SSD 1100 X - Pila MILWAUKEE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pila ocaska
Značka	Milwaukee
Model	SSD 1100 X
Jmenovitý příkon	1100 W
Užitečný výkon	550 W
Počet kmitů naprázdno	0-3000 min⁻¹
Výška zdvihu	28 mm
Hmotnost (dle EPTA 01/2014)	3,2 kg
Hladina akustického tlaku	91 dB(A)
Hladina akustického výkonu	102 dB(A)
Vibrace (řezání dřevěných desek)	25,8 m/s² (nejistota 1,8 m/s²)
Vibrace (řezání dřevěných trámů)	24,11 m/s² (nejistota 2,0 m/s²)
Napájení	Jednofázové, síťové napětí
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Řezatelné materiály	Dřevo, syntetické materiály, kovy
Typy řezů	Rovné, zakřivené, vnitřní, trubky zarovnané se stěnami
Povinná ochrana sluchu	Ano
Povinná ochrana očí	Ano
Údržba	Pravidelně čistěte větrací otvory
Doporučené náhradní díly	Originální příslušenství a díly Milwaukee
Poprodejní servis	Techtronic Industries GmbH (viz brožura)
Normy shody	EN 62841, EN 55014, EN 61000, EN IEC 63000

Často kladené otázky - SSD 1100 X MILWAUKEE

Jaké materiály mohu řezat pilou ocaskou Milwaukee SSD 1100 X?

Pila ocaska Milwaukee SSD 1100 X umožňuje řezat dřevo, syntetické materiály a kovy. Je vhodná pro rovné, zakřivené, vnitřní řezy a pro řezání trubek zarovnaných se stěnami.

Jak vyměnit pilový list?

Před výměnou pilového listu vždy odpojte zařízení od elektrické sítě. Používejte pouze vhodné pilové listy a pro bezpečnou výměnu postupujte podle pokynů v návodu.

Jaký je výkon pily Milwaukee SSD 1100 X?

Jmenovitý příkon je 1100 W a užitečný výkon je 550 W. To poskytuje efektivní řeznou schopnost pro různé materiály.

Jaká je hmotnost pily?

Hmotnost pily Milwaukee SSD 1100 X je 3,2 kg podle postupu EPTA 01/2014. Tato relativně nízká hmotnost usnadňuje manipulaci.

Jak udržovat mou pilu ocasnou?

Vždy udržujte větrací otvory stroje čisté. Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly Milwaukee. Pro výměnu napájecího kabelu se obraťte na výrobce nebo autorizovaného zástupce.

Jaké bezpečnostní ochranné prostředky musím nosit?

Vždy noste ochranu sluchu (protihluková sluchátka) a ochranné brýle. Hladina hluku může dosáhnout 102 dB(A) a může dojít k odletování částic.

Mohu s touto pilou použít prodlužovací kabel?

Ano, ale ujistěte se, že prodlužovací kabel je v dobrém stavu a vhodný pro příkon zařízení. Připojte zařízení do zásuvky až když je odpojeno a udržujte kabel vzadu na stroji.

Co dělat v případě zablokování pilového listu?

V případě zablokování okamžitě vypněte zařízení. Nezapínejte jej s blokovaným nástrojem, mohlo by dojít k zpětnému rázu. Identifikujte a odstraňte příčinu zablokování (zaseknutí, přetížení atd.).

Kde najdu náhradní díly pro svou pilu Milwaukee?

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly Milwaukee. Můžete se obrátit na své poprodejní servisní středisko Milwaukee nebo přímo na Techtronic Industries GmbH.

Jak skladovat pilu ocasnou po použití?

Uložte pilu na suchém a čistém místě, mimo dosah dětí. Před uskladněním ji odpojte a vyčistěte větrací otvory. Vyhněte se kontaktu s vlhkostí.

NÁVOD K OBSLUZE SSD 1100 X MILWAUKEE

Původním návodem k používání

Aksesuar • Příhslušenstvň

Izolovaná uchopovací plocha

Izolovaná úchopná plocha

TECHNICKÁ DATAŠavlové pily	SSD 1100 X
Výrobní číslo 4587 55 03 ...	4587 59 03 ...... 000001-999999
Jmenovitý příkon 1100 W
Odběr 550 W
Počet zdvihů při b. napr	0-3000 min ^-1
Výška zdvihu 28 mm
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2014 3,2 kg
Informace o hlukuNaměřené hodnoty odpovídají EN 62841. V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=3dB(A))Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=3dB(A))Používejte chrániče sluchu !	91 dB (A)102 dB (A)
Informace o vibracíchCelkové hodnoty vibrací (vektorový součet tří směrů) zjištěnéve smyslu EN 62841.Řezání dřevěných desek *1:Hodnota vibračních emisí a_h,B Kolísavost K=Řezání dřevěných trámů *2:Hodnota vibračních emisí a_h,WB Kolísavost K=	25,8 m/s ^2 1,8 m/s ^2 24,11 m/s ^2 2,0 m/s ^2

*1 s pilovým listem rozměr 150 x 1,4/1,9 mm a rozestup zubů 4,2 mm, 6 Tpi
*2 s pilovým listem rozměr 150 x 1,4/1,9 mm a rozestup zubů 4,2 mm, 6 Tpi

VAROVÁNI

Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informačním listu byla měřena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v normě EN 62841 a může být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. Může být použita k předběžnému posouzení expozice.

Deklarovaná úroveň vibrací a emisí hluku představuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro různé aplikace, s různým příslušenstvím nebo s nedostatečnou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To může výrazně zvýšit úroveň expozice v průběhu celé pracovní doby.

Odhad úrovně expozice vibracím a hluku by měl také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když běží, ale ve skutečnosti neprovádí úlohu. To může výrazně snížit úroveň expozice v průběhu celé pracovní doby.

Identifikujte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně pracovníka obsluhy před účinky vibrací a/nebo hluku, například: údržba nástroje a příslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.

Používejte chrániče sluchu. Nadměrný hluk může vést ke ztrátě sluchu.

VAROVÁNI Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny,

instrukce, popisy a údaje, které obdržíte s přístrojem. Pokud následující pokyny nedodržíte, může to vést k úderu elektrickým proudem, požáru nebo těžkým poraněním.

Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ŠAVLOVÉ PILY

Při provádění práce, kdy se řezné příslušenství může dostat do kontaktu se skrytým vedením nebo s vlastním kabelem, držte elektronářadí za izolované plochy určené k uchopení.

Kontakt rezného nástroje s vedením pod napětím může vést k prénosu napětí na kovové části přístroje a k úrazu elektrickým proudem.

Pro zajištění a podpírání součástky na stabilní platformě použijte svorky nebo jiný praktický způsob. Držení součástky ručně nebo proti svému tělu způsobuje nestabilitu a může vést ke ztrátě kontroly.

Použijte ochranné vybavení. Při práci s elektrickým nářadím používejte vždy ochranné brýle. Doporučujeme rovněž použití součástí ochranného oděvu a ochranné obuvi, jako protiprašné masky, ochranných rukavic, pevné a neklouzající obuvi, ochranné přilby a ochrany sluchu.

Prach vznikající při práci bývá zdravi škodlivý, a proto by se neměly vdechovat. Používejte odsávání prachu a navíc se chraňte vhodnou ochrannou maskou. Usazený prach dobře odstraňte, např. odsátím Nezasahujte do běžícího stroje. Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo odštěpky.

Bezpodmínečně používat ochranná zařízení přímočaré pily.

Popraskané nebo zdeformované pilové listy nesmí být používány! Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.

Takzvané ponorné řezy jsou možné jen u měkkých materiálů.

Zapneme nástroj a nasadíme ho na vodicí třmen, jednou rukou dobře přidržujeme kryt a druhou rukou zatlačíme ovladač nahoru a zanoříme pilový list.

Při rezání přiložte na kus vodicí úhelník.

Zabraňte nechtěnému spuštění. Umístěte přístroj pouze na rovném povrchu.

Nesmějí se opracovávat materiály, které mohou způsobit ohrožení zdraví (např. azbest)

Pří zablokování nasazeného nástroje přístroj okamžitě vypněte! Přístroj nezapínejte, pokud je nasazený nástroj zablokovaný; mohl by při tom vzniknout zpětný náraz s vysokým reakčním momen- tem. Zjistěte příčinu zablokování nasazeného nástroje a odstraňte ji při dodržení bezpečnostních pokynů.

Eventuální příčinou může být:

• vzpríčení v opracovávaném obrobku
• Opracovávaný materiál se zlomí.
• přetížení elektrického přístroje
  VAROVÁNI! Nebezpečí popálení.
  Nasazený nástroj se může během používání rozpálit.
• při výměně nástroje
• při odkládání přístroje
  Vzhledem k nebezpečí zkratu se nesmí dostat do odvětrávací mezery kovy.

OBLAST VYUŽITÍ

Šavlová pila řeže dřevo, plasty a kov. Řeže přímkově, v křivkách a vnitřní průřezy. Řeže trubky a odděluje plochy.

Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.

CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Prohlašujeme na naši výhradní odpovědnost, že produkt popsán v části „Technické údaje“ splňuje všechna příslušná ustanovení směrnic:

2006/42/ES

2011/65/EU (RoHS)

2014/30/EU

a byly použity následující harmonizované normy

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-11:2016+A1:2020

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.

Techtronic Industries GmbH

Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí uvedeném na štítku. Lze připojit i do zásuvky bez ochranného kontaktu neboť spotřebič je třídy II.

Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudovým chráničem (FI, RCD, PRCD). Je to vyžadováno instalačním předpisem pro toto el.zařízení. Dodržujte ho při používání tohoto nářadí, prosím.

Přívodní kabel zapojit do zásuvky jen při vypnutém stroji.

Neustále dbát na to, aby byl kabel pro připojení k elektrické síti mimo dosah stroje. Kabel vést vždy směrem dozadu od stroje.

Před každým použitím nabíječky překontrolujte přívodní kabel, prodlužovací kabel a zástrčku zda nejsou poškozeny a nebo zestárlé. Poškozené dily nechte opravit odborníkovi.

ÚDRŽBA

Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout sítovou zástrčku ze zásuvky.

V případě nutnosti výměny napájecího kabelu ji musí provést výrobce nebo jeho zástupce, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.

Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.

Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v autorizovaném servisu (viz. "Záruky / Seznam servisních míst)

Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací o typu a čísle přímo servis a nebo výrobce, Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!

Používejte chrániče sluchu!

Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle.

Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout sítovou zástrčku ze zásuvky.

Příslušenství není součástí dodávky, viz program příslušenství.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení se nesmějí likvidovat společně s domovním odpadem.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení je nutné sbírat a likvidovat odděleně.

Před likvidací odstraňte ze zařízení osvětlovací prostředky. Informujte se na místních úřadech nebo u vašeho odborného prodejce ohledně recyklačních dvorů a sběrných míst.

Podle místních ustanovení mohou maloobchodní prodejci být povinni bezplatně odebrat zpět odpadní elektrická a elektronická zařízení.

Opětovným použitím a recyklací vašeho odpadu z odpadních elektrických a elektronických zařízení přispíváte ke snižování potřeby surovin.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují cenné, opětovně použitelné materiály, které při ekologické likvidaci nemohou mít negativní účinky na životní prostředí a vaše zdraví.

Před likvidací pokud možno vymažte na vašem odpadním přístroji existující osobní údaje.

Elektrický přístroj s třídou ochrany II. Elektrický přístroj, u kterého ochrana před zásahem el. proudem závisí nejen na základní izolaci, ale i na tom, že budou použita také doplňková ochranná opatření, jakými jsou dvojitá izolace nebo zesílená izolace. Neexistuje žádné zařízení pro připojení ochranného vodiče.

napětí

Strídavý proud

Počet zdvihů při b. napr

Značka shody v Evropě

Značka shody v Británii

Značka shody na Ukrajině

Značka shody pro oblast Eurasie

Pri práci v stene, strope alebo v podlahe dávajte pozor na elektrické káble, plynové a vodovodné potrubia.

Ponorné pílenie je možné len v mäksích materiáloch (drevo, l'ahké stavebné materiály pre steny), v tvrdších materiáloch (kovy) sa musí vyvrtat najprv diera odpovedajúca velkosti pílového listu. Vodiaci oblúk musí pri pílení vždy doliehať na obrobok.

a boli použité nasledovné harmonizované normy

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-11:2016+A1:2020

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Pripojovací kábel držte mimo pracovnej oblasti stroja. Kábel smerujte vždy smerom dozadu od stroja.

Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.

Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Opätovným použitím a recykláciou vášho odpadu z elektrických a elektronických zariadení prispievate k znižovaniu potreby surovín.

Počet zdvihov naprázdno

Značka zhody v Británii

Značka zhody na Ukrajine

Značka zhody pre oblast' Eurázie

Slovensky