405/40-2.6 - Sekačka na trávu Güde - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 405/40-2.6 Güde

Pouzivejte jen origináni nahradni baterie

Entretien

Lame rotative

Akum. sekačka na trávu 405/40-2.6
	Obj. Č.	95876
	Napětić 40 V	---
	Jmenovité otáčky 3700 min	-1
	Zábre 405 mm
	Rezná hloubka 25-75 mm
	Objem sběrného koše 40 I
	Hmotnost bez vyjimatelné baterie	13,4 kg
	Stupeř ochrany IP 55
Udaje o hlučnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78,1 dB (A)
	Naměřená hladina akustického vykonu LwA2)	90,6 dB (A)
	Zaručená hladina akustického vykonu LwA3)	96 dB (A)
	Změřeno podle 1)EN 60335; 2)3) 2000/14/EG; 1)Kolísvost K= 3 dB (A); 2)Kolísvost K= 1,81 dB (A)
	Používejte chránice sluch!
Udaje o vibraci
Hodnota vibračnich emisi (Vektorový součet tři směrů) príslušné zjiistěno EN 60335
	Hodnota vibračnich emisi aₙ	1,513 m/s2
	Kolísvost K= 1,5 m/s2

baterie
Napěti 40 V
Typ Li-lon
Kapacita akumulátoru 2,6 Ah
výkon 104 Wh
Doba nabíjení	ca. 62 min
Hmotnost netto	0,8 kg

VAROVÁNI: Skutečná hladina vibraci se muže v závislosti na typu a zpúsobu použití lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.

Hladina vibraci se mûze použít pro vázemné porovnání elektrických prístrojú.

Hósi pro přebržné posouzení zatízení vibracemi.

Kvuli presnému odhadu zatizeni vibracemi v prubehu urcité pracovni doby by se mely zohlednit rovné chasy, ve kterych je priestroj vypunuty nebo sice bezi, ale ve skutecnosti neni v nasazení. To muze značné redukovat objem zatizeni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.

Stanovte doplinsková bezpečnostní opatřeni pro ochranu obshluy prěd učinky vibrácí jak například: technická udžrba elektrického náradi a pristrojú, udržovani teploty rukou, organizace pracovnich procesů.

Cerpadlo pouzijte teprve po pozorném precteni a porozuméni navodu k obsluze Sezname se s

ovladacimi prky a spravnym pouzitim pristroje.
Dodržujte vsechny v navodu uvedene bezpecnostni
pokyny. Chovejte se zodpovedne vuči tretim osobám.
Obsluha je odpovedna za nehody Či nebezpeci vuči
tretim osobám.

Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Deti si nesměji hrát s pristrojem.
Přistroj nesmí používat osoby se
sniženými fyzickými, motorickými nebo
duševními schopnostmi nebo osoby
s nedostatečnými znalostmi nebo
zkušenostmi,Pokud na né nedohlížá
nevede je zané odpovedná osoba.

Je t'reba dohlizet na deti, aby si nehraly s pristrojem.

Použití v souladu s určením

Akumulatorova sekacka na travu je urcena k sekani malych až stredni travnich ploch v sukromych zahradach u domu nebo na hoby zahradach. Z duvodu fyzického ohrozeni uzivatele a jin'ych osob sekacka na travu nesmi pouzivat pro jine uceley.

Toto zařazení lze použivat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanoveni z obecné platních prédpisù a ustanoveni z tohoto námodu nelze vyrobce Činit odpovedným za škody.

Sekacka se nesmi pouzivat k sekani keru, zivych plotu a housti, k sekani a mulcovani popinavych rostlin nebo travniku na strechach nebo v balkonovych truhlicich. Dale se nesmi sekacka pouzivat jako drtic k mulcovani odrezku stromu a zivych plotu ani k zarovnavani nerovnosti pudy.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musi pried pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.

Kvalifikace: Kromě podrobného poučeni odborníkem není pro použiváni pristroje nutná zadné specialné kvalifikace.

Minimalni vek: Na pristroji smi pracovat jen osoby, jez dosahly 18 let. Vyjimku predstavuje vyuzit mladistvych,Pokud se toto deje behem profesniho vzdelavani za ucelem dosazeni dovednosti pod dohledem skolitele

Mistni ustanovi mohou stanovit minimálí věk uzivatele.

Školení: Použivání pristroje vyžaduje pouze odpovidajíči poucení odborníkem resp. námodem k obšluge. Specialní skolení není nutné.

Zbytková nebezpečí

Rotujicinoze mohou vest k tezkym urazum porezanim, resp. k uriznuti casti tela.

Nikdy nesahejte pod teleso skrǐne, když pristroj beží. Noste ochrannes boty. Nikdy nasundávejte sběrný vak, když pristroj beží.

Vymrstovane kameny nebo zemina mohou vestk poranenim.

Prid sekānīm prohledejte, zda nejsou na obrăběné plose cizi têlesa. Davejte pozor, aby byl sběrný vak rádné zavěsený. Během práce noste ochranné bryle.

Spatne osvětleni/ světelné poměry
predstavuji velké bezpečnostní riziko.

Pri praci s pristrojem vzy zajiste dostacene osvetleni, resp. dobre svetelné pomery.

Chováni v pripadě nouze

Nebezpeci urazu!

Ruce a nohy nikdy nedavejte do blizkosti rotujicich dilu. Udrzujte vzdy odstup od vyhazovaciho otvoru.

Zavedte urazu odopvidajici potrebnou prvnipomoc a yzvete co moznajnejrychleji kvalifikovanou lekarskou pomoc. Chrante zraneneho prd dalsimi urazy a uklidnete jej. Kvuli pripadne nehodemusi byt na pracovisti vdy po ruce lékarnicka prvnipomoci dLEIN 13164.Material, ktery si z lékaricky vezmete,je trena ihned doplinit. Pokud pozadujete pomoc, uvedte tyto udaje:

1. Misto nebody
   2.Druh nebody
2. Pocet zranenych
   4.Druh zraneni

Symboly

Vystraha/porzor!

Prcte tesi navod k obsluze

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vypnete pristroj a kontaktni klic.

Pozor! Noze dobíhaj!Počkejte, až se všechny otáčejíci se cásti zastaví.

Udrzujte pripojovaci kabel mimo dosah rezacich nozu.

Pozor, nebezpeci vtazeni

Deti a nepovolané osoby drzte vzdy mimo dosah pristroje.

Chrahte prd vlhkem Nevystavujte stroj desti.

Noste ochrannes bryle!

Používejte chránice sluchu!

Noste ochranné rukavice!

Noste bezpečnostní obuv s ochranou proti prožnutú, drsnou podrážkou a ocelovou špickoul!

Okolostojici osoby drzte v bezpečné vzdálenosti od stroje (min. 5 m)

CE symbol

Nevyhazujte baterie do domovnich odpadku.

Dejte baterie do sberny starch bateri, kde budou recyklovany setrnke zivotnimu prostredi.

Vseobecné bezpečnostní poukyny pro elektrické prístroje

Vystraha

Přečteši všechny bezpečnostní poukyny a instrukce.

Chyby pri dodrzovani niz e uvedenychPokynu mohou vest k uderu elektrickym proudem, pozaru a ebo vaznym urazum.Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce uschoveje pro budouci pouziti.

V bezpečnostnich použitý pojem „elektrický pristroj" se vztahuje na kabelem napajné elektrické náradí (s napajćim kabelem) a na bateri napajné elektrické náradí (bez napajćicho kabelu).

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Pracoviste udržujte Čišć a dobré osvětlené.
Neporádek a neosvětlené pracoviste muže věst k urazüm.
b) S elektrickym pristrojem nepracujte v explozi ohrozenem prostredi, ve kterem se nachazeji hoIavlé kapaliny, plyny a prac. Elektrické pristroje vytvarej i jiskry, ktere mohou zapalit prac Ci vypary.
c) Deti a ostatni osoby udrzujte v bepezne vzdalenosti od elektrickeho pristroje.Pri rozptylovani muzete ztratit kontrlu nad pristrojem.
2) Elektrická bezpečnost
a) Pripojovaci zastrcka elektrickego pristroje se musi hodit do zasuvky. Zastrku nelze jakkoliv menit. Uzemnene elektricke pristroje nepouziveje t kombinaci se zastrkovymi adaptery. Nezmenez zastrky a vchodne zasuvky snizuji riziko uderu elektrickym proudem.
b) Zabrahte kontaktu tela s uzemněnymi povrchy jako jsou trubky, topení, sporáky a chladněcky. Existuje zvyşene riziko Úderu elektrickým proudem, je-li Vase telo uzemnéne.
c) Elektrické pristroje nevystavujte desti a vhlkosti. Vnikutiv vody do elektrickeho pristroje zvysujeriziko uderu elektrickym proudem.
d) Kabel nepouziveje v rozporu s urcenim, k noseni pristroje, jeho zaveseni nebo k vytahovani zastrcky zezasuvky. Kabel chrante pre d nadmernymi teplotami, olejem, ostrymi hranami a pohyblivymi castmi pristroje. Poškozené a zamotane kabely zvysuji riziko Úderu elektrickym proudem.

e) Pokud s elektrickym pristrojem pracujete venku, pouzivejte Jen prodluzovaci kabely, ktere jsou vchodné pro venkovni pouziti. Pouziti prodluzovaciho kabelu vchodného pro venkovni pouziti snizuje riziko uderu elektrickym proudem.

f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického pristroje ve vlhkem prostredi, pouzijte ochranny vypinač proti chybovému proudu. Pouziti ochranného vypinače proti chybovému proudu snizuje riziko uderu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate, a k praci s elektrickym pristrojem pristupujte s Rozumem. Elektricky pristroj nepouzivejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem droq, alkoholu a leku. Moment nepozornosti pri pouziti pristroje muze vest k vaznym urazum.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochrane bryle. Noseni osobnich ochrannych pomucek jako jsou respirátor, neklouzáva bezpečnostní obuv, ochranna helma nebo chránice uši, v závislo-sti na typu a použiti elektrického prístroje, snizuje riziko urazu.
c) Zabrań tahrónému uvedeni do provozu. Ujistěte se, ze je elektricky pristroj vypnut drove, než jej pripojite ke zdroji napajeni a ebo baterii, zvednete nebo ponesete. Pokud mate pri noseni elektrického pristroje prst na spinači nebo pristroj zapojujete do sítě zapnuty, muže to vest k urazum.
d) Pred zapnutim odstrahte z elektrickeho pristroje serizovacn nastroje a klice. Nastroj nebo klic, ktery se nachazi v pohyblive casti pristroje, muze zpusobit uraz.
e) Vyhnete se abnormánlímu drženi těla.
Zaujměte stabilí postoj a neustále udržujte rovnováhu. Múžete tak elektricky pristroj v nečekaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný odev. Nenoste široký odev a sperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych cásti. Volny odev, sperky a dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohyblivymi cástmi.
g) Pokud lze namontovat odsavace a lapace prachu, ujistete se, ze jsou tyto pripojeny a spravne pouzivany. Pouziti odsavace prachu muze snizit ohrozeni prachem.
a) Pristroj nepretezujte. Pro danou praci pouzijte vchodny elektricky pristroj. Svchodnym elektrickym pristrojem se pracuje lépe a bezpečnéji v uvedeném rozsahu vykonu.
b) Nepouzivejte elektricky pristroj, jehoz spinač je vadny. Elektricky pristroj, ktery nelze jiz zapnout nebo vypnout, je nebezpećný a musí byt opraven.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a ebo baterii vyjměte prešerizovám pristroje, yéménou prísluěnstvi nebo odložém pristroje. Tato bezpečnostní opatřěné brán nahodnému spustěné

elektrického pristroje.

5) Použiváni a osteřováni akumulátoroveho náradi

6) Servis

d) Elektrické pristroje, ktere nepoužíváte, uložte mimo dosah deti. Zabraťe tomu, aby elektrický pristroj používaly osoby, ktere s nim nejsou seznámeny nebo si nepřěctěty tytoPokyny. Elektrické pristroje jsou nebezpečné,Pokud je používají nezkúšné osoby.
e) Elektronáradi pečlíve osetrujte. Kontrolujte, zda pohyblíve díly bezvadné funguji a neváznuou, zda nejsou prasklé nebo poskozené do te míry,Že by mohla být negativné ovlivněna funkce elektronáradi. Prčinou mnohych nahod jsou špatné udržované elektrické prístroje.
f) Rezné nastroje udrzujte ostre a ciste. Peclive osetrované rezné nastroje s ostrymi brity se mene casto zaklinují a snadneji se vedou.
g) Elektrické pristroje, prisluşenstvi, nastavce atd. používejte v souladu s temito pokyny. Zohledněte pritom pracovní podmíky a Činnost, kterou prováděte. Použiti elektrických pristroju k jiním než prédepsáným učelům muže věst k nebezpečným situacím.
a) Baterie nabijejte pouze v nabijeckach doporučenych vyrobcem. Pro nabiječku, ktera je vchodná Jen pro určity druh bateri, resp. akumulatoru hrozi nebezpecí požáru,Pokud se používa s jinymi akumúlatory.
b) Používejte v tomto elektrickém náradijen akumulátry, které je pro nej určné. Používání jiních akumulátoru muže vest k urazüm a nebezpeci požáru.
c) Nenecháveje nepoužívaný akumulátor v blízkosti kancelárskych svorek, minci, klicu, hrebiku, sroubu nebo jinych malych kovovych predmetú, které by mohly zpúsobit prěmosteni kontaktu. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muze mit za následek popálényne bo požár.
d) Pri spatném použivani muze z akumulátoru vytékat kapalina. Zabrańte kontaktu s ní. Pri nahodné kontaktu oplachnétevodou.Kdyz se kapalina do stane do oci,vyhledejte navic lékarskou pomoc.Unikajćí kapalina z baterie muze zpúsobit podrázděnékuze nebo popáleniny.
a) Elektricky pristroj smi opravit Jen kvalifikovany autorizovaný personal, a to Jen pomoci originálnich nahradhnic dlú. Tim se zajisti, ze bezpečnost pristroje zustane zachována.

Bezpečnostní tokyny pro Akum. sekačka na trávu

Deti a ostatni osoby i zviřata držte během používani prístroje v bezpečné vzdálenosti. Minimální bezpečnostní odstup Čín 5 m.

Noste osobni ochranné pomücky. Noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Pristroj nepouzívejte nikdy bosi nebo v lehkych sandálech. Je-li to nutné, noste ochranné rukavice.

Zkontrolujte peclive terén, na kterém se bude stroj použivat, a odstraţe vsechny předměty, které by stroj mohl uchipit a vymrstit, jako napr. kameny, větve, dráty, zívé tvory apod.

Pokud je to moźne, vyhněte se používání vyrobku na mokré tráve.

Pred pouzitim vzdy vizuainalne zkontrolujte, ze nozová lista, srouby nozu a sekaci Jednotka nejsou tupé, opotrebované nebo poskozené. Opotrebované nebo poskozené noze a srouby vyměnte, aby bylo zajistné vyvä Zení.
Ochranná zařízení, která se nacházi na stroji, je striktné zakázANO demontovat, měnit, používat v rozporu s jejich urcením nebo pripevnovat ochranná zařízení jiních vyrobcú.
A Pristroj se nesmi pouzivat,Pokud je poskozeny nebo jsou vadna bezpecnostni zairizeni. Opotrebené a poskozené dily vymene.

Motor spustte až tehdy, jsou-li Vase nohy v bezpečné vzdálenosti od reznych nastrojú.

Dbejte na bezpečné postoj, predevím na svazích. Nesečte na prilíš strmých svazích. Budte zvlást opatrín, když menité smér jizdy na svazích.

Budte maximale opatrni,Pokud se otacite a stroj tahnete k sobe.

Sekacku vypnete vzdy, kdyz ji prenásite, naklaníte nebo se pohybujete mimo travnate plochy. Pockejte, az se vsechny rotujíci díly zastvi.

Pokud narazite na cizi predmét nebo stroj začne vibrovat, musite ho vypnout a vytáhnout nástrčku zapalovací svicky. Zkontrolujte, zda neni pristroj poskozen. Pripadné skody opravte.

Stroj ihned vypněte, jakmile dokončité svou práci.

Zastavte stroj a vytihnete kontaktni klic. Pockje tae az se vsechny rotujici dly zastavi, zaizeni vychladne. Vyjmete klicvzdy, kdyz opustite zaizeni.
- Aby se uvolnit zablokovaný nuž.
Pro nastaveni reznviysky.
Provyprzdneni zachytného vaku.
Kdyz zachytite cizi tleso, zkontrolujte, zda se sekacna neposkodila. Nez priestroj opet uvedete do provozu, musi se provest opravy.
- Pro nadzvednuti nebo odneseni sekacky.
- Abyste mohlii sekacku prevratit nebo prepravit (napr.
z travniku na travnik nebo prcs cestu.
- Než sekačku zkontrolujete, provedte její vycistěné nebo jiné práce.

Zapinač/vypinač a bezpečnostní spínač se nesmí zamykat.

Používejte do elektrického náradi je nen baterie, které jsouk tomu urçene. Použivani jin'ych bateri muze vest ke zraněni a nebezpeci požáru.

Varovani: Toto elektrické nářadi generuje během provozu elektr magnetické pole. Toto pole muže za určitych okolnosti narusit funkci aktivních nebo pasivníchnékarských implantátú. Aby se snízilo riziko vázného nebo smrtného urazu, doporučujeme osobám s lékarskými implantátá, aby vec konzultovali se svym lékarém a vyrobcem zdravotnického implantátú, než budou obsluhovat stroj.

Nepoužívejte zařizení v blízkosti hořlavým kapalin nebo plynú. Pri zkratu hroží nebezpečí požáru a exploze.

Vyhněte se provozováni stroje pri špatnych povětrnostné podminkák, zejměna v pripadě rizika zásahu bleskem.

Baterie

Pri neodborném použivani nebo pri použivani poskozeného akumulátoru mohou unikat páry. Privedte Čerstvy vduch a pri potizich vyhledje t lekare. Pary mohou draždit dychaci cesty.

Nebezpeci požáru! Nebezpeci exploze!

Nikdy nepoužívejte poškozené, vadné nebo zdeformovánekumúláry. Akumulátor nikdy neotevírejte, neposkožujte a nenechte spadnout na zem.

Nikdy nenabijejte akumulator v prostre di kyseli-nami a lehce vznelivymi materialy.

Chrahte akumulator pred horkem a ohne.

Akumulator pouzivejte Jen pri teplote prostre mezi 10^ a+40°C.

Nikdy ho neodkladejte na topná tlesa, a nevystavujte ho delsí dobu silnému slunečínu zářeni.

Po silnézatiženi ho nejprve nechte vychladnout.

Zkrat - nepremostujte kontakty akumulatorukovomyi caskmi.

Při likvidaci, dopravě nebo skladováni se musí akumulátor zabalit (plastový sáček, krabice), nebo se musí přelepit kontakty.

PracovníPokyny

Akumulatory se dodavaji jen castecné nabite, a musi se préd pouzitim poprve plne nabit.

Kdyz priestroj bezi pomalu nebo zustane stat, dobijte akumulator.
Li-ionovy akumulator lze dobijet kdykoliv, aniz by se zkratila jeho zivotnost. Pferušeni procesu nabijeni neposkodi akumulator
- Li-ionový akumulator je chráněn elektronickou ochranou bùnký „Electronic-Cell Protection“ protí hlubokému vybití.

Podstatne kratsi provozni doba nabite baterie znamena, ze je baterie spotrebovana a musi se vymenit.

Pouzivejte jen origináni nahradní baterie

Udrzba

Rotujicniuz

Prace /nastaveni na pristroji provadejte jensvypnutymotorem,vytazenymkontaktnim klicem a kdyzrezny nuzstoji.

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vypnete pristroj, a kontaktni klic. Pocejte az se vsechny rotujici dily zastavi, a zaizeni vychladne.

Stroj udrzuje cisty. Pravidelné yvistete skluz pro vyhazovani travy a teleso pristroje.

Vsechny pohyblive dily osetrete ekologickym olejem.

Sberny kos kontrolujte pravidelné z hlediska opotrebeni a starnutí.

Opravy a prace, nepopsané v toto navodu, smi provest jen kualifikovaný autorizovanyý personal.

Používejte jeu origináni príslušenstvá a origináni nahradní díly.

Jen pravidelné udržovaný a osétrovány prístroj muze byt USPOKojivou pomückou. Nedostatečna udržba a pece muze věst k nepredvidanym nehodám a urazum.

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplyvaji z piktogram umistenych na pristroji nebo na obalu.

Vadne a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdany do prisluśnych sberen.

Li-iontove akumulatory podlehaj povinnosti spezialni likvidace. Vadne akumulatory nechte zlikvidovat specializovanym obchodem. Než se pristroj sesrotuje, musite sezný vyndat akumulator. Poškozené akumulatory mohou poskoditŽivotni prostředá Vase zdraví,Pokudznich unikaj Jedovate páry nebo kapaliny.

Proto nikdy neposilejte vadny akumulator postou apod. Obratte se, prosim, na své mistrí recyklacné středisko.

Akumulatory likvidujte ve vybitem stavu.
Doporucjeme preleip poly lepici paskou, aby byly chränene proti zkratu. Nikdy akumulator neotevirejte.

Likvidace prepravnho obalu

Obal chrani priestroj prd poskozenim pri doprave. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladani s odpady, a proto jsou recyklovatelne. Vraceni obalu do materialovoho obehu setri suroviny a snizije vyskyt odpadu.Casti obalu (napr.folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti.

Nebezpeci uduseni!

Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.

Záruka

Zarucni doba cini 12 mEscu pri prumyslovem pouziti, 24 mEscu pro spotrebitele a zaina dneh nakupu pristroje.

Záruka se vztahuje vyhradně na nedostatky
zpúsobene vadou materiálu nebo vyrobní vadou. Pri
reklamaci v záručné dobre je třeba prilozit originálni
doklad o koupí s datem prodeje.

Do záruky nespada neodborné použití jako např.
prétižení pristroje, použití nasilí, poskození cizím
záshem nebo cizimi prěděty. Nedodrženi navodu
k použitá montázi a normálné opotřebení rovněz
nespada do záruky.

Duležité informace pro zákaznika

Upozornujeme, ze vraceni beshem zaručni doby nebo i po zaručni době je tbreba zásadné provést v originámim obalu. Timto opatřením se učinné zabrání zbytečnému poskození pri dopravě a jeho Často spornému vyřizení. Přistroj je optimálné chràněn Jen v originámim obalu, a tím je zajišťENO plynule zpracováni.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo navod k obsluze? Na nasí domovské stráncy www.guide.com Vám v oddilu Servis pomůžeme rychle a nebyrokratický. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo mozné Váš prístroj v pripadé reklamace identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiiste si je prosím dole.

Sériové cislo:

Objednaci cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Odstranéni poruchy

Porucha	Přižina	Odstraněné
MotorNSTARTUJE	Akumulátor je prázdný Nabijte akumulátor
	Akumulátor je vadný Nechte ho vyměnit v odborném servisu Güde
	Není zastrčený kontaktní klič	Viz níže „Provoz“ → 6
	Není ovladán hlavní spínač, resp. bezpečnostné oblouk	Viz níže „Provoz“ → 6
Neklidný chod, silné vibrate	Je poskozený núž Vyměnte núž
	Núž je volný Zkontrolujte upínány noze a utáhněte ho
Špatný vykon sekání/ záchytu	Núž je tupý Nechte núž nabrousit nebo vyměnit
	Akumulátor je vadný Nechte ho vyměnit v odborném servisu Güde
	Sběrný koš je ucpáný	Vyprázdněte sběrnývak→7
	Neupravěnuć výška šežu	Nastavte výšku šežu→5
Tráva se nesbirá Ucpaný kanál	Plné sběrný koš	Vycistěte vyhazováci kanál
	Pržilíš mokrá tráva	Vysypte sběrný koš seěte za suchého počasi

Technické udaje

Akum. kosačka na trávu 405/40-2.6
	Obj.Č.	95876
	Napätie 40 V	---
	Menovité otáčky 3700 min	-1
	Šírka záberu 405 mm
	Híbka rezu 25-75 mm
	Objem zberného koša 40 I
	Hmotnost bez vymenitelnej batérié	13,4 kg
	Druh ochrany IP 55
Udaje o hlučnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78,1 dB (A)
	Nameraná hladina akustického výkonu LwA2)	90,6 dB (A)
	Garantovaná hladina akustického výkonu LwA3)	96 dB (A)
	Merané podla1) EN 60335; 2)3) 2000/14/EG;1) Kolísvost K= 3 dB (A); 2) Kolísvost K= 1,81 dB (A)
	Používajte ochranu sluch!
Udaje o vibráciach
Hodnota vibračných emisií (Vektorový súčet troch smerov) príslušne zistné EN 60335
	Hodnota vibračních emisiá h	1,513 m/s2
	Kolísvost' K = 1,5 m/s2

batérie
Napätie 40 V
Typ Li-lon
Kapacita akumulátera 2,6 Ah
vykon	104 Wh
Čas nabijania	ca. 62 min
Hmotnost netto	0,8 kg

Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumeni nadvu na obsluhu. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodržujte vsetky bezpečnostnéPokyny uvedené v navode. Spravajte sa zodpovedne voči tretím osobám.

Obsluha je zodpovedná za nehody Či nebezpečenstvo voči tretím osobám.

Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Deti sa nesmu hrat's pristrojom.

Akumulatorova kosačka je určena na kosenie malych až stredne velkých trávnatych ploch v zahradach. Z dovodu fyzického ohrozenia uživotela a inych osob sa kosačka na travu nesmie použivat na iné úcely než na aké je určena.

Tento aristoj sa smie pouzivat len v sulade s uvedeny mi predpismi. Pri nedodržani ustanoveni vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu považovat za zodpovedného za skody.

Kosacka sa nesmie pouzivat na kosenie kov, zivych plotov a hustiny, na kosenie alcovanie popinavych rastlin alebo travnikov. strechach alebo v balkonovych hrantikoch. alej sa nesmie kosacka pouzivat ak drvič na lclovanie odrezkov stromov a zivych plotov na zarovnavianie nerovnosti pody.

Poziadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Zvyskové nebezpečenstva

Rotujuce noze mozu viestk tazkym urazom porezanim, resp. k odrezaniu casti Tesla.

Nikdy nesiahajte pod teleso pristroja, ked je pristroj v prevadzke. Noste ochranné topányk. Nikdy neskladajte zbernývak, ked'pristroj bezi.

Vymrstené kamene alebo zemina mozu viest'k poraneniam.

Pred kosenim skontrolujte traivnik, ci sa na nom nenachadzaju budzie predmety. Davajte pozor, aby bol zbernyvak riadne zaveseny. Poças prace noste ochranno okuliare.

Zlé osvetlenie/svetelné pomery predstavuju velké bezpečnostné riziko.

Pri práci s pristrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.

Ruky a nohy nikdy nedavajte do blizkosti rotujucich casti. Udrzujte vzdty odstup od vyhadzovacieho otvoru.

Poskytnite urazu zodpovedajucu potrebn u pv pomoc a privolajte co mozno najrchychlejsie kavalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneného pred dalsimi urazmi a upokojte ho. Pre pripadnu nehodu musi byt na pracovisku vzdy poruke lekarnička prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktorу si z lekarnicky vezmete, je potrebné ihned doplnit. Ak požadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

Udrzujte pripajací kabel mimo dosahu reznych nozov.

Pozor, nebezpečenstvo vtiahnutia

Deti a nepovolané osoby drzte vzdy mimo dosahu pristroja.

Chrante pred vlhkom Nevystavujte stroj dazdu.

Používajte ochranu sluch!

Používajte ochranné rukavice!

Používajte bezpečnostné obuv s ochranou proti prerezaniu, drsnou podrázkou a ocelovou spickou!

Vystraha pred odmrstenymi predmetmi

Nevyhadzujte baterie do bezného domového odpadu.

Vyradène baterie odneste do zberne starych batéri, kde budu recyklovanes ohladoim na zivotné prostredlie.

Vseobecné bezpečnostné poukyny pre elektrické pristroje

Pozor

Precitajte si vsetky bezpecnostné poukny a instrukcie.Chyby pri dorziavani nizsie uvedenych pouknov mozu viest kzasahu elektrickym prudom, poziaru alebo vaznym urazom.Vsetky bezpecnostné poukny a instrukcie uschovaje pre pripadne dalsie pouzitie.

V bezpečnostnýchPokynosch použitý pojem „elektricky pristroj" sa vztahuje na káblom napajané elektrické náradie (s napajacim káblom) a na bateriou napajané elektrické náradie (bez napajacieho kábla).

1) Bezpečnost'na pracovisku

2) Elektrická bezpečnost

f) Ak sa nedá vyhnút prevadzke elektrického pristroja vo vlhkom prostredi, použite ochranny vypinač proti chybovému prudu. Použitie ochranného vypinača proti chybovému prudu znizuje riziko urazu elektrickým prudom.

3) Bezpečnost'osob

BezpečnostnéPokyny pre Akum.kosacka na trávu

Motor spustite až vtedy, ak su vase nohy v bezpečnej vdialenosti od rezních nastrojov.

Budte maximale opatrní, ak sa otáčate a stroj taháte smerom k sebe.

Kosacku vypnite vždy, kedju prenašate, naklănate alebo sa pohybujete mimo trávnatej plochy. Pockajte, az sa vsetky rotujuce diely zastavia.

Po ukončeni prace stroj ihned vypnite.

Zastavte stroj a vytihnite kontaktny kluc. Pockajte az sa vsetky rotujuce diely zastavia a zariadenie vychladne.Vyberte klucvzdy,ked'sa od pristroja vdialite.
- Aby sa uvolnil zablokovaný nož.
- Pre nastavenie reznej vy sky.
- Prevyprzdnenie zberného vaku.
V pripad, ze dojde k zachyteniu cudzieho telesa, skontrolujte, ci sa kosacka neposkodila. Skor, ako pristroj opat uvediete do prevadzky, musia sa byt pripadne poskodenia odstranene.
- Pre nadvihnutie alebo odnesenie kosačky.
- Aby ste mohli kosačku prevrát alebo prepravit (napr. z trávnika na trávnik alebo cz cesti).
Pred udrzbou kosacky je potrebne ju dokladne vycistit.

Zapinač/vypínač a bezpečnostné spínač sa nesmú aretovat.

Používajte len originé nahradné batrié

Udrzba

Rotujuci noz

Ukladajte Časti obalov mimo dosahu detí a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.

Záruka

Překlad prohlášení shodé EU

Tínto prohlăsujeme my, Že koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvádime do obéhu, odpovída prísluynm základním požadavkúm směrnic EU na bezpečnost a hygenu. V pripadé zmeny pristroje, ktera s námínebyla konzultována, ztrác toho prohlăséní svou platnost.