TO114308 - Topinkovač Emerio - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Topovač chleba 2 štěrbiny
Značka	Emerio
Model	TO114308
Rozměry (přibližně)	30 x 20 x 20 cm
Hmotnost (přibližně)	1,5 kg
Napájení	220-240 V ~ 50-60 Hz
Výkon	600-700 W
Počet štěrbin	2
Nastavení stupně opečení	7 úrovní (1 = světlý, 7 = tmavý)
Tlačítko Zrušit	Ano, umožňuje kdykoli zastavit cyklus
Páka košíku	Ano, stisknout dolů pro spuštění
Sběrač drobků	Odnímatelný, snadno čistitelný
Bezpečnostní funkce	Automatické vypnutí, izolovaný vnější povrch
Údržba	Pravidelně čistěte sběrač drobků; vnější povrch otřete vlhkým hadříkem
Záruka	2 roky od data nákupu
Recyklace	V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU
Opravitelnost	Pro opravy kontaktujte zákaznický servis Emerio
Včetně příslušenství	Návod k použití

Často kladené otázky - TO114308 Emerio

Jaký stupeň opečení je doporučen pro první použití?

Pro první použití se doporučuje zvolit nastavení číslo 4. Poté můžete upravit podle svých preferencí.

Jak čistit topovač chleba?

Ujistěte se, že je spotřebič odpojen a vychladlý. Vyjměte odnímatelný sběrač drobků a vysypte jej. Vnější povrch otřete mírně vlhkým hadříkem a poté osušte. Nikdy neponořujte topovač do vody.

Proč se můj topovač nespouští?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta do funkční zásuvky a zda je páka košíku stisknuta až do zaklapnutí. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu opékat jiné potraviny než chléb?

Topovač je určen pouze pro chléb. Nepoužívejte pro příliš velké potraviny, kovové nádobí nebo obaly, protože by to mohlo způsobit elektrický šok nebo požár.

Jak zabránit připálení chleba?

Nastavte stupeň opečení na nižší úroveň (1 až 3) a sledujte toast. Pokud se chléb často připaluje, může být plný sběrač drobků: vyčistěte jej.

Co dělat, když kus chleba zůstane zaseknutý?

Nikdy se jej nepokoušejte vyjmout kovovým předmětem. Odpojte spotřebič, nechte vychladnout, poté opatrně vyjměte chléb rukou nebo otočte přístroj, aby vypadnul.

Topovač při prvním použití vydává zápach spáleniny, je to normální?

Ano, je to normální. Výrobní zbytky mohou při prvním použití vydávat zápach. Místnost vyvětrejte a před opékáním chleba spusťte přístroj naprázdno 2 až 3krát.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Ano, ale musí být přizpůsobena výkonu spotřebiče (600-700 W). V opačném případě by se prodlužovací kabel mohl nadměrně zahřát. Vyhněte se riziku zakopnutí o kabel.

Jak udržovat sběrač drobků?

Po každém použití vyjměte sběrač drobků, vysypte jej a umyjte v mýdlové vodě. Před vrácením na místo jej dobře osušte. Pravidelné čištění zabraňuje hromadění drobků a riziku požáru.

Jaké jsou příznaky běžné poruchy?

Pokud páka nezůstává dole, zkontrolujte napájení. Pokud se chléb neopeče rovnoměrně, vyčistěte štěrbiny kartáčkem. Pokud spotřebič přestane hřát, kontaktujte poprodejní servis Emerio.

NÁVOD K OBSLUZE TO114308 Emerio

Před použitím si prěctěte priložený námod k použití, abyste se vyvarovali zraněné nebo poskození a docíli s prístrojemnejlepších vysledků. Uschovejte tento námod k použití na bezpečné místě. Pokud tento prístroj prědáte třeti osobě, ujistěte se, ze ji prědáte i tento námod k použití.

Na poškození prístroje způsobena nedodržením instrukci v námodu k použití se nevztahujé záruka. Vyrobce/dodavatel neruci za škody způsobné nedodržením instrukci v námodu k použiti, nedbalým použitím ā používaním prístroje, ktera nesouhlasí s požadavy uvedenyími v tomto námodu k použiti.

1. Prístroj mohou obsluhovat déti od 8 let a osoby se snízenymi tělesnými senzorickými a duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud jsou pod dozorem nebo jim bylo vysvětleno, jak prístroj bezpečné používat, a jaká rizika jsou spojená s používáním prístroje.
2. Děti si s prístrojem nesmí hrát.
3. Pristroj by neměly Čistit a udržovat děti, ledaže by byly starí 8 let a pracovaly by pod dozorem.
4. Uchovávejte prístroj a kabel mimo dosah děti mladšich 8 let.
5. Je-li poškozen sítový kabel, musí ho vyměnit vyrobce, servisné služba nebo podobné kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo nebezpečí.
6. Chléb se muže spálit. Nepoužívejte topinkovač v blízkosti nebo pod hořlavými materiały, jako jsou např. závesy.
7. Tento prístroj není určen pro obsluhu pomoci externího chasovace nebo odděleného dálkového ovládacího systému.
8. Pokyny k Čišěné povrchů, které se dostanou do kontaktu s potravinami nebo olejem, si prosím prečtěte v odstavci "Čišěné a údržba" námovodu.
9. Toto zařizení je určeno pro použití v domácnosti a v podobnych oblastech použití, jako jsou například: Kuchynské prostory pro zaměstnance v obchodech,

kancelářich a dalsich pracovnich prostředích; farmy; hotely, motely a jiné formy ubytovacích zařizení; penziony se snídani.

1. Před prípojením prístroje do elektrické sítě zkontrolujte, zda napěti v siti a frekvence odpovídaji udajům na popisné štítku.
2. Používáte-li prodlužovaci kabel, musí byt vhodný pro spotřebu energia prístroje, jinak může dojít k prehrátí prodlužovaciho kabelu a/nebo zástrčky. Hrozi nebezpeci zraněni, pokud zakopnete o prodlužovaci kabel. Prístroj používejte opatrné, abyste prědešli nebezpečnám situacím.
3. Pokud prístroj nepoužíváte nebo ho chcete Čistit, vytáhněte zástrčku ze zásvúky.
4. Ujistěte se, ze napajeci kabel nevisí prěs ostré hrany a udržujte ho v dostatečné vzdálenosti od horkych povrchu a otevřeného ohné.
5. Prístroj ani zăstrčku neponořujte do vody nebo jinych tekutin. Hrozi smrtné nebezpeci urazem elektrickym proudem!
6. K odstraneni zastrcky ze zasuvky, zatahnete za zastrcku. Nikdy netahejte za kabel.
7. Nedotykejte se pristroje, pokud spadl do vody. Vytáhněte zăstrčku ze zăsuvky, pristroj vypněte a pošlete ho na opravu do autorizovaného zákaznického servisu.
8. Pri vytahovani nebo zapojovani pristroje do el. sítě, se zástrčky pristroje vžádném prípadě nedotykejte mokrýma rukama.
9. Za zádnych okolnosti neotvírejte kryt prístroje, ani se ho nesnážte sami opravit. Mohlo by DOJIT K URAZU elektrickým proudem.
10. Pristroj během provozu nikdy nenechávejte bez dozoru.
11. Tento pristroj není určen k podnikatelským učelům.
12. Pristroj používejte vyhradné v souladu s učely.
13. Neomotávejte kabel kolem spotbreiče a neohýbejte jej.

14. Umistěte prístroj do minimálné vzdálenosti 10 cm od stěny nebo hořlavych predmětů (jako jsou například záclony, svíčky a ručníky).

15. Varováni!! Pokud v topinkovači uvízly kousky chleba nebo jiné věci, zažádnych okolnosti se je nepokoušejte odstranit nožem nebo jinými predměty, protoze kontakt s vodivými díly můze způsobit zásah elektrickým proudem. Préd vyjmutím chleba nechte prístroj vychladnout a odpojte napajeci kabel.

1. Pozor -horky povrch

VAROVÁNÍ! Prosím, nedotykejte se během používání povrchu. Teplota povrchu může byt velmi vysoká, když je prístroj v provozu.

FUNKCE

1. otvor na topinky
2. tlačitko stop
3. elektronický regulator stupné opěkáni
4. odnimatelny podnos na drobky
5. páčka pro zasunuti topinky

PREDPOUZITIM

1. Umistete topinkovač na rovnou aŽaruvzdornou plochu. Dbejte na dostatečnou cirkulaci vzduchu kolem topinkovace.
2. Préd prvním použitím topinkovace je nutné jej očistit (viz kapitola "Čistěni a udžržba"). Zapněte topinková alespón 2x bez chleba na nejvyší stipěn. Během toho mistrnost větrejte.
3. Při prvním zapnutí muzete z pristroje citit typický zapach. To je normalné a není to skodlivé.
4. Uijstete se, ze prihradka na drobky je spravyne upevnene va spodni casti topinkovae.

NAVOD K POUZITI

1. Připoje zástrčku do zásuvky.
2. Vložte 1 nebo 2 platky chleba do topinkovace.
3. Zvolte požadovany stupeš opěkáni mezi 1 a 7 (1 = nejsvětlejsí; 7 = nejtmavší stupeš). Pro první použití doporučujeme 4. stupeš - závisí také na typu chleba a Vaši preferenci.
4. Zatlačte na páčku sloužić kzasunuti/vysunuti topinky směrem dolu, dokud nezapadne. Proces opěkáni se spustí automaticky.
5. Prosím, měite na paměti, Že vysouvaci páčka nezapadne,Pokud není zástrčka prípojena do zásuvky.
6. Topinkovač se automaticky vypne a chléb vyskoci, jakmile dosáhne požadovaného stupné opečeni. Tlačitkem "CANCEL" muzete proce opěkány kdykoliv prerusit.

UPOZORNENI:

(1) S intervalem alespoñ 1 minuty mezi každým opékáním muzete dosáhnout stejného stipné opékány pro rūnzne množství topinek.
(2) Do topinkovace se nesmi davat velmi velke potraviny, obaly nebo predmety z kovove folie, protoze by mohl dojit k pozaru nebo urazu elektrickym proudem.

CISTENIA UDRZBA

1. Prid cistelnim se uijstete, zeiste spotrebi vypnuli a vypojili ze site. Nechte topinkova c vychladnout.
2. Vytáhněte zásuvku na drobky a ochistěte jej. Pred opětovním použitím jej zaústěte zpět na mistro.
3. Vnejsi stranu topinkovae ociistete navlhcenym hadrikem a pote ji utrete suchym hadrikem. Chcete-li topinkovač cistit, nikdy ho neponorujte do vody!
4. Vnitrek topinkovace vycistite tak, ze pristroj otocite a vytrepete ho nad drezem tak, aby vypadly zbvyajici drobky.

Zásvuku na drokcy Čište pravidelné, aby se drokvy topinkovaci nahromadily.

TECHNICKÉ UDAJE

Jmenovite napeti: 220-240V~50-60Hz

Prikon: 600-700W

ZÁRUKA A SERVIS

Před dodáním podlehaji naše vyrobyký prísné kontrole kvality. Vyskytnou-li se i prěs veškerou pěči během vyroby nebo transportu závady, zašlete prosím spotřebric zpět prodejci. Navíc kromě práv kupujíciho má kupujíci možnost požadat v souladu s podminkami o nasledujíci záruky:

Poskytujeme 2-letou záruku na ziskany spotbrebic pocinaje dnem prodeje. Bēhem teto doby nahradime bezplatné vsechny nedostatky opravou nebo vyménou, které jsou prokazatelné zpúsobené zavadou materiaílu nebo chybou vyrobce. Je-li Váš vyrobek poškozen, muzete se obrát prímo na prodejce.

Závady, které vzniknou na základě nevhodného zacházení se spotřebičem a vady způsobné zásahem a opravami třeti osoby nebo montáží neoriginalních dílů nejsou kryty touto zárukou. Učtenku vždy uschovejte, bez učtenky nelze uplatit jakoukoliv záruku.

U škod zpúsobenych nedodržením námodu k použití záruka zaniká, nerucíme za nasledné škody, které z toho vyplývaji.

Za poskozeni materialu nebo zraneni kvuli chybnemu pouziti nebo nedodrzeni bezpecnostnichPokynu nerucime. Skody na prislusenstv neznamenaji, ze se cely spotrebič zdarma vymeni.V tomto pripadé kontaktujte zákaznicky servis.Rozbité sklo nebo casti z umelé hmoty jsou vždy zpoplatnény. Skody na spotrebnim materialu nebo uzaviratelnych cástech stejně jako cistěni, udržba a vyměna uvedenych casti nejsou kryty zárukou a jsou tedy zpoplatnény.

LIKVIDACE SETRNÁ K ZIVOTNI MU PROSTÖEDI

Recyklace - Evropska smernice 2012/19/EU

Toto označeni znamená, ze tento vyrobek nesmi byt likvidován s jiným domácím opadem. Aby se zabránilo možnému znečistěné zivotného prostředí nebo zraněné osob nekontrolovanou likvidací, recyklujte vyrobek zodpovedné k podpoře opětovného vyuziti hmotnéch zdrojù. Pro vrácěné vaseho použiteho zařizení, prosím použijte vratné a sběrné systémy nebo kontaktujte obchodníka, KDE jste

vyrobek zakoupili. Mohou prijmout tento vyrobek pro recyklaci, ktera je šetrná kŽivotnímu prostředí.