DAB112 - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DAB112 Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení. Materiály jsou recyklovatelné podle jejich označení. Opětovným použitím materiálů nebo jinými formami recyklace starých zařízení a obalů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. V případě potřeby před bezplatnou likvidací vyjměte baterie a osobní údaje a zeptejte se místních úřadů na odpovědné místo pro likvidaci..

Nebezpečí úrazu elektrickým Proudem Neotevírejte! Upozornění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí přítomnost nebezpečného napětí uvnitř krytu, které je dostatečně vysoké, aby představovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zařízení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu

na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*. Odevzdejte baterie zdarma v místním veřejném sběrném dvoře nebo v obchodech, které příslušný druh baterií prodávají. Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou hlasitostí, abyste zabránili možnému poškození sluchu.

• Používejte zařízení pouze v suchém vnitřním prostředí.

• Chraňte zařízení před vlhkostí.

• Zařízení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

• Zařízení připojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku.

• Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepřiskřípněte ani jiným způsobem nepoškozujte.

• Varování pro odpojování zařízení: Síťová zástrčka se používá jako připojení, měla by proto zůstat vždy přístupná.

• Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

• Dochází-li k bleskům, zařízení ihned odpojte od síťového napájení.

• Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodičů.

• Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.

• NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTŘEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY!

• Zařízení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k přehřívání.

• Nezakrývejte ventilační otvory!

• Ventilační otvory by neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod.

• Zařízení by nemělo být vystaveno kapající ani stříkající vodě a neměly by se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy.

• Zařízení by nemělo být vystaveno přímému slunečnímu záření, příliš vysokým ani příliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostředí.

• Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zařízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné předměty.

• Umístěte zařízení na bezpečné místo bez vibrací.

• Na zařízení by se neměly pokládat zdroje otevřeného ohně jako například hořící svíčky.

• Umístěte zařízení co nejdále od počítačů a mikrovlnných trub. V opačném případě by mohlo docházet k rušení příjmu rádiového signálu.

• Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické středisko.

• Používejte pouze baterie neobsahující rtuť ani kadmium.

• Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záření, oheň apod.

• Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vraťte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoře.

• Udržujte baterie mimo dosah dětí. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

• Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin.

• Toto zařízení je určeno k používání v mírném klimatu. Není vhodné pro používání v zemích s tropickým klimatem.DAB112

Čeština Návod k obsluze

Poutko pro řemínek na ruku

Tlačítko (LADIT−, PŘEDCHOZÍ)

Tlačítko (LADIT+, PŘESKOČIT)

Vstupní zdířka 5 V DC (USB-C), Výstupní zdířka 1 A (USB), Konektor sluchátek 3,5 mm

➢ Hlavní jednotka ➢ Kabel USB-C ➢ Návod k obsluze ➢ Řemínek na ruku

NABÍJENÍ VESTAVĚNÉ NABÍJECÍ BATERIE Vestavěnou lithium-iontovou baterii lze nabíjet třemi způsoby.

1. Nabíjení pomocí portu USB

Propojte dodaný kabel USB s portem USB typu C („DC IN 5V“) přenosného rádia a 5V portem USB adaptéru (není součástí dodávky). Poznámka: Plné nabití baterie trvá přibližně 6–8 hodiny.DAB112

Čeština Návod k obsluze

2. Nabíjení pomocí generátoru energie (ruční kliky)

V nouzových situacích můžete vestavěnou baterii nabít pomocí generátoru energie. Vytáhněte GENERÁTOR ENERGIE a poté jím rychle otáčejte. Vygenerovaná energie se uloží do vestavěné baterie. Poznámka: Rozsvítí se indikátor LED INPUT (ČERVENÝ). K aktivaci vestavěné baterie pro první použití otáčejte ruční klikou po dobu 5 minut.

3. Nabíjení pomocí solárního panelu

Plné nabití rádia pomocí solárního panelu je obtížné. Solární panel slouží převážně k zachování výdrže vestavěné baterie. Umístěte solární panel na přímé sluneční záření. INDIKÁTOR LED: Funkce Světlo Stav LADIT Oranžové Příjem vysílání FM nebo DAB+

Modré Režim Bluetooth VSTUP ČERVENÉ Nabíjení baterie Poznámka: Zařízení lze během nabíjení používat. Prodlouží se tím však doba nabíjení. INFORMACE O NABÍJECÍCH BATERIÍCH ➢ V závislosti na podmínkách prostředí, hlasitosti atd. je doba přehrávání přibližně 6–8 hodin (při 50% hlasitosti). ➢ Chcete-li zachovat plnou kapacitu baterie co nejdéle, je třeba baterii každé 2 až 3 měsíce plně nabít a to i v případě, že rádio nepoužíváte. ➢ Nabíjejte baterii v prostředí s teplotou mezi 0 °C a +40 °C. ➢ Baterie si nabití uchová nejlépe při pokojové teplotě. Čím nižší je okolní teplota, tím kratší bude doba přehrávání. ➢ Baterii je třeba nabít v případě, že se na displeji zobrazuje symbol vybité baterie ( ). Poznámka: Během nabíjení baterie může být ovlivněn příjem signálu FM/DAB+. ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ A PŘECHOD DO POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU

1. Zcela vytáhněte teleskopickou anténu.

2. Stiskněte tlačítko „ /MODE“ a podržte jej stisknuté, dokud se zařízení nezapne.

3. Chcete-li zařízení přepnout do pohotovostního režimu, stiskněte tlačítko „ /MODE“ a podržte jej

stisknuté, dokud se na displeji nezobrazí čas a datum.

4. Chcete-li zařízení z pohotovostního režimu opět zapnout, stiskněte tlačítko „ /MODE“ krátce.

5. Je-li zařízení v pohotovostním režimu a chcete-li jej zcela vypnout, stiskněte tlačítko „

Čeština Návod k obsluze

Poznámka: Nedojde-li po dobu přibližně 15 minut k příjmu žádného signálu, zařízení automaticky přejde do pohotovostního režimu.

NASTAVENÍ HLASITOSTI ➢ Stiskněte tlačítko „VOL +/−“, dokud se na displeji nezobrazí úroveň hlasitosti. Rozsah hlasitosti: 0 až

NASTAVENÍ JAZYKA Postup nastavení jazyka zařízení: ➢ Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost „system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. ➢ Stiskněte tlačítko „ “, dokud se nezobrazí možnost „Language“. Potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. ➢ Stiskněte tlačítko „ “, dokud se nezobrazí požadovaný jazyk. Potvrďte jej pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Poznámka: Pokud po několik sekund nestisknete žádné tlačítko, vrátí se displej do dříve vybraného režimu. Uloží se pouze nastavení, která potvrdíte. ➢ Chcete-li nabídku ukončit, krátce stiskněte tlačítko „MENU/INFO“. DAB VÝBĚR PROVOZNÍHO REŽIMU Krátkým a opakovaným stisknutím tlačítka „ /MODE“ přepnete mezi režimy rádia DAB, FM a režimem BT (Bluetooth

Po přepnutí do režimu DAB se automaticky obnoví naposledy vybraná stanice.

1. Krátce stiskněte tlačítko „ “. Zobrazí se úplný seznam stanic.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte požadovanou stanici a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

Poznámka: ➢ Kompletní seznam stanic naleznete také v nabídce systému pod položkou „Station List“. Z této nabídky lze také spustit plně ruční vyhledávání příkazem „Scan“. ➢ Konkrétní frekvence nebo bloky frekvencí můžete vybrat v nabídce systému pod položkou „Manual Tune“. Síla signálu zvoleného bloku frekvence se zobrazí na displeji v podobě pruhů.DAB112

Čeština Návod k obsluze

Nejsou k dispozici žádné možnosti nastavení. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ ukončíte nabídku systému. ➢ Ne všechny stanice se vždy musí vysílat vzduchem, mnoho z dříve vysílaných stanic vzduchem již zmizelo. Nebo je možné přijímat v jednom regionu stanice, které již nejsou na jiném místě k dispozici: Chcete-li pročistit seznam stanic, můžete tyto stanice v nabídce systému odebrat pomocí možnosti „Prune Invalid“. ➢ Opakovaným stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ zobrazíte v závislosti na stanici různé informace o stanici, hudbě atd.

1. Nastavte stanici, kterou chcete uložit.

2. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Preset Store“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

4. Pomocí tlačítka „ “ vyberte požadovanou předvolbu z paměti a potvrďte ji pomocí tlačítka

„SCAN/SELECT“. Na displeji se krátce zobrazí text „Preset (číslo) stored“ a poté se displej vrátí do režimu DAB nebo FM. Poznámka: Na výběr je 40 předvoleb paměti. VYVOLÁNÍ ULOŽENÝCH STANIC (VYVOLÁNÍ PŘEDVOLEB) V REŽIMU DAB+

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„Preset Recall“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte požadovanou stanici a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

Displej přeskočí zpět do režimu DAB+ nebo FM. Na displeji se zobrazí volba paměti „P01“.

VÝBĚR PROVOZNÍHO REŽIMU Krátkým a opakovaným stisknutím tlačítka „ /MODE“ přepnete mezi režimy rádia DAB, FM a režimem BT (Bluetooth

Po přepnutí do režimu FM se automaticky obnoví naposledy vybraná stanice. Pokud stanici nelze v danou chvíli přijmout, zařízení automaticky vyhledá další stanici, kterou přijímat lze. Krátkým stisknutím tlačítka „ “ vyhledáte stanici v krocích po 0,05 MHz. Stisknutím tlačítka „ “ a jeho podržením spustíte vyhledávání stanic. Vyhledávání se zastaví na první stanici, kterou bude možné přijmout. V nabídce systému můžete v rámci položky „Scan Setting“ vybrat, jestli chcete zahrnout všechny stanice, „All Stations“, nebo pouze stanice se silným signálem, „Strong Stations“.DAB112

Čeština Návod k obsluze

můžete připojit mobilní zařízení s povolenou funkcí Bluetooth

a přehrávat uložené hudební soubory prostřednictvím rádia. Poznámka: Pokyny naleznete vždy v návodu k obsluze mobilního zařízení. Zařízení nelze připojit k reproduktoru nebo sluchátkům Bluetooth

➢ Zapněte na mobilním zařízení funkci Bluetooth

1. Krátkým stisknutím tlačítka „ /MODE“ vyberte režim BT.

2. Během doby, kdy zařízení vyhledává signál Bluetooth

, blikne na displeji text Disconnected. Indikátor LED BT se modře rozsvítí.

3. Spusťte na mobilním zařízení vyhledávání zařízení.

4. Vyberte na mobilním zařízení položku „DAB112OR“ a propojte zařízení jako obvykle.

Rádio může přehrávat hudbu ve všech běžných formátech souborů, které podporuje mobilní zařízení. ➢ Nejprve spusťte přehrávání na mobilním zařízení. Tyto funkce lze provádět také přímo na rádiu DAB: ➢ Stisknutím tlačítka „SCAN/SELECT“ spustíte a pozastavíte přehrávání. ➢ Chcete-li se vrátit na začátek stopy nebo přeskočit na předchozí stopu, stiskněte jednou nebo dvakrát tlačítko „ “. ➢ Pomocí tlačítka „ “ přeskočíte na další stopu. ➢ Stisknutím tlačítka „VOL +/−“ nastavíte hlasitost. Poznámka: Pokud je hlasitost příliš nízká, nastavte ji na mobilním zařízení.

V jednu chvíli může být k rádiu připojené pomocí funkce Bluetooth

pouze jedno zařízení. Chcete-li se připojit k jinému zařízení, je nutné aktuální zařízení odpojit. Postup je následující: ➢ Zrušte spárování zařízení na mobilním zařízení. ➢ Spárování zařízení se zruší také v případě, že je přesunete mimo dosah funkce Bluetooth

Poznámka: Pokud rádio vypnete, po zapnutí se automaticky znovu připojí k zařízení Bluetooth

podmínky, že je zařízení v jeho blízkosti, že je zapnuté a že má aktivovanou funkci BT.DAB112

Čeština Návod k obsluze

Pravidelný poslech hudby s vysokou hlasitostí může vést k poškození sluchu. Než začnete přehrávat hudbu prostřednictvím rádia, nastavte hlasitost na nízkou úroveň. Poté může nastavit v případě potřeby hlasitost vyšší.

2. K připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy k portu sluchátek použijte konektor 3,5 mm.

3. Je-li to nezbytné, zvyšte hlasitost. Ztlumí se tak přehrávání prostřednictvím reproduktoru.

Poznámka: S tímto rádiem nejsou kompatibilní sluchátka s ovládáním na kabelu.

Pomocí této funkce lze přednastavit čas, kdy vás má zařízení vzbudit.

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Alarms“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost Alarm 1 nebo Alarm 2 a potvrďte ji pomocí tlačítka „OK“.

4. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Alarm“ a pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“ přepněte mezi

možnostmi „On“ a „Off“.

5. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Time“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

6. Pomocí tlačítka „ “ nastavte hodinu a minuty a poté potvrďte jednotlivá nastavení pomocí

tlačítka „SCAN/SELECT“.

7. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Source“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

8. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „FM“, „DAB“ a „Buzzer“ a potvrďte nastavení

pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

9. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Repeat“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

10. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „Once“, „Daily“,

„Weekends“ a „Workday“ a potvrďte nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

11. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Volume“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

12. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „duration“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

13. Pomocí tlačítka „MENU/INFO“ ukončete nabídku.

Na displeji se rozsvítí symbol budíku 1 nebo 2.

14. V případě potřeby pomocí tlačítka „ /MODE“ přepněte zařízení do pohotovostního režimu.

V nastaveném čase bude znít vybraný signál budíku. ➢ Stisknutím jakéhokoli tlačítka budík o 5 minut odložíte. (Kromě blesku a tlačítek SOS) Na displeji se zobrazí odpočítávání opakovaného buzení. ➢ Stisknutím tlačítka „ /MODE“ signál budíku zcela deaktivujete.DAB112

Čeština Návod k obsluze

Pomocí této funkce můžete přednastavit dobu, po které se zařízení automaticky vypne.

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Sleep“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „15 > 30 > 45 > 60 > 75 > 90 minutes“ a „Off“.

4. Krátkým stisknutím tlačítka „SCAN/SELECT“ nastavení potvrďte.

Na displeji se zobrazí text „SXX“ a „XX“ představující zbývající dobu do spánku.

Pokud nedochází k žádnému příjmu signálu DAB+, můžete čas a datum nakonfigurovat také ručně.

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Time/Date“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Set Time/Date“ a potvrďte ji pomocí tlačítka

4. Pomocí tlačítka „ “ postupně nastavte den – měsíc – rok – hodinu – Minutu a potvrďte jednotlivá

nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

5. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Set Hour System“ a potvrďte ji pomocí tlačítka

6. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „24 hour system“ a „12 hour system“ a potvrďte

nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

7. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Set Date Format“ a potvrďte ji pomocí tlačítka

8. Pomocí tlačítka „ “ přepněte mezi možnostmi „dd-mm-yyyy/mm-dd-yyyy/yyyy-mm-

dd“ a potvrďte nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

9. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Clock style“ (zobrazení na displeji v pohotovostním režimu)

a potvrďte nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

10. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „Analog“ a „Digital“ a potvrďte nastavení pomocí

tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

11. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Auto. Update“ a potvrďte nastavení pomocí tlačítka

12. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „No Update“ a „Update from Radio“ (pokud je

příjem dostatečně dobrý, stanice DAB+ nastaví čas automaticky) a potvrďte nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.DAB112

Čeština Návod k obsluze

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Backlight“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Timeout“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

4. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možností „Always On“ a dobou vypnutí podsvícení mezi

„10“ a „180 seconds“ a potvrďte nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

5. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Level“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

6. Pomocí tlačítka „ “ vyberte jas displeje mezi možnostmi „Low/Medium/High“ a potvrďte

nastavení pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“. Displej se automaticky vrátí o jeden krok zpět v nabídce.

OBNOVENÍ TOVÁRNÍCH NASTAVENÍ

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „Factory Reset“ a potvrďte ji pomocí tlačítka

3. Pomocí tlačítka „ “ vyberte mezi možnostmi „No“ a „Yes“ a potvrďte nastavení pomocí tlačítka

VERZE SOFTWARU Pomocí této nabídky lze zobrazit nainstalovanou verzi softwaru.

1. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ a jeho podržením otevřete nabídku systému. Vyberte možnost

„system“ a potvrďte ji pomocí tlačítka „SCAN/SELECT“.

2. Pomocí tlačítka „ “ vyberte možnost „System Version“ a potvrďte ji pomocí tlačítka

„SCAN/SELECT“. Zobrazí se aktuálně nainstalovaná verze softwaru. Stisknutím tlačítka „MENU/INFO“ ukončíte položku nabídky. SVĚTLO ZAPNUTÍ SVĚTLA (3 REŽIMY) Krátkým stisknutím tlačítka „ “ vyberete jiný režim světla.

ZAPNUTÍ SVĚTLA NA ČTENÍ

Převrácením solárního panelu automaticky zapnete světlo na čtení a zavřením solárního panelu jej vypnete.DAB112

Čeština Návod k obsluze

Toto přenosné rádio může sloužit také jako nouzová nabíječka pro mobilní telefon. Nepoužívejte jej jako normální powerbanku. Poznámka: Nouzová nabíječka funguje pouze tehdy, když je rádio v pohotovostním režimu nebo je vypnuté

1. Otevřete pryžový kryt portu USB.

2. Do portu USB OUT 5V zapojte nabíjecí kabel mobilního telefonu (není součástí dodávky) a druhý

Stiskněte na předním panelu tlačítko „SOS“ a podržte jej stisknuté. Rozezní se velmi hlasitý poplach a bude blikat světlo.

• Je připojený síťový adaptér? Žádný zvuk

• Vybrali jste správný provozní režim?

• Je nastavená hlasitost příliš nízká?

• Jsou připojena sluchátka? Režim DAB: Vybraná stanice nemá signál. Režim FM: Zvukový signál je slabý nebo má špatnou kvalitu.

• Narušují signál nějaká jiná zařízení, např. mikrovlnná trouba, motor, mixér nebo televizor?

• Je rozhlasový signál příliš slabý?

• Nastavení zvuku v režimu FM je pouze na monofonní zvuk.

• Zkontrolujte sílu signálu v režimu DAB.

• Upravte polohu antény nebo přesuňte zařízení na jiné místo.

• Odpojte kabel vstupu USB-C.

• Odpojte kabel výstupu USB.

Aktuální verzi manuálu lze stáhnout z www.soundmaster.de Technické změny a chyby tisku jsou vyhrazeny. Autorská práva jsou ve vlastnictví společnosti Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de Kopírování pouze se souhlasem společnosti Woerlein GmbHBezpečnostné, environmentálne a inštalačné pokyny

2. Stlačte a podržte tlačidlo „ /MODE“, kým sa zariadenie nezapne.

3. Ak chcete prepnúť zariadenie do pohotovostného režimu, stlačte a podržte tlačidlo „ /MODE“,

Prepnutím do režimu DAB sa automaticky načíta posledná zvolená stanica.

1. Krátko stlačte „ “. Otvorí sa úplný zoznam staníc.

2. Tlačidlom „ “ vyberte požadovanú stanicu a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku „Preset

Recall“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Pomocou „ “ vyberte požadovanú stanicu a potvrďte tlačidlom „SCAN/ SELECT“.

1. Krátkym stlačením tlačidla „ /MODE“ vyberte režim BT.

Poznámka: Ak rádio vypnete, po opätovnom zapnutí sa automaticky znova spojí so zariadením Bluetooth

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Tlačidlom „ “ vyberte položku Alarms a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

5. Tlačidlom „ “ vyberte položku Time a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

7. Tlačidlom „ “ vyberte položku Source a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

9. Tlačidlom „ “ vyberte položku Repeat a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

12. Tlačidlom „ “ vyberte položku Duration a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Tlačidlom „ “ vyberte položku Sleep a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

3. Tlačidlom „ ” vyberte spomedzi možností 15 > 30 > 45 > 60 > 75 > 90 minutes a Off.

4. Potvrďte krátkym stlačením tlačidla „SCAN/SELECT“.

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Tlačidlom „ “ vyberte položku „Backlight“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

3. Tlačidlom „ “ vyberte položku „Timeout“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.DAB112

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Tlačidlom „ “ vyberte položku „Factory Reset“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

1. Stlačením a podržaním tlačidla „MENU/INFO“ otvorte systémovú ponuku, vyberte položku

„System“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

2. Tlačidlom „ “ vyberte položku „System Version“ a potvrďte tlačidlom „SCAN/SELECT“.

• Je pripojený napájací adaptér? Žiadny zvuk

• Skontrolujte silu signálu v režime DAB.

• Upravte polohu antény alebo presuňte zariadenie na iné miesto.

• Odpojte káble vstupu USB-C.

• Odpojte kábel výstupu USB.