok vody tlačítkem na čerpadle. V případě potřeby vyčistěte trubici od usazenin.

Lze použít syntetické vůně?

Ne, použití syntetických parfémů nebo esencí se nedoporučuje, protože mohou poškodit zařízení. Používejte pouze přírodní esenciální oleje vhodné k difúzi.

Jak dlouho mohu zařízení nepřetržitě provozovat?

Doporučuje se používat v intervalech 30 minut, ale můžete jej provozovat několikrát denně. Nádrž o objemu 350 ml umožňuje přibližně 1,5 hodiny difúze.

Jak poznám, že je hladina vody příliš nízká?

Když je hladina vody nedostatečná, rozsvítí se červená kontrolka na nádrži. Zařízení se automaticky vypne, aby chránilo měnič.

Mohu použít Aroma Spring v dětském pokoji?

Ano, ale s opatrností: v přítomnosti dítěte (do 3 let) nepoužívejte esenciální oleje. Pokud difundujete, nepřekračujte 10 minut a pouze když je místnost prázdná.

Co dělat v případě poruchy nebo podezřelého zápachu?

Okamžitě zastavte zařízení a odpojte jej. Prohlédněte si tabulku poruch v manuálu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Lanaform. Zařízení sami nerozebírejte.

NÁVOD K OBSLUZE Aroma Spring LANAFORM

Děkujeme vám za zakoupení domácí fontány Aroma Spring značky LANAFORM®. Domácí fontána Aroma Spring vnese do vaší domácnosti pocit míru a pohody díky uklidňujícímu zurčení vody. Navíc bude ve vaší domácnosti vylučovat aromatizovanou chladnou páru a také prozáří váš domov barevnými odstíny.

NEŽ ZAČNETE FONTÁNU POUŽÍVAT, PROSTUDUJTE SI VŠECHNY POKYNY, ZEJMÉNA NÁSLEDUJÍCÍ ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

• Aroma Spring je domácí fontána. Ve vaší domácnosti ji umistujte vždy jen na tvrdý, rovný a vodorovný povrch.
  Neumístujte ji těsně ke stěně a chraňte ji před zdroji tepla, jako jsou krbová kamna, radiátory atd.
  Upozornění: Pokud fontánu Aroma Spring neumístíte na vodorovnou plochu, může se stát, že nebude správně fungovat.
• Ověřte, zda napětí ve vaší elektrické síti odpovídá údaji o napětí přístroje.
• Nezapojujte ani neodpojujte elektrickou zástrčku přístroje mokrýma rukama.
• V případě poškození napájecího kabelu je nutné jej nahradit obdobným kabelem, který získáte od dodavatele nebo v jeho servisním středisku.
• Nenechávejte přístroj delší dobu na přímém slunci.
• Nerozebírejte žádnou část přístroje.
• Není-li v nádržce voda, přístroj nezapínejte.
• Je-li fontána zapnutá, nenadzdvihujte skleněný poklop. Pokud zaznamenáte podezřelý pach nebo zvuk, ihned přístroj vypněte a řídte se oddílem „poruchy a nápravná opatření“ v tomto návodu. Pokud problém přetrvává, nechte přístroj zkontrolovat dodavatelem nebo jeho servisním oddělením.
• Nepoužívejte typy esenciálních olejů, jejichž použití v difuzéru se nedoporučuje. Z toho důvodu si prostudujte pokyny k použití esenciálních olejů v tomto návodu.
• Nepoužívejte syntetické parfémy a vůně, mohly by přístroj poškodit.
  • Pro čištění přístroj odpojte ze sítě.
• Neomývejte celý přístroj vodou a neponořujte jej do vody. Prostudujte si pokyny pro čištění uvedené v tomto návodu.
• Nikdy neodstraňujte nečistoty z převodníku tvrdým nástrojem, řídte se pokyny k čištění v tomto návodu.
• Přístroj se doporučuje používat vždy po dobu 30 minut, avšak v případě potřeby jej lze použít několikrát denně.
• Přístroj není určen k použití osobami se sníženými tělesnými, smyslovými či duševními schopnostmi (včetně děti) ani osobami s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, pokud na tyto osoby nedohlíži osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo pokud nebyly předem poučeny o bezpečném používání přístroje. Je nutné zajistit, aby si s přístrojem nehrály děti.

SOUČÁSTI (VIZ ILUSTRACE SCHÉMA 1)

(1) Proud vody
(2) Skleněný poklop
(3) Silikonová hadička
(4) Nádržka
(5) Čerpadlo
(6) Převodník
(7) LED diody
(8) Tlačítko M (mist): funkce aroma

(9) Tlačitko W (water): funkce fontána
(10) Ukazatel hladiny vody

POKYNY K POUŽITÍ

VLASTNOSTI:

• Měnící se barvy
- Objem 350 ml
• 1,5 hodiny nepřetržité difuze
- Nádržka na vodu se snadným plněním
- Jakmile v nádržce dojde voda, fontána se automaticky zastaví

FUNKCE:

• Domácí fontána
  • Difuzér esenciálních olejů
• Odstraňuje statickou elektrinu
  • Zlepšuje kvalitu vzduchu v místnosti

NÁVOD K POUŽITÍ (VIZ OBRÁZKY NA SCHÉMATU 2):

• Půl hodiny před zapnutím fontány ji umístěte na rovný podklad, a nechte ji, aby se zahřála na pokojovou teplotu (a).
• Přesvědčte se, že je fontána čistá.
• Propojte nádržku se skleněným poklopem silikonovou hadičkou (b). Tuto hadičku musíte spojit s čerpadlem. Přesvědčte se, že oba konce hadičky jsou správně upevněny k čerpadlu a skleněnému poklopu (c).
• Naplňte nádržku maximálně 350 ml čisté vody (čerpadlo musí být pod vodou). Teplota vody nesmí být vyšší než 40°C (d).
• Kápněte do nádrže (e) dvě až tři kapky esenciálního oleje.
• Vratte na nádržku poklop, přičemž dávejte pozor, aby správně zapadl do drážek určených k tomuto účelu (f a g).
• Suchýma rukama zapojte zásuvku (h) do zdi. Fontána je připravena k použití.

Funkce fontány:

Tlačitko M „funkce aroma“:

Jednou stiskněte; zapne se difuze páry a hra světel. Stiskněte znovu a systém se zcela vypne.

Tlačítko W „funkce fontána“:

Chcete-li, aby obě funkce fungovaly najednou, stiskněte po sobě tlačitko M a poté tlačitko W. Zvuk zurčící vody, pára a měnící se barvy navodí příjemnou relaxační atmosféru.

Důležité poznámky:

• Používejte pouze čistou a čerstvou vodu, nejlépe prévařenou a vychladlou.
• Nepřemistujte ani neplňte nádržku, pokud je fontána zapnutá.
• V případě nedostatečného průtoku vody jej upravte pomocí tlačítka na čerpadle (schéma 2 (i)).
• Jakmile v nádrži dojde voda, ukazatel hladiny zčervená. Znovu fontánu naplňte.

- Pozor: AČKOLI JE PŘÍSTROJ VYBAVEN BEZPEČNOSTNÍM PRVKEM, KTERÝ VYPÍNÁ PROVOZ PŘEVODNÍKU, NIKDY NENECHÁVE-JTE PŘÍSTROJ ZAPOJENÝ DO ZÁSUVKY, POKUD JEJ NEPOUŽÍVÁTE.

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE O POUŽITÍ ESENCIÁLNÍCH OLEJŮ

• Než začnete používat esenciální oleje, informujte se o negativních vlivech na zdraví, které může použití těchto látek vyvolávat.

• Vybírejte si vždy jen kvalitní esenciální oleje: čisté, 100% přírodní a určené k difuzi. Používejte je střídmě a opatrně. Řidte se pokyny a upozorněními uvedenými na lahvičkách esenciálních olejů a vezměte v úvahu zejména následující skutečnosti:

• Používání esenciálních olejů je zakázáno u těhotných žen, osob trpících epilepsií, astmatem nebo alergiemi, u osob s chorobami srdce a osob s vážnými zdravotními problémy.
  • V místnostech, kde se pohybují malé děti (mladší 3 let), je povoleno esenciální oleje používat po dobu maximálně 10 minut, a to výhradně v době, kdy děti nejsou v dané místnosti přítomny.

• Dbejte na to, aby si s prístrojem nehrály a nepoužívaly jej děti a mladiství.

• K zajištění dobrého fungování přístroje a šíření vůně postačí několik kapek esenciálního oleje (maximálně 3 až 4 kapky). Používáním nadměrného množství esenciálních olejů se může přístroj poškodit.
• Než do nádržky nakapete esenciální olej, napustte do ní vodu.
• Společnost Lanaform® nenese odpovědnost za poškození přístroje způsobené nevhodným použitím, které neodpovídá pokynům uvedeným v této příručce.

ÚDRŽBA A ULOŽENÍ

Obsahuje-li voda příliš mnoho vápníku a hořčíku, mohou se v přístroji tvořit bílé usazeniny. Pokud se tento nános vytvoří na převodníku (bílé keramické kolečko vydávající ultrazvuky, schéma 1 (6)), přístroj nemůže fungovat správně.

Doporučení:

1) V prístroji vždy používejte jen prévařenou a vychlazenou vodu.
2) Nádržku čistěte každé 2 dny a převodník každý týden.
3) Vodu v nádržce měňte každé 2 dny.
4) Přístroj pravidelné čistěte (prostudujte si výše uvedené informace) a všechny součásti nepoužívaného přístroje nechte dokonale uschnout.

Čištění převodníku (schéma 1 (6)):

1) Na povrch převodníku naneste 2 až 5 kapek octa a 2 až 5 minut počkejte.
2) Usazeniny z povrchu očistěte jemným kartáčkem. Neoškrabávejte povrch tvrdými nástroji.
3) Nádržku v základně propláchněte čistou vodou.
4) Nečistěte převodník mýdlem, rozpouštědly ani čisticími prostředky ve spreji.

Čištění nádržky:

1) Očistěte nádržku vodou a měkkým hadříkem, případně octem, pokud se uvnitř vytvořily vápenaté usazeniny.
2) Propláchněte nádržku čistou vodou.

Čištění silikonové hadičky:

1) Propláchněte hadičku čistou vodou. V případě vápenných usazenin použijte několik kapek octa.

2) Otřete měkkým hadříkem.

Uložení:

Přístroj uchovávejte na suchém a chladném místě mimo dosah dětí. Před uložením jej očistěte a osušte.

PORUCHY A JEJICH ŘEŠENÍ

V případě poruchy za běžných provozních podmínek se řídte následující tabulkou:

Poruchy Možná příčina Řešení
Netvoří se pára. Nesvítí světlo. Zkontroujte, zda je přístroj zapojen		do zásuvky a zda nedošlo k výpadku elektrické sítě.
Nízká teplota zásobníku. Půl hodiny před použitím nechejtenádržku v místnosti s pokojovou teplotou.
Netypický zápach páry V nádržce příliš dlouhou dobu stojívoda.		Vyčistěte nádržku a nalijte do ní čerstvou vodu.
Nízká intenzita. V nádržce je příliš mnoho (příliš málo) vody.		Vylijte z nádržky vodu (dolijte do nádržky vodu).
Z fontány nevytéká voda. Není správně umístěna silikonová hadička.		Přesvědčte se, zda je hadička na obou stranách správně umístěna.

RADY Z OBLASTI LIKVIDACE ODPADŮ

- Celé balení je tvořeno materiály bez nebezpečných dopadů na životní prostředí, které tedy lze ukládat ve střediscích pro třídění odpadu za účelem následného druhotného využití. Papírový obal lze vyhodit do kontejnerů k tomu určených. Ostatní obalové materiály musí být předány do recyklačního střediska.

• V případě ztráty zájmu o další používání tohoto zařízení je zlikvidujte způsobem ohleduplným k životnímu prostředí a v souladu s platnou právní úpravou.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Společnost LANAFORM ^® se zaručuje, že tento výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či zpracování, a to od data prodeje po dobu dvou let, s výjimkou níže uvedených specifikací.

Záruka společnosti LANAFORM ^® se nevztahuje na škody způsobené běžným používáním tohoto výrobku. Mimo jiné se záruka v rámci tohoto výroku společnosti LANAFORM ^® nevztahuje na škody způsobené chybným nebo nevhodným používáním či jakýmkoliv špatným užíváním, nehodou, připojením nedovolených doplňků, změnou provedenou na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy, na který nemá společnost LANAFORM ^® vliv.

Společnost LANAFORM® nenese odpovědnost za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za následné či speciální škody.

Veškeré záruky vztahující se na způsobilost výrobku jsou omezeny na období dvou let od prvního zakoupení pod podmínkou, že při reklamaci musí být předložen doklad o zakoupení tohoto zboží.

Po přijetí zboží k reklamaci, společnost LANAFORM® v závislosti na situaci toto zařízení opraví či nahradí a následně vám ho odešle zpět. Záruku lze uplatňovat výhradně prostřednictvím Servisního střediska společnosti LANAFORM®. Jakákoliv údržba tohoto zařízení, která by byla svěřena jiné osobě než pracovníkům Servisního střediska společnosti LANAFORM®, ruší platnost záruky.

Fotografie a jiné obrázky produktu v tomto návodu nebo na obalu představují co možná nejvěrnější znázornění výrobku, nelze však zaručit, že výrobku dokonale odpovídají.

(1) Otvor na prúdenie vody
(2) Sklenená gul'a
(3) Silikónová hadička
(4) Nádržka
(5) Čerpadlo
(6) Snímač
(7) Kontrolky LED
(8) Tlačidlo M (Mist): možnost's arómou

(9) Tlačidlo W (Water): možnosť fontány
(10) Ukazovatel'hladiny vody

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

VLASTNOSTI:

• Zmena farieb
- Kapacita 350 ml
• 1,5 hodiny nepretržitej difúzie
- Nádržka na vodu s jednoduchým plnením
- Fontána sa automaticky zastaví, ked'nie je v nádržke dostatok vody.

FUNKCIE:

Tlačidlo M „možnost’s arómou“:

stlačte raz a spustí sa difúzia pary a svetelná hra. Stlačte tlačidlo znova a systém sa úplne vypne.

– Pred pridaním kvapky éterických olejov vždy najprv do nádržky nalejte vodu.

Prístroj uchovávajte na suchom a chladnom mieste mimo dosahu detí. Pred uložením ho očistite a vysušte.

PORUCHY A ICH RIEŠENIE