E8647 - Meteostanice Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE E8647 Emos

• This device is not intended for use by persons (including chil- dren) whose physical, sensory or mental disability or lack of experience and expertise prevents safe use, unless they are supervised or instructed in the use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local authorities for informa- tion about collection points. If the electronic devices would be disposed on landll, dangerous substances may reach groundwater and subsequently food chain, where it could aect human health. Hereby, EMOS spol. s r. o. declares that the radio equipment type E8647 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.emos.eu/download. CZ | Bezdrátová meteostanice Než začnete s výrobkem pracovat, pečlivě si pročtěte tento návod. Specikace hodiny řízené Quartz krystalem formát času: 12/24 h vnitřní teplota: -10°C až +50°C, rozlišení 0,1°C venkovní teplota: -50°C až +70°C, rozlišení 0,1°C přesnost měření teploty: ±1°C pro rozmezí 0°C až +50°C, ±2°C pro rozmezí -20°C až 0°C, ±4°C pro rozmezí -40°C až -20°C, více než ±4°C pro ostatní rozmezí vnitřní a venkovní vlhkost: 20% až 95% RV, rozlišení 1% přesnost měření vlhkosti: ±5% pro rozmezí 30% až 50% RV, ±10% pro rozmezí 20% až 29% RV a 51% až 95% RV dosah rádiového signálu: až 50 m ve volném prostoru přenosová frekvence: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max. počet čidel: max. 1 napájení: hlavní stanice: 2× 1,5 V AAA baterie (nejsou součástí) 5 V/1 A micro USB vstup (1,5 m kabel součástí balení) čidlo: 2× 1,5 V AAA baterie (nejsou součástí)11 rozměry: hlavní stanice: 20 × 85 × 96 mm čidlo: 25 × 50 × 95 mm Popis meteostanice – ikony a tlačítka (Obr. 1) 1 – předpověď počasí 2 – čas 3 – budík 4 – bezdrátová komunikace s čidlem 5 – venkovní teplota a vlhkost 6 – vybité baterie v čidle 7 – vnitřní teplota a vlhkost 8 – vybité baterie ve stanici 9 – tlačítko SNZ/LIGHT 10 – otvor na zavěšení 11 – tlačítko šipka dolů 12 – tlačítko šipka nahoru 13 – tlačítko nastavení 14 – bateriový prostor 15 – micro USB vstup Popis čidla (Obr. 2) 16 – LED dioda 17 – otvor na zavěšení 18 – bateriový prostor 19 – tlačítko RESET Upozornění Používejte pouze alkalické 1,5V baterie stejného typu, nepoužívejte nabíjecí 1,2V baterie. Nižší napětí může způsobit nefunkčnost obou jednotek. Uvedení do provozu

1. Vložte baterie nejdřív do meteostanice (2× 1,5 V AAA), připojte

micro USB kabel (součást balení) do napájecího USB adaptéru (není součástí) a stanice, nakonec připojte adaptér do zásuvky.

2. Poté vložte baterie do bezdrátového čidla (2× 1,5 V AAA). Při

vkládání baterií dbejte na správnou polaritu, aby nedošlo k poškození meteostanice nebo čidla.12

3. Obě jednotky umístěte vedle sebe. Na displeji bude blikat ikona

, meteostanice vyhledá signál z čidla do 3 minut. Není-li nalezen signál z čidla, postupujte znovu od bodu 1 nebo stisk- něte tenkým předmětem (např. tužkou, kancelářskou sponkou) tlačítko RESET na zadní straně čidla.

4. Zmizí-li údaj venkovní teploty na displeji, stiskněte dlouze tlačítko

na stanici. Stanice začne vyhledávat signál z čidla. Pokud stanice ztratí signál z čidla po dobu delší než 1 hodina, začne na displeji blikat údaj venkovní teploty a vlhkosti. Stiskněte dlouze tlačítko na stanici, stanice začne vyhledávat signál z čidla.

5. Doporučujeme umístit čidlo na severní stranu domu. V zasta-

věných prostorách může dosah čidla rapidně klesnout. Čidlo je odolné kapající vodě, nevystavujte jej však trvale působení deště. Čidlo neumisťujte na kovové předměty, sníží se tím dosah jeho vysílání. Čidlo používejte pouze ve vertikální poloze. Pokud se zobrazí na displeji meteostanice ikona slabé baterie v poli venkovní teploty, vyměňte baterie v čidle.

6. Pokud se zobrazí ikona slabé baterie v poli vnitřní teploty,

vyměňte baterie ve stanici. Manuální nastavení času

1. Stiskněte dlouze tlačítko .

2. Tlačítky / nastavte následující parametry: formát času 12

h/24 h – hodinu – minutu. Každou nastavenou hodnotu potvrdíte tlačítkem , přidržením tlačítek / postupujete rychleji. Pokud nestisknete žádné tlačítko během 20 sekund, dojde k návratu do základního zobrazení. Nastavení jednotky teploty °C/°F Opakovaným stiskem tlačítka nastavte požadovanou jednotku teploty °C/°F. Podsvícení displeje Pro napájení stanice vždy používejte micro USB kabel, jinak nebude podsvícení displeje funkční! Baterie jsou určeny pouze pro zálohu dat. Úroveň podsvícení displeje lze nastavit opakovaným stiskem tlačítka SNZ/LIGHT – vypnuto/zapnuto.13 Nastavení budíku Stiskněte krátce tlačítko , zobrazí se AL. Potom znovu stiskněte dlouze tlačítko , začne blikat nastavení času. Tlačítky / nastavte hodinu a minutu, přidržením šipek postu- pujete rychleji. Nastavené hodnoty potvrdíte tlačítkem . Pro aktivaci budíku stiskněte krátce tlačítko , zobrazí se AL. Opakovaným stiskem tlačítek / aktivujete (zobrazena ikona ) nebo deaktivujete (ikona nebude zobrazena) zvonění budíku. Funkce opakovaného buzení (SNOOZE) Zvonění budíku posunete o 5 minut stisknutím tlačítka SNZ/LIGHT na horní straně stanice. Stiskněte ho, jakmile zvonění začne. Bude zobrazena ikona a blikat Zz. Pro zrušení funkce SNOOZE stiskněte při zvonění jakékoliv jiné tlačítko – ikona Zz přestane blikat a zůstane zobrazena ikona

Budík bude znovu aktivován další den. Pokud během zvonění nestisknete žádné tlačítko, bude zvonění automaticky ukončeno po 2 minutách. Zobrazení maximálních a minimálních naměřených hodnot teploty a vlhkosti Opakovaným stiskem tlačítka budou postupně zobrazeny maxi- mální (MAX) a minimální (MIN) naměřené hodnoty venkovní a vnitřní teploty a vlhkosti. Paměť naměřených hodnot se vymaže automaticky každý den v 00:00. Pro manuální vymazání paměti naměřených hodnot stiskněte dlouze tlačítko v režimu zobrazení max/min. Předpověď počasí slunečno oblačno zataženo déšť sněžení14 Stanice předpovídá počasí na základě změn venkovní teploty a vlh- kosti na příštích 12–24 hodin pro okolí vzdálené 15–20 km. Přesnost předpovědi počasí je zhruba 50%. Protože předpověď počasí nemusí vždy vycházet na 100%, nemůže být výrobce ani prodejce odpovědný za jakékoliv ztráty způsobené nepřesnou předpovědí počasí. Při prvním nastavení nebo po resetování meteostanice trvá zhruba 12 hodin, než meteostanice začne správně předpovídat. Meteostanice ukazuje 5 ikon předpovědi počasí. Poznámka: Zobrazená ikona znamená předpověď na příštích 12–24 hodin. Nemusí odpovídat aktuálnímu stavu počasí. Bezpečnostní pokyny a upozornění Před použitím zařízení prostudujte návod k použití. Dbejte bezpečnostních pokynů uvedených v tomto návodě. Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení spolehlivě sloužil řadu let.

• Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte uživa- telský manuál.

• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu a vlhku či náhlým změnám teploty.

• Neumisťujte výrobek do míst náchylných k vibracím a otřesům – mohou způsobit jeho poškození.

• Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, vysoké teplotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu funkč- nosti výrobku, kratší energetickou výdrž, poškození baterií a deformaci plastových částí.

• Nevystavujte výrobek dešti ani vlhku, není-li určen pro venkovní použití.

• Neumisťujte na výrobek žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálenou svíčku apod.

• Neumisťujte výrobek na místa, kde není zajištěno dostatečné proudění vzduchu.

• Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty.

• Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky.15

• K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí přípravky – mohly by poškrábat plastové části a narušit elektrické obvody.

• Výrobek neponořujte do vody ani jiných kapalin a nevystavujte kapající ani stříkající vodě.

• Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy sami, předejte jej k opravě prodejci, kde jste jej zakoupili.

• Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpeč- né látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potrav- ního řetězce a poškozovat vaše zdraví. Tímto EMOS spol. s r. o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení E8647 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU pro- hlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách http://www.emos.eu/download. Výrobek lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. VO-R/10/07.2021-8. SK | Bezdrôtová meteostanica Skôr ako začnete s výrobkom pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod. Špecikácia hodiny riadené Quartz kryštálom formát času: 12/24 h vnútorná teplota: -10°C až +50°C, rozlíšenie 0,1°C vonkajšia teplota: -50°C až +70°C, rozlíšenie 0,1°C16 presnosť merania teploty: ±1°C pre rozmedzie 0°C až +50°C, ±2°C pre rozmedzie -20°C až 0°C, ±4°C pre rozmedzie -40°C až -20°C, viac ako ±4°C pre ostatné rozmedzie vnútorná a vonkajšia vlhkosť: 20% až 95% RV, rozlíšenie 1% presnosť merania vlhkosti: ±5% pre rozmedzie 30% až 50% RV, ±10% pre rozmedzie 20% až 29% RV a 51% až 95% RV dosah rádiového signálu: až 50 m vo voľnom priestore prenosová frekvencia: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max. počet čidiel: max. 1 napájanie: hlavná stanica: 2× 1,5 V AAA batérie (nie sú súčasťou) 5 V/1 A micro USB vstup (1,5 m kábel súčasťou balenia) čidlo: 2× 1,5 V AAA batérie (nie sú súčasťou) rozmery: hlavní stanice: 20 × 85 × 96 mm čidlo: 25 × 50 × 95 mm Popis meteostanice – ikony a tlačidlá (obr. 1) 1 – predpoveď počasia 2 – čas 3 – budík 4 – bezdrôtová komunikácia so čidlom 5 – vonkajšia teplota a vlhkosť 6 – vybité batérie v čidle 7 – vnútorná teplota a vlhkosť 8 – vybité batérie v stanici 9 – tlačidlo SNZ/LIGHT 10 – otvor na zavesenie 11 – tlačidlo šípka dole 12 – tlačidlo šípka hore 13 – tlačidlo nastavenia 14 – batériový priestor 15 – micro USB vstup Popis čidla (obr. 2) 16 – LED dióda 17 – otvor na zavesenie17 18 – batériový priestor 19 – tlačidlo RESET Upozornenie Používajte iba alkalické 1,5V batérie rovnakého typu, nepoužívajte nabíjacie 1,2V batérie. Nižšie napätie môže spôsobiť nefunkčnosť oboch jednotiek. Uvedenie do prevádzky

2. Potom vložte batérie do bezdrôtového čidla (2× 1,5 V AAA).

• Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu a vlhku či náhlym zmenám teploty.