ZFV616K - Kuchyňská digestoř ZANUSSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odsavač par
Značka	Zanussi
Model	ZFV616K
Barva	Nerezová ocel
Materiál	Nerezová ocel
Napájení	220‑240 V / 50 Hz
Počet rychlostí	4 (3 rychlosti + maximální rychlost)
Typ ovládání	Dotykové
Osvětlení	Integrované LED
Funkce Hob2Hood	Ano (infračervené připojení k varné desce)
Tukový filtr	Omyvatelný (myčka nádobí, krátký cyklus při nízké teplotě)
Uhlíkový filtr	Povinná výměna každé 4 měsíce (neomyvatelný)
Signál nasycení filtru	Ano (kontrolka svítí nebo bliká podle typu filtru)
Údržba	Měsíční čištění tukových filtrů; používejte měkký hadřík a jemný čisticí prostředek
Opravitelnost	LED žárovka vyměnitelná pouze technikem
Instalace	Vestavný
Dodávané příslušenství	Tukový filtr(y) a uhlíkový filtr (podle verze)

Často kladené otázky - ZFV616K ZANUSSI

Jak čistit tukové filtry odsavače par Zanussi ZFV616K?

Tukové filtry se čistí v myčce nádobí (krátký cyklus při nízké teplotě) nebo ručně houbičkou a neabrazivním čisticím prostředkem. Pro vyjmutí stiskněte páčku svorky pod odsavačem, sklopte filtr dolů a vytáhněte. Čistěte je alespoň jednou měsíčně.

Kdy je třeba vyměnit uhlíkový filtr?

Uhlíkový filtr musí být vyměněn, když kontrolka filtru bliká (signál nasycení). Není omyvatelný a musí být měněn alespoň každé čtyři měsíce.

Jak resetovat signál filtru po čištění nebo výměně?

Pro resetování upozornění filtru stiskněte příslušný symbol na 3 sekundy. Kontrolka se vypne nebo blikne pro potvrzení resetu.

Jak používat funkci Hob2Hood?

Funkce Hob2Hood umožňuje automatické propojení mezi odsavačem a kompatibilní varnou deskou prostřednictvím infračerveného připojení. Rychlost ventilátoru se automaticky nastavuje podle teploty nádoby. Můžete ji také aktivovat ručně z varné desky. Další podrobnosti naleznete v návodu k varné desce.

Co dělat, když se osvětlení odsavače nerozsvítí?

LED žárovku může vyměnit pouze kvalifikovaný technik. V případě poruchy nahlédněte do kapitoly "Údržba" bezpečnostních pokynů a kontaktujte zákaznický servis.

Jaké čisticí prostředky používat na odsavač?

Používejte měkký hadřík, vlažnou vodu a jemný čisticí prostředek. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani kartáče. Po vaření nechte spotřebič vychladnout a poté jej osušte čistým hadříkem.

Jak nastavit rychlost motoru?

Ovládací panel je dotykový. Pro zapnutí odsavače stiskněte symbol ①. Poté stiskněte požadovanou rychlost (1, 2, 3 nebo maximální rychlost). Maximální rychlost se automaticky vypne po několika minutách.

Odsavač vydává neobvyklý hluk, je to normální?

Mírný provozní hluk je normální. Pokud je hluk nadměrný, zkontrolujte, zda jsou filtry správně nainstalovány a čisté. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Lze uhlíkový filtr umýt?

Ne, uhlíkový filtr není omyvatelný a nelze jej regenerovat. Musí být nahrazen novým, když je nasycený.

Jak nainstalovat odsavač par Zanussi ZFV616K?

Instalace musí být provedena podle pokynů uvedených v samostatné brožuře. Ujistěte se, že dodržujete bezpečnostní vzdálenosti a pokyny z návodu k instalaci.

NÁVOD K OBSLUZE ZFV616K ZANUSSI

CS Návod k použití 7

DA Brugsanvisning 11

SK Návod na používanie 110

Rady ohledně používání, brožury, poradce při potížích a informace o servisu a opravách získáte na:

Bezpečnostní informace a instalaci naleznete v samostatná příručce s pokyny k instalaci. Před jakýmkoliv použitím či údržbou spotřebiče si pečlivě přečtěte kapitoly o bezpečnosti.

2. POPIS SPOTŘEBIČE

2.1 Přehled ovládacího panelu

① 1 2 3 🍴 ⬣️ 1 3 4 6 □ □ □

Funkce Popis

1 Zap/Vyp Slouží k zapnutí a vypnutí odsavače par.

2 První nastavení otáček Motor přepne na první nastavení otáček.

3 Druhé nastavení otáček Motor přepne na druhé nastavení otáček.

4 Třetí nastavení otáček Motor přepne na třetí nastavení otáček.

Funkce Popis

5 Maximální otáčky Motor přepne na maximální otáčky.

6 Upozornění na výměnu filtru Upozorňuje na nutnost výměny nebo vyčištění uhlíkového filtru a vyčištění tukového filtru.

7 Osvětlení Slouží k zapnutí a vypnutí osvětlení.

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

3.1 Používání odsavače par

Doporučené otáčky naleznete v níže uvedené tabulce.

1 Při ohřevu jídla, při vaření se zakrytými nádobami.

2 Při vaření se zakrytými nádobami na více varných zónách nebo hořácích, při mírném smažení.

3 Při vaření (vody) a smažení velkého množství jídla bez poklice, při vaření na více varných zónách nebo hořácích.

Při vaření (vody) a smažení velkého množství jídla bez poklice, při vysoké vlhkosti.

Doporučuje se nechat odsavač par zapnutý ještě přibližně 15 minut po dokončení připravy jídla.

Ovládací panel je senzorové tlačitko. Chcete-li ovládat odsavač par, dotkněte se symbolu přesně uprostřed po dobu alespoň 1 sekundy.

Jak uvést do provozu odsavač par, :

1. Spotřebič zapnete stisknutím symbolu ①.

Nyní můžete zapnout funkce.

1. K zapnutí funkce stiskněte symbol.

i Světlo odsavače par funguje nezávisle na ostatních funkcích. Chcete-li osvítit varnou plochu, stiskněte

Spotřebič vypnete opětovným stisknutím symbolu ①

3.2 Hob ^2 Hood funkce

Jedná se o automatickou funkci, která spojí varnou desku s odsavačem par. Jak varná deska, tak odsavač par jsou vybaveny infračerveným vysílačem. Rychlost ventilátoru se řídí automaticky na základně nastavení režimu a teploty nejteplejší varné nádoby na varné desce. Ventilátor lze také prostřednictvím varné desky ovládat ručně. Funkci lze zapnout z panelu varné desky.

Další informace o použití funkce najdete v návodu k použití varné desky.

3.3 Aktivace maximálních otáček motoru

Když stisknete tlačítko ^1 motor bude minut pracovat při maximálních otáčkách. Po této době se spotřebič vrátí k předchozímu nastavení otáček.

Když je funkce spuštěná, další stisknutí tlačítka hemá žádný vliv.

3.4 Upozornění na výměnu filtru

Kontrolka výstrahy filtru upozorňuje na nutnost výměny nebo vyčištění uhlíkového filtru a vyčištění tukového filtru. Pokud kontrolka filtru svítí 30 sekund, je nutné vyčistit tukový filtr. Pokud kontrolka filtru bliká 30 sekund, je nutné vyměnit nebo vyčistit uhlíkový filtr.

Viz pokyny k čištění tukového filtru v kapitole Čištění a údržba.

Viz pokyny k čištění uhlíkového filtru nebo výměně uhlíkového filtru v kapitole Čištění a údržba.

Funkci resetujte stisknutím 📋 3 sekundy.

Zapnutí nebo vypnutí funkce:

1. Zapněte ovládací panel. Ujistěte se, že je panel zapnutý.
2. Funkci zapnete stisknutím 🎨 na 3 sekundy.

Je-li funkce zapnutá, ikona filtru ⚙ pětkrát zabliká.

1. Tuto funkci vypnete stisknutím na 3 sekundy.

Pokud je funkce vypnutá, ikona filtru ☒ svítí po dobu čtyř sekund.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

4.1 Poznámky k čištění

Čisticí prostředky

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a kartáče.

Povrch spotřebiče otřete měkkým hadříkem namočeným v roztoku teplé vody a šetrného mycího prostředku.

Po vaření se mohou některé části spotřebiče zahřát. Abyste zabránili skvrnám, musí spotřebič vychladnou a je nutné jej vysušit čistou látkovou nebo papírovou utěrkou.

Skvrny vyčistěte pomocí šetrného čisticího prostředku.

Odsavač par udržujte vždy čistý

Spotřebič a tukové filtry čistěte každý měsíc. Vnitřek a tukové filtry šetrně očistěte od tu- ku. Hromadění mastnoty či zbytků jídel může způsobit požár.

Když se zobrazuje upozornění filtru, řiďte se pokyny k čištění příslušenství. Viz část Upozornění filtru v kapitole Denní používání.

Tukové filtry lze mýt v myčce nádobí.

Myčka nádobí musí být nastavena na nízkou teplotu a krátký program. U tukového filtru může dojít ke změně barvy, což ale nemá žádný vliv na výkon spotřebiče.

Uhlíkový filtr

Doba nasycení uhlíkového filtru se liší v závislosti na typu přípravy jídla a četnosti čištění tukového filtru. Aktivní uhlíkový filtr není omyvatelný, nelze jej regenerovat a je nutné jej vyměnit každých 4/6 měsíců používání nebo častěji v případě obzvláště velkého vytížení.

4.2 Čištění tukového filtru

Filtry jsou uchyceny na protější straně pomocí úchytek a svorek.

Čištění filtru:

1. Stiskněte držadlo úchytky na panelu filtru pod odsavačem par (1).

1 2

1. Přední část filtru naklopte mírně dolů (2) a poté zatáhněte.

Opakujte první dva kroky postupu u všech filtrů.

1. Filtry očistěte pomocí houbičky s neabrazivními čisticími prostředky nebo použijte myčku nádobí.

Myčka nádobí musí být nastavena na nízkou teplotu a krátký program. U tukového filtru může dojít ke změně barvy, což ale nemá žádný vliv na výkon spotřebiče.

1. Pro instalaci filtrů zpět provedte první dva kroky postupu v opačném pořadí.

V prípadě potřeby opakujte postup u všech filtrů.

4.3 Výměna uhlíkového filtru - volitelně

Svítí-li kontrolka výstrahy filtru, je nutné vyměnit uhlíkový filtr.

Další informace o funkci naleznete viz část Upozornění na výměnu filtru v kapitole Denní používání.

VAROVÁNÍ! Uhlíkový filtr je NEomyvatelný! Filtr nelze regenerovat!

Výměna uhlíkového filtru:

1. Vyjměte tukové filtry ze spotřebiče. Viz „Cištění tukového filtru“ v této kapitole.
2. Otočte filtrem proti směru hodinových ručiček (1) a poté zatáhněte (2).

Při instalaci filtrů zpět proved'te stejný postup v opačném pořadí.

V každém případě je nutné měnit filtry nejméně každé čtyři měsíce.

4.4 Výměna žárovky

Tento spotřebič je dodáván s kontrolkou LED a samostatným ovládáním (ovladač LED). Tyto díly může vyměnit pouze technik. V případě jakékoliv závady viz část „Servis“ v kapitole „Bezpečnostní pokyny“.

5. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Recyklujte materiály označené symbolem

Obaly vyhod'te do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci. Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k

likvidaci. Spotřebiče označené příslušným symbolem helikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad.

BES∅G VORES HJEMMESIDE FOR AT:

2.1 Prehlad ovládacieho panela

① 1 2 3 1 3 4 5 6

Funkcia Popis

Ovládací panel je senzorové pole. Na prevádzku odsávača pár sa dotknite miesta presne v strede symbolu aspoň na 1 sekundu.

Ak chcete používat' odsávač pár, :

Pri výmene filtra s uhlím:

1. Zo spotrebiča vyberte tukové filtre. Pozrite si čast' „Čistenie tukového filtra“ v tejto kapitole.
2. Filter otočte proti smeru hodinových ručičiek (1) a potom potiahnite (2).

4.4 Výmena osvetlenia

Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obrát'te na obecný alebo mestský úrad.

OBIŠČITE NAŠE SPLETNO MESTO ZA: