CI 4E7F0A-19 - Myčky nádobí CANDY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CI 4E7F0A-19 CANDY

Kde nainštalovat' umývačku riadu

2

⚠ UPOZORNENIE: ak je kuchynský panel fažší ako 9 kg, kontaktujte servisné stredisko.

Rozmery v mm

Zadný pohl'ad

818 0 - 80 ~ 1350 mm Elektrické napájanie ~ 1500 mm Prívod vody ~ 1700 mm Odvod vody

Bočný pohl'ad

1200 690

Nástroje dodané s produktom

4X A Ø 3,9 X 38 B Ø 4 X 13 2X T15 C Ø 4 X 15 12X + D Ø 3,5 X 16 2X + E 2X F G H 2X

Axonometrický pohl'ad

Použite vrtaciu šablónu a postupujte podl'a priložených pokynov;

8.2 Bezpečnostné zariadenia

Doručenie používatel'ovi

9

Demontáž umývačky riadu

10

Tato instalační příručka je určena pro výrobce kuchyní, kteří tyto výrobky začlení. Pro zajištění bezpečnosti a dosažení nejlepších výsledků si důkladně přečtěte tuto příručku, včetně bezpečnostních pokynů, a uchovejte ji pro budoucí použití. Před zahájením instalace si poznamenejte sériové číslo, protože může být potřebné v případě oprav. Zkontrolujte případná poškození během přepravy a v případě pochybností se před použitím porad’te s technikem. Vždy uchovávejte veškerý obalový materiál mimo do-sah dětí.

i Poznámka: Vlastnosti a obrázky uvedené v tomto dokumentu jsou pouze orientační a mohou se změnit bez předchozího upozornění.

Obsah

1 Bezpečnostní upozornění k instalaci p.2-3
2 Kde nainstalovat myčku nádobí p.3
3 Rozměry myčky nádobí p.4-5
4 nstalační video krok za krokem p.6
5 Nástroje pro instalaci p.6
6 Rozměry pro vestavbu p.7
7 Pokyny k instalaci myčky nádobí p.8 - 17

7.1 Instalace parního pásku
7.2 Nastavení výšky
7.3 Nastavení zadní nožky
7.4 Nastavení výšky předních nožek
7.5 Nastavení sklonu
7.6 Vložení do vestavěného prostoru
7.7 Upevnění předních nožek
7.8 Příprava panelu
7.9 Instalace panelu
7.10 Upevnění stroje ke kuchyni

8 Připojení k vodovodní a elektrické síti p.18 - 19

8.1 Schéma zapojení
8.2 Bezpečnostní zařízení
9 Předání uživatelii p.19
10 Demontáž myčky p.19

1 Bezpečnostní upozornění pro instalaci

Přečtěte si tyto pokyny před zahájením instalace produktu. Vaše bezpečnost je pro nás velmi důležitá. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tyto informace.

• Instalaci musí provést kvalifikovaný technik, který zná a dodržuje platné zákony v zemi instalace a pokyny výrobce;
• Pokud je nutná pomoc výrobce k odstranění závad způsobených nesprávnou instalací, tato pomoc není kryta zárukou;
• Odstraňte obalový materiál před uvedením spotřebiče do provozu;
• Po vybalení výrobku zkontrolujte, zda není poškozen, a v případě problémů kontaktujte servisní středisko ještě před instalací a nepřipojujte jej k elektrické síti;
• Poškozený výrobek může způsobit zkrat, úraz elektrickým proudem, požár a další nebezpečí;
• Zkontrolujte, zda balení obsahuje příslušenství nebo doplňkové materiály (sáčky se šrouby, dokumenty, brožury atd.), a v případě potřeby je vyjměte a uschovejte;
• Nesprávná instalace může způsobit škody nebo zranění osob, zvířat nebo věcí. Výrobce nenese odpovědnost za takové škody nebo zranění;
• Bezpečné používání je zajištěno pouze tehdy, pokud byla instalace provedena správně podle těchto pokynů. V případě poškození v důsledku nesprávné montáže nese odpovědnost montér;
• Během instalace nesmí být spotřebič připojen k elektrické síti;
• Doporučuje se nosit ochranné rukavice během instalace, aby nedošlo k poranění řezem;
  • V případě nesprávné instalace, neoprávněného zásahu do přístroje nebo nesprávného připojení záruka na výrobek zaniká;
• Ujistěte se, že po vestavbě není napájecí kabel produktu přístupný;
• Po instalaci se napájecí kabel nesmí dostat do kontaktu s pohyblivými částmi kuchyňských komponent (např. zásuvkou) a nesmí být vystaven mechanickému namáhání;
• Při předání výrobku koncovému uživateli musí technik zajistit, že byl správně nainstalován;
• Nezapojte produkt do elektrické sítě, dokud nebude přední panel plně nainstalován. Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem;
• Dávejte pozor při přepravě, výrobek je těžký;

• Před zahájením instalace zkontrolujte všechny rozměry vestavěného prostoru podle pokynů uvedených v tomto návodu. Upozorňujeme, že je možné zarovnat dveře s ostatními skříňkami, i když přesahují ovládací panel;

• Ujistěte se, že instalační prostor je stabilní a pevný;

• Aplikujte ochrannou fólii, která je součástí instalační sady, pod pracovní desku a na okolní nábytek. Tato fólie chrání nábytek před vlhkostí;
• Bud'te opatrní při otevírání a zavírání produktu;
• Nesprávná instalace může způsobit převrácení produktu;
• Výrobek musí být vyrovnaný, aby správně fungoval, jinak se dveře správně nezavřou a unikne horká pára.

Kde nainstalovat myčku nádobí

2

• Nainstalujte a používejte tento výrobek v uzavřeném, krytém, suchém a dobře větraném prostředí;
• Neinstalujte výrobek ve venkovních prostorech vystavených povětrnostním vlivům;
• Namontujte výrobek v blízkosti elektrické zásuvky;
• Používejte výrobek pouze tehdy, je-li vložen do vestavného prostoru, jinak hrozí riziko zranění a popálení;
• Neinstalujte myčku pod varnou desku;
• Neinstalujte výrobek v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, kamna atd.);
• Nevkládejte výrobek na koberce nebo podobné povrchy;
• Umístěte výrobek na čistý, rovný a pevný povrch.

3 Rozměry myčky nádobí

Rozměry v mm

Přední axonometrický pohled na výrobek

555 598 818-898 120-200 110 40 120

Přední axonometrický pohled s kuchyňskými dvířky

675-730 595-596 16-22

⚠ UPOZORNĚNÍ: pokud je kuchyňský panel těžší než 9 kg, kontaktujte servisní středisko.

Rozměry v mm

Zadní pohled

818 0 - 80 ~ 1350 mm Elektrické napájení ~ 1500 mm Přívod vody ~ 1700 mm Odvod vody

Boční pohled

1200 690

4 Instalační video krok za krokem

Video instalace

produktu můžete zobrazit

naskenováním QR kódu:

nebo kliknutím na následující

2-3h

5 Instalační nástroje

Požadované nástroje

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ch 26 PZ 2 PH 2 Torx T15 9 mm 11 12 13 Ø 2 mm Gloved Hand

Nástroje dodané s produktem

4X A Ø 3,9 X 38 B Ø 4 X 13 2X T15 C Ø 4 X 15 12X + D Ø 3,5 X 16 2X + E 2X F G H 2X

Rozměry v mm

Axonometrický pohled

min. 555 820-900 600 A

A

⚠ UPOZORNĚNÍ: Minimální výška myčky je 818 mm; v tomto případě musí být vz-dálenost mezi kuchyňskými dveřmi a podlahou mezi 90 a 120 mm. Pokud je myčka nádobí zvednuta (max. 898 mm), musí se tato vzdálenost úměrně zvýšit až na maxi-mum mezi 170 a 200 mm.

7 Pokyny týkající se instalace myčky nádobí

7.1 Instalace parotěsného pásu

Aplikujte pásku pod pracovní desku a na stranách sousedních skřiněk.

1.

E

2.

Nakloňte myčku zvednutím zadní části asi o 10 cm.

7.3 Nastavení zadní nožičky

Nastavte výšku zadní nožičky zepředu stroje podle pokynů.

foot UP 7 DOWN

7 Pokyny týkající se instalace myčky nádobí

7.4 Nastavení výšky předních nožiček

Působte přímo na přední nožičky. V případě potřeby lehce zvedněte myčku.

7.5 Nastavení sklonu

Vyrovnejte myčku nádobí podle svislé a vodorovné roviny.

Vložte myčku nádobí do vestavného prostoru a zkontrolujte rozměry a tolerance.

7.7 Upevnění předních nožiček

Po kontrole všech rozměrů trvale upevněte přední nožky, aby se časem neuvolnily. Tento úkon lze provést i po připevnění kuchyňského panelu.

feet B 5

7 Pokyny týkající se instalace myčky nádobí

7.8 Příprava panelu

1.

Změřte vzdálenost mezi horním okrajem sousedních dvířek a myčkou nádobí;

Přeneste rozměr na kuchyňský panel a označte střed;

X 1 11

3.

Aplikujte vrtací šablonu a postupujte podle přiložených pokynů;

Odstraňte šablonu a připevněte příslušenství.

⚠ Z POZOR: abraňte vyčnívání hlav šroubů na zadní straně panelu při instalaci madla.

7 Pokyny týkající se instalace myčky nádobí

7.9 Instalace panelu

1.

Připevněte panel k myčce nádobí;

Připevněte panel k dolní části myčky nádobí;

click

3.

Připevněte panel k horní části myčky nádobí;

Otevřete dvířka myčky nádobí a držte spodní část kuchyňského panelu, poté odšroubujte spodní šrouby;

Ujistěte se, že panel je zcela zasunutý; připevněte kuchyňský panel k myčce nádobí pomocí dodaných šroubů.

7 Pokyny týkající se instalace myčky nádobí

⚠ Z POZOR: Nyní připojte myčku nádobí k vodovodní a elektrické síti podle pokynů v kapitole 8.

7.10 Připevnění stroje ke kuchyňské lince

Pokyny pro připevnění myčky na bok sousedních skříněk.

⚠ VAROVÁNÍ: Pokud nelze myčku připevnit ze strany, použijte dodané držáky a připevněte ji k pracovní desce; bud’te opatrní, pokud materiál pracovní desky není dřevěný.

8Připojení k vodovodní a elektrické síti

8.1 Schéma zapojení

Standardni instalační schéma Ø28 Ø15 Ø20

Schéma instalace ve sloupci

min. 400 mm Ø28 Ø15 Ø20

⚠️ VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že tlak vody je mezi 0,08 Mpa a 1 Mpa.

8.2 Bezpečnostní zařízení

Všechny myčky jsou vybaveny bezpečnostním zařízením proti přetečení, které v případě překročení normální hladiny vody v důsledku poruchy automaticky zastaví přívod vody a/nebo odvede přebytek.

Pro více informací si přečtěte uživatelskou příručku.

Předání uživateli

9

Na konci instalace:

• Informujte uživatele o základních funkcích;
• Informujte uživatele o všech důležitých aspektech bezpečného používání a manipulace;
• Předat uživateli příslušenství a pokyny k použití a montáži k pečlivému uchování.

Na konci instalace odstraňte ochrannou fólii, pásku a všechny ostatní obalové materiály a vyjměte dodané příslušenství zevnitř myčky nádobí.

Poznámka: Skutečný vzhled výrobku závisí na zvoleném modelu.

Demontáž myčky nádobí

10

• Odpojte výrobek od elektrické a vodovodní sítě;
• Odšroubujte upevňovací šrouby;
• Lehce zvedněte výrobek a zcela jej vytáhněte;
• Tento produkt nepoškodí nábytek, který lze použít i s novým spotřebičem.