Demi grow carry cot - Kočárek Nuna - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kolébka pro kočárek
Značka	Nuna
Model	Demi grow carry cot
Kategorie	Příslušenství kočárku
Doporučené použití	Od narození do 9 kg nebo dokud se dítě neposadí bez pomoci
Maximální hmotnost dítěte	9 kg
Kapacita kapsy na příslušenství	maximálně 1,4 kg
Hlavní materiály	Látka, plast, pěna
Typ upevnění	Zaklapnutí na rám kočárku Nuna
Montážní polohy	Čelem k silnici nebo zády k silnici (na horní tyči)
Stříška	Skládací, s magnetickým ventilačním panelem
Dream Drape™	Součástí, magnetické připevnění
Pláštěnka	Součástí (dodávaný doplněk)
Čištění a údržba	Čistěte vlhkým hadříkem; nepoužívejte abrazivní prostředky ani bělidla
Prání látkových částí	Řiďte se pokyny na štítcích údržby
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly dostupné přes Nuna
Záruka	Personalizovaná záruka, vyžaduje registraci na nunababy.com
Bezpečnost	Bezpečnostní zámky, úchyty, testovaná stabilita
Varování	Nepoužívejte k delšímu spánku, nepřidávejte další matraci, nepřepravujte více než jedno dítě

Často kladené otázky - Demi grow carry cot Nuna

Mohu tuto kolébku použít na statickém podstavci (např. postýlka)?

Ne, tato kolébka je určena pouze k upevnění na rám kočárku Nuna. Nikdy ji nepoužívejte na statickém podstavci.

Mohu v kolébce přepravovat více než jedno dítě najednou?

Ne, kolébka je určena pro jedno dítě. Nikdy nepřepravujte více než jedno dítě.

Mohu kolébku používat k delšímu spánku mého dítěte?

Ne, tento produkt by neměl být používán k delšímu spánku. Je určen k použití na procházkách.

Jak čistit kolébku?

Čistěte rám a látky vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani bělidla. U potahů se řiďte pokyny na štítcích údržby.

Jaká je maximální hmotnost dítěte pro tuto kolébku?

Maximální hmotnost dítěte je 9 kg. Jakmile dítě dosáhne této hmotnosti nebo se začne posazovat bez pomoci, přestaňte kolébku používat.

Mohu do kolébky přidat další matraci?

Ne, používejte pouze matracový polštář dodaný s kolébkou. Přidání další matrace by mohlo ohrozit bezpečnost.

Jak upevnit kolébku na kočárek?

Zarovnejte strany kolébky s tyčemi sedadla kočárku a zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí indikující, že je řádně zajištěna.

Jak složit stříšku kolébky?

Stiskněte tlačítka pro skládání stříšky umístěná po obou stranách a poté stříšku složte. Lze ji složit jednou rukou.

Mohu kolébku nainstalovat čelem k silnici?

Ano, kolébku lze nainstalovat čelem k silnici nebo zády k silnici na horní tyči. Neinstalujte ji zády k silnici na spodní tyči.

Jak zaregistrovat záruku na můj produkt Nuna?

Přejděte na www.nunababy.com, klikněte na odkaz «Registrace zařízení» a postupujte podle pokynů. Mějte po ruce číslo modelu a sériové číslo.

NÁVOD K OBSLUZE Demi grow carry cot Nuna

Požadavky na používání s dítětem 100

Varovani 101

Seznam dinu 105

Sestaveni produktu 106

Používáni produktu 106

Prisluosenstvi 108

Plastěnka

Clisteni audzba 109

Informace o produktu

Cislo modelu:

Vyrobeno v (datum):

Registrarproduktu

Vypln'te vye s uvedené informace. Cislo modelu a datum vyroby jsou uvedeny na stitku na matraci uvnitr hlubokého lužka pod latkovym potahem.

Svuj produkt muzete zaregistrovat na webu:

www.nunababy.com

Klikněte na odkaz „Převod rejstřiku“ na domovské stránce.

Záruka

Naše vysoce kvalitní produkty jsou navrženy tak, aby mohly rúst s vašim ditětem i s vaší rodinou. Protože si za svým produktem stojíme, vztahuje se na jej individuálné záruka na produkt, která začiná platit dnem jeho zakoupení. Než nás budete kontaktovat, pripravte si doklad o zakoupení, cislo modelu a datum vyroby.

Informace o zaruce najdete na webu:

www.nunababy.com

Klikněte na odkaz „Záruka“ na domovské strancé.

Kontakt

V pripadé nahradnich dlù, servis nebo dalśich dotazu k záruche kontaktujte prosim nase oddělení zákaznického servisu.

[e-mail]

www.nunababy.com

Požadavky na používání s dítětem

Toto hluboké luzko je vchodne pro deti, které splnují následujíci požadavyk:

Hmotnost: Do 9 kg

VAROVÁNÍ

Nerespektovani těchto varováni aPokynu mûze vest k važnému poraněni nebo úmrti.

Nesete odpovednost za bezpečnost dítěte.

Jakákoli zátěž pripevně na rukojet omezuje stabilitu kocárku/hlubokého luzka/sportovní nástavby.

Na jakékoli poskozeni zpusobené použivanim príslušenstvi, které nebylo dodano společnosti Nuna, se nebude vztahovat záruka.

Prid prenašenim nebo zvedáni zkontrolujte, zda je se držadlo(a) nacházi ve správné poloze pro použiti.

Pozor na nebezpeci otevreneho ohne a dalsich zdroju silneho zaru, napriklad elektrickych stojanovych topidel, plynovych krbu atd. v tsesne blizkosti tohoto hlubokeho lužka.

Prid pouzitim zkontrolujte, zda jsou spravne zajisteny upevnovacj privky.

23

Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny pojistky aktivováncy.

Male predmety, kterer predstavujnebezpeci uduSeni, uchovaje mimo dosah deti.

Pretěžováni, nesprávné skladáni a použivání
příslušenství, například dětskych sedaček, háčků na tašky, plastěnek, stupátek atd..., které nebyly schvaleny společností Nuna, mohou tento produkt poskodit nebo omezit jeho bezpečnost.

Používejte pouze na pevném, rovném a suchém povrchu.

Provázky mohou zpúsobit uskrceni! Neumistujte
predměty se šnárkou okolo krku dítěte, napřiklad
světelné rětezy nebo šnárky s dudlíky. Nezavěsujte
šnárky pres hluboké lúžko nebo kolébku ani
neprivazujte šnárky ke hrackám.

Pravidelné kontrolujte, zda nejsou poskozené nebo opotbrebované rukojeti a spodni strana.

Hlava ditete v hlubokém luzku se v zadném pripadé nesmi nachazet nize, neztelo.

Aby se zabránilo nebezpećné a nestabilní situaci, neumistujte do kapsy na príslušenství vice než 1,4 kg.

Tento vyrobek není vchodný pro běháni nebo bruslení.

Tento vyrobek je vhodný pouze pro dîte, které nedokáze sedét bez pomoci, nedokáze se pretocit a nedokáze se samo zvednout na rukou a kolenou. Maximálni hmotnost dîte: 9 kg.

Tento výrobek NENI určen pro dlouhodobé spaní.

Aby se zabránilo nebezpeci uduseni, pred použivám tomoto predmétu odstraţe a zlikvidujte vsechny plastové kryty nebo je uchovávejte mimo dosah novorozencù a deti!

Rozkládání a skládání tohoto vyrobku provadějte v bezpečné vzdálenosti od dítěte, aby se zabránilo zraněné.

Používejte pouze origináni díly a prísluěnsství Nuna.

Textil nechte VZDY uschnout prirozené mimo primeho tepla.

NEVOZTE dalsi deti, zbozi, prisluosenstvi v nebo na tomto vyrobku vyjma pripadu, ktere jsouv tomto letaku povoleny. Mohlo by dojit k omezeni stability vyrobku.

NEUMISTUJE zadne predmety na striSKU.

NENECHÁVEJTE tento výrobek v bezprostřední blízkosti silného zdroje tepla, například radiátoru nebo krbu.

NEPOUZIVEJTE ani nepridávejte jinou matraci, než byla dodána s tímtó hlubokým lžkem.

NEPROVÄDEJTE Žádné změny ani upravy tohoto výrobku, které nejsou uvedeny v tomto navodu.

Tento vyrobek NESKLADUJTE na vlhkém miste.

NEPONECHÁVEJTE své dîte bez dozoru.

NEDOVOLTE,aby si vase dite's timto vyrobkem hralo.

Hluboké luzko NEPOUZIVEJTE,Pokud jsou nekteré
casti poskozené nebo chybi.

NENECHÁVEJTE si v blízkosti hlubokého lúžka hrát jiné déti bez dozoru.

N

NEPOUZIVEJTE,Pokud je nekterá soucást rozbita, natrzená nebo chybl.

NEBEZPECI PADU Aby se zabrano pado, prestaente toto hluboké luizko pouzivat, kdyz se novorozenec zaene zvedat na rukou nebo kolenou nebo kdyz dosahne hmotnosti 9 kg (podle toho ktera podminka nastane dive).

V ZADNEM PRIPADE nenechaveje dite v toto vyrobku pri vystupovani nebo sestupovani ze schodu nebo eskalatoru nebo pri cestovani jinymi zpusoby dopravy.

V ZADNEM PRIPADE neumistujte dite hlavou do nozni casti hlubokého luzka.

V ZADNEM PRIPADE neprenaseje t v tomto hlubokem luzku vice deti najednou.

V ZADNEM PRIPADE nepouzivejte toto hluboké lužko na stojanu.

POUZIVEJTEPOUZE nahradni soucasti dodavané nebo schvalen spolecnosti Nuna.

Seznam dilu

Prid instalaci se prosim ujistete, ze zadna ccast sestavy nechybl. Pokud nektera ccast chybl,kontaktujte spelecnost Nuna.K sestaveni nejsou zapotbrebi zadne nastroje.

1 Kryt hlubokého lužka

6 Striska

2 Kapsa na prisluşenstvi (maximálni zatízeni = 1,4 kg)

7 Rukojet

8 Tlacitko Rozlozeni strisky

9 Uvolnovacitlacitko hlubokeho lužka

1 - Otevře t dratěnou opéru na obou stranách hlubokého lžka. Zacvakné t drát do ctyr plastovych casti. „Cvaknuti“ znamená, ze dratěná opéra je zajistěna. (1)
2 - Vlozte matraci do hlubokého lužka a urovnejte. (2)

! S tímtó hlubokým lúzkem vždy používejte matraci. Potah matrace lze snadno sejmout a vyprat.
3 - Připnéte kryt k hlubokému lžku zipy na obou stranách. (3)

Používáni produktu

Instalace hlubokého luzka na rám kocárku

1 - Chcete-li nainstalovat hluboké luzko na rám kocárku, zorientujte strany luzka s drázaky sedatka. (4) Umistete hluboké luzko prímo dolu tak, abyzacvaklo na misto. „Cvaknuti" znamená, ze hluboké luzko je zcela pripojeno.
2 - Hluboké luzko lze nainstalovat do horniho drzaku v orientaci proti nebo po smeru jizdy. Pri instalaci hlubokeho luzka na dolni drzakrozlozte striisku. (5)
3 - NEPOUZIVEJTE hluboké luzko v orientaci proti smeru jizdy na dolnim drzaku. (6)

1- Než vložite dǐte do hlubokého lūžka, zkontrolujte, zda je držadlo zajistěné. (8)-1
! Před prenašením nebo zvedánilém zkontrolujte, zda se držadlo(a) nacházi ve správné poloze pro použití.
2 - Stiskněte tlacitka pro Rozloženi střisky na obou stranách a zavřete stříku. (9)
3 - Pro zvyşeni intensizy vetránı otocte zadnı panel střísky hlubokého luzka nahoru. (10)-1

Strisku lze Rozlozit jegnou rukou. Stisknete tlačitko pro Rozlozeni strísky na jederne strané, potom na druhé strané a potom Rozložte strísku smérém dolú.

Okénko hluake korby

N

1 - Rozepněte látkovou klopu okénka hluboke korby a ohnéte ji dolū. (10)-2
2 - Zajistete latkovou klopu magnetem na obou stranach. (10)-3

Clona Dream drape™

1 - Vytáhněte clonu Dream Drape™ ze spodní strany střísky hlubokého lúžka. (11)
2 - Potom ji zajistete magnety na obou stranach hlubokého lužka. (12)

Smimi latkovych casti

1 - Chcete-li sejmout kryt hlubokého lužka, rozepněte zip. (13)
2 - Vyjměte matraci. (14)

Chcete-li vyprat potah matrace, nejdive vyjmete matraci.

3 - Pri smání potahu hlubokého luzka rozepněte zip na zadni straně střisky. (15)
4-Rozepnete zip na predni strane hlubokeho luzkka.16
5 - Potom Rozepnete zip na zadni strane hlubokeho lužka. (17)
6 - Odepnete vlozku hubokeho lu'ka od lu'ka a vyjmte. (18)

Příslušenství

Plastenska

1 - Plastěnku nasadte prěs hluboké lúžko a zapnéte suché zipy na prědní straně plastěnký. (19)

! Kdyz je na vyrobku nasazena plastěnka, vždy kontrolujte vetrání, zejměna v horkém počasi.
! Pred rozlozenim vždy zkontrolujte, zda byla plastěnka očistěna a je suchá.

Čistění a udžržba

Rám, plastové Časti a potah muzete Čistit vlhkým hadrikem.
Nepoužívejte abrazivni prostředky ani bělidlo. Nepoužívejte silikonová maziva, ktera pritahuji prac a necistoty.
Neskladujte hluboke lúžko na vlhkem miste.

Aby byla zajišěna dlouháživotnost,po používániv destivém počasi a pred uloženim otrete kocárek měkkým savym hadřikem.

Pokyny pro prani a sużeni jsou uvedeny na stitiku s pokyny pro peci a udrzbu, ktery je pripevnen na textilii.

Je normálni, ze barva potahu casem vybedne a opotbrebuje se v dusledku praní a/nebo slunečního zářeni, a to i pri bežném používani.

Z bezpečnostnich dūvodū používejte pouze originálí díly Nuna.

Pravidelné kontrolujte, zda vse funguje správně. Pokud se některá chast nositka roztrhne, praskne nebo se ztrati, prestantečné produkt používat.

N

NUNA International B.V. Nuna a veskera pifidruZená loga jsou obchodni zámky.

109

Instrukce k DEMI grow

DÖLEZITÉ! PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČITAJTE TIETO POKNY A UCHOVAJTE ICH PRE NESKORSIE POUŽITIE.

Obsah

Informáce o vyrobku 113

Registrácia výrobku

Zaruka

Kontakt

Poziadavky na pouzivanie s detmi 114

Vystrahy 115

Použivanie výrobku 120

Príslušenstvo 122

Kryt proti dažd'u

Cistenie a Udrzba 123

Na domovské stránke kliknite na odkaz „Záruka".

Kontakt

Ohladne nahradnych dielov, servisu alebo dalsich otazok o zaruke sa obratte na naše oddelenie sluzieb zakaznikom.

[e-mail]

www.nunababy.com

Nikdy nepoužívajte prenosné postiě'ku na stojane.

Aaill 1iill cJb iie u jsi Jabll

Jibbl Jaa aal 1