WVH 92 K F KIT - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WVH 92 K F KIT WHIRLPOOL

Pozor! Pečlive dopržujte následujíci poukny: • Pred provaděním jakychkoli instalacnich prací musí byt spotřebič odpojen od elektrické sítě. • Instalace nebo udrzba musí byt provedeny odborný technikem v souladu s poukny vyrobce a v souladu s platnámimi mistríní bezpečnostními predepísy. Nepokoušejte se opravovat āvyměnovat zádnou cást spotřebiče,Pokud to není vyslovné uvedeno v navodu k použití. • Uzemnéni spotřebiče je povinné ze zákona. • Napajeci kabel musí byt dostatečné dlouhý,aby umožnil priopojení spotřebiče, zabadovaného do nábytku, k elektrické siti. • Aby instalace splnovala požadavy platních bezpečnostnich predepísu, je nutné instalovat jistič, ktery zajasti celkové odpojení od sítě,Pokud nastanou podminky prepěti kategoriè III, v souladu s pravidly pro instalaci. • Nepoužívejte rozdvojky nebo prodlužovaci kabel. • Po dokoněni instalace již nesmí byt elektrické současti pristupné uživateli. • Spotřebič a跟他 pristupné casti behem používání dosahuji yvsokych teplot. Daveje pozor na pripadný styk s topnými clanky. • Ujistěte se,Že si deti nebudou se spotřebičem hrát; uchovávejte jej mimo dosah detí a na deti dohlížejte, protoze pristupné casti se mohou behem provozu zahrivat. • U osob s kardiostimulatory a aktivními implantátу je nutné pred použitím indukčné varné desky provrìt, zda je konkrétné kardiostimulator kompatibilné se spotřebičem. • Bēhem používání spotřebiče a po něm se nedotýkejte跟他 topnych clankú. • Vyvarujte se kontaktu s uterkami nebo jiným hořlavým materiaílem, dokud se všechny současti spotřebiče dostatečné neochladi, nebezpeci požáru. • Nepokládejte hořlavý material na spotřebič ā do跟他 blízkosti. • Prehráté oleje a tuky jsou snadno zápalné. Bud'te opatrníprižavě pekmů obsahujicích velké množstvi tuku a oleje. • Pokud je povrch spotřebiče praský, vypněte ho, aby nemohlo dojit k zasaženi elektrickým proudem. • Spotřebič néni určen k tomu, aby byl uváden do provozu pomoci externiho casového spinače nebo samostatného dákového rídiciho systému. • Vařeni na varné desce s olejem nebo tukem bez dozoru muže byt nebezpećné a zpúsobit požár. • Proces vařeni musí byt pod dozorem. Krátnévařeni musí byt nepétržitě pod dozorem. • NIKDY se nepokoušejte hasit plamenyvodou. Spotřebič musí byt naopak vypnut a plameny musí byt uduseny napřikladPoklicíne bo neutpóžární dekou. Nebezpeci požáru: nepokládejte zádné predměty na varné plochy. • Nepoužívejte parní Čistěce, hroží nebezpeci úazu elektrickým proudem. • Na povrch varné desky neuistújte kovove predměty, jak jsou noze, vidlicky, lžice a vika, protoze by se mohly prehrát. • Pred priopojením spotřebiče k elektrické sítí: zkontrolujte typový stîtek (umistěné na spodní straně spotřebiče), aby se uistili,Že napěti a vykon odpovidaji napěti v sítí a priopojectivá zásuvka je vchodného typu. V pripadě pochyb se obratte na kvalifikovaného elektrikáře.

Duležite: • Po použiti varnou desku vypněte pomoci ovladacího zařizení a nespólěhejte se na detektor hrnců. • Vyvarujte se preliti tekutiny, a proto pri vařeni nebo ohřevu tekutin snižte prívod tepla. • Neponechávejte zapnuté topné clánky s prázdnými hrncí a pánvemi nebo bez námob. • Po dokončeni vařeni vypněte relativné varnou zónu. • Nikdy k vařeni nepoužívejte albal a nikdy prímo neuistújte vyrobyký zabalné v hliníkové fólii. Alobal by se mohl roztavit a doslo by k važnému poskození vaseho spotřebieče. • Nikdy neohřívejte

ještě zavřěné potravinové konzery Či plechovky: mohly by vybouchnout! Tato upozorněni jsou platá i pro všechny ostatné typy varněch desek. • Použitý vysokeho vykonu, jako pri funkci Booster, není vchodné pro ohřev určitěch typů tekutin, jako například oleje na smaženi. Přilisné teplota by mohla byt nebezpečné. V těchto prípadech doporučujeme používat nižsí vykon. • Nádoby musí byt umistěny prímo na varnou desku a musí byt vystředěny. V zhadném prípadě nevkládejte mezi hrnce a varnou desku jiné predmetěty. • V prípadě vysokích teplot spotřebič automaticicky snizuje uroven vykonu varněch zón. • Pred jakýmkoli Čištěním nebo udžrbou odpojte spotřebič od napajeni odpojením zástrčky nebo odpojením hlavního vypínače obydlí. • Pri všech instalacích a udžrbe používejte pracovní rukavice. • Spotřebič mohou používat deti ve věku nejměné 8 let a osoby se snizenymi fyzickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi nebo bez zkušeností Či potřebnych znalostí, za predpokladu, ze jsou pod dohledem nebo poté, co obdržěly pokyny týkajici se bezpečného používaní spotřebič a pochopily s tím souvisejici nebezpečí. • Děti musí byt pod dozorem, aby si se spotřebičem nehrály. • Čištění a udžrbu nesmi provadět deti bez dozoru. • Mistnost musí mít dostatečné větrání,Pokud je spotřebič používan současné s jinými spotřebiči na plyn nebo jiné palivo. • Spotřebič musí byt casto Čištěn zevnitř i zvenku (ALESPON JEDNOU MÉSICNE), v kazdém prípadě dodžujte to, co je vyslovně uvedeno vPokynech pro udžrbu. • Nedodžerényi pravidel pro Čištění spotřebiče a pro vymenu a Čištění filtrů prěstavuje nebezpečí požáru. • Vareni plamenem (flambovány) je prisné zakázANO. • Použitý volněch plamenu je nebezpečné pro filtrу a mohlo by zpúsobit požár, a proto je třeba se ho v kazdém prípadě vyvarovat. • Smaženi se musí povádet pod kontrolou, aby se zabránilo vzplanú třehalé oleje. • POZOR: Když je varná deska v provozu, pristupné casti spotřebič mohou byt horké. • Pozor! Nepripojúte spotřebič k siti, dokud není instalace kompletné dokoncena. • Pokud jde o technická bezepečnostní opatřeni, ktera mají byt príjata pro vypoustěnévyparù, prísně dodžujte ustanovení prédpisů príslusných mistnich organú. • Odsávaný vžduch nesmí byt odžáden do potrubí, které je použivano pro vypoustěnévyparù ze zařizení fungujicích na principu spalování plynu nebo jiných paliv. • Nikdy nepoužívejte spotřebič bez správně namontované mřížky! • K montáži používejte pouze upevnováci šrouby dodané se spotřebičem nebo,Pokud nejsou dodány, zakupte vchodné typ šroubú. Použijte správnou delku pro šrouby, které jsou uvedeny v instalacné príručce. • Pokud tento spotřebič a ostatné spotřebiče poháněnéjinou energii než elektrínou pracuji soucasné, nésmí podtlák v mistnosti těkročit 4 Pa (4 × 10-5 bar). • Je duležité s tento navod uschovat, abyste do nej mohl kdykoli nahlednout. V prípadě prodeje, prědáné nebo premistěné spotřebiče musí byt navod vždy prědán společné s nim.

Během instalace se ujistěte, ze spotřebič nepoškozuje napájecí kabel - nebezpećí požáru nebo urazu elektrickým proudem.

Nepoužívejte spotřebič, když jste mokří nebo naboso. Aktivujte spotřebič pouze po dokoněné instalace.

Nepoužívejte tento spotřbič,Pokud má poskozený napájecí kabel nebo zástrčku,pokud nefunguje správně, je poskozen nebo spadl.

Pokud je napajeci kabel poškozen, musí byt nahrazen shodným, a to vyrobcem, jeho servisnim technikem nebo podobné kvalifikovanými osobami, aby se predešlo nebezpečí urazu elektrickým proudem.

Se spotbrebicem musi byt manipulovano a musi byt instalovan dvema nebo vice osobami -nebezpeci poraneni.

Udrzujte deti mimo misto instalace.

Po instalaci musi byt odpad z obalu (plast, polystyren, apod.) skladovan mimo dosah deti - nebezpeci udušeni.

Velmi malé déti (0-3 roky) nesmi byt v dosahu spotbrebiče. Mladé déti (3-8 let) musi byt udržovány v dostatečné vzdálenosti od spotbrebiče,Pokud nebudou neustále pod dozorem.

Tento spotbrebič není určen pro profesiónánlí použití. Nepoužívejte spotbrebič venku.

Pečlíve dodržujte pokyny uvedené v tomt námodu. Vyrobce odmitá jakoukoliv opovednost za pripadné poruchy, skody cis požáry spotřebiče zpusobene nedodrzenimPoknú uvedenych v tomt námodu. Spotřebič je urcen vyhradné k použiti v domacnostech pro vařeniPokrmu a odsávani výparu z tohoto vareni. Neni povoleno spotřebič použivat pro jiné učely (napr. vyhrivani mistnosti). Vyrobce odmitá jakoukoliv opovednost v pripadě nevhodného použiti nebo za nasprávné nastaveni ovladaču.

Spotrebic muze mit jiny vzhled, nez jak je zobrazen v toto navodu, nicmene Pokyny k pouziti, udrzbé a instalaci zustavaji stejné.

① Prectete si pozome navod: jsou v nem dulezite informace o instalaci, pouzivani a bezpecnosti.
Na spotbrebiči neprovádejte elektrické upravy.
1 Pred instalaci spotbreiice zkontrolujte, zda jsou vsechny souci neposkozené. V opacnem priadek kontaktujte prodejce a v instalaci nepokraucije.
① Ppred zahajenim instalace zkontrolujte neporuosenost spotbreije. V opacnem pripadekontaktujte prodejce a v instalaci nepokracujte.

Poznámka: Součastky oznacné symbole (*) jsou volitelná príslušenství, ktera jsou dodávana pouze pro některé modely, nebo nedodané součastky, ktero je třeba dokoupit.

INSTALACE

• Elektrickou i mechanickou instalaci musi provadět odborny personal.

Elektrospotbrebič je navržen pro zabudovani do pracovni desky o tloušće 2 - 6 cm v pripadě instalace TOP; 2,5 - 6 cm v pripadě instalace FLUSH.

Minimálni vzdálenost mezi varnou deskskou a stěnou musí být nejményě 5 cm od prědní strany, nejményě 4 cm od bočné strany a nejményě 50 cm od horních skřínek.

Pozn.: Navrhované vzdálenosti jsou orientačni: pri navrhování prostor je třeba dodržovatPokyny vyrobce kuchyně.

Instalace TOP: (obr.1a); Instalace FLUSH: (obr.1b)

INSTALLACE

• Po vybaleni vyrobku se ujistete, ze nebyl poskozen beshem prepravy a v pripadé problemu kontaktujte prodejce nebo zákaznickou asistenčni sluzbu drive, nez pristoupite k instalaci.
  Zkontrolujte, zda jsou Rozmery zakoupeného spotbrebiče vchodné pro zvolené mistro instalace.
  Zkontrolujte, zd se uvnitr baleni nenachazi (z duvodu prepravy) doplnkovy material (napriklad sacky se srouby, zaručni list, apod.), pripadne tento material odstrahte a uschoveje.
  Dále zkontrolujte, zda je v blízkosti mista instalace k dispozici elektrická zásuvka

Příprava pracovní plochy pro zabudováni:

Tento vyrobek nemuze byt instalovan nad chladici zafrizeni, mycky nadobi, pece, trouby, pracky a sušicky.
- Veskere rezani pracovni plochy je tbreba provest prd instalaci vamé desky a je tbreba pečilvě odstranit piliny a odřezky.
- za učelem optimalizace instalace filtracni verze je vchodné vytrovit v suklu otvor, do ktereho bude možnézasunout na truho dostupnou mřžkuDULEZITÉ: použije Jednosložkové těsnici lepidlo (S) s odolnosti až 250°; pred instalaci musi byt lepené povrchy pečilvě ycišěny, aby se odstranila jakákoli latka, která by mohla ohrozit jejich prilnavost (napr. uvolnovaci cinidla, konzervacni latky, tuky, oleje, prach, zbytky starych lepidel atd.); lepidlo se nanási rovnemě po celém obvodu rámu; po přilepení nechte lepidlo zaschnout zhruba 24 hodin.
Jednoslozkovy lepi me smi pouzivat pouze v pripadé zapustene instalace, pri jeho nanašeni postupujte podle obr. 1B.

Při instalaci těsněni P se ujistěte, ze je správně umstěno, jak je znázorněno na obrázku:
- instalace TOP: těsněni P musi byt pripevněno ke sku Obr. 2A
- instalace FLUSH - těsněni P musí být pripevněno k nábytku. Obr. 2B

Pozor! Gestlze srouby a uchytné privky nebudou namontovány podlePokynu uvedenych v toto námodu, mohlo by DOJIT ke Vzniku nebezpeci elektrické povahy.

Poznámka: pro správnou instalaci spotřebače doporučujeme obalit trubice lepici páskou následujicimi vlastnostmi:

• pruznáfoliezměkkéhoPVC,s lepidlem za akrylové bézi
• odpovidajici nomě DIN EN 60454
  -retardé horeni
• vybomá odolnost vuci starnuti
• odolnost vuci teplotnim vykyvum
• pouzitelnost pri nizkych teplotach.

NAPOJENI NA ELEKTRICKOU SIT

Obr.3

• Odpojte spotbreic od elektrické sítě. - Instalace musí byt provedena odborným a kvalifikovaným personálem, ktery je obeznámens platnými predpisy pro instalaci a bezpečnost. - Vyrobce odmitá veskerou odpovednost vúči osobám, zviřatum nebo věcem v pripadě nedodrženiPokynu stanovenych v tétoto kapitole. - Napajeci kabel musí byt dostatečné dlouhý, aby umozhnoval vyjmutí varné desky z pracovní desky. - Ujistěte se, ze napěti uvedené na vyrobním stitku umistěnéma spodní straně spotbrebic opdová napěti v oydlí, ve kterém bude instalován. - Nepoužívejte prodlužovaci kabel. - Elektrický kabel uzemnémi musí byt o 2 cm delsí než ostatní kabely. - V pripadě, ze elektrospotrebiečnévi vybaven napajecím kabelem, použijte pro vykon až 7200 Watt kabel s průrezem vodičú 2,5 mm2; zatímco pro vyší vykon to musí byt 4 mm2. - Teplota kabelu nesmí v zádném bodě prekročit teplotu prostřédí o 50^ . - Spotbrebic je určen k trvalému přopojení k elektrické sítì. Obr. 3b/3c

Poznámka: pro pripojení spotřebiče s volitelným Jednofázovým pripojením je nutné odstranit pritomné kabel a nahradit jej jiným typem kabelu (není současti dodávky), který má následujíci specifikace:

jednofazové pripojení: kabel H05V2V2-F 3G4 Obr.3a

• Pozor! Před opětovnám prípojením okruhu k sítovému napájení a funkčné provrkou vždy zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně namontován. - Pozor! Výměna propojovaciho kabelu musí být provaděna autorizovanou technickou asistenci sluzbou nebo osobou s podobnou kvalifikaci.

Pozn.: vyrobek je vybaven funkci Power Limitation, která umožnije nastavit maximálí práh spotřeby kw

Nastavení musi byt provedeno v okamžiku pripojování spotřebiče k elektrické sítí nebo pri opětovném pripojování títo sítě (do následujicích 2 minut). Pro postup nastavení Power Limitation se rǐd'te tímo námodem, Časti Funkčné原則.

POUZITI

Použí varné desky

Systém indukćniho vařeni je založen na fyzikálním jevu magnetické indukce. Základné charakteristikou tohoto systému je prímy prenos energie z generatóru do hmce.

Vyhody:

V porovnani s elektrickymi vamymi deskami je vaše indukčni varna deska:
- Bezpečnéjsí: nizsí teplota na skleněném povrchu.
- Rychlejski: kratsi doba ohrevuPokmu.
- Přesnějsí: várá deska okamžitě reaguje na váš příkazy
- Ucinnejsi: 90% spotbrebované energia se premenu v teplo. Kromte toho je po odstreni hrnce z varé desky okamžite prušeno prédávání tepla a nedochází k jeho zbytečnému rozptylovány.

Nádoby na vařeni

DULEZITE:Pokud Rozmery hrnce nejsou spravne, varne zony se nezapnou.

Pro kontrlu minimálnoho prüměru hmcú, které mohou být použity na jednotlivych zónach, konzultujte ilustrovanou Čast tohoto námodu.

Doporucene primery dna hrnce

Dulezite:

abyste zabrani trvalemu poskozeni varne desky, nikdy nepouzivejte:

-nádoby, jejichž dno není dokonale rovné.
-kovove nadoby se smaltovanym dne.m.
- nádoby s drsnym dhem, které by mohlo poskodit varnou desku.
- nikdy nepokladeje teplé hmce a pânge na povrch ovladacibo panelu varme desky

Používejte pouze hrnce oznáčné symbole

Puvodni nadoby

Indukcn system vuyizva pro vytarene tepla magnetismus. Proto musnady obsahovat zelezo. Pomocbeznheho magnetu muzete zkontrolovat, zd je material hmce magneticky. Pokud hrnce nejsou magneticke, nejsou pro tento system vchodne.

Pouzit odsavaeSystem odsavani Ize pouzit u odsavaciho provedeni s vnejsim odvodem nebo u filtrachniho provedeni s vnitrnir recirculac.

Odsávací provedení

Vypary jsou odvadeny ven pomoci sady trubek (nakupuji se samostatne).

Pripojte spotbreic k trubkam a odvodnim otvorum na stene s prumerem stejn'm jako vyvod vzduchu (prijojovaci priruba).

Dal's informace o trabkach a jejich Rozmrech naddeta na strance priusenstv i instalacni priuce - Verze s odsavanim.

Pouziti trabek a vypoustecich otvoru na stene s mensim prumerem vyvola snizeni sachoVykonu a drasticknyarust hluku.

V takovém pripadě vyrobce odmitá opovědnost.

Pro dosaženi maximálí Účinnosti sání:

! Doporučuje se maximalí delka trubek 7 lineámich metru.

Na celkem 7 linearnich metrech se doporučije použit maximné dve zakriveni o velikosti 90^

! Vyvarujte se drastickym zmenam v pru'rezu potrubi, vzdy uprednostnjuite pru'rez rovny 0 150 mm (nebo pravouhly 222 x 89 mm). Pripoje spotbreic k trubicim a odvodnim otvorum na stene s prumerem stejnym jako vyvod vrduchu (pripojovaci priruba).

Pouziti trabic a odvodnich otvoru na stene s mensim prumerem by znamenalo snieni odsavaciho vykonu a drasticke zvyseni hlucnosti.

Proto se zříkám je kékoliv opovědnosti za toto.

Pouzijte co nejkratsi potrubi.
Použijte potrubí s co nejmensím moznám počtem ohybú (maximálné uhel ohybu: 90°).
① Vyvanujte se drastickychzmeln pru'rezupotrubi.

Filtráncí provedení

Odsányv zdvuch bude filtrovany prs speciarni tukové filtry a pachové filtry a poté bude znovu privadén do mistrosti. Vyrobek je dodávan se všim potrebným pro instalaci ve filtračním provedeni. U tefo konfigurace je vchodné vždy vytroit otvor na spodni casti nábytku, aby se usnadnila recirkulace vzduchu. Vyrobek je vybaven sadou pachovych filtru. Dalí informace naleznete na strance prísluěstvi v instalacním námovu - Verze s filtrováním.

OVLÁDÁNÍ

Ovladaci panel

Poznámka: Pro volbu ovladaču se stači dotknout (stisknout) symbolù, které je zobrazují

Tlacitka / disej

1. ON/OFF varne desky/odsavace
2. Vyber varne zony

Displej varne zon y

1. Zvyšeni/sniženi Power Level (úroven vykonu)a saciho vykonu
   Zobrazeni Power Level (úroven vykonu) a saciho vykonu
2. Aktivace Časovace "STAND_ALONE (nezávisly)"
   DispJE: Časovac "STAND_ALONE (nezávisly)" / Časovac
   varných zón
3. Zvyseni/sniženi doby Časovace "STAND_ALONE (nezávisly)/ Časovace varnych zón
4. Aktivace casovace varnych zon Ukazatel aktivniho casovace varnych zon

5. Aktivace Automatic Heat Up (automatické zahrát)

6. Aktivace funkce spravce teploty Temperature Manager (Warming Function)

7. Pauza
8. Key Lock (zamek tlačitek)
9. Ukazatel aktivniho odsavoce Aktivace ukazatele nasyceni filtru
10. Vyber/aktivace odsavace Displej odsavace

Displej nasceni uhlikového/keramického filtru tukového filtru

1. Reset nascyani filtru
2. Aktivace automatické funkce odsávače

POUZITI VARNE DESKY

Uzitečné informace prěd použítím:

Veskeré funkce teto varne desky byly navrzeny tak, aby byly doprženy nejprisnéjsi bezpečnostní predpisy.

Z tohoto duvodu:

• Se některé funkce nebudou aktivovat nebo se budou automaticky deaktivovat,Pokud se na varné ploše nebudou nacházet hrnce nebo pokud tyto hrnce nebudou správně umistěny.
  V jin'ych pripeach se aktivni funkce budou po uplynuti nekolika sekund automatickye deaktivovat,Pokud zvolená funkce bude vyzadovat dal'si nastaveni, ktere nebude provedeno (napr.: "Zapnuti varne desky" bez "Volby varne zony" a "Provozni teplota", anebo "Funkce Lock" nebo funkce "Casovač").

! Pozor! V pripadé (napriklad) dlouhodobého použivani je mozné, ze se vypnuti varne zony neprovede okamzite, protoze varna zona bude ve fázi chlazení; na displeji varnych zón se zobrazi symbol “H”, který bude signalizovat, ze probíha tato fáze.

Nepriblizujte se k varne zone, dokud displej nezhasne.

Displej varne zony

na displejich jednotlivych varn'ych zon je uvedeno:

Zapnutá varná zónica	0
Power Level (úroven výkonu)	1...9 P
Residual Heat Indicator (ukazatel zbytkového tepla)	H
Pot Detector (detektor hrnce)	U
Funkce Temperature Manager (správce teploty) aktivné	U
Funkce Lock (zámek) aktivné	R
Funkce Pauza	II
Funkce Automatic Heat UP (automaticé zahrátí)	R

Charakteristik varne desky

Safe Activation (aktivace bezpečnosti)

Spotbreic se aktivije pouze v priapde, kdyz jsou na vamych zonach priTomny hrnce: proces ohrevu se nespusti nebo se prerusi v priapde, kdyz hncne nebudou priTomny nebo budou odstaneny.

Pot Detector (detektor hrnce)

Spotbrebic automaticky detekuje pritomnost hrncu na varne zone.

Safety Shut Down (bezpečnostní vypnuti)

Z bezpečnostnich duvodu ma kazda varma zona maximnalni dobu fungovani, ktera zavisi na nestavenem stipni vykonu.

Residual Heat Indicator (ukazatel zbytkového tepla)

Pri vypnuti jegne nebo vice varnch zón bude SPECIALN visuálni signal na displeji odpovidajici zony signalizovat zbytkové teplo pomoci symbolo “H”.

Funkcniprincip

Poznamka: Pro aktivaci jakékoliv funkce je nejprove tbreba aktivovat požadovanou zónu.

Zapnuti

Stisknete (dotknete se) krátce ① (1) varné desky/odsávace;

pokracovanim ve stiskuti se vsechny dostupné funkce
stanou na chvili viditelnymi, potom zustanou aktivné
pouze ty hlavní; ostatné mohou být použity, a aktivúj se,
nasledné, béhem použiváni zařizení.

DULEZITE:

vsechny dostupné funkce budou podsviceny slabym svetlem, které se zintenzivni pouze ve chvili, kdy budou aktivovány.

Stiskněte znovu ① pro vypnutú.

Poznamka: Tato funkce má prnedost prd vsemi ostatnimi funkcem.

Volba varnych zon

Dotknete se (stisknete) oblast vyberu/displeje (2)

odpovidajci pozadované varne zone.

Power Level (úroven vykonu)

Varná deska je vybavena 9 stupni vykonu Dotkněte se a posouvejte prsty po volici listě (3): doprava pro zvyşeni stupné vykonu; doleva pro snizeni stupné vykonu.

Nastavená uroven vykonu se zobrazi v oblasti vyberu/displeje (2).

Power Booster (posilovač výkonu)

Spotrebic je vybaven pridavnym stupnem vykonu (vyssim nez stupen), ktery zustane aktivni do dobu 5 minut a pote se vykon navrati na predchozi stipen.

Dotkněte se a posouvejte prsty po volici listé (3) (za uroven 9) a aktivujte funkci Power Booster (posilovač vykonu).

Uroven Power Booster (posilovač vykonu) je oznacena v oblasti vyberu/displeje (2) symbole" P".

Poznámka: prende varne zony nemaji casovaný booster; pro deaktivaci funkce Power Booster (posilova výkonu), v těchto zónach, se dotkněte se a posouvejte prsty po volici lište (3) pro sníženi urovné výkonu.

Key Lock (zamek tlačitek)

Key Lock umožnjue uzamknout nastavení desky, Čimž se zabrání nahodným Čravám a zmenám, a ponechaji se aktivné již nastavené funkce.

Aktivace:

stisknete

Opakujte postup pro deaktivaci.

Poznamka: dok je bēhem aktivniho zámku tlačitek (Key

Lock) stisknuta nejaká jina funkce, symbol bude blikat na znameni, ze je daná funkce používána a v pripadě potřeby použiti desky musi byt deaktivována.

Automatic Heat UP (automatické zahrati)

Funkce Automatic Heat UP (automaticke zahrivani) umozhuje uvest rychleji do rezimu nastaveny vykon; tato funkce ma tu vyhodu, ze je vareteni rychlejsi, ale bez rizika spalenj jidla, protoze tepota neprevysuje teplotu nastaveneho stapne. Tato funkce je k dispozici pro stipne vykonu 1 -8.

Aktivace:

• ze zapnute varne zony stisknete (7)
• na displeji (2) se zobrá blikajíci "R", ktera se stridá s vykonem nastaveným ve varné zone.

Zvysenim urovné vykonu varne zony: funkce Automatic Heat Up (automaticke zahrati) zustane aktivni s novym nastavenim teploty;

Poznámka: pri zvolení soucasné jiné varné zony podsviceni

symbolu (7) znovu zeslabne a bude se tak moci pristoupit, i pro tut o znu, k aktivaci funkce; funkce zustane v kazdém pripadé aktivni v zone, ve ktere jiz byla nastavena, jak je označeno na displeji (2).

• Temperature Manager (Warming Function) (správice teploty - funkce ohřevu)

Temperature Manager (správce teploty) je ovladaci funkce, ktera umožnjue udržovat konstantné teplotu na optimalizovaném stapné vykonu; ideálné pro udržoványi jiz hotovychPokrmu teplých. Funkce Temperature Manager se

aktivujepri prvnim stisknuti tlacitka Na displejji (2) zony, ktera pracije ve funkci Temperature Manager (spravce teploty) se objev symbol

Poznamka: pri zvoleni soucasne jine varne zony podsviceni symbolu (8)znovu zeslabne a bude se tak moci pristoupit, i pro tut o zonu, k aktivaci funkce; funkce zustane v kazdem pripadé aktivni v zone, ve ktere jiz byla nastavena, jak je oznaćeno na displeji (2).

Stisknete znovu (8) pro deaktivaci a vypnuti, az do priveni zobrazené urovné na displeji (2) na.

Poznamka:Pokud je pritomno vice zon, ktere pracji ve
funkci Temperature Manager (Warming Function), zvolte
nejprve pozadovanou zonu vyberu (2)
funkce muze byt deaktivovana take prostrefnictvim volici
listy (3), uvedenim Power Level na ^ (uroven vykonu).

Pauza

Funkce Pauza umožnju pozastavit každou aktivní funkci na desce uvedením vykonu vařeni na nulu.

Aktivace:

stisknete"
na displejich (2) se zobraí blinkingajíc i

Pro deaktivaci funkce:

• stiskněte (9) volić lišta (3) se Rozsviti

• stisknéte/posouvejte prsty na volici lište (3) pro deaktivaci funkce.

Poznamka: deaktivace obnoví podminky desky préd pauzou, deskaPokračuje v provozu se stejnými nastaveními, které byly provedeny d'rev.

Poznámka:Pokud po 10 minutach funkce pauza neni deaktivovana,deska se automaticky vypne.

Poznamka: funkce Pauza némá vliv na odsávání

- Casovač “STAND ALONE”(nezávisly)

Funkce casovace (Timer) je opocitavani nezavisle na varnych zonach (a odsavaci zone).

Použijte symboly + (5) pro nastaveni doby trvaničasovace Timer, který se zobrazí v zone/displeji (4). Poznámka: počkejte 10 sekund, aniž bye stiskli jiný ovladaci prvek, dokud nezačne odpočitavani.

Format casaovace je 0.00

• pro hodiny
• 00 pro minuty

Poznámka: Časovac lze nastavit maximálne na 1 hodinu a 59 minut

V zone/displeji (4) se zobrazi zbyvajici cas; na konci odpočitavani se ozve zvukovy signál.

Poznámka: odpočitávání, po zbyvjácić dobu kratsí než 10 minut, bude vyobrazeno v nasledujícím formátu

Funkce casovace varne zony je odpoctavani, ktere lze.
nastavit, i soucasne, na kazdve varne zone.

Na konci nastaveného obdóbi se varné zony automaticky vypnou a uzivatel je upozornén specialnim zvukovym signálem.

Aktivace funkce casovace varne zony

Dotknete se (stisknete) oblasti vyberu/displeje (2) (power level 0

(6) odpovidajci varne zone

• Použijte symboly - + (5) pro nastavení doby trvání casovace (Timer), která se zobraź v zone/displeji (4);

bēhem nastavení symbol (6) bliká

Poznámka: počkejte 10 sekund, aniž byste stiskl jiný ovladaci prvek, dokud se nespustí Časovac varné zony.

Poznamka: opětovným dlouhým stisknutím (6) se CASOVAc varné zony resetuje.

V pripadé potreby zopakujte operaci pro několik varnych zón.

Pozn.: každá varna zona muze mit nastavený jiný casovac; na displeoji (4) se zobrazi odpočitavani v danou chvili zvolené varné zony;

Neni-li vybrana zadna varma zona a casaovac STAND ALONE neni aktivni, zobrazi se casaovac nejblizsi terminu uplynuti.

Neni-li vybrána Žádná varná zona a Časovac STAND ALONE je aktivné, zobrazi se tento Časovac prioritné, vúči Časovaci, který je nejblížsī terminu uplynuti.

Režim zobrazení odpočitávání je stejný jako u Časovace "STAND-ALONE" (viz prechodži odstavec Časovac "STAND ALONE").

Když Časovač dokončí odpočitávání, zazní zvukový signál a varná zóna se vypne.

Pro vypnuti casova:

• zvolte varnou zónu (2)
• nastavte dobu trvani casovače (Timer) na 000, pomoci

Power Limitation (omezeni vykonu)

Funkce Power Limitation (omezeni vykonu) umozhnejustavit funkcnost vyrobku tak, aby omezila jeho maximalin spotrebu.

Poznámka: nastavení musi byt provedeno na vypnuté besch stisknuti tlacitka (1), v okamžiku pripojeni varné desky k elektrické siti, nebo pri opětovném pripojení elektrické site během následujćićích 2 minut.

Pro nastaveni Power Limitation (omezeni vykonu):

• stiskněte

• pridrzenim stisknutého (A) stisknéte, jestnu po druhé, vsechny oblasti vyberu/displeje (2) varn'ych zón, proti sméru hodinovych ručíek počinajé od pravé prědní zony (FR)

-pri kazdem stisknuti zazni krtky akusticky signal
- když jsou stisknute vsechny displeje (2), bude mozné uvolnit tlačitko (A)

v tom okamziku:

• se na displeji (2) zadni leve zony (RL) zobrazi stridave symboly "C" a "0", na znameni, ze je mozné provest nastaveni;

zvolte displej (2-RL)

poté procházaje volici listou (3), dokud se na displeji nezobrazí symboly "C" a "8",

na displeji (2-FL) se zobraź aktuálnínastaveni**

0 = 7.4KW

1 = 4,5KW

2 = 3,1KW

Pro změnu nastavení Power Limitation (omezeni vykonu)

• stisknéte displejej (2) prědní levé zony (FL)
• poté procházejte volici listou (3), pro provedení nového nastaveni
• pro uloženi provedeného vyberu stisknéte na 2 sekundy tlačitko (1), na potvrzeni upěšného nastavení bude vydán delík akustický signál

POUZITI ODSAVACE PAR

Zapnuti

Stisknete (dotknete se) krátce ① (1) varné desky/odsávače;

pokracovanim ve stiskutise vsechny dostupné funkce stanou na chvili viditelnymi, potom zustanou aktivni pouze ty hlavní; ostatni mohou byt použity, a aktvuji se, následné, béhem použivani zařizeni.

DULEZITE:

vsechny dostupné funkce budou podsviceny slabym svétlem, které se zintenzivné pouze ve chvili, kdy budou aktivovány.

Stiskněte znovu ① pro vypnutí.

Poznanka: Tato funkce má prédnost préd všemi ostatnimi funkcemi.

Zapnuti odsavae par:

Dotknete se (stisknete) zony vbyberu (12) pro aktivaci odsavoce.

Rychlost (vykon) sani:

Odsávacé je vybaven 3 urovněmi rychlosti (vykónu) odtahu.

Dotknete se a posouvejte prsty po volici liste (3): doprava pro zvyšeni stipné vykonu; doleva pro sniženi stipné vykonu.

Power Booster (posilovač výkonu)

Vyrobek je vybaven 2 dal'simi urovnemi vykonu (nad uroven 3)

Power Booster (posilovač výkonu) 1: načasovaný na 15 min.
Power Booster (posilovač výkonu) 2: načasovany na

5min.

poté se vykon vrátá na driVe nastavenou uroven.

Dotkněte se a posouvejte prsty po volici listé (3) (nad uroven 3) a aktivujte Power Booster (posilovač výkonu) 1. Uroven Power Booster (posilovač výkonu) 1 je označena v oblasti výberu/displeje (12) blikajícím cislem "4".

Dotkněte se a posouvejte prsty po volici listě (3) (nad uroven 3) a aktivujte Power Booster (posilovač vykonu) 2.

Uroven Power Booster (posilovač vykonu) 2 je oznacena v oblasti vybru/displeje (12) blikajíím symbolem "P".

Když jsou varné zony vypnuty, odsávač par prizpúsobí saci rychlost a postupné ji snizuje tak, aby se odstranily zbytky vyparú a pachú.

Poznamka:Pokud jsou behem automatickeho provozu
zvoleny z volici listy (3) rychlosti od 1 do 3, automatický
provoz se přerusi;
pokud jsou ale zvoleny Power Booster (posilovač vykonu),
bude na konci načasovani v automatickém provozu
pokračováno,mezitím symbol “A” bude i nadále blikat.

Poznámka: v pripadé vypnuti desky s aktivnim automatickým provozem proběhne vypnuti odsávače automaticicky, postupné.

• Ukazatel nasycení filtru

Odsávac par oznamuje, kdy je tbreba provest udrzbu filtru:

Uhlikové/keramické pachové filtry

"FILTER"(13) serozsviti

Tukovy filtr

"FILTER"(13) bliká

Poznámka: tato funkce je ve vychozím nastavení vypnuta (pro jeji zapnuti viz odstavec "Aktivace ukazatele nasycení filtrú").

Reset nasycení filtru

Po provedeni udrzby filtru (tukovych nebo uhlíkovych/keramickych) stiskněte dlouze FILTER" (13);

"FILTER"(13) zhasne a spusti počitani ukazatele.

Aktivaceukazatele nasycenifiltru

Tento ukazatel je normalné deaktivován.

• zapněte odsávací desku pomoci ①
• s odsavacim motorem a varnymi zonami vypnutymi stisknete
  zónu vybru (12)
• stiskněte dlouze "HOOD" (11), dokud se na displeji (12) neobjev stridavě blinkajici pismena "F" - "G"

F = uhíkové/keramické pachové filtry

G = tukovy filtr

Uhlíkové/keramické pachové filtry

stiskněte na displejei (12) ve chvili, kdy se objeví pismeno "F"
stisknete "FILTER" (13) - svetlo bliká
- stisknéte znovu dlouze "HOOD" (11) pro potvrzení aktivace ukaztele uhlikovych/keramickych pachovych filtrú.

Tukový filtr

stiskněte na displeje (12) ve chvili, kdy se objeví pismeno "G"
stisknéte "FILTER" (13) - pevné rozsviceni světlo znovu stisknéte dlouze "HOOD" (11) pro potvrzení aktivaceukazatele tukového filtru.

Zařazení je navrženo tak, aby bylo možné je používat společné se sadou okenniho senzoru Window (neni dodávana vyrobcem).

Nainstalovámím sady okenniho senzoru Window (pouze v pripadé použití v režimu ODSÁVÁNÍ), odsávání vzduchu prestane pracovatPokazdé, když bude okno v mistrasti, na které se sada aplikuje, zavřené.

• Elektrické pripojeni sady k zaizeni musi provest kvalifikovany a specializovany technicky personal.
• Sada musí být certifikována oddělené podle bezpečnostnich norem, které se vztahuji na danou součast a jei použiti se zařazenim. Instalace musí být provedena podle platnych predpisù pro domácì zařizení.

POZOR:

• kabelove zapojeni sady, ktera ma byt pripojena k zarizeni, musi byt soucasti certifikovaného obvodu s bezpečnám malým napétím (SELV).
• vyrobce tohoto zařizeni není zodpovedný zaŽádné problу'my, skody, požáry zpusobene vadami nebo problу'my chybné funkčnosti cisnesprávné instalace sady.

TABULKY VARENÍ

Kategorie potravin	Pokrzyne nebo typ vařeni	Stupeř výkonu a proce vařeni
		První fáze Výkony Druhá fáze Výkony
Těstoviny, rýže	Čerstve těstoviny	Ohřívány i vody Booster-9		Vářeni těstovin a udržení na bodu varu
	Čerstve těstoviny	Ohřívány i vody Booster-9		Vářeni těstovin a udržení na bodu varu
	Vařné rýže	Ohřívány i vody	Booster-9	Vářeni těstovin a udržení na bodu varu
	Rizoto Restováni a opěkány 7-8 Vařeni		4-5
Zelenina, lušteininy	Vařné	Ohřívány i vody	Booster-9	Vářeni
	Smažené	Ohřívány oleje 9 Smažení	8-9
	Osmahnuté	Ohřívány príslušenstvi	7-8	Vářeni
	Dušené	Ohřívány príslušenstvi	7-8	Vářeni
	Restované	Ohřívány príslušenstvi	7-8	Restovány dozlatova
Masa	Pečené	Opečení dozlatova na oleji (na másle - výkon 6)	7-8	Vářeni
	Griloványi	Předehrživány hrnce	7-8	Oboustranné grilovány
	Prudké opěkány	Prudké opěkány na oleji (na másle - výkon 6)	7-8	Vářeni
	Ve štátě/dušené	Prudké opěkány na oleji (na másle - výkon 6)	7-8	Vářeni
Ryby	Grilovány	Předehrživány hrnce	7-8	Vářeni
	Ve štátě/dušené	Prudké opěkány na oleji (na másle - výkon 6)	7-8	Vářeni
	Smažené	Ohřívány oleje nebo tuku 8-9 Smažení	7-8
Vejce	Michaná	Ohřívány pánge s máslem nebo tukem	6	Vářeni
	Omeleta	Ohřívány pánge s máslem nebo tukem	6	Vářeni
	Na měkko/ na tvrdo	Ohřívány i vody	Booster-9	Vářeni
	Lívance	Ohřívány pánge s máslem	6	Vářeni
Omáčky	Rajčatová	Prudké opěkány i noleji (na másle - výkon 6)	6-7	Vářeni
	Ragú	Prudké opěkány i noleji (na másle - výkon 6)	6-7	Vářeni
	Bešamel	Príprava základu (rozpušěné másla s moukou)	5-6	Uvedeny do mírného varu
Dezerty, krémy	Žloutkový krém	Uvedeny mléka na bod varu	4-5	Udržovány mírného varu
	Pudinky	Uvedeny mléka na bod varu	4-5	Udržovány mírného varu
	Mléčné rýže	Ohřívány mléka	5-6	Udržovány mírného varu

TABULKY VYKONU

Stupečný výkonu		Typ vařeni	Použití stupné (záleží i na zkušenostech a zvycích pri vařeni)
Max vykon	Boost	Rychlé ohřivani	Ideálni pro rychlé ohřivání potravin, rychlé uvedeni vody na bod varu ār rychlé ohřivání tekutin z vařeni
	8-9 Smaženi – vařeni	Ideálni pro restoványí, zahájení vařeni, smaženi mraženych vyrobkú, rychlé vařeni
Vysoký vykon	7-8	Restoványí - smaženi - vařeni - griloványí	Ideálni pro smaženi, udrženi prudkého varu, vařeni a griloványí (krátkodobé, 5-10 minut)
	6-7	Restoványí - vařeni - dušeni - smaženi - griloványí	Ideálni pro smaženi, udrženi mírného varu, vařeni a griloványí (středné dlouhá doba vařeni, 10-20 minut), prědehrírványí príslušenstvi
Středné vysoký vykon	4-5	Vařeni - dušeni - smaženi - griloványí	Ideálni pro dušeni, udrženi mírného varu, vařeni (dlouhodobé). Záveřečné promichání těstovin
	3-4	Vařeni - pomalé vařeni - zahušťoványí - záveřečné promichání	Ideálni pro dlouhodobé vařeni (rýze, omáčky, pečěné, ryby) v omáčce ājínych tekutinách (např. voda, vino, vývar, mléko) nebo pro záveřečné promichání těstovin s omáčkou
	2-3	Cuocere - sobbollire - addensare - mantecare	Ideálni pro dlouhodobé vařeni (množství menůne než jeder litr: rýze, omáčky, pečěné, ryby) v omáčce ājínych tekutinách (např. voda, vino, vývar, mléko)
Nízký vykon	1-2	Rozpoustěné - Rozmrazoványí - udržoványí v teple - záveřečné promichání	Ideálni pro změkčné másla, pomalé Rozpustěné Čokolády, Rozmraženi meněsich mraženych vyrobkú
	1	Rozpoustěné - Rozmrazoványí - udržoványí v teple - záveřečné promichání	Ideálni pro udrženi teploty meněsich porcú uvařenychPokrmù nebo talíř ār pro záveřečné promichání rizota
OFF	Nulový vykon	Opěrná plocha	Varná deska je v pohotovostné nebo vypnuté poloze (prīpadné zbytkové teplo po ukončeni vařeni je signalizováno H-L-O)

UDRZBA

Udrzba varné desky

Pozor! Pred zahajenim jakéhokoliv ukonu Čišěni Či udžržby se ujistěte, zda jsou varné zony vypnuté a zda nesvití kontrolka signalizujici teplotu.

Cisteni

Varnou desku je tbreba cistit po kazdém pouziti.

Dulezite:

Nepoužívejte abrazivné houbícky a drátěnky. Pri jejich používání by Časem mohlo dojt k poškození skla.

Nepouzivejte agresivni chemické cistici pripravykjo spreje na cisteni trouby nebo odstraovace skvrn.

Po kazdem pouziti nechte desku vychladnout a odstrahte z nippalenéPokrmy a skvrny po zbytcichPokrmu.

Cukr nebo potraviny s vysokym obsahem cukru by mohy zpusobit poškozeni varne desky, a je tedy tfreba je okamzite odstranit.

Sul, cukr a pisek by mohly poškrábat povrch skla.

Použivejte měkký hadřík, papirové utěrký nebo specifiké pripravky pro Čišěné desky (postupujte podlePokynu vyrobce).

NEPOUZIVEJTE PARNI CISTICKY!!!

Dulezite:

V priadne hne prtecnie velkeho mnozstvi kapaliny z hrncu je moznezasahnout pomoci vypousteciho ventilu umisteneho na spodni casti spotrebice, coz umoznuje odstranit vsechny zbytky a provest ciisteni s maximnim zaroenim hygieny.

Obr.22

Pro uplnejsi a dukladnejci cisteni je mozne upn odmontovat spodni nadrz

Obr.23

Udrzba odsavoace

Cisteni

Pro cisteni pouzivejte VYLUCNE hadrik navlhceny neutraltimi tekutymi cisticimi prostredky. NA CISTENI NEPOUZIVEJTE NARADI NEBO NASTROJE!

Vyvarujte se použivani pripravku, které obsahuji brusivo.

NEPOUZIVEJTE ALKOHOL!

Z mříky okamžite odstraťveškeré zbytky potravin (mléko, omáčka, káva, hořice, ocet, citronová šťáva atd.)

Nepouživejte agresivni Čistici prostředky, ale mřížku umyje ručné horkou vodou aneutralím Čisticím prostředkem, dbeje pritom na to, abyste odstranili pripadné usazeniny. Opláchněte a dūkladné osuste měkkým hadřikem. Namontujte ji správně zpět na své misto.

Nepouzivejte abrazivni houbicky ani dratenkny, protoze by mohly mizku poniit.

Tukovy filtr

Zadržuje tukové Častice pocházejíc z vařeni.

Je tbreha ho myt Jednou za mesic (nebo kdyz system indikujici nasyceni filtru oznaci tuto nutnost) neagresivimi cisticimi prostfedky, rucné nebo v mycce pri nizkych teplotach a v kratkem cyklu.

Pri mytiv myce se kovoy tukovy filtr muze obarvit, ale jeho filtracni charakteristiky se absolutne nemeni.

Obr.21

Filtr S Aktivním Uhlím - Keramický

(Pouze pro filtracni provedeni)

Zadržuje neprijemné pachy pocházejíc z vařeni.

Vyrobek je vybaven sadou pachovych filtru. K nasycení pachovych filtru dochází po VICeměné delísim používání v závislosti na typu vařeni a pravidelnosti Čistěni tukového filtru. Pachové filtry lze tepelně regenerovat kaźdé 2-3 měsice v predehráté troube pri 200^ po dobu 45 minut. Správná regenerace zajistůte stálou filtrční učinnost po dobu 5 let.

Obr. 16-20

LIKVIDACE ODPADU

Obalovy material je 100% recyklovatelny a je označen symbolem recyklace

Ruzne casti obalu proto musi byt likvidovany zodpovedn a v plhem souladu s mistrimi

prédpisy pro nakladání s odpady.

Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/ES - UK SI 2013 No3113, o opbadnich elektrických a elektronických zařazenich (OEEZ). Ujistěte se, zda je spotbrebič likvidován správným zpúsobem. Uživatel je povinen jabraniit mozným

negativn m vivum na zdrav a na zivotni prostred. Symbol na vyrobku nebo v pruvodni Dokumentaci znamen, ze s timto vyrobkm nesmi byt nakladano jak s domovnim opdagem, ale musi byt predan na prislu'sne sberné misto pro recyklaci elektrickych a elektronickych zarizeni. Zlikvidujte jej v souladu smistimi predpisy pro likvidaci odpadu. Pro podrobnjsi informace o zprcovani, sberu a recyklaci tohoto spotbrebiče kontaktujte prislu'sne mistni orgány, provozovatele sberu odpadu nebo prodejnu, ve ktere jste vyrobek zakoupili.

Spotbrebič byl navržen, testovan a vyroben v souladu s normami o:

• Bezpečnosti: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Vykonu: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.EN 60350-2;
• Elektromagnetické kompatilité: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Rady pro správné používani spotřebie za učelem sníženi negativniho dopadu naživotné prostředí: Když začnete varít, zapnéte spotřebie pri minimálné rychlosti a nechte ji zapnutou několik minut i po skončeni vařeni. Rychlost zvysté pouze v pripade velkého množstvi kouře a vyparů, v nalehavých pripadech pomoci funkce Booster. Pro udrženi dobre učinnosti systémuminimalizace pachů je třeba v pripadě potřeby vyměnit uhíkový filtr/uhíkové filtry. Pro udrženi dobre učinnosti tukového filtru je třeba ho v pripadě potřeby vyčistit. Pro optimalizaci učinnosti a minimalizaci hluku je třeba použít maximálné prüměr odtahoveho potrubí uvedeny v tomando.

Vyuziveje co nejvice zbytkového tepla vařic tim, ze ho vypnete několik minut pržd dokončem im vařeni.

Dno hrnce nebo panye musi kompletne zakrty varnou desku; nadoba, ktera je mensi nezhorka deska zpusobi plytvani energii.

Pri vaení zakryje hrnce a pânve těsně priléhájími víky a používejte co nejméně vody. Varení bez víka vyrazné zvyšuje spotřebu

energie. Pouzivejte pouze hrnc a panske rovnym dneim.

TECHNICKE PORUCHY

CHYBOVÁ KÓD	POPIS	MOZNÉ PřÍCINY	ODSTRANěNÍ CHYBY
E2	Zóna ovladačú se vypíná kvúli prīliš vytoké teplôtě	Vnitřné teplota elektronických součástí je prīliš vytoká	Před opětným použitím počkejte, dokud deska nevychladne
E3 Nevhodná nádoba		Ztráta magnetických vlastnosti	Odstraťte hrnec
E5	Problémy komunikace mezi uživatským rozhraním a indukčním modulem	Do modulu nepřichází elektrický proud Napájcí kabel není správně prípojen nebo je závardné	Odpojte varnou desku od elektrické sítě a zkontrolujte prípojení
Při všech ostatních chybových signalizacích (E ... U ... C ...)	Kontaktujte oddělení technického servisu a nahlaste chybový kód

TECHNICKÉ UDAJE

Výška (cm)	Šířka (cm)	Hloubka (cm)
223	830	515

Komponenty, které nejsou soucasti vybaveni vyrobku

BezpečnostníPokyny, námod k použiti, stítek výrobku a energetické udaje si mužete stáhnout pomoci:

• naśi webové stranky docs.whirlpool.eu
  naskenovani QR kódu
• pripadne kontaktujte nás poprodejni servis (telefonni cislo najdete v zaručnim lista). Pri kontaktovani našeho poprodejniho servisu prosim uvedte kódy na identifikacin smitku produktu.