S2_PM504AC - Leštička Vonroc - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma S2_PM504AC Vonroc ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně S2_PM504AC Vonroc
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Leštička ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod S2_PM504AC - Vonroc a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. S2_PM504AC značky Vonroc.
NÁVOD K OBSLUZE S2_PM504AC Vonroc
Prcte ste prilozene bezpecnostniVystrahy, doda te ne bezpecnostniVystrahy a bezpecnostni pouky. Nebudete-li dodržovat tyto bezpecnostniVystrahy a pouky, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k vzniku pozaru nebo k vazného zraneni. Uschovejte tyto bezpecnostniVystrahy a pouny pro budouci pouziti.
V toto návodu k obsluze a na toto vyrobku jsou pouzity nasledujíci symboly:

PrcteTe si navod k obsluze.

Upozornuje na riziko zraneni osob, ztraty ziVota nebo poskozeni zarizeni, nebudou-li dorzovanyPokyny uvedené v toto navodu.

Nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Elektronická regulace otáček.

Používejte masku proti prachu.

Pouziveje ochranné bryle.
Pouziveje ochranu sluchu.

Stroj tridy II -Dvojiţa izolace - Nemusi byt použit uzemnovaci vodič.

Tento vyrobek je vyroben v souladu s platnymi bezpečnostním i normami, které jsou uvedeny ve směrnicićch EU.
ZÁKLADNI BEZPECNOSTNI VYSTRAHY PRO ELEKTRICKE NÁRADI

VAROVÁNÍ! Prečěte si všechny bezpečnostné výstráhy a všechny pouyny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostné výstráhy a poukyn, muže dojít k urazu elektrický proudem, ke vzniku požáru nebo k važnému zraněni.
Uschoveje vsechny bezpečnostní výstráhy a poukyny pro budouci použiti.
Pojem „elektrické náradí“ v těchto varovánich odkazuje na elektrické náradí napajené z elektrické sítě (s napajecím kabelem) nebo z akumulátoru (bez napajecího kabelu).
1) Bezpečnost pracovniho prostoru
a) Udrzujte pracoviste uklizene a dobre osvětlené. Neuklizená nebo tmáva mista privolávají nebody.
b) Nepoužívejte elektrická nařadi ve vybusnych prostředích, jak je sou mista s pritomnosti hořlavych kapalin, plynů nebo prachu. V elektrickém nařadi dochází k jiskrení, které muže zpúsobit vzniceni prachu nebo vyparů.
c Pri praci s timto elektrickym naRADim udrzujte deti a okolostojici osoby v bezpecné vzdalenosti. Rozptylovani muze zpusobit ztratu kontroly nad naradim.
2) Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka napajeciho kabelu náradí musi odpovidat zásuvce. Zástrčku nikdy zádným zpúsobem neupravujte. Nepoužívejte u uzemného elektrického nářadi zádné adaptéry zástrček. Neupravěné zástrǒky a odpodájíci zásuvky sníží riziko urazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubi, radiatory, trouby a lednicky. Dojde-li k uzemnévi vaseho těla, hroží zvyšené riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické náradí desti ani vlhému prostředi. Dostane-li se do elektrického náradí voda, zvyśi se riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezacházejte špatné s napajecim kabelem. Nikdy nepoužívejte napajeci kabel pro prěnášeni nebo tahání elektrického náradi a netahejte za tento kabel pri odpojoványá zástrčky od zásuvky. Dbeje na to, aby tento kabel neprecházěp horké a mastné povrchy nebo prěs osterreich hrany, a aby se nedostal do kontaktu s pohybujicimi se Častmi. Poškozené nebo zamotané kabel zvyšuju riziko urazu elektrickým proudem.
e) Používáte-li elektrické náradi venku, používejte prodlužovaci kabel vchodný pro venkovní použítí. Použítí prodlužovacího kabelu pro venkovní použítí snižuje riziko Úrazu elektrickým proudem.
f) Musite-li použivat toto elektrické náradí ve vlh-kém prostředi, použivejte v elektrickém obvodu proudový chranič (RCD). Použití proudoveho chraniče (RCD) snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
3) Bezpečnost osob
a) Pri práci s tímo elektrickým náradím budte stále pozorno, sledujte, co provádíte, a používejte zdravy Rozum. Nepoužívejte elektrické náradi,
jste-li unaveni nebo jste-li pod vivem drog, alkoholu nebo leku. Chvilkova nepozornost pri praci s elektrickym naradim muze zpusobit velmi vazná zraněni.
b) Používejte osobní ochrannes prostředky. Vždy používejte ochranu zraku. Ochranné prostředky, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva praccovné ochranná obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, které jsou používány v príslušných podminkách, zmenšují riziko způsobění zraněné osob.
c) Zabrańe nahodnému spustěni nářadi. Préd prípojení elektrického nářadi k napajecímu zdroji nebo prěd vložením akumulátoru do nářadi, prěd zvednutím nářadi nebo prěd jeho prěnášením se ujistěte, zda je spínač nářadi v poloze vypnuto. Prěnášeni elektrického nářadi s prstem na spínači nebo prípojení elektrického nářadi ke zdroji elektrické energia, je-li spínač v poloze zapnuto, zvyšuje pravděpodobnost vzniku nehod.
d) Pred zapnutim elektrického nárádi vždy odstraťe všechny kláča a serizovaci pripravky. Kláče nebo serizovaci pripravky ponechané na rotujíci cásti elektrického nárádi mohou zpúsobit zraněni osob.
e) Neprecenujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnáhu. Tak si zachováte lepsi kontrolu nad nařadím v neočekávaných situacích.
f) Vhodne se oblékejte. Nenoste volné odev nebo šperky. Udržujte vlasy, oblecení a rukavice v bezpečné vzdálenosti od všech pohyblivychásti. Volné odev, šperky nebo dlouhé vlasymohou být zachyceny pohybujicimi se cástmi.
g) Jsou-li zañzeni vybavena adaptérem pro priopojen iodsávacího systému, ujistěte se, zda je od-sávací zañzeni správně priopojeno a zda správně plni svoji funkci. Použitī odsávání prachu mûze snizit rizika spojená s prací v praşné prostředí.
h) Nedovolte, aby jistota ziskaná Častým použí-váním náradí vedla ke snizeni vaší pozornosti a ignorovány zásad bezpečné práce s náradím. Chvilková nepozornost muže během zlomku sekundy zpúsobit vázné zraněni.
4) Použité elektrického náradí a jeho udržba
a) Nepretezujte elektricke naudi. Pouzivejte pro provadennou praci spravne elektricke naudi. Spravne elektricke naudi provede praci lépe a bezpecněji, je-li použito pro prace, pro které je určeno.
b) Nepoužívejte elektrické náradí, nepracujé-li správně jeho spoustéci spinač. Elektrické náradí, které nelze ovladat pomoci spoustéciho spinač, je velmi nebezpečné a musí být opraveno.
c) Pred provaděním jakéhokoliv serízení, prěd vý-menou príslušenství nebo prěd uložením odpojte napájecí kabel nárádi od napájecího zdroje nebo z nárádi vyjměte akumulator. Tato preventníní bezpečnostní opatřěné snižúři rizíko náhodného spustěné elektrického nárádi.
d) Ulozte nepouživané elektrické nařadi mimo dosah deti a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s tímo nařadim nebo s temitoPokyny, aby toto elektrické nařadi používaly. Elektrické nařadi je v rukách neproškolenych osob nebezpečné.
e) Provádejte udrzbu elektrického nařadi. Zkontrolujte nevyrovnani nebo váznutí pohyblivych casti, poskozeni soucasti a jiné stavy, ktere by mohly mit vliv na spravnou funkci nařadi. Je-li elektrické nařadi poskozeno, zajistete jeho opravu dîve, než jej použijete. Mnohé nehody bývaji zpúsobeny nedostatečnou udžbou elektrického nařadi.
f) Udržujte rezné nastroje ostre a cîsté U správné udržovanych reznych nastrojú s ostrymi reznymi brity je mensi pravdepodobnost jejich zablokováni a lépe se s nimi pracuje.
g) Použivejte elektrické náradi, príslušenstvi, pracovní nastroje atd. v souladu s temito pokyny a berte v uvahu pracovní podminky a práci, která má byt provedena. Použitić elektrického náradí pro práce, pro které není určeno, muže věst k nebezpečnám situacím.
h) Dbeje na to, aby byly rukojeti a uchopné povrchy suché, ciste a zbavené olejù a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné plochy neumožnjuí bezpečnou manipulaci a ovladání náradí v neočekávanych situacích.
5) Použitá udržba akumulátorového náradi
a) K nabijeni používejte vyhradné nabiječku predepsanou vyrobcem. Nabiječka vchodná pro jeder typ akumulátoru muže zpúsobit požár prívloženji jiného, nevhodného typu.
b) Používejte elektrické náradí pouze s predepsanymi akumulátory. Použití jiních typu akumulátoru můze zpúsobit požár nebo zraněni.
c) Když akumulátor nepoužíváte, uložte jej mimo dosah kovovych predmětů, jak je sou kancelářské sponky, mince, kliče, hrebíky, šroukBky nebo jiné
malé kovove prédméty, ktere by mohy zkratovat jeho kontakty. Zkratovani kontaktu akumulátoru muze zpúsobit popáleniny nebo požár.
d) Za nevhodnych podminek muze z akumulatoruunikat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s toutokapalinou. Dojde-li k nahodnému kontaktus toutokapalinou,zasazené misto omyjetevodou.Dostane-li se kapalina do oci,ihned sije vyplachnetevodou a vyhledejte lekaarskoupomoc.Unikajici kapalina z akumulatoru muzezpusobit podradseni pokozy nebo popaleniny.
e) Nepouživejte poškozený nebo upravený akumulátor Či nařadi. Poškozené nebo upravene akumulá-tory se mohou chovat nepredvidatelné, což muže zpúsobit požár, vybuch nebo nebezpeci zraněni.
f) Nevystavujte akumulátor a náradi ohni ani nadměrným teplotám. Vystavení učinkúm ohné nebo teplot nad 130 °C může zpúsobit vybuch. POZNÁMKA: Teplota „130 °C“ odpovída teploté „265 °F".
9) Dodržujte vsechny Pokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulátor ani nañadi mimo teplotní rozsah predepsány v tchéto pouynech. Ne správné nabijeni nebo nabijeni pri teploté mimo predepsány rozsah muze poskodit akumulátor a zvysit nebezpeci vzniku požáru.
6) Servis
a) Svebreopravu sveho elektrickeho naudi pouze osobesprisluhnou kvalifikaci, ktera bude pouzivat vyhradne originni nahradni dily. Tim zajistite bezpecny provoz tohoto elektrickeho naudi.
b) Nikdy neopravujte poskozené akumulatorové moduly. Opravy akumulatoru smí provadět vyhradné vyrobce nebo technik autorizovaného servisu.
DOPLNKOVA BEZPECNOSTNI VAROVANI PRO LESTICKY
a) Toto elektrické náradí je určeno k použivání como lesticka. Přečtěte si věsechny bezpečnostné výstráhy,Pokyny, ilustrace a technické udaje dodané s tímo elektrickým náradim. Nebude- te-li dodržovat věsechny níze uvedenéPokyny, muže dojít k urazu elektrickým proudem, k vzniku požáru nebo k zpúsobeni vázného zraněné.
b) Pracovni operace, jako jsou broušeni, použivaní dratěného kartáče nebo Rozbrušovani, nejsou pro toto elektrické nářadi doporučeny. Pracovni operace, pro které není toto elektrické nářadi určeno, mohou vytvářet určita rizika a zpúsobit zraněni.
c) Nepoužívejte príslušenství, které není kon-krétné navrženo a doporučENO výrobcem tohoto nárádi. Jen to, ze muže být príslušenství připevněno k vašemu nárádi, nezarucuje jeho bezpečné použití.
d) Jmenovite otáčky príslušenstvi musi minimálne odpovedat maximálím otáčkám uvedenym na stitku náradi. Príslušenstvi pohybujíci se rychleji, než jsou jeho jmenovite otáčky, se muze Rozlomit a Rozletět na kusy.
e) Vnejsi prumera tloustka vaseho prisluosensti musi opovidat kapacite vaseho elektrickeho nariad. Prisluosensti nespravnou velikosti nemuze byt opovidajicim zpusobem chrane no a ovladano.
f) Montázní závity príslušenství se musi shodovat se závitem na hrideli brusky. U príslušenství montovaného pomoci prirub se musi upinaci otvor príslušenství shodovat s polohovacim prüměrem prí Ruby. Príslušenství, u kterych se neshoduji montázní privky, bude nevyvažené, bude nadměrně vibrovat a mûze zpúsobit ztratu kontroly nad nařadím.
g) Nepoužívejte poskozené príslušenstvi. Pred kázdým použitim zkontrolujte príslušenstvi, jako jsou rezací kotouče, zda nejsou popraskány nebo jinak poskozeny, dále podperné podložky, zda nejsou prasklé, roztrhané nebo nadmérné opotrebované a zda nejsou prilis uvolnény nebo ulámány dráty kartáče. Dojde-li k pádu elektrického náradi nebo príslušenstvi, zkontrolujte, zda nedoslo k jejich poskození nebo použijte negošcené príslušenstvi. Po kontrole a instalaci príslušenstvi se postavte vy i ostatní osoby tak, abyste nestálí v ose rotace otáčejíciho se príslušenstvi a uvedte elektrické náradi na{jednu minutu do maximalnich otáček. Během teto zku-sební dobý doje u poskozeného príslušenstvi obvykle k jeho zničeni.
h) Používejte prvky osobni ochrany. Podle pová-dné práce používejte oblicejový stít a ochrané nebo bezpečnostní brýle. V závislosti na provoznich podminkách používejte masku proti prachu, ochranu sluchu, rukavice a dilenskou zastěru, ktera je schopné odolat odetávajícím cástěckám materialú. Ochrana zraku musí byt schopna zastavit odletávajíci cástěcky materialú vznikajíci pri rúzních operácích. Maska proti prachu nebo respirátor musí byt schopny filtrovat cástěcký vznikajíci pri povádné práci.
Dlouhodobé pusobeni ysvoké hlučnosti muže zpúsobit ztratu slchu.
i) Udržujte okolo stojici osoby v bezpečné vzdálenosti od pracovniho prostoru. Každa osoba vstupujici do pracovniho prostoru musi použivat osobni ochrannes prostředky. Odetávajici fragmenty obrobku nebo ulomky príslušenstvi mahou zpúsobit zraněni i mimo bezprostředni pracovni prostoru.
j) Pri provadeni practi, pri kterych se muze pracovni nastroj dostat do kontaktu se skrytym elektrickym vedenim nebo s vlastnim napaje-cim kabelem, drzte elektrické naradi pouze za izolovaná mista urcenapro uchop. Pracovni prisluenstvi, ktere se dostane do kontaktu s, "zivym" elektrickym vodičem, muze zpúsobit, ze nachraněne kovove casti nařadi budou také, "zive", což by mohlo vestk urazu obsluy elektrickým proudem.
k) Ved'te napajeci kabel tak, aby se nedostal do blizkosti rotujiciho prisluosenstvi. Dojde-li k vaši nepozornosti, napajeci kabel muze byt pretrzen nebo muze dojit k jeho zachyceni a vase ruce nebo paze muze byt vtažena do rotujiciho prisluosenstvi.
1) Nikdy elektrické náradí nepokládejte, dokud se jeho pracovní príslušenstvú uplně nezastá. Rotujíci príslušenství se muže zachytit o povrch, Čímž muže dojít k ztrátě kontroly nad náradím.
m) Prenasite-li elektrické náradí v ruce podél tela, nikdy jej nespoustějte. Pri nahodné kontaktu s rotujícím pracovním príslušenstvím, které by se mohlo zachytit o vaš odev, by mohlo dojít k vašemu zranění.
n) Pravidelné cistete vetraci otvory elektrického nárdi. Ventilator motoru bude nasavat prach do skrince motoru a nadmérne nahromadéní kovo-veho prachu uvnitr nárdi muze zpusobit zavadu nebo uraz elektrickym proudem.
o) Nepouživejte elektrické náradí v blízkosti hořávych materialú. Jiskry mohou zpúsobit vznicení těchto materialú.
p) Nepoužívejte pracovní nastroje vyžadujíci použiti chladici kapaliny. Použiti vody nebo jiné chladici kapaliny můze věst k smrtelnému nebo k važnému zraněné elektrickým proudem.
q) Nedovolte, aby se jakákoli uvolné na cask lesticiho kotouce nebo jeho upevnovaci snürky volne otáčely. Zastréte nebo odstrihne t pri-padne uvolné upevnovaci snürky. Uvolné a otáčejíci se snürky by se vám mohy namotat na presty nebo se zachytit o obrobek.
r) Nepoužívejte zajistěné hřidele, dokud se toto nařadi zcela nezastaví.
Zpětny ráz a souvisejici rizika
Zpětny ráz je náhlou reakci na zaseknutí nebo zablokovány rotujiciho kotouče, podpěrné podložky, kartáče nebo jiného pracovniho príslušenství. Zaseknutí nebo zablokovány zpúsobí rychlé zastaveni rotujiciho pracovniho príslušenství, což zpúsobí nekontrovaný pohyb elektrického nařadi v opacné směru, než je směr otáčeni pracovniho príslušenství v mistě jeho zablokovány. Dojde-li napřiklad k zaseknutí nebo zablokovány brusného kotouče v obrobku,.czst kotouče, ktera vníka do这其中 zablokovány, se muže zaryt do povrchu materialu, což zpúsobí vybehnutí nebo vyhození kotouče. Kotouč můze vyskočit směrem k obsslupe nebo směrem od obssluhy, v závislosti na směru pohybu kotouče v mistě jeho zablokovány. V takovych situacích docház takić prasknutí brusných kotoučú. Zpětny ráz vzníka v dusledku nesprávného použité elektrického nařadi nebo v dusledku nesprávnych provoznich postupù ci provozních podminek a může mu bít zarbaněno, budou-li dodržovány niže uvedené polkyny.
a) Stale udrzujte pevný ochop elektrického nažadi a udrzujte takovou polohu vašeho těla a paží, ktera vám umozni odolávat silám zpětného razu. Vždy používejte pridavnou rukojet, je-li dodána s tímtó nažadim, aby byla zarucena maximálné ovladatelnost i v pripadě zpětného razu nebo během momentové reakce pri spustěné razu. Jsou-li provádeva správná opatřné, obsluha můze zvladat momentarilyе reakce nebo sily zpětného razu.
b) Nikdy nepokladeje vase ruce do blizkosti rotujiciho prisluosenstvi. Mohlo by DOJIT k zpětnému razu prisluosenstvi pres vaše ruce.
c) Nestoupejte si do prostoru, do ktereho se bude pohybovat elektrické nárádi, dojde-li k zpětnému razu. Zpětný raz zpúsobi pohyb nárádi ve sméru, ktery je opacné, než je pohyb kotouče v misté jeho zablokovány.
d) Pri praci v rozich nebo na hranach obrobku budte velmi opatrní. Zabraţe odrázeni a zachytávani pracovniho prislušenstvi. Rohy, ostré hrany nebo odkakovani maji tendenci zpúsobovat zablokovani rotujiciho prislušenstvi a zpúsobuj ztratu ovladatelnosti náradi nebo jeho zpětný raz.
e) Nepoužívejte s tímto naradim kotouče s rețē-zem ani ozubené pilové kotouče. Pri použitéchto kotouču docházi casto k zpětným rázum a k ztráté kontroly nad naradim.
Elektrická bezpečnost
Vzdy zkontrolujte, zd se napajeci napeti site shodujsnapajecimnapetim na vykonovem stitku.
- Nepoužívejte tento vyrobek, je-li poskozen jeho napájecí kabel nebo zástrčka.
- Používejte pouze prodlužovaci kabely, které jsouvhodné pro prikon tohoto zařizení a které majiminánlí průže 1,5 mm². Budete-li používat prodlužovaci kabel na cívce, vždy odmotejctelý kabel.
2. INFORMACE O NÁRADI
Urcené pouziti
Toto nárdí je určeno k lestěné a kartáčováni kovovych a lakovaných povrchú.
TECHNICKE UDAJE
| Model Č. | PM504AC / S_PM504AC / S2_PM504AC |
| Napájecí napětí 230-240 V~ | |
| Frekvence 50 Hz | |
| Přikon 650 W | |
| Otáčky naprázdno 2 000-6 800/min | |
| Průměr kotouče 125 mm | |
| Hmotnost 1,9 kg | |
| Ároven ōkustického tlaku LpA | 87 dB(A), K = 3 dB(A) |
| Ároven ōkustického výkonu LwA | 98 dB(A), K = 3 dB(A) |
| Vibrace 8,33 m/s | 2, K = 1,5 m/s2 |
Urovn vibraci
Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomto navodu byla měřena v souladu se standardní zkušební metodou predepsanou normou EN 62841. Tato uroven vibraci muže být použita pro srovnány Jednotlivych nařadi mezi sebou a také pri predbězném posouzeni púsobících vibraci pri použivání nařadi pri uveden'ych aplikacích.
- Použitó tohoto nárádi pro jiné aplikace nebos odlísným nebo špatné udržovaným príslušenstvím mûze značné zvyšit púsobeni vibraci.
Chrahte se préd pusobenim vibraci provadénim radné udrzby tohoto nárdí jeho príslušenstvi, udržujte ruce v teple a provadějte práci správném zpùsobem.
POPIS
Císla v následujícím textu odkazuji na obrázky na straně 2.
- Spinač zapnuto/vypnuto
- Regulator otáček
- Rukojet
- Podpěrná podložka
- Leštić kotouč
- Klic
- Hridel
3. SESTAVENI

Pred sestavenim nárádi vždy vampněte a odpoje zástrčku napajecího kabelu od siťové zásuvky.
Ujistete se, zda použivate pro zpracovávaný material správné príslušenstv. Používejte pouze nepoškozené a cîsté lestici príslušenstv.
Podpěrná podložka
- Položte náradí spodní stranou nahoru.
- Umistete klic (6) na plosky nachajejici se na hrideli (7). Mozná budete muset pootočit podpěrnou podložku (4), aby došlo k odkryti plošek na hrideli (7).
- Drzte hridel (7) pomoci klice (5) a otacejte podpernou podlozkou (4) ve smeru pohybu hodinovych rucicek (rukou), aby doslo k jejimu utazenii.
Lestici kotouc
- Položte náradí spodní stranou nahoru.
- Rádné pritlačte lestić kotouc (5) na suchý zip na podpěrné podložce (4).
Chcete-li lestici kotouc (5) sejmout, Jednoduse jej stahnete ze sucheho zipu na podpernen podloze (4).
4. POUžITÍ
Zapnuti a vypnuti (obr. A)
- Chcete-li toto nárádi zapnout, posuñte spínač zapnuto/vypnuto (1) směrem dopředu.
- Chcete-li toto nárádi vypnout, posuñte spínač zapnuto/vypnuto (1) směrem dozadu.
Nastaveni otáček (obr. A)
K nastaveni otacek slouzi otočný regulator (2). Tento otočný regulator (2) můze byt nastaven do jakáte ze 6 poloh. Ideálni otáčky naradí závisí na provaděné práci a na obraběnématerialu.

Nenastavujte otáčky během použití náradí.
- Nastavte otočné regulator (2) do požadované polohy.
5. UDRŽBA

Pred ciistenim a provadennim udrzby naradi vzdy vypnete a vypojte zastrku napajecihokabel ze sitove zasuvky.
Pravidelné Čistěte kryt zařizení jemným hadřikem, ideálne po každém použití. Ujistěte se, ze nejsou větrací olvory zaneseny prachem nebo jinymi necistotami. Odolnéjsi necistoty odstrańte pomoci jemného hadřiku navlhceného v mydlove pěné.
Nepoužívejte Žádná Rozpoustédla, jako jsou benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické latky mohou zpu-sobit poskození dílú z umelé hmoty.
OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poskozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sběrních dvorech, které jsou určeny pro
tento ucel.
Pouze pro zeme EU
Nevyhashujte elektricka naRadi do bezného domacho odpadu. Podle evropsk smernice 2012/19/ES tykajc se likvidace elektrickych a elektronickych zaifenia jejimplementace do vnitrostániho prava, musi byt nepouživaná elektricka naRadi shromaždovana oddělené a jejich likvidace musi byt provedena tak, aby nedoslo k ohroženi zivotniho prostředi.
ZÁRUKA
Vyrobky VONROC jsou vyvijeny v souladu s pozadavky norem na nejvyssi kvalitu a je zaruceno, ze po dobu platne zaruky, ktera zaciná bezet dne mpuvodniho nakupu, nebudou na tchto vyrobcich zdne vady materialu, ani vady zpusobene spatnym dilenskym zpracovanim. Dojde-li behem tohoto obdobi k zavadé v dusledku vady materialu nebo dilenského zpracovani,kontaktujte primo firmu VONROC.
Z teto zaruky jsou vyloucenynasledujici priady:
- Opravy nebo upravy tohoto zafrizeni byly provedeny nebo byly provedeny pokusy o jejich provedeniy v neautorizovan'ych servisech;
- Bežné opotřebovány;
- Toto zařizení bylo nesprávně použito, nevhodné použito nebo nebyla provaděna jeho správná udržba;
- Byly použity neoriginalni nahradni dily.
Vyse uvedene predstavuje Jedinou zaruku poskytovanou spolecnosti, at uz vyslovnou nebo prdepokladanou. Neexistuju zdne dalsi zaruky, vyslovné ani nebo prdepokladane, ktere presahuji ramec zde uvedeneho, vctne prdepokladanych zaruk prodejnosti a vchodnosti pro urcituyel. VONROC v zdnm prapadne neodpovida za jakekoliv nahodné ani nasledné skody. Opravné prostredky prodejcuse omezujvhyadrnne na opravu nebo vymenu nevyhovujicich jegnotek nebo dilu.
Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeny. Specifikace mohou byt zmeneny bez dalshiho upozorneni.