Fly Away plugin glue - Boj proti škůdcům Eurom - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický lapač hmyzu s lepicí deskou a vysokonapěťovou mřížkou
Značka	Eurom
Model	Fly Away plug-in Glue
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
UV lampa	G23 F10 W
Příkon	10 W
Maximální ošetřená plocha	60 m²
Rozměry (D x Š x V)	5 (9) x 8,5 x 22 cm
Hmotnost	0,2 kg
Lepicí deska	65 x 120 mm
Použití	Pouze do interiéru, není vhodné do stodol ani vlhkých místností
Princip fungování	UV lampa přitahuje létající hmyz, kovová mřížka pod vysokým napětím je usmrcuje elektrickým proudem
Běžná údržba	Výměna lepicí desky každé 2 týdny; čištění vnějšího povrchu suchým nebo vlhkým hadříkem
Výměna lampy	Před zásahem odpojte ze sítě; používejte výhradně lampu G23 F10 W
Bezpečnost	Před čištěním nebo výměnou odpojte; nedotýkejte se mřížky pod napětím; uchovávejte mimo dosah dětí
Dostupné náhradní díly	UV lampa G23 F10 W a náhradní lepicí deska
Ochrana životního prostředí	Bez chemikálií, bez zápachu; nevyhazujte do směsného odpadu, odevzdejte ve sběrném dvoře
Záruka	Obraťte se na dodavatele; jakákoli úprava ruší odpovědnost výrobce

Často kladené otázky - Fly Away plugin glue Eurom

Kam umístit Fly Away plug-in Glue?

Umístěte přístroj na centrální místo v místnosti, ve výšce 1,5 až 2 metry (1 metr pro komáry). Vyhněte se přímému slunečnímu světlu a průvanu.

Jaký typ hmyzu je přitahován?

Přístroj přitahuje létající hmyz, jako jsou mouchy, moli, komáři atd., díky své UV lampě.

Jak často měnit lepicí desku?

Vyměňujte lepící desku každé 2 týdny, nebo častěji při silném zamoření. Před jakoukoli manipulací vždy odpojte přístroj.

Jak čistit přístroj?

Odpojte přístroj. Vyčistěte vnější povrch suchým nebo mírně vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní nebo korozivní prostředky.

Je přístroj bezpečný pro děti a zvířata?

UV lampa je pro lidi a zvířata neškodná, ale mřížka pod napětím představuje riziko úrazu elektrickým proudem. Dohlížejte na děti a držte domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti.

Lze přístroj používat venku?

Ne, přístroj je určen pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte jej dešti ani vlhkosti.

Jaký typ náhradní lampy použít?

Používejte výhradně lampu typu G23 F10 W. Zkontrolujte specifikace na štítku přístroje.

Jak zlikvidovat přístroj na konci životnosti?

Přístroj nevyhazujte do směsného odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa pro elektronický odpad nebo vraťte dodavateli.

Co dělat, když přístroj přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a zda lampa není spálená. Pokud problém přetrvává, kontaktujte kvalifikovaného odborníka. Nepokoušejte se o opravu sami.

Uvolňuje přístroj chemické látky?

Ne, nepoužívá žádný sprej ani chemikálie. Funguje pouze pomocí UV světla a elektrifikované mřížky, bez kouře a zápachu.

NÁVOD K OBSLUZE Fly Away plugin glue Eurom

Návod k obssluz (33)

Návod na pouzitie (39)

Ghid deutilizare (45)

Fly Away plug-in Glue

Art.nr. 21.094.1

Insectendoder / Insektenvernichter / Insect-killer / Tue-Insectes / Insketsdödare / Hubic hmyzu/ Lapač / Insecte

Inhoudsopgave

Bezpečnostní upozorněné 35

Principo oblsuhy 36

Instalace 37

Použití a udrzba 37

Likvidace 38

CE-prohlášení 38

Děkujeme

Děkujeme, ze jste se rozhodli pro zařizení EUROM. Vybrali jste si dobře! Doufáme, ze budete spokojeni s jeho fungováním.

Aby vám t zařizení sloužil co nejlépe, je duležité si pred použitím pozorné prěcist celý tento námod a porozumět uvedenýmPokynúm. Přěctěte si zejměna bezpečnostnéPokyny: slouží k ochraně vás a vašeho prostřrodu.

Návod uschovejte na bezpečném miste pro budouci potbrebu. Uchovávejte také baleni: to je nejlepsi ochrana pro vase zařizení během mimosezónu ukladání. APokud zařizení někdy prědáte někomu jinému, predejte novému majiteli i námod a obal.

Tento námod k použití byl sestaven s maximálné péci. Nicméné si vyhrazujeme právo tento námod k použití kdykoli optimalizovat a technicky upravovat.

Vykaz symbolu

Vyhradne pro vnitni použití

Technické udaje

Napájecí napětí	220-240V~50Hz
Svítidlo	G23 F10W
Spotěba energia	10 W
Max. prostor m²	60 m² maximaal
Dimensioni	5 (9) x 8,5 x 22 cm
Peso	0,2 kg
lepivý papír	65 x 120 mm

Obrázek produktu

Bezpečnostní upozorněné

• Pristroj je určen k použití v mistrnostech.
• Pristroj není vhodný pro použití ve stodolech, stavích a podobných mistristech, kde je vzduch vlhký a kyselý.
• Připojtě zařízení pouze k vhodné zásuvce (220/240v~50Hz).

• Pristroj nepoužívejte na mistech, výpary, kde se mohou vyskytovat traskavé nebo hořlavé plyny, kapaliny Či podobné materialály, proto jej nepoužívejte v garáži. Nepoužívejte zařizení v mistech, kde hroží nebezpečí vybuchu.Hubič hmyzu můze jiskřit, což můze způsobit vznicení plynu nebo kapaliny!

• Prístroj nepoužívejte na „mokrách" mistech, např. v bazénech, pradelnách, koupelnách, nad odtoky a na dalsích podobních mistech. Nikdy neponořujte spotřebič do vody OD jiné kapaliny!

• Nikdy se zařízení nedotýkejte mokráma rukama.
• Nikdy nepokládejte zařizení do blízkosti otevřeneho okna kvúli dešti a na mokré povrchy. Zabraṇte Rozlití tekutiny do zařizení.
• Nepokousejte se jakymi koli zpusobem menit pristroj, je to nebezpećné a pripadné změny vedou k zániku odpovednosti vyrobce.
• Nikdy nevkládejte do zařizení prěs ochrannou mřížku nebo na horní straně prsty, pero, kousky papíru nebo jakýkoli prědmět. To muže věst ke vzniku rizika úrazu elektrickým proudem, prípadné k požáru.
• Pokud prístroj používáte v blízkosti detí nebo invalidních osob, je nezbytný blízký dohled. Tento aparát není vchodné k tomu, aby ho používaly osoby (včetné detí) s fyzickým, smyslovým nebo mentalním omezením, nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, bez ohledu na to, zda jsou pod dohledem nebo zda jim osoba, ktera je odpovedná za jejich bezpečnost, dala pokyny ohledné používání tohoto aparátu.
• Je ttreba dohlizet na to, aby si s tímto aparátem nehrály déti.
  Umistete zařizení mimo dosah detí.
• Pred Čištením zařizení nebo výměnou lepiciho papíru Či lampy odpjte celé zařizení ze sítě vytažením ze zásuvky.
  Nedotýkejte se lampy, pokud je jestě horká.
• Pokud se vyskytne závada na samotném zařizení, na zástrčce, okamžitě vypněte prístroj a odpoje zástrčku ze zásuvky. Obratte se na prodejnu, ve které jste hubic hmyzu zakoupili nebo kontaktujte elektrárě pro výměnu nebo opravu dílu. Nikdy se nepokoušejte prístroj sami opravit!
• Odpjte zařizení ze zásuvky, pokud uslyšite cizi zvuky neboPokud učitěte zapach Či vidité kour.
• Pokud jsou vadné āi poskozené jiné āsti než lampa, musité je nechat vyměnit kvalifikovaným pracovníkem. Nikdy neprovádejte Žádné opravy na zařizení sami.

Princip oblsuhy

Hubič hmyzu Fly Away plug-in Glue je určen k privábení létajíclo hmyzu, napr. malych much, mür, moskytú a dalšiho hmyzu pomoci ultrafialoveho světla. Hmyz letá k tomuto světlu a potom na lepivý papír, což znemožnjuje jeho unik. Hubič hmyzu Fly Away plug-in Glue je vysoce účinný a bezpečné. Specialn FSL UV Žárovky jsou zcela neškodné pro Človeka a domácí zviřata. Hubič hmyzu nevyuzíva k provozu chemikálie nebo spreje, nevydáva kour nebo zapach, neprodukuje opadni latky a je šetrný kŽivotnimu prostředi.

Instalace

Pri umisteni a instalaci hubice hmyzu je dulezite pocitat s umistenim zaizeni v mistnosti/prostoru.

1. Hubic hmyzu zaveste doprostred mistnosti; tak, aby se ultrafialove zareteni mohlo lépe Rozptylit a privábit hmyz z celého prostoru.
2. Ideálni uroveni umisteni hubice hmyzu je ve vysi 1,5 až 2 metry od zeme, což je nejobvyklejsi vyska letu hmyzu. V pripadé vyskytu moskytú muzete zařizení zavěsit o neco nizé, do vyse priblizné Jednoho metru.
3. Hubic hmyzu umistujte na relativne tmavych mistech: neumistujte na prímém slunečním zářeni (okna, dveře), protože jasné slunečné zářeni oslabí vyzařovaný vykon hubice hmyzu. Umělé osvětlení sice neoslabí vyzařování, ale stejně tak oslabí funkčnost zářizení.
4. Neumistujte lapac hmyzu do pruvanu. Hmyz se pruvanu/proudeni vzduchu vyhyla. Umisteni zaizeni na takovemto miste muze byt tedy neefektivni.

Použití a údržba

Použití

Pripojte zařizení pouze k vchodné zásuvce (220/240V~50Hz). Odstrante ochranny papír, který je priilepený na lepíve vrstve lepićího papíru a vložte lepićí papír do vnitrního prostoru zařizení do vyřezu, který je k tomu určen. Lepíva vrstva musí pritom směrovat dopředu.

Zařizení spustíte zastrčením zástrěcky do zásuvky. Lampa se rozsvítí a zařizení jej nyní aktivné.

Vymena lepicinho papiru

Než budete vyměnovat lepici papír, odpojte vždy celé zařizení od sítě vytažením zástrčky ze zásuvky.

Lepić papir vyměñujte 2x týdné a v extrémnich situacích i Častěji.

• Nejdrive odstrahte pouzity lepici papir ze zarizeni.
• Odstrańte ochranny papír, ktery je prilepený na lepíve vrstve nového lepićho papíru.
• Vložte nový lepici papír do vinitřiního prostoru zařizení do vyřezu, který je k tomu určen. Lepiva vrstva musí pritom směrovat dopředu.

Čistěné.

Pred prvnim cistenim zairizen odpojte ze site vytazenim ze zasuvky.

Udržujte vnéjsí stranu zařizení Čistou pomociSuchého nebo dobre vyždímaného hadríku. Nepoužívejte abrazivné nebo leptavé Čistić prostředky.

Vyměna lampy

Než budete vyměnovat lampu, odpojte vždy celé zařizení od sítě vytažením zástrčky ze zásuvky.

Lampu Ize snadno vytáhnout z držák u prěs otevřenou vrchní stranu zařizení.

Novou lampu pak vložte rovněž prěs vrchní stranu do držák. Zkontrolujte, zda je lampa zcelazasunutá v držák. Nyní zařizení opět zapojte do vchodné zásuvky a zkontrolujte, zda lampa svítí.

Používejte výhradné lampu stejného typu (viz nálepka na zařizení a technické udaje v tomto námodu k použití).

Możné závady

Zkontrolujte, zda je zástrčka správnězasunuta v zásuvce a zda je zásobování proudem v pořadku. Připadné vyměnte lampu,Pokud nesvití. V pripadě všech ostatních prćin závad musité kontaktovat kvalifikovaného odborníka.

Likvidace

V rámci EU tento symbol oznăcuje, ze tento vyrobek nesmi byt likvidován s bežnám domovním opadem. Vyřazené prístroje obsahuji cenne materiały, které mohou a musi byt znovu použity, aby se predešlo nepříznivým učinkům naŽivotné prostředné a zdraví v dusledku neregulovaného sběru oppadu.

Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden - NL prohlasuje, ze zařizení: Značka: Eurom

Model: Doplнkové lepidlo

Popis: hmyz zabiják

v souladus pozadavky EMC a LVD a splnuje nasledujici pozadavky:

LVD 2014/35/EU:

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 62233 : 2008

EMC 2014/30/EU :

EN 55015-1:2013/A1:2015

EN 61000-3-2 :2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61547:2009

Genemuiden, 09-01-2019

W.J. Bakker, alg. dir.

Obsah

Dakujeme 40

Vypis symbolov 40

Používanie a udžržba 43

Likvidácia 44

CE - Stanovisko 44

Dakujeme

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre zariadenie EUROM. Vybrali ste si dobre! Dufame, ze budete spokojn'y s jeho fungovanim.