IAN 360428 - Zahradní doplněk FLORABEST - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Základna pro slunečník
Značka	Florabest
Model	IAN 360428
Rozměry (D x Š x V)	49 x 41 x 12 cm
Hmotnost prázdná	Přibližně 30 kg (naplněno pískem)
Průměr nosného sloupku	21 až 54 mm
Maximální hmotnost slunečníku	5 kg
Maximální plocha plachty	2,5 m²
Geometrie sloupku	Kruhová
Použití	Soukromé, domácí použití
Materiál	Odolný plast (polyethylen), pozinkovaná ocel (trubka, matice)
Náplň	Písek (asi 30 kg) + doporučená voda
Kolečka	Ano, 2 otočná kolečka pro rotaci
Redukce sloupku	Redukční díl pro sloupky do 36 mm
Montáž	Snadná, nářadí není součástí (potřebná lopata)
Údržba	Čištění horkou vodou, skladování v suchu při >10°C
Záruka	3 roky od data nákupu
Číslo výrobku	730KH54
Poprodejní servis	Helcosol BV, Nizozemsko ([e-mail])
Piktogramy	Přečtěte si pokyny, dodržujte varování, recyklace

Často kladené otázky - IAN 360428 FLORABEST

Jaký typ slunečníku lze použít s touto základnou?

Tato základna je určena pro slunečníky s kruhovým sloupkem o průměru 21 až 54 mm, s maximální hmotností 5 kg a maximální plochou plachty 2,5 m². Není vhodná pro excentrické slunečníky.

Jak naplnit základnu slunečníku?

Odstraňte horní část, naplňte dno asi 30 kg písku. Přidejte vodu pro dosažení maximální hmotnosti. Poté našroubujte horní část zpět.

Jak sestavit kolečka?

Spojte dva ložiskové prvky (6a, 6b) dohromady, poté namontujte kolečka do vybrání na dně k tomu určených (viz obr. A v návodu).

Jaká je maximální nosnost slunečníku?

Slunečník nesmí překročit hmotnost 5 kg a plochu plachty 2,5 m². Vždy dodržujte tyto limity pro zajištění stability.

Lze základnu přesouvat s nasazeným slunečníkem?

Kolečka slouží pouze k otáčení základny, nikoli k přemisťování na delší vzdálenosti. K přesunu celé sestavy zvedněte základnu za podstavec, nikoli za sloupek.

Co dělat při silném větru?

Zavřete nebo uklidněte slunečník, pokud vítr přesáhne 25 km/h. I při naplněné základně může silný vítr způsobit převržení a zranění.

Jak udržovat základnu slunečníku?

Vysypte písek, očistěte horkou vodou k odstranění nečistot. Skladujte ji na suchém a chráněném místě při teplotě nad 10°C.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Uschovejte si účtenku jako doklad. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady, nikoli na běžné opotřebení nebo poškození způsobené nesprávným použitím.

Jak upevnit slunečník na základnu?

Našroubujte trubku do podstavce. Pro sloupky do 36 mm použijte redukční díl a matici. Pro sloupky od 36 do 54 mm pouze matici. Vložte sloupek a utáhněte matici ve směru hodinových ručiček.

Kde najít poprodejní servis?

Poprodejní servis zajišťuje Helcosol BV, Broeklaan 99, 5953 NA Reuver, Nizozemsko. Kontakt e-mailem: [e-mail]. Mějte připravený účtenku a číslo IAN 360428_2007.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 360428 FLORABEST

Pokyny k montázi a bezpečnostní poukyny

ES

PIE DE PARASOL

Pred Čitaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami pristroja.

ES

CZ Pokyny k montáži a bezpečnostní poukyny Strana 37

SK Pokyny pre montaz a bezpecnos' Strana 43

Použití ke stanovenému učelu Strana 38

Popis dlú a obsah dodávky Strana 38

Technická data Strana 38

Bezpečnostní upozorněné Strana 39

Pred montaži Strana 40

Vybaleni podstavce. Strana 40

Montáž Strana 40

Montáž Soklu. Strana 40

Montáž slunečníku Strana 40

Skladovani a osetrovani Strana 41

Servis Strana 41

Zlikvidovani Strana 41

Zaruka Strana 41

Respektujte výstražné a bezpečnostní pokyny!

Stojan na slunečnik

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi
Vaseho nového vyrobku.

Rozhodli jste se tim pro vysoce kvalitni vyrobek. Jeho soucasti je navod k montazi a obsluze. Pred montazi si prectete tento cely navod a dorzujte Pokyny. Tento navod obsahuje dulezite informace o montazi a osetrovani. Navod si peclive uschovejte a priadne ho predejte dalsimu uživateli.

Použitíke

stanovenému učelu

Podstavec je vchodný k použití pro slunečniky s průměrem tyče 21 až 54 mm a maximálné plochou slunečniku 2,5 m². Podstavec je určeny Jen pro privatné používání. Neni vchodné pro komercné používání.

1 1x matka
2 1x redukce pro slunechniky s tyci do pruméru 36 mm
3 1xtrubka
4 1x horní dìl
5 1x spodni dil
6 2x kolecko, skladajici se z:

6a 2x kolečkový element
6b 2x kolečkový element

7 1x závitová vložka
1 námod k montáži

- Technickádata

Artikl Č.: 730KH54

Vyska v cm: 12

Sirka v cm: 49

Délka v cm: 41

Prümér použitelné

trubky v mm: 21-54

Váha v kg: cca 30

s kompletní
píkovou náplné

Tvar tyce
v misté spoje: kulata
maximálni váha
slunečníku v kg: 5
maximálni povrch
slunečníku: 2,5m

Vsechny udaje jsou prblizné hodnoty. Technické změny vyhrazeny.

Bezpečnostní upozorněné

DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ BEZ-PEČNOSTNÍ POKNY. V PRIPADE NERESPEKTOVÁNÍ NERUCÍ VYROBCE ZA VZNIKLEŠKODY. NÁVOD K MONTÁZI SI PEÇLIVE USCHOVEJTE PRO PRIPADNÉ DOTAZY!

Držte obalové materiały mimo dosah detí. Pri spolknutí hrozí nebezpečí udušeni.
Podstavec pro slunečnik není hračka. Děti si mohou uskřipnout prsty nebo nohy.
Nepremist'ujte podstavec na kolečkach 6 do větsich vzdálenosti. Kolečka 6 slouží Jen k natočeni podstavce slunečníku.

Nikdy nenecháveje podstavec s rozevřeným slunečnikem bez dohledu. V pripadě pádu slunečníku může dojit k váznám urazům. Dávejte pozor, tento podstavec nemusi mit dostateč-nou hmotnost v závislosti na sile větru a průměru slunečníku.
Používat jen s kompletní naplí piskem!
Pri silnem vetru orychlosti yssinez 25km / hod slunecnik zavrete nebo odstrahte.
Dodržujte platné predpisy ve Vasi zemi spolu s predpisy uvedenymi v toto námodu.
Používejte výhradné slunečníký s kulatou týci.
Nastréte tyc slunečníku vždy až na doraz do podstavce.
Nepoužívejte v toto podstavci zádné excentrické slunečníky.
Stavte podstavec pro slunečnik je na pevný a rovný podklad.
Podstavec s nasazenym slunečnikem zvedejte jen za podstavec.

- Před montáží

Vybalenípodstavce

Vyjměte podstavec z obalu a odstrante vsechny obalové ma- teriály.
Zkontrolujte uplnost dodávky a jestli není podstavec poskozený.

- Montáž

Potrebné materiały: 30 kg pisku a lopata. Pro dosaženi maximálni váhy naplne prideje k pisku jeste vodu. Upozorněni: Stavte podstavec pro slunečnikjen na pevný a rovný podklad.

Montážsoklu

Sestavte vždy oba kolečkové elementy 6a, 6b dohromady.
Namontujte obé sestavená kolečka 6 do príslušných otvoru spodniho dílu 5 (viz obr. A).
- Nasad'te závitovou vložku [7] do prostředniho otvoru. Nastavte pritom dražky závitové vložky [7] na vy'rezy v horním dílu [4] (viz obr. B).

□Nasad'tetrubku 3 shora na zavitovou vlozku7. Zarazte udery ruky na trubku 3 zavitovou vlozku7 až pevné drží (viz obr. B).
Obratte dokl a nasroubujte trubku 3 do zavitove vlozky 7 otace-nim ve smeru chodu hodinovych ruciček.
Naplnte spodni dil 5 piskem (a nakonec pridejte vodu) (viz obr. C).
Odsroubujtetrubku 3 otacenim proti smru chodu hodinovych ruciek a namontujte hornid 4 na spodni dil 5 (viz obr.C).

Montážslunečníku (viz obr. D)

□Našroubujtetrubku 3 do suklu.

Postup pro slunečnikys tyci do prüměru 36 mm:

Namontujteredukci 2a matku 1 na trubku 3.

Postup pro slunečniky s tyci o prüměru prěs 36 mm:

Namontujte na trabku 3 jen matku 1.

Nastréte tyc slunečniku do trubky 3.
Zafixujte tyc slunecniku otacenim matky 1 ve smeru chodu hodinovych ruciček.
Otevreteslunečnik.
Nepřemist'ujte podstavec na kolečkách 6 do větsich vzdálenosti. Kolečka 6 slouží Jen k natočeni podstavce slunečniku.

- Skladováni a osetřovani

Vyprzdnětepísek.
Pripadne necistoty omyite teplouvodou.
Skladujte podstavec slunečniku na suchém a chráněném misté pri teplotě nad 10 °C.

- Servis

Helcosol BV

Broeklaan 99

5953 NA Reuver

NIZOZEMI

[e-mail]

IAN 360428_2007

Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni doklad a cislo vyrobku (IAN 360428_2007) jak doklad o nákupu.

Zlikvidovani

Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete zlikvidovat prostrechnictvimmistnich sberen recyklovatelnych materialú.

O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaši obce nebo města.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a pred odeslanim prosel vystupni kontrolou. V pripadé zavad mate moznost uplatnéni zákonnych przyvúci prodejci. Vase prava ze zákona nejsou omezena nasí nizé uvedenou zárukou.

Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení. Záručni lhúta začiná od data zakoupení. Uschovejte

Záruka

si dobře originalPokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodklad o zakoupeni.

Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materi-alu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdřel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na dily vyrobku podléhajici opotrebení (napr. na baterie), dalena poskození krehkych, choulostivych dilu, napr. vypinaču, akumulatoru nebo dilu zhotovenych ze skla.

Legenda pouzitych piktogramov. Strana 44

Uvod Strana 44

Použivanie v sulade s určeným učelom. Strana 44

Popis Častí a obsah dodávky. Strana 44

Technické udaje. Strana 44

Bezpečnostné upozornenia Strana 45

Pred montážou Strana 46

Vybalenie stojana na slnečnik Strana 46

Montáž Strana 46

Montáz podstavca. Strana 46

Montáž slnečnika Strana 46

Uskladnenie a udrzba Strana 47

Servis Strana 47

Likvidácia Strana 47

Zaruka Strana 47

Respektujte výstražné a bezpečnostné upozornenia!

Stojan na slnečnik

Uvod

hodli ste sa tym pre vysokokvalitny vyrobok. Návod na montáž a obsluhu je sučast'ou tohto vyrobku. Pred montážou si precitajte celý tento námod a respektujte jeho pokyny. Tento námod obsahuje dôležité informácie k montáži a udrzbe. Návod si preto dobre uschovajte a odovzdajte ho aj pripadnému d'alsiemu majitel'ovi.

- Popis Častí a obsah dodávky

1 1 x Mathematica
2 1 x redukncy diel pre tye slenečnika do 36 mm
3 1 x rúa
4 1 x horny diel
5 1 xdno
6 2x koliesko, pozostavajuce z: 6a 2x prvok kolieska 6b 2x prvok kolieska
7 1 x závitový nadstavec
1 námod na montáž

- Technickéudaje

Vyrobokč.: 730KH54

Vyska v cm: 12

Sirka v cm: 49

Dlzkavcm: 41

Použitel'né priemery

tyce v mm: 21-54

Hmotnosp: cca. 30

Technické zmeny vyhradene.

Bezpečnostné upozornenia / Pred montážou / Montáž

Vyberte stojan na slnečnik z obalu a odstránte vsetok obalový material.
Skontrolujte, Či je obsah dodávky kompletný a Či stojan na slnečnik nevykazuje poškodenia.

- Montáž