MKE23 - Sporák MPM - Bezplatný návod k obsluze

Značka	MPM
Model	MKE23
Typ produktu	Elektrický vařič se dvěma varnými zónami
Počet varných zón	2
Levá varná zóna	Výkon 1800 W, průměr 20 cm
Pravá varná zóna	Výkon 1000 W, průměr 16 cm
Varná plocha	Sklokeramika
Typ ovládání	Otočný (termostat)
Provozní kontrolky	Ano, pro každou zónu
Nastavitelný termostat	Ano, od MIN do MAX
Elektrické napájení	230 V ~ 50 Hz (standardní odhad)
Celkový výkon	2800 W (1800 + 1000)
Délka napájecího kabelu	0,8 m
Zástrčka s uzemněním	Ano (třída I)
Zamýšlené použití	Domácí, vaření a ohřívání potravin
Údržba a čištění	Čistěte sklokeramický povrch jemným hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Neponořujte.
Bezpečnost	Regulační termostat, automatické vypnutí při přehřátí (nespecifikováno, ale pravděpodobné)
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte autorizovaný servis MPM
Obecné informace	Návod k použití je k dispozici v několika jazycích. Uschovejte pro budoucí použití.

Často kladené otázky - MKE23 MPM

Jak zapojit vařič MPM MKE23?

Zapojte spotřebič do uzemněné zásuvky (230 V). Ujistěte se, že knoflíky jsou v poloze MIN před zapojením.

Jaký je výkon varných zón?

Levá zóna má výkon 1800 W (průměr 20 cm) a pravá zóna 1000 W (průměr 16 cm).

Jak čistit sklokeramický povrch?

Použijte jemný vlhký hadřík s jemným čisticím prostředkem na sklokeramiku. Nikdy nepoužívejte ostré nebo abrazivní předměty. Před čištěním spotřebič odpojte a nechte vychladnout.

Co dělat, když na desku vyteče tekutina?

Vypněte spotřebič, odpojte jej a nechte vychladnout. Okamžitě očistěte jemným hadříkem. Zabraňte vniknutí tekutiny dovnitř.

Mohou děti používat tento spotřebič?

Ano, od 8 let pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být mimo dosah spotřebiče. Nikdy nenechávejte bez dozoru.

Jaké typy hrnců používat?

Používejte hrnce s rovným dnem pro dobrý kontakt. Vyhněte se nestabilnímu nádobí. Pro sklokeramiku preferujte hladká dna.

Zahřívá se spotřebič i po vypnutí?

Ano, varné zóny zůstávají po použití velmi horké. Před dotykem nebo čištěním počkejte na úplné vychladnutí.

Existuje riziko požáru?

Neumisťujte hořlavé materiály do blízkosti. Nenechte tuk přehřát. Používejte spotřebič na tepelně odolném povrchu.

Jak nastavit teplotu?

Otočte knoflíkem termostatu požadované zóny mezi MIN (vypnuto) a MAX (maximální teplota). Během zahřívání se rozsvítí kontrolka.

Co dělat v případě poruchy nebo poškození?

Odpojte spotřebič. Nepoužívejte jej, pokud je kabel nebo zástrčka poškozena. Kontaktujte autorizované servisní středisko MPM pro opravu.

NÁVOD K OBSLUZE MKE23 MPM

C2 Pevné véříme, že z použivádním na- sídno výroblou budíte seokojení a zve- mie. Vás k seznámení se z sirokou na bělkou prosteká naší jinny MPM/

Dřed použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti!
Dařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.

Spotřebič je určen k tepelnému zpracování potravin s použitím vhodného příslušenství, např. hrnců se silným dnem, v případě indukčních vařičů apod. Na varná pole nepokládejte plasty, lepenku ani jiné hořlavé nebo hořlavé předměty.

Upozornění, nebezpečí popálení! Na varná pole nepokládejte kovové předměty, např. nože, vidličky, lžíce, pokličky, protože se mohou zahřát.

Upozornění! Pokud dojde k rozbití ohřevné plochy/obalu spotřebiče, je nutné spotřebič vypnout, aby se zabránilo možnosti úrazu elektrickým proudem - to je důležité zejména u spotřebičů, které mají obal se sklokeramickými prvky nebo jinými materiály s podobnými vlastnostmi.

Dotřebič nestavte na povrchy, které se rychle zahřívají (např. kovové desky stolů) nebo nejsou odolné vůči teplu (např. plastové podložky, ubrusy apod.).

Dlepoužívejte spotřebič v místnostech s vysokou vlhkostí, např. v koupelně nebo v těsné blízkosti umyvadla, kde může být vystaven stříkající vodě.

Nepřemistujte přístroj během provozu.

blízkosti přístroje by se neměly nacházet žádné hořlavé materiály.

Drodloužené používání spotřebiče může vyžadovat zvýšenou úroveň větrání - nastavte větrání na vyšší úroveň, v případě potřeby vyklopte okno.

Dři ohřevu se příslušenství a potraviny (zejména tuky) zahřívají - budte opatrní, používejte kuchyňské rukavice apod.

▶lebezpečí popálení, vyvarujte se přímého kontaktu - pozor na horkou páru, která může unikat při otevírání zakrytých nádob apod.

Dudte opatrní, pracovní části se velmi zahřívají a zůstávají horké ještě dlouho po vypnutí spotřebiče.

▶lepoužívejte spotřebič, pokud jsou varné zóny/skříně zaplaveny, např. vyvrženou polévkou apod. Pokud taková situace nastane, je nutné spotřebič odpojit od napájení a po vychladnutí jej ihned vyčistit.

Dro zachování účinnosti spotřebiče a zamezení množení mikroorganismů spotřebič pravidelně čistěte, jak je uvedeno v části „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“.

K čištění spotřebiče nepoužívejte parní čistič.
Zařízení, kabel ani zástrčku je zakázáno ponořovat do vody či jiných kapalin.

Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.

Destliže zařízení nepoužíváte, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.

Dařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.

Doužívání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).

Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.

Dařízení neumistujte do blízkosti elektrických či plynových sporáků, hořáků, pečící trouby apod.

Předtím, než začnete zařízení čistit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky a vyčkejte, až toustovač zcela vychladne.

Toustovač používejte vždy na rovném a stabilním povrchu.

Spotřebič by měl být připojen k zásuvce s uzemňovacím kolíkem - to platí pro spotřebiče s prvotřídní ochranou před úrazem elektrickým proudem (vybavené mimo jiné uzem - něnou zástrčkou).

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zku šeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Úklid a údržbu nemohou provádět děti, pokud nejsou ve věku 8 let a pod dohledem. Děti bez dozoru nesmějí provádět úklid/údržbu.

Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

Děti si s přístrojem nemohou hrát.

Dařízení není určeno k provozu s využitím externích časových spínačů nebo samostatného dálkového ovládání.

Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

POZOR! Horký povrch! Symbol na spotře-biči označuje, že jeho součásti mohou být během provozu horké.

Teplota dostupných povrchů může být vyšší, pokud je zaří zení zapnuté.

Dařízení neumistujte v blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou záclony, ubrusy a další, protože by mohlo dojít ke vzniku požáru.

Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.

Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama. S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, nepone chávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

VAROVÁNÍ! Přehřátý tuk se může vznítit. Postupujte velmi opatrně.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Kryt vařiče
2. Úchyt vařiče
3. Plotýnka s výkonem 2 000 W a průměrem 20 cm (MKE-22)

a. Levá plotýnka s výkonem 1800 W a průměrem 20 cm (MKE-23)

b. Pravá plotýnka s výkonem 1000 W a průměrem 16 cm (MKE-23)

1. Kontrolka termostatu (MKE-22)

a. Kontrolka levé plotýnky (MKE-23)
b. Kontrolka pravé plotýnky (MKE-23)

1. Regulační kolečko termostatu (MKE-22)

a. Regulační kolečko levé plotýnky (MKE-23)
b. Regulační kolečko pravé plotýnky (MKE-23)

POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ

1. Před prvním použitím ze zařízení a jeho příslušenství odstraňte všechny sáčky, nálepky, pásky či přepravní pojistky.
2. Vařič umístěte na rovný, suchý, stabilní, pevný a vůči vysokým teplotám odolný povrch.
3. Regulační kolečka termostatů otočte do polohy „MIN“.
4. Na vybrané plotýnky postavte nádobí s obsahem, který chcete uvařit nebo ohřát. Na vařič nepo - kládejte prázdné hrnce.
5. Zařízení připojte do uzemněné elektrické zásuvky.
6. Vybrané kolečko termostatu otočte do požadované polohy - vařič se začne zahřívat. Čím blíže poloze MAX, tím vyšší výkon je nastaven. Příslušná kontrolka bude signalizovat zahřátí plotýnky. Po dosažení požadované teploty termostat odpojí napájení plotýnky, což bude signalizováno zhasnu - tím kontrolky. Termostat bude uživatelem nastavenou teplotu pravidelným zapínáním a vypínáním plotýnky. Během vaření jsou topné plochy velice horké. Nedotýkejte se jich, protože by mohlo dojít k popálení.
7. Po skončení vaření nastavte kolečko termostatu do vypnuté polohy „MIN“, zástrčku vyjměte ze zásuvky a počkejte, až plotýnka vystydne.
8. Nepoužívejte nádoby, které jsou nestabilní a mohly by se převrátit. Používejte pouze nádobí s

plochým dnem, které garantuje plný kontakt s plotýnkou, což garantuje optimální účinnost vaření (obrázek vedle).

1. Chcete-li si zajistit dlouhou životnost zařízení, vy - varujte se odkapávání tekutiny na varnou plochu. Při prvním použití elektrického vařiče se může objevit kouř - jedná se o zcela běžný jev, který při dalším používání ustane.
2. K prénášení vaříče používejte úchyty (2), které garantují rovněž dobrou tepelnou izolaci.

Pred čištěním je nutné vždy vytáhnout zástrčku z elektrické zásuvky a počkat, až vařič zcela vychladne. Keramickou plochu čistěte měkkým vlhkým hadříkem a jemnými mycími přípravky určenými pro čištění keramických povrchů. Plást' vaříče můžete čistit vlhkým hadříkem. Dávejte pozor na to, aby na zařízení nenatekla voda (pokud by se dostala do- vnitř vaříče, mohlo by dojít k jeho zničení).

POZOR! Vařič ani napájecí kabel nikdy neponořujte do vody či jiné kapaliny.

POZOR! Zařízení odpojte z elektrické sítě a počkejte, až zcela vychladne, teprve potom jej můžete čistit. Zařízení neponořujte do vody!

POZOR! K čištění nepoužívejte žádné ostré předměty, brusné pasty, rozpouštědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku.

Délka napájecího kabelu: 0,8 m

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

SICHERHEITSHINWEISE

Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na ké je určené.

Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parný čistič.

Dariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.

Led'zariadenie používate, neponechávajte ho bez náležitého dohl'adu.

Ded' zariadenie nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.

Dábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich povrchov.

Nevytahujte zástrčku zo zásuvky tahaním za napájací kábel
Zástrčku nevsúvajte do el. zásuvky mokrými rukami.

POZOR! Zariadenie a napájací kábel nikdy neponárajte do vody ani do iných kvapalín.

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)