KRF6DD18S1 - Lednice ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KRF6DD18S1 ELECTROLUX

CS Navod k použití | Chladnicka 3

Vitejte v Electrolux! Dekujeme vam, ze jste si vybrali năš spotřebic.

Rady k použivani, brožury, poradce pri potížich a informace o servisu a opravách ziskáte na:

www.electrolux.com/support

Změny vyhrazeny.

OBSAH

1. BEZPECNOSTNI INFORMACE 3
   2.BEZPECNOSTNI POKNY 5
2. OVLADACI PANEL 7
   4.DENNIPOUZIVANI 8
3. TIPY A RADY 10
4. CISTENI A UDRZBA 10
5. ODSTRANOVÁNÍ ZAVAD 11
6. TECHNICKE UDAJE 14
   9.INFORMACE PRO ZKUSEBNY 14
7. POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI 14

1. BEZPECNOSTNI INFORMACE

Tento námod si pečlivě prěctěte jestě pred instalaci spotřebiče a jeho prvním použitím. Vyrobce nenese odpovednost za zhádný uraz ani škodu v důslédku nesprávné instalace nebo použití. Námod k použití vždy uchovávejte na bezpečnéma pristupné místě pro jeho budoucí použití.

1.1 Bezpečnost detí a postiženych osob

• Tento spotbrebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez patřčnych zkušeností a znalostí, pouzePokud tak Čini pod dozorem nebo obrželi instrukce týkajćí se bezpečného provozu spotbrebiče, a pokud Rozumí rizikům spojeným s provozem spotbrebiče. Děti ve věku od tří do osmi let a osoby s velmi rozsáhlým a těžkým zdravotním postižením mohou tento spotbrebič plinit a vyprazděnovat,Pokud byly náležitě poučeny. Děti mladší tří let bez stálého dozoru držte z dosahu spotbrebiče.

• Zabrańte dětem, aby si hrály se spotřebicem.

• Čišění a uživatelskou udržbu spotřebie by neměly provádet děti bez dozoru.

• Vsechny obaly uschovejte mimo dosah detí a rádné je zlikvidujte.

1.2 Všeobecné bezpečnostní informace

• Tento spotbrebič je určen pouze k uchovávani potravin a nápojure.
• Tento spotbrebič je určen k použití v bežnému domácímu použití.
• Tento spotbrebic lze používat v kancelářich, hotelovychPokojích, motelech, agropenzionech a v podobných ubytovacích zařizeních, kde využití nepřesahuje (prüměrnou) uroven využití v domácnosti.

• Aby se zabránilo kontaminaci potravin, Židte se následujćími pokyny:

• neotevirejte dvere na delsido duu;

• pravidelné Čistěte povrchy, které mohou prijít do styku s potravinami a prístupnými vypoustěcím i systémy;
• syrové maso a ryby uchovávejte v chladnicce vevhodnych nadobach, aby neprišly navzajem do styku nebo nekapaly na jiné potraviny.

VAROVÁNÍ: Ve skříni spotřebične nebo ve vestavěné konstrukci udžujte větraci otvory volné průchodné.
VAROVÁNÍ: Kurychlení odmrazováni nepoužívejte mechanické ani jiné pomocné prostředky, které nejsou doporučeny vyrobcem.
VAROVÁNÍ: Nekoškozujte chladici okruh.
VAROVÁNÍ: V oddílech spotřebiče pro uloženi potravin nepoužívejte elektrické prístroje, pokud se nejedné o typ doporučený vyrobcem.
K cisteni spotrebic nepouzivejte proud vody ani paru.
- Spotbrebič Čistěte vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouzeneutralní mycí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými Částicemi, dratěnky, Rozpoustědla nebo kovópe预先mety.

• Pokud necháte spotřebič prázdný na delsí dobu, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysuste a nechte dveře otevřné, abyste zabránili vzniku plísní ve spotřebiči.
• Ve spotřebiči neuchovávejte vybusné směsi, jako napr. aerosolové spreje s hořlavým hnacím plynem.
• Vestlje je poskozeny napajeci kabel, smi jej vymenit pouze vyrobce, autorizované servisni stredisko nebo osobas podobnou prislusnou kvalifikaci, aby se predešlo rizikum.

2. BEZPECNOSTNI POKNY

2.1 Instalace

VAROVÁNÍ!

Tento spotbrebič smí instalovat Jen kvalifikována osoba.

• Odstrańte veskery obalovy material.
• Poškozený spotřebic neinstalujte ani nepoužívejte.
  Z duvodu bezpecnosti spotrebič nepoužívejte, dokud není nainstalován do vestavné konstrukce.
  Postupujte podle samostatnychPokynu pro instalaci spotrebice azmenu smeru otevirani dveri, ktere jsou k dispozici na našich webovych strankach.
• Pri premist'ovani spotrebice budte vzdy opatrní, protoze je težký. Vzdy používejte ochranné rukavice a uzavrenou obuv.
• Presvedcte se, ze vzduch muze okolo spotrebice proudit.
• Pri první instalaci nebo zmené smeru otevirání dveří počkejte alespón Čtyři hodiny, než spotřebric pripojíte k napajeni. To umožné oleji natéct zpět do kompresoru.
• Pred kazdou cinnosti na spotrebici (napr. zmena smeru otevirani dveri) vytahnete zastrku ze sit'ove zasuvky.
• Neinstalujte spotbrebič v blízkosti topidel, sporákù, trub āvarnych desek,Pokud není v instalacnichPokynech uvedeno jinak.
• Nevystavujte spotbrebič desti.

• Spotbrebic neinstalujte tam, kde bude vystaven primemu slunechnimu svitu.

• Neinstalujte spotbrebic v prilis vlhkych ci prilis chladnych mistech.

• Pri premistovani spotrebice jej nadzdvihnete za predni okraj, abyste zabrani poskrabani podlahy.
• Pri zmene smeru otevirani dvei spotrebice chrahte podlahu pred poskrabanim.
• Spotbrebič obsahuje sáček pohlcovace vlhkosti. Nejde o hračku. Nejde o poživatinu. Okamžitě zlikvidujte.

2.2 Pripojení k elektrické siti

VAROVÁNÍ!

Hrozi nebezpeci pozaru nebo urazu elektrickym prudem.

VAROVÁNÍ!

Pri instalaci spotbrebié se ujistete, zenénnapajeci kapel nikde zachyceny ci poskozeny.

VAROVÁNÍ!

Nepoužívejte Rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kably.

Zkontrolujte, zda udaje na typovem stitku souhlasi's parametry elektrické site.
- Spotbrebic musi byt uzemnén.
Vždy používejte správně instalovanou sítovou zásuvku s ochranou proti urazu elektrickým proudem.
- Pokud domaci elektricka zasuvka není uzemněna, pripoje spotřebic k samostatnému uzemnévi souladu s

platnymi prdepisy a poradte se s kvalifikovanym elektrikářem.

Dbejte na to, abyste neposkodili elektrické soucasti (napr. sit'ové zastroky, sit'ovy kabel, kompresor). Potrebujete-li vymenit elektrické soucasti, obratte na autorizované servisni stredisko nebo elektrikáre.
- Napajeci kabel musi zustat pod urovni sit'ové zastricky.
- Sit'ovou zástrčku zapojte do sit'ove zásuvky až na konci instalace spotřebie. Po instalaci musi zústat sít'ová zástrčka nadále dostupné.
- Neodpojunte spotbrebic ze zasuvky tahem za kabel. Vzdy tahejte za zastrchu.

2.3 Použijte

VAROVÁNÍ!

Hrozi nebezpeci zraneni, popaleni, urazu elektrickym proudem nebo pozaru.

Spotbrebič obsahuje hořlavý plyn

isobutan (R600a) - zemni plyn, ktery je dobře snášenŽivotnim prostředím. Dbejte na to, abyste nepoškodili chladici okruh obsahujíci isobutan.

• Neměnte technické parametry spotřebrane.
• Jakékoli použití vestavěného produktu jako volné stojíciho je prísně zakáźano.
  Tento spotbrebic je urcen k pouziti pri okolni teplote od 10^ do 43^ . Uvedeny teplotni Rozsah zarucije spravny provoz spotbrebic.
• Do spotřebiečne nevkládejejie elektrické prístroje (např. vyrobníky zmrzliny),Pokud nejsou schvaleny vyrobcem.
• Pokud dojde k poskozeni chladiciho okruhu, ujistete se, ze v mistrosti nejsou zdné plamenyi ani zdroje vzniceni. Mistnost vyvetrejte.
  Zabrańte kontaktu horkych predmétu s plastovymi castosi spotbreije.
• Ve spotbrebici neskladujte hořlavé plyny a kapaliny.
• Do spotbrebiče, do jeho blízkosti nebo na spotbrebičneumistujte hořlavé prědměty nebo prědměty nasákle hořlavinami.

• Nedotykejte se kompresoru ani kondenzatoru. Jsou horké.

• Ukladeje potraviny tak, aby se nedotykaly vnitrnich sten prihradek spotrebice.

2.4 Vnitrni osvětlení

VAROVÁNÍ!

Nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Vyrobek obsahuje jedem nebo vice svetelnych zdroju s tridou energeticke učinnosti F.
- Pokud jde o Žárovku (Žárovky) v toto spotbrebici a samostatné prodávané náhradní Žárovky: Tyto Žárovky jsou navrženy tak, aby odolaly extrémím fyzickým podminkám v domácích spotbrebích, at' už jde o teplotu, vibrate āvlhkost, nebo jsou určeny k signalizaci informaci o provoznim stavu spotbrebice. Nejsou určeny k použiti v jin'ych spotbrebích a nejsou vchodné k osvětlení mistnosti v domácnosti.

2.5 Čišění a udžržba

VAROVÁNÍ!

Hrozí nebezpeci poranéní nebo poskození spotbrebie.

• Pred udrzbou spotrebič vždy vypněte a vytáhněte sítovou zăstréku ze zásuvky.
  V chladici Jednotce spotbrebiče jsou obsaženy uhlovodíky. Udržbu a doplněni Jednotky smí provadět pouze kvalifikovaná osoba.
• Pravidelné kontrolujte vypoustěci otvor spotřebiece a v pripadě potřeby jej vyčistěte. jestlíze je otvor ucpáný, na dně spotřebiece se hromadi voda z odmrazováni.

2.6 Servis

• Je-li nutna oprava spotbrebiče, obratte se na autorizované servisni středisko. Používejte pouze origináni nahradní díly.
• Upozornujeme, ze opravy svépomoci a neprofessionálni opravy mohou mit bezpečnostné následky a mohou zneplatnít záruku.
• Následujíci nahradní dily budou dostupné minimálne 7 let od ukončeni vyroby tohoto modelu: termostaty, snímace teploty,

desky s tišěnými obvody, zdroje osvětlení, dveřné kliky, dveřné závesy, nádobký a koš. Těsněné dveří budou dostupné minimálné 10 let od ukončeni vyroby tohoto modelu. Ve vaší zemi muže být doba dostupnosti delsí. Dalé informace naleznete na našich webovych strankák.
- Upozornujeme, ze některé z těchto náhradnich dílù jsou dostupné pouze profesiónalmín opravářum a ze ne věsechny díly jsou vchodné pro věsechny modely.

2.7 Likvidace

VAROVÁNÍ!

Hrozí nebezpečí urazu āi uduseni.

3. OVLÁDACÍ PANEL

1. Tlacitko chladiciho oddilu Tlacitko ZAP/VYP spotbrebiče
2. Ukazatele teploty spotbrebie
3. Tlacitko Extra Cool
4. Ukazatel Extra Cool

3.1 Zapnuti/vypnuti

Zapnutí

1. Zasuñte zástréku do zásuvky.
2. Stiskněte a podržte tlacítko ZAP/VYP spotřebice.

Ukazatele teploty zobruzji nastavenou vychoz teplotu.

Vypnuti

1. Stiskněte a podržte tlacitko ZAP/VYP spotřebače. Ukazatele teploty zhasnou.

2. Odpojte zastrčku napajecího kabelu ze sit'ové zásuvky.

3. Odpojte spotbrebič od elektrické sítě.

4. Odrízněte a vyhod'te sit'ov'y kabel.
5. Odstrahte dvere, abyste zabraniu vevzneni deti a domacich zviirat ve spotrebici.
6. Chladici okruh a izolačni materiały tohoto spotřebiečne neškodi ozonové vrstve.
7. Izolačni pěna obsahuje hořlavé plyny. Pro informace ohledné správné likvidace spotřebie se obratte na mistrí urady.
8. Neposkozujte cást chladici jegnotky, ktera se nacházi blízko vyměníku tepla.

3.2 Regulace teploty

Když je zapnutá funkce Extra Cool, nelze nastavit teplotu.

Ukazatele teploty zobrazuju nastavenou uroven teploty.

Teplotni rozsah se muže lišit od 2^ do 8^ (doporuceno 4^ ).

Ukazatel ECO se rozsviti, když je nastavena doporučená teplota.

Nastavené teploty bude dosaženo do 24 h.

Po vypadku napajeni spotrebič obnovi nastavené teploty.

3.3 Funkce Extra Cool

Funkce Extra Cool vám umožnjue rychle chladit velká množstvi teplych potravin, aniz by docházelo k ohrivani již uložen'ych potravin v chladićim oddilu.

Funkci Extra Cool zapnete klepnutim na tlačitko Extra Cool. Rozsviti se ukazatel Extra Cool.

Tato funkce se vypne cca 6 h.

Funkci vypnete stisknutim tlacitka Extra Cool. Ukazatel Extra Cool zhasne.

3.4 Vystraha otevrenych dvirek

Pokud jsou dvere chladnicky otevrené podobu zhruba 5 min, začnou blikat ukazatele

teploty chladnicky a zazni zvuková signalizace.

Zvukovou vystrahu vypnete stiskutim libovolného tlacitka. Zvuková signalizace se vypne po 1 h.

Vystraha se ukonci po zavreni dvirek.

4. DENNIPOUZIVÁNÍ

POZOR!

Tento chladici spotbrebic není vchodný kezmrazováni potravin.

4.1 Umistěné dvernich polic

Dražky ve dveřich umožnují menit usporadáni polic.

Přemistěné dvernich polic/prihradek:

1. Polici/prihradku posunte ve smeru sipek.
2. Umistete polici/prihradku do pozadované polohy a opatrne ji zasunte do dražky.

4.2 Premistitelné police

Steny chladnicky jsou vyaveny drazkami. Polohu polic muzete zmenit.

Spotrebič je vybaven flexibilni polici. Predni polovinu police lze umistit pod druhou polovinu:

1. Predni polovinu vyjimeje opatrne.
2. Vsuñte ji do spodni kolejnice a pod druhou polovinu.

Skleněna police nad zásuvkou na zeleninu musi ale vždy zústat na svém misté k zajisteni správného obehu vzduchu.

4.3 Vyjmutí ExtraZone

1. Podržte zásuvku spolu se skleněnám krytem oddílu ExtraZone a zatáhněte je směrem k sobě.

1. Naklonte modul smerem dolu, cimz jej odstranite z chladnicky.

4.4 Zásuvka na zeleninu

Zasuvka je vchodná pro skladování ovoce a zeleniny.

Chcete-li vyjmout zasuvku:

1. Vytáhněte zásuvku a zdviñnéte ji.

1. Zatlačte kolejnicý dovnitř skříny.

Zpětná montáž:

1. Vytáhněte kolejničky.

1. Položte zadni Čast zásvky (1) na kolejnicy.

1. Prizasouvani zasuvky dovnitr udrzujte jej prestni ccast (2) zdvizenou.
2. Zatlacte prednicst zasuvky smerem dolu.
3. Zásuvku opět vytáhněte a zkontrolujte, zda je správně umistěné na zadních i predních háčcích.

4.5 Ukazatel teploty

Na bočni stěné spotřebiece se nacházíukazatel teploty. Symbol označujenejchladnéjsí oblast v chladnicce.

Pokud se zobrázi OK (A), vložte Čerstvo potraviny do oblasti oznacné tímto symbolem. Pokud ne (B), počkeje alespón 12 h prešd dalím pokusem.

Pokud se stale nezobrazi OK (B), nastavte nizs teplotu.

4.6 Ventilator

Chladici oddil je vybaven ventilatorem, ktery umozhuje rychle chlazeni potravin a udrzujev oddilu rovnomernou teplotu.

Ventilator se v priadé potreby aktivujed automaticicky.

i

Ventilator funguje pouze se zavrenymi dveimi.

i

Neodstrañujte kryt ventilatoru.

5. TIPY A RADY

5.1 Tipy pro úsporu energia

• Konfigurace s rovnoměrně Rozloženými zásuvkami ve spodni Časti spotřebiece a policemi zajist'uje tonejúspornějsi vyuziti energia. Poloha dvernich kosu neovlivnuje spotřebu energia.
• Neotvirejte casto dvere ani je nenechavejte otevrené dele, nez je nutné.
• Nenastavujte priliš vysokou teplotu,Pokud to nevyžadují vlastnosti potravin.
• Vestlize je okolni teplota vysoká, regulator teploty je nastaven na chladnejsi teplotu a spotrebič je zcela zaplnéný, muze kompresor bežet nepretržite a zpúsobit, ze se na vyparníku tvoří namraza nebo led. V takovém prípadě nastavte regulator teploty na vyssí teplotu, abyste umoznili automaticke odmrazovani.
• Nezakryvejte větraci mřížky nebo otvory.

5.2 Tipy pro chlazení potravin

• Oddil pro Čerstve potraviny je označen značkou (na typovém štǐtu).

Spravne nastaveni teploty, ktere zarucije konzervaci cerstvych potravin, je teplota +4^ nebo nizsii.
- Na tekutiny a na potraviny vždy používejte uzavřene nádoby, abyste zabrànili sirení vūní a pachů v oddílu.
- Abyste zabrani vázajemné kontaminaci mezi uvařenymi a syrovymi potravinami, zakryjte uvařeni potraviny a oddělte je od syrovych.
- Maso zabalte do vhodného obalu a položte na skleněnou polici nad zásuvku na zeleninu.
- Potraviny rozmrazujte uvnit' chladnicky.
- Do spotbrebiče nevkládejte horké potraviny.
- Ovoce a zeleninu očistěte a vložte do vyhrazené zásuvky (zásuvka na zeleninu).
- Exotické ovoce v chladnicce neskladujte.
V chladnicce neuchovavejte zeleninu, jako jsou rajcata, brambory, cibule a cesnek.
Lahvičky prěd vložením do chladnicý zavřete.

6. ČISTěNÍ A UDRžBA

VAROVÁNÍ!

Viz kapitoly o bezpečnosti.

6.1 Čistěné vnitřku spotřebie

Pred prvnim pouzitim yvistete vnitrek a veskeré prislustenstvi vlaznouvodu a neutraln im mydlem a pote osuste.

POZOR!

Prislustenstv a soucasti spotrebice nejsou vchodne pro myt v myce nadobi.

POZOR!

Ovladaci panel očistěte vlhkým hadříkem. Nepoužívejte zádné cisticí prostředky. Ovladaci panel otrête doSucha měkkým hadříkem.

6.2 Pravidné Čišění

Zařízení pravidelné Čistěte:

• Vnitrek a prislušenstvi omyje vlažnou vodou aneutralním mydlem. Oplachněte je a otřete doSucha.
  Tesneni dvirek pravidelnotirejte.

6.3 Odmrazováni chladnicky

Bēhem normániho používání se námraza z výparníku chladiciho oddílu automaticicky odstrůje. Rozmrazená voda odtěká do specialného zásobnínuke, kde se odparůje.

Odtokovy otvor pro Rozmrazenou vodu ve stredu kanalu chladiciho oddilu pravidelné cistete.

Použijte Čistic na trabky dodany spolu se spotřebičem.

6.4 Vyřazení spotřebiece z provozu

Jestlize spotbrebic nebudete po dlouhou dobu pouzivat, provedte nasledna opatréni:

1. Odpojte spotbrebič od elektrického napajeni.
2. Vyjměte všechny potraviny.
3. Vycistete spotrebič a veškeré príslušenství.
4. Nechte dvirka otevrená, abyste zabrani vzniku neprijemnych pachu.

7. ODSTRUANOVI ZAVAD

VAROVÁNÍ!

Viz kapitoly o bezpečnosti.

7.1 Co délat, když...

Spotbrebič nefunguje. Spotbrebič je vypnutý. Zapněte spotbrebič.
Sítová zástrčka není správně prípo-jená do zásuvky.	Správně prípoje sítovou zástrčku do zásuvky.
Zásuvka není pod napětím. Do zásuvky prípoje jiný elektrický	spotbrebič. Oblatte se na kvalifiková-neho elektrikáře.
Spotbrebič je hlučné. Spotbrebič není správně podeprěn. Zkontrolujte, zda je spotbrebič stabilní.
Je spuštěna zvuková āi optická vý- straha.	Dvířka jsou otevřená. Zavřete dvířka.

Kompresor funguje nepretržitě. Teplota není nastavena správně. Viz kapitola „Ovládací panel".
Bylo vloženo priliš mnoho potravin	najednou.	Počkejte několik hodin a pak znovu zkontrolujte teplotu.
Teplota v mistnosti je priliš yvsoká. Viz kapitola „Instalace".
Potraviny vložené do spotřebiče	jsou priliš teplé.	Před uložením nechte potravyvychladnout na pokojovou teplotu.
Dviřka nejsou správně zavřená. Viz Čast „Zavřeni dveří".
Je zapnutá funkce Extra Cool. Viz Čast „Funkce Extra Cool".
Po stisknuti tlacitka „Extra Cool" ne-bo po změné teploty se kompresor nespustí okamžitě.	Kompresor se spustí po určité době. Toto je normální jev, který nepřed-stavuje poruchu spotřebiče.
Dviřka nejsou zarovnaná nebo si prěkáží s ventilacné mřížkou.	Spotřebič není vyrovnám. Viz pouky k instalaci.
Dviřka nelze snadno otevít. Pokusili jste se znovu otevřit dvířka ihned po jejich uzavřeni.	Vyčkejte několik sekund po zavřeni dvířek, než je znovu otevřete.
Osvětlení nefunguje. Osvětlení je v pohotovostním reži-mu.	Zavřete a otevřete dvířka.
Žárovka je vadné. Oblatte se na autorizované servisné středisko.
Ve spotřebiči je priliš mnoho námra-zy a ledu.	Dviřka nejsou správně zavřená. Viz Čast „Zavřeni dveří".
Těsněné je zdeformované nebo zne-čistěné.	Viz Čast „Zavřeni dveří".
Potraviny nejsou správně zabaleny. Potraviny rǎdně zabalte.
Teplota není nastavena správně. Viz kapitola „Ovládací panel".
Spotřebič je zcela naplěné y a je na-staven na nejnižsí teplotu.	Nastavte vyší teplotu. Viz kapitola „Ovládací panel".
Teplota nastavená ve spotřebiči je priliš nízká a okolní teplata je priliš yvsoká.	Nastavte vyší teplotu. Viz kapitola „Ovládací panel".
Po zadní stěné chladničky teče voda.	Během automaticákého rozmrazová-ní se na zadní stěné Rozpoustí ná-mraza.	To je v pořádku.
Uvnítr chladničky je priliš mnoho kondenzované vody.	Dviřka byla otvirána priliš Často. Dviřka otevírejtejen v prípadě po-třeby.
Dviřka nejsou zcela dovřená. Ujistěte se, Že jsou dvířka zcela do-věné.
Uložené potraviny nebyly zabalenié. Prěd uložením do spotřebiče potra-viny zabalte do vchodného obalu.
Problém Możné príćina Žešení
Je normálné,Že v létě a na podzim se mûže kondenzace tvořit kvūli zvyşéné vlhkosti vzduchu a potra-vin. Chladnička Žádnou vlhkest ne-vytváři. Po uplynuti títo doby se vlhkost v chladničce sama sníži.	V létě a na podzim nastavte v chlad-nicce vyšsí teplotu (příblžné 6-7 °C).
Na skleněných policích jsou kapky vody. Uvnitř chladničky je príliš velká vlhkost.	Skleněné police otrěte hadřikem, abyste odstranilí kapky vody.
Do chladničky proudly voda. Vložené potravy brání odtoku vody do sběrače vody.	Ujistěte se,Že se potravy nedotý-kají zadní stěny.
Otvor pro odtok vody je ucpáný. Vyčistěte otvor pro odtok vody.
Teplotu nelze nastavit. Je zapnutá funkce Extra Cool. Ručné vypněte funkci Extra Cool. Připadné vyčkejte, dokud se daná funkce nevypne automaticicky. Viz Čast „Funkce Extra Cool".
Teplota ve spotřebiči je príliš nizká / príliš vysoká.	Teplota není správně nastavena. Nastavte vyšsí/nizsí teplotu.
Dviřka nejsou správně zavřená. Viz oddil „Zavřeni dveří".
Pokrm je príliš horký. Před uložením nechte tokrm vy-chladnout.
Bylo vloženo príliš mnoho potravin najednou.	Najednou ukládejte mení množství potravin.
Dviřka byla otvírána príliš Často. Dviřka otevírejte jen v prípadě po-těby.
Je zapnutá funkce Extra Cool. Viz Část „Funkce Extra Cool".
Ve spotřebiči neobílá chladný vzduch.	Zajistěte oběh studentého vlzhuchu ve spotřebiči. Viz kapitolu „Tipy a ra-dy".
Bliká pátý ukazatel teploty. Problem v komunikaci. Oblatt'ce se na autorizované servisní středisko. Chladící systém bude po-traviny nadále chladit, ale nebude možné serídit teplotu.
Bliká první nebo druhý ukazatel te-ploty.	Problém s teplotnim snímačem. Oblatt'ce se na autorizované servisní středisko. Chladící systém bude po-traviny nadále chladit, ale nebude možné serídit teplotu.

Pokud problém pretrévá, obrte se na autorizovane servisni středisko.

7.2 Výměna Žárovky

Ohledne vymeny zarovky kontaktujte autorizované servisni stredisko.

7.3 Zavrení dveří

1. Vycistete tsesnén dvirek.
2. Pokyny k nastaveni dvírek naleznete vPokynech k instalaci.
3. Chcete-li vymenit vadna tesheni dvirek, obratte se na autorizované servnisni stredisko.

8. TECHNICKE UDAJE

Technické udaje jsou uvedeny na typovém stitku umisténém na vnitrní strane spotrebice a na energetickém stitku.

QR kód na energetickém stitku dodaném se spotbrebicem nabizi internetový odkaz na informace tykajíc se vykonu spotbrebie v databázi EU EPREL. Uchovejte si energetický stitek pro referencni potreby s navodem k použiti a vsemi ostatnimi dokumenty dodanymi s tímto spotbrebicem.

Tyto informace lze rovnéž nalezt v databázi EPREL prostřednictvim odkazu https://eprel.ec.europa.eu a pomoci názvu modelu a vyrobního cisla, které naleznete na typovém štītu spotřebice.

Pro podrobné informace o energetickém stitku viz www.theenergylabel.eu.

Instalace a priprava tohoto spotbreije pro jakekoliv ovrovani EcoDesign musi vyhovovat norme EN 62552 (EU). Požadavky na vetrání, rozměry vyklenku a minimálné vzdálenosti zadní Časti od stěn musí

odpovidat hodnotám uvedenym v návodu k použiti v kapitole „Instalace". O dalsí informace včetné planu plnéni požádejte obratte na vyrobce.

10. POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI

Recyklujte materiały označné symbolem Obaly vyhodte do príslušnych opadničn kontejnerù k recyklaci. Pomáhejte chraniţživotné prostředí a lidské zdravá recyklovat elektrické a elektronické spotřebríce určené k

likvidaci. Spotbrebiče označene príslušným symbolem Želikvidujte spolu s domovnim odpadem. Spotbrebič odevzdejte v mistrím sběrném dvore nebo kontaktujte mistrí úrad.

Vita vás Electrolux! Šakujeme Vám, ze ste si vybrali náš spotrebič.

Pred instalaciou a použivaním spotrebiča si pozorne prečitajte priloženy námod na použivanie. Vyrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobné nesprávnou montážou alebo použivaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a pristupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnut'.

1.1 Bezpečnost' detí a zraniteǐních osǒb

1.2 Všeobecná bezpečnost

Nepoužívajte viaczásuvkové adaptéry ani predlžovacie káble.

• Uistite sa, ze parametre na typovom stitku su kompatibilne s elektrickym napatim zdroja napajania.
• Spotrebic musí byt'uzemnený.
  Vzdy pouzivajte spravne nainstalovanu zasuvku odolnu proti narazom.
• Ak domáca napájacia zásuvka nie je uzemnená, pripojte spotrebič k samostatnému uzemneniu v súlade s platnými predpismi, pričom sa porad'te s kvalifikovaným elektrárám.
• Dávajte pozor, aby ste nepoškodili elektrické componenty (napr.: siet'ovú zăstrčku, siet'ový kabel, kompresor). Ak potrebujete vymenit' elektrické sučasti, obratte sa na autorizované servisné stredisko alebo elektroinstalatóra.
  Sietovy kabel musi byt' pod urovnou sietovej zastrcky.
• Siet'ovú zástrčku pripoje do siet'ovej zásuvky až po dokončeni instalácie. Po instaláci si uistite, ze mate pristup k siet'ovej zástrčke.
• Spotrebič neodpájaje tahaním za napájací kabel. Vždy tahajte za sietovú zástrčku.

2.3 Použitie

VAROVANIE!

Spotrebi obsahuje horlavy plyn,

Hrozi nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom.

Pred vykonávaním udrzby spotrebic vypnite a vytiahnite jeho zástrčku zo siet'ovej zásuvky.

Tento spotrebic obsahuje uhlovodiky v chladiacej Jednotke. Udrzbu spotrebica a dopinanie naplene moze vykonavat'len kvalifikovana osoba.
- Pravidelne kontrlujte odtok spotrebica a v prípade potreby ho vyčistite. Ak je odtok upchatý, Rozmrazená voda sa bude zhromážd'ovat' na dne spotrebica.

2.6 Servis

• Ak treba dat' spotrebič opravit', obrte sa na autorizované servisné stredisko. Používajte iba originálne nahradné diely.
• Nezabudnite, ze vlastnoručna alebo neprofessionálna oprava moze mat bezpečnostné následky a mohla by spősobit zánik záruky.
• Nasledujuce nahradné diely budu dostupné poças najmenej 7 rokov od ukončenia predaja modelu: termostaty, snímace teploty, dosky s plosnymi spojmì, zdroje osvetlenia, rukováte dvierok, závesy dvierok, nádoby a kõse. Tesnenia dvierok budu dostupné poças najmenej 10 rokov od ukončenia predaja modelu. Dostupnost' moze byt' vo vasej krajine

3.4 Zvukový signal Dvierka otvorené

Ak necháte dvierka chladnicky otvorené prblízne 5 min, indikátory teploty v chladnicke zaćnu blikat' a zaznie zvukový signal.

1. Podržte zásuvku spolu so sklenénym krytom priehradky ExtraZone a potiahnite

ich k sebe.

1. Naklonte modul nadol a vyberte ho z chladnicky.

4.4 Zásuvka na zeleninu

1. Položte zadnu Čast' zásvky (1) na kolajnicy.

Použite Čisharp trubic dodávaný so spotrebicom.

Ak problème pretrévá, obr'te sa na autorizované servisné stredisko.

7.2 Vymena osvetlenia

Ak chcete vymenit' ziarovku, obratte sa na autorizované servisné stredisko.

7.3 Zatvorenie dvierok

1. Vycistite tesnenia dvierok.
2. Pri nastavovani dvierok postupujte podlaPokynov na instalaciu.
3. Ak chcete vymenit' poškodené tesnenia dvierok, obratte sa na autorizované servisné stredisko.

8. TECHNICKE UDAJE

Ciarovy kód na štítku energetickych parametrov dodanom so spotrebicom poskytuje webovy odkaz na informácie o vykone spotrebica v databáze EU EPREL. Energetický štítok, námod na použivanie a d'alsie dokumenty si odložte, aby ste ich mali v pripadé potreby neskör k dispozicii.

Materiały označené symbolism odovzdajte na recykláciu. Obal hod'te do prislušnych kontajnerov na recykláciu. Chranteživotné prostredie a zdravie ludí a recyklujte opad z elektrických a elektronických spotrebicov. Nelikvidujte spotrebice označené symbolism