BTTR400BK - Přijímač NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bluetooth přijímač
Značka	Nedis
Model	BTTR400BK
Rozměry (D x Š x V)	46,5 x 45 x 14 mm
Hmotnost	24 g
Napájení	5 VSS, 1 A
Typ baterie	Lithium-polymerová
Kapacita baterie	200 mAh
Maximální doba přehrávání	5 hodin
Doba nabíjení	2 hodiny
Pohotovostní doba	až 200 hodin
Verze Bluetooth	4.2
Frekvenční rozsah	2402 – 2480 MHz
Maximální vysílací výkon	2 dBm
Podporované protokoly	A2DP, AVRCP
Konektory	Stereo vstup 3,5 mm, mono vstup 3,5 mm, micro USB
Obsah balení	Přijímač BTTR400BK, napájecí USB kabel
Určení použití	Přenos zvuku z letadla na bezdrátová Bluetooth sluchátka
Údržba a čištění	Čistěte suchým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte vodě ani vlhkosti. Neposlouchejte dlouho při vysoké hlasitosti. Neopravujte sami.
Náhradní díly a opravitelnost	Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik. Nejsou k dispozici žádné náhradní díly.
Obecné informace	Splňuje směrnici RED 2014/53/EU.

Často kladené otázky - BTTR400BK NEDIS

Jak nabíjet přijímač BTTR400BK ?

Připojte přiložený USB kabel k micro-USB portu přijímače a k USB zdroji napájení. Červená LED indikuje nabíjení, zhasne, když je baterie plná (asi 2 hodiny).

Jak zapnout a vypnout přijímač ?

Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko (3 sekundy) pro zapnutí nebo vypnutí zařízení. Výrobek se automaticky vypne po 5 minutách bez párování.

Jak připojit přijímač k mým Bluetooth sluchátkům ?

Zapněte přijímač (bliká modrá LED) a poté aktivujte Bluetooth na sluchátkách. Vyhledejte 'BTTR400BK' a vyberte jej. Stálá modrá LED potvrzuje připojení.

Jak připojit přijímač k audio konektoru v letadle ?

Zasuňte mono a stereo 3,5 mm zástrčky do odpovídajících audio výstupů v letadle. Pokud je k dispozici pouze jedna zdířka, sklopte mono zástrčku.

Proč se má sluchátka nepřipojují ?

Ujistěte se, že je přijímač v režimu párování (bliká modrá LED). V případě potřeby odstraňte zařízení z paměti Bluetooth vašich sluchátek a zkuste to znovu.

Jak čistit přijímač ?

Použijte suchý, měkký hadřík. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Vyhněte se kontaktu s vodou.

Jaká je výdrž baterie BTTR400BK ?

Baterie poskytuje až 5 hodin nepřetržitého přehrávání a až 200 hodin v pohotovostním režimu.

Mohu přijímač používat s jinými zařízeními než letadlem ?

Ano, lze jej použít s jakýmkoli audio zařízením vybaveným 3,5 mm sluchátkovým výstupem (např. televizor, počítač).

Co dělat, když se přijímač nezapne ?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Připojte jej k nabíječce alespoň na 10 minut a poté zkuste znovu zapnout.

Jak resetovat přijímač ?

Rychle dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko pro vymazání paměti párování a návrat do režimu párování.

NÁVOD K OBSLUZE BTTR400BK NEDIS

FR Guide de démarrage rapide 11

FR Guide de démarrage rapide

Émetteur Bluetooth® d'avion

BTTR400BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/bttr400bk

Utilisation prévue

Le BTTR400BK peut etre branché sur la sortie audio d'un avion pour transférer le son vers votre casque Bluetooth sans fil.
Le produit est prevu pour un usage interieur uniquement.
Le produit n'est pas destiné a un usage professionnel.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Specifications

Produit Émetteur Bluetooth®	d'avion
Article numero BTTR400BK
Dimensions (L x I x H) 46,5 x 45 x 14 mm
Poids 24 g
Alimentation électrique 5 VDC; 1 A
Type de batterie Lithium-Polymère
Capacité de la batterie 200 mAh
Durée de diffusion maximale 5 heures
Temps de recharge 2 heures
Autonomie en veille jusqu'à 200 heures
Version Bluetooth® 4.2
Gamage de fréquences 2402 - 2480 MHz
Puisance de transmission maximale	2 dBm
Protocoles pris en charge A2DP, AVRCP
Connexions Entrée stéreo 3,5 mm	Entrée mono 3,5 mm Micro USB

Pièces principales (image A)

1 Port de charge micro-USB

4 Prise mono 3.5mm

2 Bouton multifonction

5 Prise stereo 3.5 mm

3 LED d'indication

Cable d'alimentation USB

Consignes de sécurité

AERTISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entierement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conserve ce document pour reference ultérieure.

Utilisez le produit uniquement comme précrit dans le present document.

• Ne pas utiliser le produit si une piece est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

• Débranche le produit de la source d'alimentation et tout autre équipement en cas de problème.

• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• Ne pas exposer des piles ou des batteries à la chaleur ou au feu. Évitez tout stockage à la lumière directe du soleil.

• En cas de fuite d'une pile, ne pas laisser le liquide entre en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, lavez la zone touchée à grande eau et consultez un médecin.

• Ne pas laisser une batterie en charge prolongée lorsqu'elles ne l'utilise pas.

• ÀpRES de longues périodes de rangement, il peut être nécessaire de charger et décharger les piles ou batteries plusieurs fois pour obtenir des performances maximales.
• Lisez attentivement le manuel avant utilisation. Conservez le manuel pour reference ultérieure.
• Débranche l'alimentation électrique avant d'effectuer ou de couper les connexions à la pile.
• Pendant la charge, la batterie doit être placée dans un endroit bien ventilé.
• Afin d'éviter tout dommage auditif, ne pas écouter à un volume élevé pendant de longues périodes.

Charger le produit

Chargez complètement la batterie avant la première utilisation.

1. Branchez le cable d'alimentation USB A ⑥ au port de charge micro-USB A①.
2. Branchez l'autre extrémité de A dans une source d'alimentation USB.

Pendant que le produit est en charge, le voyant LED A ③ s'allume en rouge.

Lorsque le produit est complètement chargé, levoyant LED A 3 est eteint.

Brancher le produit (image B)

• Branchez la fiche mono de 3,5 mm A (4) et la fiche stéreo de 3,5 mm A (5) dans une source audio avec une prise double de sortie audio de 3,5 mm.

Rabattez A 4 pour insérer A 5 dans une source audio avec une seule prise de sortie de 3,5mm

Mettre le produit sous tension

• Appuyez et maintenez le bouton multifonction A ② pendant 3 secondes pourmettreleproduitt en marche.

Appuyez et maintenez de nouveau A ② pendant 3 secondes pour eteindre le produit.

Le produit se met automatiquement hors tension lorsqu'il n'est pas apparié sous 5 minutes.

Appairage du produit à un apparéil Bluetooth®

1. Mettez le produit en marche pour activer le mode appairage.

2. Activez le Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez appairer.

A clignote en bleu pour indiquer que le produit est en mode apparage.
A13 s'allume en bleu pour indiquer que l'appairage a réussi.

Déconnexion de la connexion apparaïée

1. Appuyez sur A (2) pour déconnecter l'appareil appaire.
2. Appuyez de nouveau sur A (2) pour passer au mode apparage.

Nettoyer la mémoire d'appairage

• Appuyez deux fois sur A (2) pour supprimer les apparêls appairés et passer en mode apparairie.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit BTTR400BK de notre marque Nedis^®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toute fois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargee via webshop. nedis.fr/BTTR400BK#support

Pour plus d'informations sur la conformité, contactez le service client:

Site Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telephone: [phone] (pendant les heures de bureau)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch, Pays-Bas