HHOB 100 HDIMC30 - Sporák HOOVER - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HHOB 100 HDIMC30 HOOVER ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Vestavná indukční varná deska |
| Značka | Hoover |
| Model | HHOB 100 HDIMC30 |
| Počet varných zón | 2 indukční zóny |
| Průměr zón | Přední zóna: 14,0 cm, Zadní zóna: 18,0 cm |
| Rozměry výrobku (Délka x Šířka x Výška) | 288 x 520 x 56 mm |
| Rozměry výřezu (Délka x Šířka) | 268 x 500 mm |
| Instalovaný elektrický výkon | 3500 W |
| Napájecí napětí | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Spotřeba energie na zónu (přední) | 189,9 Wh/kg |
| Spotřeba energie na zónu (zadní) | 180,5 Wh/kg |
| Spotřeba energie desky | 185,2 Wh/kg |
| Funkce Boost | Ano, dočasné zvýšení výkonu až na 5 minut |
| Časovač | Alarm nebo automatické vypnutí zón, nastavitelné až na 99 minut |
| Uzamčení ovládání | Ano, dětská pojistka |
| Automatické bezpečnostní vypnutí | Ano, podle úrovně výkonu (2 až 8 hodin) |
| Indikace zbytkového tepla | Zobrazení "H" |
| Materiál povrchu | Sklokeramika |
| Čištění a údržba | Čistič na indukční desku, škrabka na odolné nečistoty |
| Chybové kódy a autodiagnostika | Ano (E1 až E6, F3 až FD) |
| Vyžaduje instalaci | Kvalifikovaným technikem, s odpovídajícím větráním |
| Hmotnost (přibližně) | Neuvedeno v manuálu, odhad ~6 kg |
Často kladené otázky - HHOB 100 HDIMC30 HOOVER
Dotazy uživatelů ohledně HHOB 100 HDIMC30 HOOVER
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sporák ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HHOB 100 HDIMC30 - HOOVER a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HHOB 100 HDIMC30 značky HOOVER.
NÁVOD K OBSLUZE HHOB 100 HDIMC30 HOOVER
Děkujeme vám za zakoupení indukčné varné desky HOOVER. Přečte ste prosím pečlivě tento námod jestě pred použitím varné desky a uschovejte ho na bezpečné miste pro budouci použiti.
1.1 Bezpečnostní varováni 48
1.2 Instalace 48
1.2.1 Nebezpeci urazu elektrickym proudem 48
1.2.2 Nebezpeci porezaní 48
1.2.3 Dulezite bezpecnostní pouny. 48
1.3 Obsluha a udrzba 49
1.3.1 Nebezpeci urazu elektrickym proudem 49
1.3.2 Zdravotni riziko 49
1.3.3 Nebezpeci horkého povrchu 49
1.3.4 Nebezpeci porezaní 49
1.3.5 Dulezite bezpecnostní pouny. 49
2. Indukce spotbreije 51
2.1 Pohled shora 51
2.2 Ovladacipanel 51
2.3 Funkcniprincip 52
2.4 Pred pouzitim nové indukcni varné desky 52
2.5 Technické specifikace 52
3. Provoz spotbrebice 52
3.1 Dotykové ovladače 52
3.2 Vyber spravne nadoby 53
3.3 Jak varnou desku pouzivat 53
3.3.1 Zahajeni vaReni 53
3.3.2 UkoncnivaReni 54
3.3.3 Pouzitifunkce zesilovačé výkonu 54
6. Zobrazení závad a kontrola 60
7. Instalace 62
7.1 Vyberzaizeni pro instalaci 62
7.2 Pred instalaci varne desky zkontrolujte, zda 63
7.3 Po instalaci varne desky zkontrolujte, zda.. 63
7.4 Pred umistenim upevnovacich drzaku 63
7.5 Seifizeni polohy drzaku 63
7.6 Upozornéni 64
7.7 Pripojeni varne desky do elektrické sîte 64
Umistěním značky Cē na tento vyrobek potvrzujeme shodu se všemi príslužnám ievropskými požadavky na bezpečnost, ochranu zdrávi aživotného prostředí, které jsou stanovené v právnich prédipsech platnéch pro tento vyrobek.
1. Predmluva
1.1 Bezpečnostní varováni
Vase bezpečnost je pro nás duležitá. Přečtěte si prosím tyto informace jestě prěd použitím varné desky.
1.2 Instalace
1.2.1 Nebezpeci urazu elektrickym proudem
- Před každou udržbou odpojte spotřebič od zdroje elektrického napájení.
- Připojení elektroinstalace k dobrému uzemnéni je nezbytné a povinne.
Změny domaci elektroinstalace smí prověst pouze kvalifikovany elektrikář.
Nedodrženi těchtoPokynu můze věst kúrazu elektrickým proudem nebo i smrti.
1.2.2 Nebezpeci porezani
- Opatrě - okrajepanelujsouostré.
Nedodrzeni pounu muge zpusobit zraneni nebo porezani.
1.2.3 Duležité bezpečnostní poukyny
- Pred instalaci nebo použitim spotřebiece si laskavě pečlive prečte te tytoPokyny.
- Na spotbrebič nikdy nedávejte Žádné hořlavé materiały nebo prědměty.
- Dejte prosím tyto informace k dispozici na osobě odpovědné za instalaci spotřebiče, mohly by snížit věse náklady na instalaci.
- Tento spotbrebič musí byt instalován podle námodu k instalaci, jinak hroží nebezpečí.
- Tento spotřebic musí být správně nainstalován a uzemné pouze kvalifikovaným pracovníkem.
- Tento spotbrebič by měl BYt pripojen k obvodu, který zahrnuje odpojovač se zárukou plného odpojení od zdroje napájení.
Provedenim nespravne instalace muge dojit ke ztrate jakychkoli zaruk nebo ručeni. - Tento spotbrebić smejí používat déti staré 8 let a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo bez patričnych zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, pripadné byly poučeny o bezpečném používání spotbrebiće a Rozuměj možnám nebezpećím.
- Děti si se spotřebičem nesměj hrát. Děti nesmějí bez dozoru dospělych spotřebič cistit, ani provadět Činnosti údržby.
- Pokud je napajeci kabel poškozen, musí byt vyměněn vyrobcem, jeho servisním technikem nebo podobné kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečí.
- Varováni: Je-li povrch desky praskly, vypněte spotřebic, abyste zabránili urazu elektrickým proudem, protoze povrchy desky ze sklokeramického nebo podobného materialu chrání díly pod proudem.
- Na varnou desku nepokládejte Žádné kovové prédměty, jako jsou nože, vidlicky, líce neboPoklicky, protoze by se mohly zahrát na velmi vysokou teplotu.
-
Nepoužívejte Čistić prístroje na páru.
K ciisteni varne desky nepouzivejte cisticic spotrebiie na paru. -
Spotbrebič není určen k používání pomoci externího Časovace nebo samostatného dákového ovládání.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: na varném povrchu nic neskladujte. - Na proces vařeni je nutné dohlížet. Na krátký proces vařeni je nutné dohlížet neustále.
VAROVANI: Va'rení bez dozoru na varné desce s tukem nebo olejem mûze byt nebezpečné a zpʊsobit požár. NIKDY se nepokoušejte uhasit požár vodou; vypněte spotřebič a potom zakryjte plamen např.Poklickou nebo protipožární dekou.
1.3 Obsluha a udržba
1.3.1 Nebezpeci urazu elektrickym proudem
- Prasklou nebo poskozenou varnou desku nepoužívejte. V pripadě, ze je povrch varné desky prasklý nebo poskozený, ihned desku odpojte od napájení ze sítě (nástěnný vypínač) a obratte se na kvalifikovaného technika.
- Před Čištěním nebo údržbou vypněte varnou desku ve zdi.
Nedodrzeni tchtoPokynu muze vest k urazu elektrickym proudem nebo i smrti.
1.3.2 Zdravotní riziko
- Tento spotbreic je v souladu s elektromagnetickymi bezpečnostími normami.
- Nicmene osoby s kardiostimulatory nebo jinymi elektrickymi implantaty (naprklad inzulinové pumpy) se musi poradit préd použitim tohoto zařizení se svym lékarém nebo vyrobcem implantátu a ujistit se, ze jejich implantáty nebudou ovlivnény elektromagnetickým polem.
Nedodrženi těchtoPokynu mûze věst k smrti.
1.3.3 Nebezpečí horkého povrchu
- Během používání se pristupné Časti spotřebiće zahrivaji na vysokou teplotu a mohou vás popálit.
- Dokud povrch nevychladne, nesmite se tělem, odevem nebo jakýmkoli jiným prědmětem než je vchodné nádobí dotknout skla indukční desky.
- Nedovolte dětem, aby se ke spotřebiči pržblížovaly.
- Rukojeti pánvi mohou byt horké na dotyk. Nesmi proto prečnívat na jiné zapnuté varné zony. Děti se nesmí k rukojetím pržblžovat.
Nedodrženi těchtoPokynu mûze vest k popálení ci opařeni.
1.3.4 Nebezpeci pořezáni
Když je bezpečnostní kryt v zatažené poloze, odhalí se ostří z horní Časti škrabky. Používejte ji snejvyší opatrností a vždy ukládejte bezpečné a mimo dosah děti.
NedodrženiPokynu mugez pusobit zraneni nebo porezani.
1.3.5 Duležité bezpečnostní poukyny
- Během použití nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru. Pri prekypěné se vytvorí kourící a mastné politá mista, která se mohou vznítit.
-
Nepoužívejte spotřebič jako pracovní nebo odkláDACÍ plochu.
-
Na spotbrebic nikdy nepokladejte zadné prédměty nebo nastroje.
- Nepokladejte ani nechávejte zmagnetizovatelné prédměty (např. kreditní karty, paměťové karty) nebo elektronicá zařízení (např. počítače, MP3 prěhrávače) v blízkosti spotřebače, protože mohou být ovlivnény jeho elektromagnetickým polem.
- Spotbrebič nikdy nepoužívejte k vyhřívání nebo vytápení mistnosti.
- Po použití vždy vypněte varné zony a varnou desku podle námodu (tj. pomoci dotykovych ovladačú). Nespoléhejte na funkci detekce nádoby pro vypnutí varné zony prì odebrání nádoby.
- Nedovolte detem, aby si hraly se spotrebičem, seděly, stály na nej nebo na nej splhaly.
Ve skriinkach nad spotbrebicem neskladujte predmety, o které se zajimaji deti. Deti lezouci na desku, aby dosáhly na tyto prédmety, si mohou privodit vázna zraněni.
V misté, kde se spotbrebič používa, déti nesměji byt ponechány o samotre nebo bez dozoru. - Děti nebo osoby se zdravotním postižením, jež omezuje jejich schopnost používat spotřebic, by měly mit u sebe odpovednou a kompetentné osobu, aby je vycvičila v jeho používání. Tato osoba se musí prěsvědčit, ze mohou používat spotřebic bez nebezpećí pro sebe nebo své okoli.
- Neopravujte ani nevyměnujte zádnou cást spotřebie,Pokud to není v námode vyslovné doporučeno. Dalsí sluzby udržby smí provadět pouze oprávně technik.
- Nepokládejte ani nepoustějte těžké predměty na varnou desku.
- Nestüjte na varné desce.
- Nepoužívejte nádoby se zubatými hranami, neposunujte nádoby po indukčním skleněné mory povrchu, protože to múže poskrábat sklo.
- K Čišěné varné desky nepoužívejte drátěnky nebo jiné agresivné abrazivné Čistéci prostředky, protoze by mohly poskrábat indukčné sklo.
- Spotřebič je určen k použití v domácnosti a v podobných prostředích, například: v kuchynských koutech pro zaměstnance v obchodech, kancelářich a na jiních pracovištích; -na farmách; -klienty v hotelech, motelech a jiních typech ubytování; v penzionech typu „bed and breakfast".
VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho pristupné Časti se během používání zahrivají na vysokou teplotu.
VAROVANI: Používejte pouze vika pro varné desky navržená vyrobcem varného spotřebiče nebo označená vyrobcem spotřebiče v námodu k použití jako vhodné víko varné desky nebo vika pro varné desky jabudovaná do spotřebiče. Použití nevhodnych ochrannych vík může způsobit nebody. - Dávejte pozor, abyste se nedotkli topnych clänku.
Děti do 8 let by se neměly ke spotřebiči pržblížovat,Pokud je nasleduje dospělá osoba. - Spotbrebič a jeho napájecí kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
2. Indukce spotbrebiče
2.1 Pohled shora

- Zona max. 1500 W / 2000 W
- Zona max. 1200 W / 1500 W
- Skleněná deska
- Ovladač ZAP/VYP
- Ovladací panel
2.2 Ovladací panel

- Ovladač ZAP/VYP
- Ovladač zesilovace
- Ovladač regulace Časováče plus
- Ovladac regulace casovače minus
- Ovladač zámku
- Posuvnik ovladani vykonu
2.3 Funkcni princip
Indukcn vaen ie bezpecnna, moderni, efektivn a usporna technologie vaen. Fungue na zaklade elektramagnetickych vibraci, které vytvaerej teplo primo v nadobé, nikoliv neprimo prostre ndictvim zahrati povrchu skla. Sklo je horké jen proto, ze ho zahralo vlozené jidlo.

Zelezný hrnec
Magneticky okruh
Sklokeramická deska
Indukcnicivka
Indukovane proudly
2.4 Před použitím nové indukční varné desky
- Prěčěte si tento námod se zvlástním dürazem na cást „Bezpečnostní upozorněné".
- Před použitím odstraťe z indukčné varné deský vsechny ochranné fólie.
2.5 Technické specifikace
| Varná deska | RDIMC30 |
| Varné zony | 2 zony |
| Napěti v sítí | 220–240 V ~ 50 Hz nebo 60 Hz |
| Instalovaný elektrický vykon | 3500 W |
| Velikost spotřebiće D׊×V (mm) | 288×520×56 |
| Rozměry pro vestavbu A×B (mm) | 268×500 |
3. Provoz spotbrebiče
3.1 Dotykové ovladače
Ovladae reaguj na dotyk, takze neni nutne tlacit.
- Použijte břísko prstu, nikoliv jeho špicku.
- Jakmile je dotyk zaregistrován, uslysîte pipnutú.
Ovladae musi byt vzy chiste, suche a nesmi byt zakryte zdynm prdmtem (napr. nadobou nebo uterkou). I tenka vrstva vody muze zhorshit ovladani.

3.2 Vyber spravné nádoby

Pouzivejte jen nadoby vhdne pro indukcni varne zony.
Podivejte se na symbol indukce na obalu nebo na spodni casti nadoby.

- Pomoci magnetu mužete zkontrolovat, zda je vase nadobí vchodné.
- Prilozte magnet smre rem ke spodni casti nadoby. V pripad, ze je pritahovan, je nadoba vchodna pro indukci.
-
jestlizematemagnet:
-
Do nádoby nalijte trochu tekutiny.
-
Vestlizne na displeji nebliká a voda se ohrivá, je nádoba vchodná.
-
Neni vchodné nadobí vyrobené z nasledujících materialú: Čistá nerezová ocel, hliník nebo měd' bez magnetické základny, sklo, drevo, porcelain, keramika a kamenina.
Nepoužívejte nádoby se zubatými hranami nebo zakřiveným dneim.



Ujistete se, ze spodek nadoby je hladky, sedi naplocho na sklearn a ma stejnou velikost jako varna zona. Pouzivejte nadoby s prumere m dna stejnym, jako ma grafické vyobrazeni zvolené varne zony. Pouziti hrnce o neco sirsiho je zarukou vyuziti energie s maximni učinnosti. Pokud použijete mensí hrnec, vařeni bude meně učinné, než se očekávalo. Nádobu mensí než 140 mm nemusi varna deska zjistit. Vždy nadobu na varné zone vystředte.




Nádoby z indukcni varne desky vždy zvedejte - neposunujte je, mohou poskrabat sklo.


3.3 Jak varnou desku používat
3.3.1 Zahajeni vareteni
| Dotkněte se ovládání ZAP/VYP na tri vteřiny. Po zapnutí bzucák jegnou píne, vsechny displeje ukazuji „-“ nebo „- -“, což znamné, ze indukčné varná deska je ve stavu pohotovostního režimu. | |
| Na varnou zónu, kterou chcete použít, umistěte vchodnou nádobu. • Ujistěte se, ze dno nádoby a povrch varné zony jsou Čisté a suché. | |
| Při dotyku posuvného ovladače varné zóny začne indikátor vedle tlacítka blikat. | 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Zvolte nastavení tepla dotykem posuvníku. • Jestlje do 1 minuty nestisketežadné tlacítko, indukčné varné deska se automaticicky vypne. Budete muset zaćit znovu krokem 1. • Kdykoliv béhem vařeni műžetezměniţ natavení tepelného vykonu. | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zvýšení vykonu 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Snížení vykonu |
- jste neuistili nádobu na správnou varnou zónu nebo,
- nádoba, kterou používáte, není vchodná pro indukčné vaření nebo,
- nadoba je priliš malá nebo špatné vystredné na varné zone.
Pokud není na varné zonevhodná nadoba,nehreje.
Pokud není na varné zonevhodná nadoba, displeje se automatický vypne po 2 minutách.
| Dotkněte se ovladače výběru varné zóny, kterou chcete vypnout. | 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Vypněte varnou zónu dotykem posuvníku doleva. Zkontrolujte, zda se na displeji objéví „0". | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Vypněte celou varnou desku dotykem ovladače ZAP/VYP. | |
| Pozor na horké povrchy Když je varná zóna horká na dotyk, ukáže se „H“ „H“ zmízí, když se povrch ochladí na bezpečnou teplotu. Lze to použít také jako funkci úspory energia; jestliže chcete ohřát další námody, použijte plotýnku, která je jestě horká. | H 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
3.3.3 Použití funkce zesilovace vykonu
| Zapnutí funkce cesilovače vykonu | |
| Dotkněte se ovladače zvolené varné zóny | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Dotkněte se ovladače cesilovače vykonu, indikátor zóny zobrazí „b“ a vykon dosáhne maxima. | B → b |
| Vypnutí funkce cesilovače vykonu | |
| Dotkněte se ovladače zvolené varné zóny, u které chcete vypnout funkci cesilovače. | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 b |
- Funkci je moźne použít pouze pro jakoukoli varnou zónu.
- Varna zona se vrátá na své původnínastavení po 5 minutách.
V pripad, ze puvodni nastaveni bylo 0, vrati se na 9 po 5 minutach.
Zablokováni ovladčú
Ovladae muzete zablokovat, abyste zabrani neuyslnemu pouziti (napriklad nahodnemu zapnuti varnych zon detmi).
- Jsu-li ovladače zablokovány, všechny ovladače kromě ovladání ZAP/VYP jsou deaktivovány.
| Jak zablokovat ovladače | |
| Dotkněte se a podržte na chvíli současně Časovac „a chesovac „ | Indikátor Časovaceukáže „Lo". |
| Jak odlblokovat ovladače | |
| Dotkněte se a podržte na chvíli současně Časovac „a Časovac „. | |

Když je varná deska v režimu zablokovány, vsechny ovladače kromě ZAP/VYP ①, jsou deaktivovány, indukčí varnou desku muzete v nouzové situaci kdykoli vypnout pomoci ovladače ZAP/VYP ①, ale pri dalším použitji musité nejprve odblokovat.
3.3.2 Ovladačcasováče
Časovac muzete použit dvěma ruznými zpúsoby:
Müzete h o pouzt jak o minutku. V toto priadec casova c po uplynuti nastaveneho casa nezapne zdnou varnou zonu.
- Mûžete také nastavit, aby casovac po uplynuti nastaveného Času zapnul jegnu nebo vice varnych zón.
Pokud nevyberete zádnou varnou zónu
| Ujistěte se, Že je varná deska zapnutá. Poznámka: minutku műžete použít, i když nevyberete zhádnou varnou zónu. | 10 - + |
| Dotkněte se ovladače „+“ na Časovači. Indikátor minutky začne blikat a na displeji Časovače se zobraží „10". | |
| Nastavte Čas dotykem ovladače „-“ nebo „+“ na Časovači. Tip: Dotkněte se ovladače „-“ nebo „+“ na Časovači Jednou, abyste Čas snížili, resp. zvišili o 1 minutu. Dotkněte se a prídržte ovladač „-“ nebo „+“ na Časovači, abyste Čas snížili, resp. zvišili o 10 minut. | 18 - + |
| Když se ovladače „-“ a „+“ dotknete společné, Čas se vymaže a na displeji se zobraží „00“ v minutůch. | 00 - + |
| Když je Čas nastaven, začne se ihned odpočitávat. Na displeji se zobrají zbývajćí Čas a indikátor Časovače bude blikat po dobu 5 sekund. | -17- -+ |
| Po dokoněné nastavení Času bude bzúčák pipat po dobu 30 sekund a indikátor Časovače zobrají „-“. | -- -+ |
b) Nastavení casováče na vypnutí jeder varné zóny
| Nastavení jegné zóny | |
| Dotkněte se posuvného ovladače varné zóny | 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Nastavte Čas dotykem ovladače „nebo „+“ na Časovači Tip: Při Jednom dotyku ovladače „nebo „+“ na Časovači se Čas sniží, resp. zviší o 1 minutu. Dotykem a pridržením ovladače „nebo „+“ na Časovači se bude Čas snižovat, resp. zvišovat po 10 minutách. | 25 - + |
| Když se ovladače „a „+“ dotknete společné, Čas se vymaže a na displeji se zobrázi „00“ v minutách. | 00 - + |
| Když je Čas nastaven, začne se ihned odpočitávat. Na displeji se zobrázi zbývající Čas a indikátor Časovače bude blíkat po dobu 5 sekund. POZNÁMKA: Červné kontrolka u indikátoru výkonu se Rozsvítí, Čímž signalizuje výběr títo zóny. | 39 - + |
| Po uplynú tí nastaveného Času se príslužná varné zóna automaticky vypne. | -- |

Ostatni varné zony,Pokud byly zapnute již prédtim,zustanou v provozu.
| Nastavení vice zón: | |
| Postup pro nastavení vice zón je podobný krokům nastavení"Juste zóny; Pokud nastavíte Čas pro několík varněch zón současně, desetinné tečky príslušné varné zóny se rozsvítí. Na minutovém displeje se zobrazují minuty Časováče. Tečka opodvídajćí zóny bliká. Viz zobrazení"— | |
| 3. | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 | (nastaveno na 15 minut) |
| 6. | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 | (15) |
| Po uplynuti nastaveného Času se príslušná varná zóna vypne. Poté se ukáže nový minutový Časovač a tečka odpovedajćí zony bude blikat. Viz zobrazení vpravo: | H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 5. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 |
| Dotkněte se ovladače zvolné varné zony, príslušné Časovač se zobraź v indikátoru Časovače. | |
c) Zrušeni Časovace
| Dotkněte se posuvného ovladače varné zóny, u které chcete zrušit Časovač | 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| Když se ovladače „a „+“ dotknete společné, Čas se vymaze a na displeji se zobrázi „00“ v minutách. | 00 -0+ |
| Dotkněte se posuvníku k nastavení Časovače na „00“ a tím se Časovač zruší. | |
3.3.3 Vychozí provozničasy
Automatické vypnuti plni funkci bezpecnostni ochrany pro indukcni varnou desku. Ta se automaticky vypne,Pokud ji zapomenete vypnout vy.Vychozí provozni casy pro ruzné urovné vykonu jsou uvedeny v nasledujici tabulce:
| Stupeř výkonu | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Výchozí provozníčasovač (hodiny) | 8 | 8 | 8 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 |
Po odstraneni nadoby muze indukcni varna deska okamzite prestat hrat a varna deska se automaticky vypne po 2 minutach.

Lidé se srdečním kardiostimulátorem by se měli prěd použitím tohoto spotřebie poradit se svým lékám.
4. Peče a Čišěné
| Co? | Jak? | Dûležité upozornění! |
| Každodenní znečišťěnéskla (otisky prestů, skvrny, zbytky potravin nebo loužický bez cukru na skle) | 1. Vypněte napájení varné desky.2. Naneste Čiustě na varnou desku, zatímco je sklo jestě teplé (ale ne horké!)3. Opláchněte a otřete do sucha Čistým hadřikem nebo papírovou utěrkou.4. Zapněte napájení varné desky. | Když je napájení varné desky vypnuté, nefunguje indicátör „horkého povrchu“, ale varné zony mohou být jestě horké! Budte mimořádně opatrní.Silné drátěnký, některé nylonové drátěnký a drsné/brusné Čistici prostředky mohou poškrábat sklo. Vždy si pěčětě Šítěk a zkontrolujte, zda jsou Čistici prostředek nebo drátěnka vchodné.Na varné descé nikdy nenechávejte zbytky po Čistěné: sklo se může zbarvit. |
| Překypěné, roztavené potraviny a horké kukernaté loužický na skle | Odstraťe je okamžitě obracečkou, špachtlí nebo škrabkou vchodnou na sklo indukěné varné desky, ale dejte pozor na horké povrchy varních zón:1. Vypněte napájení varné desky v nástěnné zásuvce.2. Pomocí nožě Či jině pomúcky v uhlu 30° seškrábněte nečistoty nebo skvrny směrem k chladné Časti varné desky.3. Vycižěte nečistoty nebo loužický hadřikem nebo papírovou utěrkou.4. Postupujte podle kroků 2 až 4 pro „Každodenní znečišťěnéskla“ vyše. | Skvrny zanechané Rozpužětnými a sladkými potravinami nebo loužickami odstraťe conejdríve. V připadě,Že zchladnou na skle, můze být problém s jejich odstraněním a hroží dokonce trvalé poškození povrchu skla.Nebezpeći pořezáné: je-li ochranný kryt staženy, je ostří škrabky ostré jako břitva.Používejte ji s nejvyší opatrností a vždy ukládejte bezpečné a mimo dosah děti. |
| Loužický na dotykovych ovladačích | 1. Vypněte napájení varné desky.2. Setřete Rozlitou kapalinu.3. Otřete plochu s dotykovým ovládáním Čistou vlhkou houbou nebo hadřikem.4. Poté ji yvsušte dosucha papírovou utěrkou.5. Zapněte napájení varné desky. | Varná deska může pipnout a vypnout se a dotykové ovladače nemusejí fungovat,Pokud je na rich rožlitá kapalina.Před opětovným zapnutím varné desky zkontrolujte, zda je plocha ovladačú otrné dosucha. |
5. Rady a tipy
| Problém | Možné příčiny | Co dělat |
| Indukční varnou desku nejde zapnout. | Není napájení. | Zkontrolujte, zda je indukční varná deska prípojená k napájení, a to je zapnuté.Zkontrolujte, zda není výpadek proudu ve vašem domě nebo okolí. Pokud jste zkontrovali věchno a problém prětrvává, obratte se na kvalifikovaného technika. |
| Dotykové ovladače nereaguju. | Ovladače jsou zablokovány. | Odblokujte ovladače. Viz poukyny v Časti „Používaní indukční varné desky". |
| Dotykové ovladače dobre nereaguju. | Na ovladačích může být slabá vrstva vody nebo se ovladačú dotýkáte špíčkou prstu. | Ujistěte se, Že oblast dotykového ovladání je suchá, a ovladačú se dotýkejte břískem prstu. |
| Sklo je poškrábané.Některé nádoby mohou vydávat praskavé nebo cvakavé zvuky. | Drsné nádobí.Použili jste nevhodné, brusné drátěnký nebo Čisticí prostředky.Může to být způsobeno konstrukcí nádobí (vrstvy rūznych kovů, které jinak vibrují). | Používejte nádoby s rovným a plochým dnem. Viz „Výběr správné nádoby".Viz „Peće a Čižěné".Jedné se o normálné je v u nádóí anejde o poruchu. |
| Indukční varná deska prí použítí s nastavením na vyssoký výkon vydává slabý bzučivý zvuk. | Je to způsobeno technologií indukčnínoho vařeni. | Jedné se o normálné jev, ale zvuk by se měl ztišit nebo zcela zmízet, když snížité nastavení výkonu. |
| Hluk ventilátoru vycházející z indukční desky.Nádoby se nezahřívají a neobjevuji se na displeoji. | Chladíc ventilátor vestavěný do indukčí varné desky chladí a chrání elektroniku prěd prěhřátím. Může toPokračovat i po vypnutí indukčí varné desky.Indukčí deska nemůže detekovat nádobú, protoze není vhdóná pro indukčívařeni.Indukčí deska nemůže detekovat nádobú, protoze je príliš malá pro varnou zónu nebo je špatné vystředěné. | Jedné se o normálné jev a není vyžadován Čádný zásah. Pokud běží ventilátor, nevypínejte napájení indukční varné desky ve zdi.Používejte nádoby vchodné pro indukčívařeni.Viz cást „Výběr správné nádoby".Vystředte nádobú a ujistěte se, Že její dno odpovídá velikosti varné zóny. |
| Indukční varná deska nebo varná zóna se náhle sama vypnula, zazní tón a zobrázi se chybový kód (obvykle se střidajćí s Jedním nebo dvěma Čísicemi na displeoji Časovače vařeni). | Technická závada. | Poznamenejte s pásmena a Čísilce kódu, vypněte napájení varné desky v nástěnné zásuvce a obratte se na kvalifikovaného technika. |
6. Zobrażení zámad a kontrola
Indukcni varna deska je vybaven autodiagnostickou funkci. S timto testem je technik schopen zkontrolovat funkci nekolika dilu bez demontaje neboVytazeni varne deskyz pracovni plochy.
Odstránovánporuch
1) Zobrażený poruchów kód bēhem používání zákaznikem a rešeni
| Chybový kód | Problém | Črženi |
| Automatická obnova | ||
| E1 | Napájecí napěti je vyšsí než jmenovíté napěti. | Prosím zkontrolujte, zda je napájecí napěti normální. |
| E2 | Napájecí napěti je nižsí než jmenovíté napěti. | Zapnutí po napájení je normální. |
| E3 | Vysoká teplota Čidla keramické plotýnky. (1#) | Počkejte na námrvat teploty keramické desky k normálú. |
| E4 | Vysoká teplota Čidla keramické plotýnky. (2#) | Dotkněte se tlačítka „ZAP/VYP“ k restartu spotřebiče. |
| E5 | Vysoká teplota IGBT. (1#) | Počkejte na námrvat teploty IGBT k normálú. |
| E6 Vysoká teplota IGBT. (2#) | Dotkněte se tlačítka „ZAP/VYP“ k restartu spotřebiče. Zkontrolujte, zda ventilátor běží hladce;Pokud ne, vyměnte ventilátór. | |
| Bez automatické obnovy | ||
| F3/F6 | Porucha Čidla teploty keramické plotýnky – zkrat v obvodu. (F3 pro 1#,F6 pro 2#) | Zkontrolujte prípojení nebo vyměnte Čidla teploty keramické plotýnky. |
| F4/F7 | Porucha Čidla teploty keramické plotýnky – prerušený obvod. (F4 pro 1#,F7 pro2#) | |
| F5/F8 | Porucha Čidla teploty keramické plotýnky – neplatné. (F5 pro 1#, F8 pro 2#) | |
| F9/FA | Porucha teplotného Čidla IGBT. (zkrat v obvodu / prerušený obvod pro 1#) | Vyměnte napájecí desku. |
| FC/FD | Porucha teplotného Čidla IGBT. (zkrat v obvodu / prerušený obvod pro 2#) | |
2) Konkrétni porucha a Šeşeni
| Porucha | Problém | Čeşení A | Čeşení B |
| LED dioda se nerozsvítí, když je spotřebič zapojen. | Není dodáváno napájení. | Zkontrolujte, zda je zástrčka pevně v zásuvce a zásuvka funguje. | |
| Porucha prípojení prídavné napájecí desky a desky displeje. | Zkontrolujte prípojení. | ||
| Poškození prídavné napájecí desky. | Vyměnte prídavnou napájecí desku. | ||
| Poškození desky displeje. | Vyměnte desku displeje. | ||
| Některá tlacitka nefunguji, nebo displeje LED nefunguje normálné. | Poškození desky displeje. | Vyměnte desku displeje. | |
| Indikátor režimu vařeni se rozsvítí, ale ohřev se nespustí. | Vysoká teplota varnéisky. | Okolní teplota můžě být prěřižy vysoká. Nasávání vzduchu nebo větrácí otvor mohou být zablokované. | |
| Něco se stalo s ventilátorem. | Zkontrolujte, zda ventilátor běží hladce; jestliže ne, vyměn'te ventilátor. | ||
| Napájeci deska je poškozená. | Vyměn'te napájeci desku. | ||
| Ohřev se náhle vypne během provozu a na displeji blíká „u". | Špatný typ nádoby. | Použijte správnou nádobu (viz námod k obsluze). | Okruh zjištěné nádoby je poškozený, vyměn'te napájeci desku. |
| Prělíš malý prüměr nádoby. | |||
| Sporák se přehrál; | Jednotka je prěhřátá. Počkejte na námrat teplty k normálu. Stiskné tlačítko „ZAP/VYP“ k restartu spotřebruče. | ||
| Topné zóny na stejné straně (například první a druhá zónica) zobrazí „u". | Porucha prípojení napájeci desky a desky displeje; | Zkontrolujte prípojení. | |
| Poškození desky displeje komunikačného dílu. | Vyměn'te desku displeje. | ||
| Hlavné deska je poškozená. | Vyměn'te napájeci desku. | ||
| Motor ventilátoru nezní normálné. | Motor ventilátoru je poškozený. | Vyměn'te ventilátor. |
Vyše uvedené prípady jsou zhodnocéná kontrola běznych poruch.
Prosim, nerozebirejte spotbreic si,abynedoslo knebezpeci a poskozeni indukcni varne desky.
7. Instalace
7.1 Vyber zařizení pro instalaci
Vyřízněte pracovní plochu podle rozměru věykresu.
Za ucelem instalace a pouziti musi byt kolem otvoru zachovan alespon 50mm prostor. Ujistete se, ze tloustka pracovni plochy je nejmene 30 mm. Vyberte tepelné odolny pracovni povrchovy material (drevo nebo podobny vlaknity nebo hygroskopicky material nesmi byt pouzit jako pracovni povrchovy material,Pokud neni impregrovan),aby nedoslo k zasazeni elektrickym proudem nebo vetsi deformaci zpusobene tepelnym salanim varne desky. Podle niz e uvedeneho obrazku:

Poznámka: Bezpečnostní vzdálenost mezi stranami varné desky a vinitřími povrchy pracovní desky by měla být alespón 3 mm.


Min. 3 mm
| A (mm) | B (mm) | C (mm) | D (mm) | E (mm) | F (mm) | G |
| 268+4-0 | 500+4-0 | 50 min. | 50 min. | 50 min. | 50 min. | 3 mm min. |
Indukcn varna deska musb tbdre vetrana a privod odvod zduchu nsmbyt ucpane. Prsvedcte se, ze indukcn varna deska jevdrom pracovnim stavu, jak jeznazorneno nize.

Poznámka: Bezpečnostní vázálenost mezi varnou deskou a skřínky nad varnou deskou by měla být alespón 760mm.



| A (mm) | B (mm) | C (mm) | D | E |
| 760 | 50 min. | 20 min. | Vstup vzduchu | Odvod vzduchu 5 mm |
VAROVÁNÍ: Zajistěte dostatečné větrání
Presvedcte se, ze je indukcni varna deska dobre vetrana a ze privod ani odvod vzduchu nejsou ucpane. Aby nedoslo k nahodnemu dotyku prehrateho dna varne desky nebo neocekavanemu zasahu elektrkym proudem pri praci, je nutne umistit drevenou vlozku upevnenou srouby v minimalni vzdalenosti 50mm od spodn strany varne desky. Postupujte podle nasledujicich pozadavku.


Okolo varne desky jsou zvnéjsku ventilacni otvory. Pri umistovani varne desky do jej polohy MUSITE zajistit, aby tyto otvory neblokovala kuchynska linka.

- Nezapomente, ze lepidlo, ktere pripoj plastov nebo dreveny material k nabytku, musi byt schopne odolat teplote minimalne 150^ , aby se zabrano uvoleni oblozeni.
Zadni stena, prilehlé a okolni plochy musi byt proto schopny odolat teplote 90^
7.2 Pred instalaci varne desky zkontrolujte, zda
- Pracovni plocha je vyrovná a plocha a nic nebrání splnéni nárokú na prostor.
- Pracoví plocha je vyrobena z tepelně odolného a izolovaného materialú.
- Je-li varna deska instalovaná nad troubu, musi mit trouba vestavěný chladici ventilátor.
Instalace splnje vsechny pozadavky na volny prostor i platné normy a predpisy.
V trvalé elektroinstalaci je vhdný odpojovač zajistujíci uplné odpojeni od elektrické sîte a je instalovaný v souladu s mistrimi zákony a predpisy pro elektrickou instalaci. Odojovač musi byt schvaleného typu se vduchovou mezerou 3 mm mezi kontakty ve všech polech (nebo u všech aktivních [fázovych] vodiču v pripadě, ze mistrí elektroinstalačné predpisy umozhúji tutozmenu požadavkú).
Zakznik ma i po instalaci varne desky snadny pristup k odpojovaci.
V priadepochybnosti ohledne instalace muzete konzultovatmistni stavebni uradya mistni pravni predpisv. - Na povrchu sten isou pouzity tepelné odolné a snadno cistitelné povrchov upravy (například keramické dlždice).
7.3 Po instalaci varné desky zkontrolujte, zda
Napáejéç kabel není pristupné Žádnýmí dvírky ani zásuvkami.
- Je zajište no dostatečné proudeni Čerstveho vzduchu z vnejiš strany skrěnek na spodek varné desky.
- Je-li varná deska instalována nad zásuvku nebo skřínku, je na spodku varné desky umistěna tepelná izolace.
Zakaznik ma snadny pristup k odpojova.
7.4 Pred umistěním upevnovacích drákú
Jednotka musi byt umistěna na stabilní, hladký povrch (použijte obal). Na ovladače vyčnivajćí z varné desky nepoužívejte silu.
7.5 Señzení polohy drázaku
Desku pripevnete na pracovni plochu priśroubovánim 4 držákù na spodní stranu varné desky (viz obrázek) po instalaci. Upravte polohu držákù, aby vyhovovala pro ruzné tlouštky desky stolu.





Za zádnych okolnosti se nésmi drázaky po instalaci dotykat vinitrnich povrchu pracovni desky (viz obrázek).
7.6 Upozornění
- Instalaci varne desky musi provest kvalifikovana osoba nebo technik. V pripadé zajmu mužeme zprostředkovat vchodné odborníky. Nikdy se nepokousejte povádet instalaci si mi.
- Varná deska nesmí byt umistěna primo nad myčkou nádobí, chladnickou, mraznickou, pračkou nebo sušickou, protoze vlhkest by mohla poškodit elektroniku varné desky.
- Indukcni varna deska musy byt nainstalovana tak, ayz zarucovala spolehlvtepeleinze zarenia zvyila se tak jej spolehlivost.
- Stěna a indukovane topné zony nad povrchem stolu musi odolat teplu.
- Aby se zabránilo pripadnému poškození, musí být sendvičová vrstva a lepidlo odolné vúči teplu.
- Nepoužívejte Čistici prístroje na páru.
7.7 Pripojeni varné desky do elektrické sítě

Tento spotbrebi smi k elektrické siti pripojovat pouze kvalifikovana osoba. Prid pripojenim varné desky do elektrické sitedzkontrolujte:
- Domácí elektrická instalace je vhodná pro odběr energia varnou deskskou.
- Napěti odpová dóhnotě uvedene na typovém štiku.
- Prürezy napajecihokabeluydrzizatizeni uvedené na typovem stitku.
K priopjeni varne desky k elektrické siti nepouzivejte adaptery, redukce, nebo větvíc zářizení, protoze mohou zpúsobit prehráti a požár.
Napájéci kabel nesmí prijit do styku s horkymi plochami a musí byt veden tak, aby v zádném bodě nebyla jeho teplata vyšínež 75 °C.

Poradte se s elektrikářem, zda je domaci elektroinstalace vchodná bez dalích úprav. Jakékoli změny smí provost pouze kvalifikovaný elektrikár.
Napajeni musi byt pripojen o v souladu s prislušnou normou k Jednopólovemu jističi. Zpúsob pripojen je znázornen nizé.

- Je-li kabel poskozeny, nebo ma BYt nahrazen, musi tutopraci provest pracovnik poprodejniho servisu s prislusnymi nastroji, aby nedoslo k urazu.
- Je-li spotbrebič prípojen prímo k elektrické siti, musí byt nainstalován vicepólový jistič s minimálím otvorem 3mm mezi kontakty.
Instalačné technik musí zajistit provedeni správného elektrického prípojení v souladu s bezpečnostními prědpísy.
Kabel nesmi byt nikde ohnuty ani stlaceny. - Musí se praviděně kontrolovat a smí ho vyměnit pouze autorizovánty technik.
- Zluty/zeneny vodić napajeciho kabelu musi byt pripojen k uzemněni napajeciho zdroje a polu zařizení.
Vyrobcne zedopovida za zdne nehody zusobene pouzitim zaifzeni, kterenu uzemno nebo nenu uzemno spravne. - Pokud je spotbrebič vybaven zásuvkou, musi byt nainstalován tak, aby byla zásuvka pristupné.

Spodni plocha a napajeci kabel varné desky nejsou po instalaci pristupné.

LIKVIDACE: Nevyhazujte tento vyrobek s beznym domovnim odpadem. Tento odpad je nutné odevzdat do triděného sbéru za učelem specialniho zpracovani.
Tento spotbrebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o likvidaci odpadniho elektrického a elektronického zařizení (OEEZ). Zajištením správné likvidace tohoto spotbrebiče pomůžete zabránit pripadným negativné vlivům naživotné prostředí a lidské zdraví, k nimž by došlo prí nasprávném postupu likvidace.
Symbol na spotbrebičnebo na prilozenych dokumentech udáva, ze tento spotbrebič nepatri do domovniho opadu. Je nutné jej odévzt do príslušného sběrného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zařizení.
Tento spotbrebi vyzaduje odbornou likvidaci opadu. Dal'si informace o zpracovani,rekuperaci a recyklaci tohoto spotbrebié zistite u prislušného mistrího uradu, sluzby pro likvidaci domovniho opadu nebo v obchodě, kde jste vyrobek zakoupili.
Podrobnéjs informace o zpracovány, reckuperaci a recyklaci tohoto spotbrebič zjistite u príslušného mîstniho uradu, sluzby pro likvidaci domovního oppadu nebo v obchodě, kde jste spotbrebič zakoupili.
| Produktové informace elektrických varných desek vyhovujici směrnici komise (EU) Č. 66/2014 | |||||
| Poloha | Symbol | Hodnota | Jednotka | ||
| IdentifikacjaCIDSO modelu | HDIMC30 | ||||
| Typ varné desky: | Elektrická varná deska | ||||
| Počet varných zón a/nebo ploch | zóny | 2 | |||
| plochy | / | ||||
| Technologie ohřevo (indukčné varné zóny a varné plochy, sálavé varné zóny, pevné plotny) | indukčné varné zóny | X | |||
| Indukčné varné plochy | |||||
| sálavé varné zóny | |||||
| pevné plotny | |||||
| U nekruhovych varných zón nebo ploch: prüměr užitečné plochy povrchu jednotlivých elektricky ohřivaných varných zón zaokrouhlený nanejbližsich 5 mm | Přední | 0 | 14,0 | cm | |
| Zadní | 0 | 18,0 | cm | ||
| U nekruhovych varných zón nebo ploch: dělka a šířka užitečné plochy povrchu jednotlivých elektricky ohřivaných varných zón nebo ploch zaokrouhlené nanejbližsich 5 mm | Zadní levá | L W | cm | ||
| Zadní centrální | L W | cm | |||
| Zadní pravá | L W | cm | |||
| Centrální levá | L W | cm | |||
| Centrálni centrální | L W | cm | |||
| Centrální pravá | L W | cm | |||
| Přední levá | L W | cm | |||
| Přední centrální | L W | cm | |||
| Přední pravá | L W | cm | |||
| Spotřeba energia na varnou zónu nebo plochu prěpočtenou na kg | Přední | ECElectric cooking | 189,9 Wh/kg | ||
| Zadní | ECElectric cooking | 180,5 Wh/kg | |||
| Spotřeba energia varné desky prěpočtená na kg | ECElectric hob | 185,2 | Wh/kg | ||
| Aplikován standard: EN 60350-2 Elektrické spotřeblíce na vařeni pro domácnost - Čast 2: Varné desky - Metody měřeni funkce Návrhy na USporu energie: Abyste dosáhlí co nejlepší učinnosti varné desky, umistěte nádobu do středu varné zóny. PoužitimPoklěký zkrátětodebu vařeni a ušetřěte enerji tim, ze udžržítě teplo v nádobě. Použiveje co nejmídě tekutin nebo tuku, zkrátětodebu vařeni. Začnéte vařit na vysokém nastavení, a jakmile se jidlo prohřeje, sníte výkon. Použiveje nádoby s průměrem dna stejnám, jaká grafické vyobrażné volséne varné zóny. | |||||
| Tyto informace je třeba považovat za součást uživatelské príručky pe spotřeblíci. | |||||
OBSAH
1. Uvod 69
1.1 Bezpečnostné upozornenia 69
1.2 Instalacia 69
1.2.1 Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom 69
1.2.2 Nebezpečenstvo porezania 69
1.2.3 Dolezite bezpečnostné poukyny 69
1.3 Prevadzka a udrzba 70
1.3.1 Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom 70
1.3.2 Ohrozenie zdravia 70
1.3.3 Nebezpečenstvo suvisiace shorucim povrchom 70
1.3.4 Nebezpečenstvo poredzania 71
1.3.5 Dolezite bezpečnostné pouyny 71
2. Opis produktu 72
1.2.1 Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom
1.2.3 Dôležité bezpečnostné pokyny
1.3.1 Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom
1.3.5 Dôležité bezpečnostné pokyny
Pred použitim si pozorne prečitajte vsetky bezpečnostnéPokyny a námod na použitie/instaláciu si uchovajte pre pripad,Že by ste ho v buducnosti potrebovali.
2. Opis produktu
2.1 Pohrad zhora

- Max. 1500 W/2000 W zona
- Max. 1200 W/1500 W zona
- Sklenená doska
- Vypinač Zapnút/Vypnút
- Ovladacipanel
2.2 Ovladaci panel

- Vypinač Zapnú't/Vypnú't
- Ovladac funkcie boost
- Reguladorcasovaoplus
- Regulátor Časováča minus
- Ovladac uzamkutia
- Ovladaci posuva napajania
2.3 Teória fungovania
Induké n varenie je bezpecná, yvspela, efektivna a usporná technología varenia. Funguje na principe elektr magneticky vibraciy vtvarajucich teplo priamo v hrnci, nie nepriamo prostrednictvom ohrevu skleneného povrchu. Sklo je horuce len preto, lebo ho hniec nakoniec zohreje.

Zelezny hrniec
Magneticky obvod
Sklokeramická doska
Indukcné pole
Indukovane prudy
3.1 Dotykové ovládače
Ovladace reaguju na dotyk, takze nemusite vyvijat ziaden tlak.
- Používajte bruška prstov, nie koněcy.
- Pri každom zaznamenāní dotyku začujete pipnutie.
- na to, aby boli ovládače vždy cisté, SUCHá a aby ich nezakrývali ziadne predmety (napr. riad alebo utierka). Aj tenká vrstva vody moze sposobit problematicke použivanie ovládačov.

Uzamykanie ovládačov
Ovladace mozete uzamknut,aby ste zabrani ich neumyselnem pouzitiu (napriklad ayb deti nahodou nezapli varne zony).
- Ked'su ovladace uzamknte, vsetky ovladace okrem ovladaca Zapn't/Vypn't su deaktivované.
| Uzamknutie ovládačov | |
| Súcasne sa dotknite a na chvílu podržte Časovač „a časovač „ | Na indikátore Časovača sa zobrazí „Lo". |
| Odomknutie ovládačov | |
| Súcasne sa dotknite a na chvílu podržte Časovač „a Časovač „. | |

Dotknite sa ovladača vyberu ohrevnej zony, v indikátore Časovača sa zobráží prislušné Časovac.
c) Zruşenie Časovača
Uistite sa, ze je indukcná varná doska je za kazdych okolnosti dobre odvetravana a ze vstup ani vystup vzduchu nie su blokované. Zaistite, aby bolu indukcná varná doska v dobrom prevadzkovom stave podla uvedeného nizsie
