PWBS 180 A1 - Bruska PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Víceúčelová bruska
Značka	Parkside
Model	PWBS 180 A1
Jmenovité napětí	230 V ~, 50 Hz
Příkon	1050 W
Nastavení rychlosti	Elektronické pomocí tlačítek (+/-)
Hladina akustického tlaku (LpA)	94 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	105 dB(A)
Vibrace (povrchové broušení)	16,4 m/s², nejistota K=1,5 m/s²
Odsávací systém	Hadice (1 m, roztažitelná na 3,5 m) + prachový sáček 25 L
Způsob upevnění brusiva	Suchý zip (Velcro)
Dodávané brusné papíry	6 listů (2x zrno 40, 2x zrno 80, 2x zrno 120)
Další dodávané příslušenství	Kotoučová bruska z tvrdokovu, montážní klíč se dvěma kolíky, odsávací adaptér
Přídavná rukojeť	Nastavitelná sklonem
Ochranný kryt	S odnímatelným segmentem pro broušení u okrajů
Hmotnost (odhad)	3,5 kg
Záruka	3 roky
Určené použití	Suché broušení stěn, stropů, podlah, kovu, kamene, dřeva; odstraňování barvy a lepidla
Certifikace	CE, shoda s normami EN 60745, EN 55014 atd.
Údržba	Pravidelně čistit; vysypávat prachový sáček; žádná zvláštní údržba

Často kladené otázky - PWBS 180 A1 PARKSIDE

Jak vyměnit brusné listy?

Brusné listy se připevňují systémem suchého zipu. Před montáží nového listu očistěte brusný talíř kartáčem. List umístěte tak, aby byly vyrovnány odsávací otvory, a pevně přitlačte. Pro sejmutí nadzvedněte jednu stranu a táhněte.

Jak nastavit otáčky?

Použijte tlačítka + a - na přístroji pro zvýšení nebo snížení rychlosti. Nízká rychlost je vhodná pro hrubé broušení, vysoká rychlost pro přesné práce.

Jak používat odsávací systém?

Připojte odsávací hadici k odsávacímu hrdlu brusky a k prachovému sáčku (25 L). Pro externí odsávání použijte dodaný adaptér se schváleným vysavačem. Dbejte na to, abyste hadici neohýbali.

Jak namontovat kotoučovou brusku z tvrdokovu?

Stiskněte tlačítko aretace vřetena pro zablokování vřetena. Na vřeteno nasaďte upínací přírubu, poté kotoučovou brusku. Našroubujte upínací matici a utáhněte ji montážním klíčem se dvěma kolíky. Ujistěte se, že límec matice směřuje ven.

Jak vysypat prachový sáček?

Otevřete zip prachového sáčku a vysypte jej nad nádobou na odpad. Pravidelně jej vysypávejte pro zajištění optimálního odsávání.

Jaké typy broušení jsou s tímto přístrojem možné?

Tento nástroj umožňuje suché broušení omítek, nátěrů, obkladů stěn, lepidla, betonu, štuku, potěrů, sádrokartonu, kovu, kamene a dřeva. Je také vhodný pro matování betonu a perforaci obkladů stěn.

Jak brousit u okrajů?

Sejměte segment krytu z ochranného krytu tahem dopředu. Tím se nástroj více obnaží pro přesné broušení u podlah, stěn, stropů nebo instalací. Po použití segment vraťte zpět.

Jakou údržbu bruska vyžaduje?

Pravidelně čistěte tělo měkkým hadříkem. Větrací otvory musí být volné. Nepoužívejte ostré předměty ani kapaliny. Po každém použití vysypte prachový sáček. Není vyžadována žádná zvláštní údržba.

Jaká je záruka na tento přístroj?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Vztahuje se na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si pokladní doklad jako doklad. Opotřebitelné díly (brusné papíry atd.) nejsou kryty.

Jaké příslušenství je dodáváno s bruskou PWBS 180 A1?

Balení obsahuje: 1 brusku, 1 odsávací hadici (1 m roztažitelnou na 3,5 m), 1 prachový sáček (25 L), 1 odsávací adaptér, 6 brusných listů (2x zrno 40, 2x zrno 80, 2x zrno 120), 1 kotoučovou brusku z tvrdokovu, 1 montážní klíč se dvěma kolíky a návod k použití.

NÁVOD K OBSLUZE PWBS 180 A1 PARKSIDE

Překlad originálnoho provozniho námodu

IAN 303200_1904

DE AT CH

CZ Překlad originálniho provozního námovodu Strana 79

SK Preklad originaleho nadvodu na obsluhu Strana 93

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 2

-dyrektor ds. jakosci -

Pouziti v souladu s urcenim 80
Vybaveni 80
Rozsah dodávky 80
Technické udaje 81

Obecné bezpečnostníPokyny pro elektrická nářadi. 81

1. Bezpečnost na pracovišti 82
   2.Elektrickabezpecnost. 82
2. Bezpečnost osob 82
3. Manipulace s elektrickym náradim a jeho použití 83
   5.Servis 83

BezpečnostíPokyny pro kaźdé použità. 83
Zpětny ráz a príslušné bezpečnostní poukyny 85
Spezialni bezpecnostniPokyny k brouseni: 85
Dodatecne bezpecnostniPokyny k brouseni pomoci piskového papiru 86
Dodatečné bezpečnostní poukyny 86

Pred uvedenim do provozu 87

Vymena brusnych listu 87
Montaz/vymenavmennych nastroju (Obr.A) 87
Montaz odsavani prachu 88
Montaz adaptru k externimu odsavani 88
Nastaveni pridavné rukojeti 88

PracovniPokyny 88

Brouséní 88
Brousén i na okraji 89

Obsluha 89

Zapnuti 89
Vypnuti 89
Nastaveni otacek 89

Udrzba a cisteni 89

Vyprázdněni prachového vaku 89

Skladovani a manipulace s dopučenými pracovními nastroji 89

Likvidace 90

Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH 90

Servis 91

Dovozce 91

Překlad originálu prohlášeni o shodě 92

SYSTEM K OPRACOVÁNÍ STÉN A PODLAH PWBS 180 A1

Uvod

Blahopřejeme vám k zakoupení vaseho nového pristroje. Rozhodl jste se tim pro vysoce kvalitné vyrobek. Návod k obšluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité informace o bezpečnosti, použiti a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi provoznimi a bezpečnostními pokyny. Vyrobek používejte pouze predepsáným zpúsobem a pro uvedené oblasti použiti. Pri prědáványVyrobku třetím osobám predejte spolu s nim i tyto podklady.

Použití v souladu s určením

Použití tohoto elektrického náradí v souladu s určením zahrnuje následujíci Činnosti:

• suché broušeni natalu,
• odstraneni zbytku barev, tapet a lepidel,
• odstraneni lepidla z dlazdic a suchych zbytku kobercoveho lepidla z tvrdych podklad (tvrdé omitky, betonu),
• suché broušeni a vyhlazovani betonu, omítky a potěru,
• derovani tapet na tvrdych podkladech,
  -brouseimtelenychodadrokartonovchsten,
• vyhlazení prechodú bednéní a zdrsnéní betonovychploch,
• suché broušeni stén a stropu v interiéru a extériér,u
• suché broušeni ploch z kovu, kamene a dřeva.

Jakékoli jiné použiti nebo uprava pristroje jsou považovány za použiti v rozporu s určením a preydavujé závažné nebezpecí zraněni. Za škody vzniklé pri použiti v rozporu s určením neneseme odpovednost. Pristroj není urcen pro podnikatelské učely.

Vybaveni

vypinač
2 tlačitka k nastaveni otáček (+/-)
3 kridlove srouby pro nastaveni pridavné rukojeti
ochranny a odsavaci kryt
5 cartáčový věnek
6 segment vika
7 tlacitko pro aretaci vretena
8 odsavacihrdlo
9 pridavna rukojet
10 hrcovy brousicikotouc z tvrdokovu
upinaci priruba
12 brusné vreteno
13 brusny talir
upinací matice
15 montázní klics dvojitym otvorem
16 brusny list
17 adaptor (odsávání prachu)
18 prachovyvak
odsávacíhadice

Rozsaḥ dodávky

1 System k opracovani sten a podlah PWBS 180 A1
1m sací hadice (Ize vytáhnout na 3,5 m)
1 prachovývak (25 l)
1 adaptor (odsávání prachu)
6x brusny list (2x 40 - 80 - 120)
1 hrncovy brousici kotouc z tvrdokovu (YG8)
1 montázní klics dvojiytym otvorem
1 návod k obsluze

Technické udaje

Domezovaci napéti: 230 V ~ 50 Hz (stridavý proud)

Domezovaci prikon: 1050 W

Domezováci počet

otacek: n 410- 1900 min

Domezováci kapacita: 0 180 mm

Rozmer závitu: M14

Trida ochrany: II / (dvojita izolace)

Informace o hluku a vibracich:

Méréná hodnota zjiistena podle EN 60745. Typická hladina hluku elektrického náradi's hodnocením A je:

Hodnota emisi hluku:

Používejte ochranu sluchu!

Celková hodnota vibraci:

Povrchové broušeni: a_bAG = 16.4 m/s^2

Neijistota: K = 1,5m / s

UPOZORNÉNÍ

Hladina vibraci uvedená v tomto námodu byla měřena v souladu se standardizovanou metodou měřeni a lze ji použit ke srovnani prístroi. Uvedenou hodnotu emise vibraci lze rovněž použit k predběznému posouzeni expoze.

VYSTRAHA!

Hladina vibraci se meni v závislosti na použiti elektrického náradi a muze byt v některych prípadech vyssi než hodnota uvedená v toto námodu. Pokud se elektrické náradi používa takovym zpúsobem pravidelné, mohlo by byt zatiženi vibracemi podceneno. Snazte se uržovat zatiženi vibracemi co nejnižsí. Priklady opatřeni na snizeni zatiženi vibracemi je nošeni rukavic pri grác s náradim a omezení doby prace s náradim. Pritom se musí zohlednit vsechny casti provozniho cyklu (napřiklad casy, kdy je elaktrické náradi vypnuté, a casy, kdy je sice zapnute, ale beží bez zatiženi).

Obecné bezpečnostní pokyny pro elektrická nářadi

VYSTRAHA!

Prectete si veskera bezpecnostni upozorneni aPokyny.Nedbalost pri dodrzovani bezpecnostnich upozorneni aPokynu muze vest k urazu elektrickym proudem, pozaru a/nebo tezkym zranenim.

Veskerá bezpečnostní upozorněné a pokyny uschovejte pro budouci použiti.

Pojem „elektrické nářadi“ používaný v bezpečnost-nichPokynech se vztahuje na elektrická nářadi napajená ze sítě (sítovým kabelem) a elektrická nářadi provozovaná s akumulátorem (bez sítoveho kabelu).

1. Bezpečnost na pracovišti

a) Pracovni prostor udrzujte v cistote a dobre osvetleny. Neporadek a neosvetleny pracovni prostor mohou byt priacinou urazu.
b) S elektrickym náradim nepracujte v prostředí ohroženém vybuchem, ve kterém se nacházi hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické náradi vytváři jiskry, od nichž se muže vznitit prach nebo vypary.
c) Nedovolte detem ani jinym osobam, aby se približovaly k elektrickému náradí v době, kdy ho používate. V pripadé odvedeni pozornosti muzete ztratit kontrolu nad pristrojem.

2. Elektrická bezpećnost

a) Pripojna zastrcka elektrickho naradi musi odpovidat zasuvce. Zastrka se nesmi zdynym zpusobem pozmeneovat. Nepouziveje adapterovo zastrky v kombinaci s uzemneneym elektrickym naradim. Nepozmenene zastrky a jim odpovidajici zasuvky snizuji riziko urazu elektrickym proudem.
b) Zabrańte kontaktu tela s uzeménymi povrchy, napr. trubek, topeni, sporaku a chladnicek. Je-li vase telo uzemnéne, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickym proudem.
c) Elektrická náradi chrante préd destém a vlh-kostí. Vnikutim vody do elektrického pristroje se zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte kabel v rozporu s jeho určením pro prěnášeni āzavěsování elektrického ná-radi nébo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v dostatečné vzdálenosti od zdrojú vytoké teploty, oleje, ostrych hran nebo pohyblívych Časti pristroje. Poškozené nebo zapletene kabely zvyšují riziko Úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickym náradim venku, používejte pouze takové prodlužovaci kabely, jež isou schvaleny i pro venkovní použiti. Použivám prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovní použítí se snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

f) Pokud nelze zabránit provozu elektrického náradi ve vlhkém prostředí, používeje proudový chranič. Použitim proudoveho chraniče se snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

3. Bezpečnost osob

a) Bud'te stale pozorni, sledujte své pocinani a k praci s elektrickym náradim pristupujte s Rozumem. Elektrické náradi nepoužívejte, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alko-holu ci léku. Jediny okamzik nepozornosti pri použivani elektrického náradi muze zpùsobit yázna zraněni.
b) Noste osobni ochranné prostředky a vždy i ochranné bryle. Nošením osobnich ochrannych prostředku, jak je ochrnaná maska proti prachu, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranna prilba nebo ochrana sluchu, a to v závislosti na druhu a použité elektrického náradi, se snizuje riziko zraněni.
c) Zabrahte neumyslnemu uvedeni pristroje do provozu. Než elektrické náradí zapojite do elektrické sítě a/nebo pripojite akumulátor nebo než náradí zvednete ā prenesete, ujistěte se, ze je vypnuté. Pokud mate pri prénášeni elektrického náradí prst na vypinaci neboPokud do sítě zapojite již zapnutý pristroj, mužedojit k urazu.
d) Než elektrické náradí zapnete, odstraṇte serizovaci nastroje nebo šroubováky. Pokud se nastroj nebo šroubovák nacházeji v otáčejici se casti pristroje, muže to věst ke zraněním.
e) Vyhybeje se neprirozenemu drzeni tela. Zajistete si bezpecnou stabilita a neustale udrzujte rovnovahu. Tak dokazete elektrické náradi v neocekavanych situacich lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný odev. Nenoste volné oblecení ani šperky. Vlasy, odev a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivychásti. Volné a nepiléhavy odev, šperky nebo dlouhé vlasy mohou byt pohyblivymi castmi zachyceny.
g) Pokud Ize namontovat zařizení pro odsávani a zachytablenì prachu, ujistěte se, zda jsou pripojena a správně použita. Použitím odsávani prachu se muže snizit ohroženi prachem.

4. Manipulace s elektrickým náradíma jeho použití

a) Pristroi nepretezujte. Pro praci pouzeije elektrické naradi vchodne k danemu ucelu. Svchodnym elektrickym naradim se vam bude v uvedenem vykonovem rozsahu pracovat lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte elektrické nářadi, jehož spínač je vadny. Elektrické nářadi, které se již nedá zapnout nebo vypnout, prebstavuje nebezpeci a musí se opravit.
c) Pred nastavovanim naradi, yménou dilu prisluosensti nebo odlozenim naradi vytahne te zastrku ze zasuvky a/nebo vyjmete akumulator. Toto bezpecnostni opatreni zabraujue neumyslnemu spusteni elektrickeho naradi.
d) Nepouživaná elektrická nářadi uchovávejte mimo dosah detí. Nedovolte použivat pristroj osobám, které s nim nejsou obeznámeny nebo které necětly tento navod. Elektrické nářadi je nebezpečné, manipuluj-li s nim nezkusné osoby.
e) Udrzbu elektrickych naradi vykonaveje peclive. Zkontrolujte, zda jsou v poradku pohyblive casti pristroje a zda jim neni braneno v pohybu, zda nejsou nikteré soucasti rozbite nebo natolik poskozené, ze je funkcnost elektrickeho naradi omezena. Poskozené casti pristroje nechte pred jeho pouzitim opravit. Rada urazu ma svou pricinu ve spatné udrzbe elektrickeho naradi.
f) Rezné nastroje udržujte v ostrém a Čistém sta-vu. Pečlive udržované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se měne zasekávaji a snáze se vedou.
g) Elektrické náradi, príslušenství, vymenné nastroje atd. používejte dlte těchtoPokynu. Zohlednjuite přitom pracovní podmíky a vykonávanou Činnost. Použiti elektrického ná-radi k jiným než určeným učelum muže vest ke vzniku nebezpečných situaci.

5. Servis

a) Nechte své elektrické nářadi opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a používejtejen originální náhradní díly. Tim zajistě, Že zústane zachována bezpečnost elektrického nářadi.
b) Vymenu zastrcky nebo pripojneho kabelu nechte provadet vzdvyrobcem elektrickeho naradi nebo jeho zakaznickym servisem. Tim zajistite, ze zustane zachovana bezpecnost elektrickeho naradi.

Bezpečnostní použití

Spolecne bezpecnostni pounyk brousenia brouseni pomoci piskového papiru:

a) Toto elektrické náradí lze používat jako brusku a brusku k broušeni pomoci piskového papíru. Dodržujte vsechny bezpečnostníPokyny, navody, zobrazení a udaje, které obdržǐte spolu s pristrojem. Pokud nebudete dodržovat následujíciPokyny, muže to vest k urazu elektrickým proudem, k požáru a/nebo k tězkým zraněním.
b) Toto elektrické náradí není vchodné k práci s dratěnými kartáči, lešěné a rozbrušovány. Použití, pro než toto elektrické náradí není urče no, mohou zpúsobit ohrožné nebo poraněné.
c] Nepouziveje prisluosensti, ktere nebylo yrobcem schvaleno a doporučeno spezialne pro toto elektrické náradi. Samotná skuteč-nost, ze prisluosensti mužete upevni na elektrické náradí, jeste nezarucujbe bezpeçné použiti.
d) Pripustne otáčky vymenného nastroje musí byt minimálne tak vysoke, jak je sou nejvyssi otáčky uvedene na elektrickém naradi. Príslušenstvi, které se otáci rychleji, než je povoleno, se muže Rozlomit a odletět od pristroje.
e) Vnejsi prumer a flouska vymenneho nastroje musi odpovidat Rozmerovym udajum vaseho elektrickeho naudi. Nespravne dimenzované vymenné nastroje nelze dostatecné odclonit ani kontrolovat.

f) Vymenné nastroje se zavitem musi presne opodvidat zavitu brusného vretene. U ymennych nastrojumontovanych pomoci priruby musi prumer otvoru ymenného nastroje opodvidat prumeru upinky priruby.Vymenné nastroje, které nejsou presne upevné na elektrickém nárdi, se otaci nerovnoměrne, velmi silné vibruji a mohou vest ke ztráté kontroly.

g) Nepouziveje poskozené yvmenné nastroje. Pred kazdym pouzitim zkontrolujte yvmenné nastroje, jak osou brusné kotouce, zda na nich nejsou odlomená mista a trhliny, brusné talire, zda nevykazuji thrlny, opotrebeni a silne opotrebeni. Pokud elektrické naradi nebo yvmenny nastroj upadne, zkontrolujte, zda není poskozený, nebo pouzijte nepoškozený nastroj. Poté, co jste yvmenny nastroj zkontrolovali a nasadili, zdržujte se vy a osoby na-cházejici se v blizkosti mimo rovinu rotujicho yvmenného nastroje a nechte pristroj bezet jegnu minutu na nejvyssi otácky.

Poskozené vymenné nastroje se vetsinou zlomi behem testovaci doby.

h) Noste osobni ochranné prostředky. V závislosti na zpúsobu použití doste ochranu celeho obliceje, ochranu zraku nebo ochranné brýle. Pokud je to primeřeni, doste ochrannou masku proti prachu, ochranu slchu, ochrné rukavice nebo specialní zastěru, která vás ochráni préd drobnymi brusnymi ulomky a Částicemi materialu. Oci by měly bít chronény prěd odletujicimi cizimi tělesy, která se vysktytuji pri rúznych zpúsobech použiti. Prach vznikajici za provozu prístroje je třeba filtrovat pomoci ochranné masky proti prachu nebo pomoci ochranné dychaci masky. Pokud jste dlouho vystaveni vysoke intenszité hluku, muže to u vás zpúsobit ztratu slchu.

i) Dbeje na bezpečnou vzdálenost jin'ych osob od vaseho pracovište. Každý, kdo vtoupí na toto pracovište, mus nosit osoblí ochranné prostředky. Ülomky obrobku nebo zlomené vyměnné nastroje mahou odletět a zpùsobit zraněni i mimo bezprostřední pracovní oblast.

i) Pri praci, u které by mohlo dojt ke kontaktu vymenného nastroje se skrytymi vodiči nebos e sitovym kabelem, držte elektrické naradi pouze za izolované plochy rukojeti. Kontakt s vedenim pod napětim muže prěnást napěti i na kovové díly pristroje, což muže vestk zásahu elektrickým proudem.

k) Udrzujte siovky kabel v dostatecné vzdale-nosti od pohybujicich se ymennych nastroju. Ztratite-li kontrlu nad pristrojem, muze dojit k proiznuti nebo zachyceni si'oveho kabela vase ruka nebo paze se muze dostat do zabru rotujiciho ymenneho nastroje.

I) Elektrické náradí nikdy neodkládeje t drive, dokud se vymenny nastroj upně nezastvi. Rotující vymenný nastroj se muže dostat do kontaktu s odkladaci plochou, cimž mužete ztratit kontrolu nad elektrickým náradím.

m) Neneche elektrické nárdi bežet, kdyz ho prénásite. Vase oblecení muze byt pri nahodném kontaktu zachyceno rotujicim ymennym nastrojem, ktery se yám muze zayrtat do têla.

n) Čistěte pravidelné větraci sterbiny elektrického nárádi. Ventilator motoru vtahuje prach do krytu a silné nahromaděni kovoveho prachu muže yest k ohroženi elektrickým proudem.

o) Nepouživeje elektrické náradí v blízkosti hořlavych materialú. Jiskry mohou zpúsobit yzniceni těchto materialú.

p) Nepouziveje vymenne nastroje, ktere vyzaduji tekutá chladiva. Pouziti vody nebo jin'ych tekutych chladiv muze vestk urazu elektrickym proudem.

Zpětný raz a príslušné bezpečnostníPokyny

Zpětny raz je nahlá reakce následkem uvízlého nebo zablokovaného rotujiciho vymenného nastroje, jak je brusny kotouc, brusny talir, dratény kartac atd. Uviznuti nebo zablokovani vede k nahlemu zastaveni rotujiciho vymenného nastroje. Tim je nekontrolované elektrické nařadi akelerovano na zablokovaném miste proti smeru otácení vymenného nastroje.

Když např. brusné kotouč uvízne nebo se zablokuje v obrobku, muže dojit k zachycení hrany brusného kotouče, která se zanořuje do obrobku, a tak k vylomení brusného kotouče nebo ke vzniku zpetného rázu. Brusné kotouč se pak na zablokovaném miste pohybuje směrem k obsluhujíci osobě nebo naopak směrem od ni, v závislosti na směru otáčeni kotouče. Při tom se mohou brusné kotouče také zlomit.

Zpětny ráz je dusledkem nesprávného nebo chybneho použiti elektrického nařadi. Vhodnými bezpečnostními opatřeními tomu lze zabránit tak, jak je popsáno nizé.

a) Drzte elektrické náradí poradné pevně a zaujměte tělem a pažemi takovou polohu, v niz muzete zachytit sily zpětného razu. Používejte vždy pridavnou rukoje', je-li k dispozici, abyste pri yvsokych otáčkach meli co největsí kontrolu nad silami zpětného razu nebo reakčnimi momenty. Obluhujíci osoba muze sily zpětného razu a reakce zvladat pomoci vchodných bezpečnostnich opatřeni.
b) Nedáveje ruku nikdy do blízkosti rotujićích výměnnych nastroj. Pri zpětném razu muže výměnny nastroj prejet prěs vase ruce.
c) Vyhybeje se svym telem oblasti, do niz se elektrické náradí pohybuje pri zpětném razu. Zpětným razem je elektrické náradí hnáno do směru opacného k pohybu brusného kotouce na zablokovaném mistle.

d) Obzvlaste opatrnne pracujte v oblasti rohu, ostruch hran atd. Zamezte tomu, aby se yvmenné nastroje odrozily od obrobku a vzpricily. Rotujici yvmenny nastroj ma sklon se vzpricit v oblasti rohu a ostruch hran a pri odrazu od obrobku. To vede ke ztrate kontrly nebo ke zpnetnmu razu.
e) Nepoužívejte pilovy list určeny pro rětežovou pilu ani ozubený pilovy list. Takové vymenné nastroje zpúsobují casto zpětný raz nebo ztratu kontroly nad elektrickýn naRADIM.

Specialnbepecnostnpokynk brouseni:

a) Používejte výlucné brusné nastroje povolené pro vase elektrické nářadi a ochranny kryt určeny pro tyto brusné nastroje. Brusné nastroje, jež nejsou určeny pro elektrické nářadi, nelze dostatečné odclonit a jsou nebezpećné.
b) Zalomené brusné kotouče musí byt namontovány tak, aby jejich brusné plocha nepresahovala prěs rovinu ochrannesho krytu. Neodborné namontovány brusné kotouč, který prěsahuje prěs rovinu okraje ochrannesho krytu, není možno dostatečné odstinit.
c) Ochranny kryt musi byt bezpečné namontován na elektrické náradí a nastaven na maximální bezpečnost tak, aby směrem k obsluhujíci osobě byla odkryta co nejmensí možná cást brusného nastroje. Ochranny kryt má obsluhujíci osobu chraniţ pred ulomky, nahodným kontaktems brusnám nastrojem a jiskrami, ktereby mohly zapálit odev.
d) Brusné nastroje se smí používat pouze pro doporučene možnosti použítí. Například: Nebruste nikdy bočné plochou rezacho kotouce. Rezací kotouce jsou určeny k ubéru materialu hranou kotouce. Púsobeni bočné sily na tyto brusné nastroje muže věst k jejich zlomení.
e) Pro vami zvoleny brusny kotouc pouzivejte vzy neposkozené upinacipriruby spravne velikosti a tvaru. Vhodne piriuby zajistupepreni brusného kotouce, cimznizui riziko jeho zlomeni. Piriuby delichkotoucu se mohou lisit od prirub pro jine brusné kotouce.

f) Nepoužívejte opořebované brusné kotouče určené pro větů elektrická náradi. Brusné kotouče pro větů elektrická náradi nejsou dimenzovány na vyší otáčky mensího elektrického náradi a mohou se zlomit.

Dodatečné bezpečnostní poukyn k broušeni pomoci piskového papiru

a) Nepoužívejte prédimenzované brusné listy, ale rid'te se Pokyny vyrobce k velikosti brusného listu. Brusné listy presahujíci brusné talir mohou věst k zraněním, jakoz i k zablokoványci rozttrhání brusnéch listú nebo k zpětnému rázu.

Dodatečné bezpečnostníPokyny

VYSTRAHAI!

Vždy nods ochranné bryle.

VYSTRAHA! Noste vždy ochrannou masku proti pro

Použijte vchodné detektory k detekci skrytych napájecích vedení nebo privoleje mistniho dodavatele príslúneho media. Kontakt s elektrickým vedení můze vestk požáru nebo urazu elektrickým proudem. Poškození plynového vedení můze zpúsobit vybuch. Proniknuti dovodovodniho vedení zpúsobuje věcné skody nebo můze zpúsobit uraz elektrickým proudem.

■ Pokud je napajeni preruseno, napr. pri vypadku napajeni nebo vytazeni sifove zastrcky, odblokujte vypinač a uvedte jej do vypnuté polohy. Tim se zabrani nekontrolovanemu opetovnému rozběhu.

Používejte elektricky nastroj pouze proSuché rezání. Vnikutim vody do elektrického pristroje se zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.

■ Elektrické náradí ved'te proti obrobku pouze v zapnutém stavu a vypněte je poté, co jste ho z obrobku zvedli. Elektrické náradí se mužné nahle uvést do pohybu.

Dbeje na to, aby odletujicimi jiskrami nebyly ohrozeny zadne osoby. Odstrahte hoIavo materialy z blizkeho okoli. Pri brouseni kovu dochazi k odletovani jisker.

Nepouziveje opotrebované, natrzené nebosilne zanesene brusné nastroje. Poškozenébrusné nastroje mohou prasknout, byt vymrstenyagneho zranit.

Nepoužívejte delici nebo hrubovaci kotouče ani hrncové kartáče. Elektrické nařadi není vchodné k použiti těchto elektrických nastrojú. Hroží nebezpeči zraněni!

Pri provozu elektrického náradí používejte vždy dodanou odsávací hadici avhodné odsávání prachu. Použitim odsávání prachu se můze snizit ohrožné prachem.

■ Pozor, nebezeci pozárul Zabrańe prehrató brouseneho materialu a brusky. Pred pracovnimi prestávkami vždy vyprázdněte nadobu na prac. Prach po brouseni v pracovém vaku, mikrofiltr nebo papirové sáček (nebo ve filtracním sáčku, resp. filtru vysavace) se za nepřizni-vych podminek, jak je například let jisker pri brouseni kovú, můze samocinné vznitit. Nebezeci hrozi zejmena tehdy,Pokud se pracch po brouseni smichá se zbytky laku, polyuretanu nebo jinymi chemickymi latkami a je-li brousény material horky po dlouhem opracovávani.

■ Elektrické nářadi pri práci držte pevně oběma rukama a zajistěte si bezpečnou stabilitu. Elektrické nářadi se bezpečnéji vede oběma rukama.

Používejte ochranu sluchu, ochrannes bryle, prachovou masku a v pripadé potreby rukavice. Jako masku proti prachu použijte alespon polomasku pro filtrovani Částic tridy FFP 2.

Ke zpracovani kamene pouzijte odsavani prachu. Vysavač musi byt schvalen k odsavani kamenného prachu. Použivani těchto zarizení snizuje ohroženi prachem.

Nedotykeje se vymennych nastroju, dokud nevychladnou. Vymenne nastroje se pri praci hodne zahrivaji.

Pri ymene ymennych nastroj pouziveje ochrannererukavice.Vymenne nastroje se pri delsim pouzivani zahrivaji.

Nezpracovávejte materiały uvolnujici zdravi skodlivé latky, napr. prach z bukového nebo duboveho d'reva, kamenny prach nebo azbest. Tyto latky se považuju za karcinogenni.

Informujte se o platnych prdepisech/zakonech tykajcich se zachazenie zdravi skodlivym prachem ve vasi zemi.
■ Nikdy se nedotykeje bežiciho brusného nastroje. Hrozi nebezpeci zraněni.
V priade potreby pouzijte k praci ochranné prostredky. Pri praci na zebriku nelze zaujmout pevný postoj.

Pred uvedenim do provozu

VYSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI

Pred vsemi pracemi na pristroji vytahnete si'ovou zastrku ze zasuvky!

OPATRNE!

Pri ymene nastroje nods ochrannre rukavice. Pri kontaktu s ymennymi nastroji hrozi nebezpeci zraneni.

Podle materialu, ktery ma byt zpracovan, a pozadovaného uberu povrchu jsouk dispozici ruzne yvmenne nastroje.

UPOZORNÉNÍ

Pristroi neodkladejebez namontovaneho vymenneho nastroje (brusny talir, hrcovy brousici kotouc z tvrdokovu atd.). Kartacovy venec se pritom muze ohnout a poskodit.

Vymena brusnych listu

Povrch brusného talire tvoren tkaninouSuchého zipu,abybylo moznébrusné listy 16ychle a snadno upevniit suchym zipem.

Pred nasazenim nového brusného listodstraţne necistoty a prach z brusného talire napiř. stětcem.
Nasad'te brusny list6 zarovnaneshranou brusného talire 13poTe položte brusny list 16 na brusny talir dobre pritlacte.Dbeje pitom na shodu odsavacich otvoru na brusném listu 1brusnem taliri .13
Ksejmuti brusneho listu6jej nadzvednete bočné a stáhněte z brusného talíre 13

Montáž/vyměna vyměnnych nastrojú(Obr. A)

VYSTRAHAI!

Tlacitko pro aretaci vreten stisknete pouze tehy, je-li brusné vreteno 2v klidu. Pristroj se jinak muze poskodit.

Pouziveje pouze hrcové brousici kotouce z tvrdokovu rovnym brusnym povrchem.

Vycistete brusne vreten a vsechny soucasti, které maij byt namontovany.
Pro upnuti a uvolneni ymenneho nastroje stisknefte flacitko pro aretaci vretena
Chcete-li upevni tvmenny nastroj, nasad'te upinaci prirubu 1 na brusne vreteno 12
Na brusné vretenpozte pozadovany yvmenny nastroj.
Naśroubujte upinací matid a utáhnete ji montázním klicem s dvojitym otvorem 15

UPOZORNÉNÍ

Dbejte na to, aby nakruzek upinacimatic smeroval ven.

Montáž odsávání prachu

Prach z urcitiych materialu, napr. z olovateho nataru, nikterych druhu dreva, mineralu a kovu, muze byt zdravi skodlivy.Dotyk nebo vdechnuti prachu muze zpusobit allergickreakce a/nebo dychaci onemocneni uzivatele nebo v blizkosti se nacha-zejicich osob.Nektery prach, jako napr. prach z duboveho nebo bukoveho dreva, se povazuje za karcinogenni, zejmena ve spojenis prisadami pro osetreni dreva (chroman, konzervačni prostredky na drevo).Material obsahujici azbest smi opracovavat pouze specialiste.

Vždy používejte odsávání prachu.
■ Elektrické nárádi používejte bud's prachovym vakem 18 nebo vysavacem tridy prachu M.
Zajistete dobré vetrání pracoviste.
Doporucje se pouzivat ochrannou dychací masku s tridou filtru P2.
Zabraţe zalomeni odsávací hadice.

Pro zpracovávané materiały dodrzujte predepisy platné ve vasi zemi.

Vstupni stranu odsavaci hadice 9 nasunte na odsavaci hrdlo 8
Nyni spoje vystupni stranu odsavaci hadice s prachovymvakem18Vystupni stranu odsavaci hadice 19asunte do odsavaciho hrdla prachoveho vaku 18aby oba knofliky odsavaci hadice 19askocily.
K demontazi odsavaci hadice stisknete nej-prve tlacitka po stranach odsavaci hadice 19 Poté vytáhněte odsavaci hadici 19 odsavacího hrdla 8

Montáz adaptoruk externimu odsávání

Podle potreby nasunte adaptork odsavani prachu 1a odsavaci hrdlo .8
Pripoje schvalené odsavani prachu.

UPOZORNÉNÍ

Pri opracovani dreva nebo materialu, u kterych vzniká zdravi nebezpecny prach, se pristroj musi zapojit do vchodného, testovaného odsavaciho zaizeni.

Nastaveni pridavné rukojeti

Sklon pridavné rukojeti 9ze nastavit tak,aby se pri urcitiych aplikacich dosahlo priznivejsi polohy vedouci rky pri praci (napr. pri brouseni blizko okraje).

Pavolte oba kridlove sroub a naklonte pridavnou rukojet lo pozadované pracovni polohy.
Kridlove sroub opet pevné utahnete.

PracovniPokyny

VYSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI

• Pred všemi pracemi na pristroji vytáhněte sǐfovou zástrčku ze zásuvky!
• Pred odlozenim pristroje vyckejte, dokud se pristroj upnne nezastavi.

Überovy vykon a jakost povrchu se v podstate urci volbou brusného nastroje, predvolenym stipnem otáček a pritlakem.

Pouze dokonale brusné nastroje prináseji dobrý vykon pri broušeni a šetři pristroi.

Broušeni

Přistroi pri práci držte pevné oběma rukama a zajistěte si bezpečnou stabilitu. Přistroi se bezpečnéji vede oběma rukama.
Pripoje systém odsavani (vlastni nebo externi odsavani).

Pri externim odsavani: Pokud mozno pracujte s funkci dalkového vypnuti nebo automatického spusteni/zastaveni vysavoce. Vysavač se automaticky zapne a scasovym zpoždením opět vypne, aby se ze sací hadice odstranil veškerý zbytkový prach.

Zapneite pristroj, nasad'te ho celou brusnou plochou na podklad, ktery ma byt obroben, a pohybujte naraedim mirnym tlakem po obrobku.
Dbeje na rovnomerny pritlak, cimz prodlouzite zivotnost ymennych nastroj.
Nadmérné zvyşeni pritlaku nevede k vyssimu uberovému vykonu, nybrž ke zvyşenému opotrebeni pristroje a yvmenného nastroje.

Zvedněte prístroj z povrchu.
Pri vlastnim odsavani:Nechte elektrické náradi nekolik sekund bežet, aby se odstranil veskerý zbyvajici prach z odsavaci hadice 19.

Broušeni na okrajji

K broušeni blízko okraje lze odstranit segment vika 6chranného a odsávacího krytu .4n se použity yvměnný nastroj dostane blíze k hranám podlaho, stěny a stropu a také stavajćim instalacím, jako jsou trubky, a sousedné plochy lze prěsně obrábět.

Pri tchto pracich poiteje s vvinem prachu, protoze ochranny a odsavaci kryt 4 jiz neni uzavren.

Vytáhněte segment víkó dopředu z ochraného a odsávacího krytu 4

Upravte plochy v blizkosti okraju.
Segment viko opet nasunte na odsavaci kryt 4aby zaskocil.

Obsluha

Sméróstačení nastroje!

Zapnuti

K zapnuti pristroje posunte vypinač ① dopre-du.K zajisteni vypinač ① tiskněte vypinač ① dopredu dolu, aby zaskocil.

Vypnuti

K vypnuti elektrického nastroje vypina pusfte. Pokud je zaaretoyan, stiskněte krátce vypinač 1 zadni casti a poté je uvolněte.

Nastavení otáček

Pred zahajenim prace nastavte otacky vchodne propouziti. Pro hrube brouseni pouzevejte nizke otacky, pro jemne prace zvyste otacky.

Otácky nastavte stisknutím flacîtel 2.
Chcete-li otacky zvysit, stisknefte tlacik2+

Chcete-li otacky snizit, stisknene tloctik 2 -

UPOZORNÉNÍ

Vymenny nastroj po vypnuti dobihá. Pred odlozenim pristroje počtejte, az se yvmenny nastroj zastaví.

Udrzba a cisteni

VYSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI! Pred jakoukoli pracni pristroji ho vypnete a vytihnene sifovou zastrchu ze zasuvky.

Přistroj je bezúdržbovy.
K cišěni pristroje nepoužívejte ostre preděměty. Dovnitř pristroje nesmívniknout zádné tekutiny. Jinak muže dojit k poskozeni pristroje.
Cistete pristroj pravidelné, nejlepe ihned po ukoncniprace.
Plas' pristroje cistete suchym hadrem - v zd-nem priadene nepouzivejte benzin, Rozpoustedla ani cisticiprostredky, které mohou poskodit plasty.
Vetraci olvory musi byt vzdy volne.
Ulpivajici brusny prach odstrahte stětcem.

UPOZORNÉNÍ

Neuvedené nahradni dily (jako napr. uhlikové cartace, spinae) muzete objednat prs nasi servisni a poradenskou linku.

Vyprázdnéni prachového vaku

Vyprázdnefte prachový vakčcas, aby se zaruci-lo optimálni odsávání prachu.

Oteviete zip prachovéhovak18
Prachovy va vytrepeje nad vchodnou odpadni nadobou.

Skladováni a manipulace s dopučenými pracovnimi nastroji

Pri manipulaci s brusnymi nastroji a jejich preprave je tbreza zvlastni opatrnosti.
■ Brusné nastroje je t'reba skladovat tak, aby nebyly vystaveny mechanickému poskozeni nebo vlivum prostředí (napr. vlhkosti).

Likvidace

Obal je z ekologickych materialu. Lze ho zlikvidovat v mistrich recyklacnich kontejnerech.

Nevyhazujte elektrická náradi do domovniho odpadu!

V souladu s evropskou smernici c. 2012/19/EU musi byt opotrebovaná elektrická náradi shromažd'ována oddělené a odevzdána k ekologické recyklaci.

Informace o moznostech likvidace vyslouzileho pristroje vam poskytne obecní nebo městský urad.

Informace o moznostech likvidace yslouzilého vyrobku vam podá správa va-seho obecniho nebo městského uradu.

Vyrobek je recykovatelny, podléhá rozširené odpovednosti vyrobce a je shromazd'ovánoddělené.

Záruka společnosti KompernassHandels GmbH

Vázenzá zákaznice, vázeny zákazniku,

na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V priadé zavad tohoto vyrobku mate zakonná prava vuči prodeji ci vyrobku. Tato zakonná prava nejsou omezena nasi nizé uvedenou zarukou.

Záručí podmíky

Záručni doba začiná plynout dne mákupu. Dobre uschovejePokladni doklad.Tento doklad je potřebné jako dukaz o koupi.

Pokud se do tri let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobni zavada, pak Vam podle našeho uvaženi vyrobek zdarma opravime, vyměnime nebo uhradime kupné cenu. Predpokladem teto záruky je, ze bude během trile-te lhúty predlozen vadné prístroj a doklad o koupi (pokladni doklad) a strucné se popíse, v Čem závada spocíva a kdy se vyskytla.

Vztahuje-li se na závadu nase záruka, obdržite zpět bud' opravený nebo novy produkt. Opravou nebo vyménou vyrobku nezačne plynout nová zárucné doba.

Záručni doba a zákonné nároky vyplývajíci ze závad

Záručním plěnéím se záruční doba neprodužuje.
To platí i pro vyměnéne a opravené současti.
Poskození nebo vady vyskytujíci se pripadné již
pri nákupu se musí oznámít ihned po vybaleni. Po
uplynuti záruční doby podléhaji veskéré opravy
zpoplatnéni.

Rozsah záruky

Pristoj byl vyroben peclive podle prisnych smernic kvality a pred expedici by svedomite vyzkousen.

Záruka se vztahujé na materiálové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahujé na soucásti vyrobku, ktere jsou vystaveny beznému opotbrebení, a proto je lze považovat za spotbrební dily, nebona poskození krehkych soucástí, jak je sou napr. spinače nebo díly, ktere jsou vyrobeny ze skla.

Tato záruka zanika,Pokud je vyrobek poskozen, nebyl radne pouzivan nebo udrzovan.Pro zajisteni spravneho pouzivan vyrobku se musi presne dodržovat vsechny Pokyny uvedené v nadvu k obsluze.Ucelum pouziti a ukonum, ktere se v nadvu k obsslze nedoporucji nebo se prd nimi varuje, je tbreba se bezpodminecnvevhnout.

Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčné použiti. Pri nasprávném a neodborném používání, pri použítí nasilí a pri zásazích, ktere nebyly provedeny našimi autorizovanými servisnímì provozovnami, záručné nároky zanikaji.

Vyřizení v pripadě záruky

Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podlenasledujicichPokynu:

Pro vsechny dotazy meije pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (napr.IAN 12345) jakodoklad o koupi.
Cislo vrobkunaleznete na typovem stitku na vrobku, rytine na vrobku, na titulni strane nadvodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane vrobku.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkčni vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve nizé uvedené servisné oddělení Telefonicky nebo e-mailem.
Vyrobek, zaevidovany jako vadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spočíva vada a kdy k ni doslo, poslat vyrobek pro Vás bez postovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dalsich priucek, videi o vyrobku a instalacni software. Pomoci kodu QR se dostanete primo

na stranku servisu Lidl (www.lidl-service.com)

a muzete pomoci zadani cisla vyrobku (IAN) 123456 otevrit svj navod k obsluze.

UPOZORNÉNÍ

U nastrojù Parkside a Florabest zašlete, prosim, vylucné vadnou cást bez prišlušenstvi (napr. akumulator, ulozný kufrik, montážni nařadi atd.).

Servis

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 303200_1904

Dovozce

Dbejte prosim na to, ze následujíci adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.

Překlad originálu prohlášeni o shodě

My, společnost KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odpovědná za dokumentaci: pan Semi Ugužlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND/NěMECKO, prohlasujeme, ze tento vyrobek je ve shodě s následujícím i normami, normativními dokumenty a směrniciemi ES:

Smernice o strojnich zarizenich (2006/42/EC)

Smernice o elektromagnetické kompatibilité (2014/30/EU)

Směrnice o omezení používání nebezpečnych látek (RoHS) (2011/65/EU)*

• Vyhradni odpovednost za vystaveni tohoto prohláseni o shodě nese vyrobce. Vyse popsaný prědmet prohláseni je v souladu s predpisy směrnice c. 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011, o omezení použivani určitych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích zařizenich.

Pouzité harmonizované normy:

EN 60745-1: 2009/A11:2010

EN 60745-2-3:2001/A13:2015

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

Typové označeni stroje: System k opracovani stěn a podlah PWBS 180 A1

Sériové Číslo: IAN 303200_1904

Bochum, 28. 8. 2019

CE

Semi Uguzlu

• manazer kvality -

Technické změny ve smyslu dalsího vyvoje jsou vyhrazeny.

Obsah

Uvod 94

Urcené pouzitie 94
Vybavenie 94
Rozsah dodávky 94
Technické udaje 95

Vseobecnbezpecnostnpokyny pre elektricknaradie. 95

Použivanie na učel elektrického náradia zahrna nasledovné Činnosti:

• suché obrusement naterov,
• odstránenie zvyskov farieb, tapiet a lepidla,
• odstránenie lepidla na obkladačky a suchych zvyškov kobercového lepidla z tvrdych podkla-dov (tvrdá omietka, betón),
• suché brusenie a vyhladenie betónu, omietky a poteru,
  -perforovanie tapiet na tvrdom podklade,
• brusenie zatemelenych stien suchej vystavby,
• vyrovnanie prechodov z debnenia a zdrsnenie betonovych povrchov,
• suché brusenie stien a stropov v interiéri a v exterii,
• suché brusenie kovovych, kamennych a drevenych povrchov.

Namerana hodnota hluku zistená podla EN 60745. Hodnota hladiny hluku elektrického náradia, vyhodnota ako A, je(typy:

Hodnota emisii hluku:

Hladina akustického tlaku: L PA = 94dB(A) Neurčitosf: K
Hladina akustického vykonu: L_WA = 105dB(A) Neurčitosf: K

Noste ochranu slachu!

Celková hodnota vibráci:

Povrchové brusenie: q_H,AG = 16.4 ~m / s^2 Neurčitosf: K = 1.5 ~m / s^2

UPOZORNENIE

Hladina vibraciu vedena v tychto Pokynoch bola meranavulade s normovanym postupom merania a moze sa pouzif na porovnanie pristrojov. Uedena hodnota emisi vibraciu sa moze tiez pouzit na predbezné odhadnuite casu prace.

VYSTRAHA!

Hladina vibraci sa meni podla pouzivania elektrickeho naradia a v niedortych tripa-doch moze bytvacsi ako hodnota uvedenav tychto Pokynoch. Zatazenie vibraciami by sa mohlo podcenit, ked sa elektricke naradie pouziva pravidne takymto sposobom. Pokuste sa zatazenie vibraciami udriavat na co najnizsej moznej hodnote. Prikladom opatreni na znizenie zatazenia vibraciami je nosenie rukavic pri pouzivani naradia a obmedzenie casu prace. Msa sa pritom zohl'adnilv sety podiely prevadzkovehoc cyklu (napriklad casy, v priebehu ktorych je elektricke naradie vypnuté, a casy, pochas ktorych je naradie sice zapnute, ale bezi bez zatazenia).

Vseobecnbezpecnostnepokyny pre elektrickenaradie

VYSTRAHA!

Pojem „elektrické náradie“, používaný v bezpeč-nostnych upozorneniach, sa vzt'ahuje na elektrické náradie napájané zo siete (so sie'tovym káblom) a elektrické náradie prevadzkované s akumulátorom (bez sie'tového kábla).

1. Bezpečnost' na pracovisku

2. Elektrická bezpečnost'

Bezpečnostné použitá

f) Nepouživajte opotrebované brusne kotuce z vácsich elektrickych náradi. Brusne kotuce pre vácsie elektrické náradie nie su dimenzovane na vyssie otácky mensich elektrickych náradi a možu sa zlomit.

■ Elektrické náradie ved'te proti obrobku len v zapnutom stave. Vypnite ho az vtedy, ked'ho zdvihnete z obrobku. Elektrické náradie sa moze nečakane pohnúf.

Dbajte na to, aby odlietavajuce iskry neohrozovali ziadne osoby. Z blizkosti odstrante horl'ave materialy.Pri bruseni kovov odlietavaju iskry.

Nepouživajte ziadne brusne nastroje, ktoré su opotrebené, maju thrliny alebo su vel'mi zanesene. Poškodené brusne nastroje sa možu roztrhnut, vymrstit a niedaho poranit.

Nechajte elektrické náradie este pár sekünd bežaf, aby sa odstránil zvyśný prach z odsávačej hadice 19.

Brusenie pri okraji

Pre brusenie pri okrai je mozné odstrani' kryci diel ochranného a odsavacieho krytu Tak sa na-sadzovaci nastroj dostane blizsie k rohom podlahy, steny a krytov, ak ojk pripravenym instalaciam, ako su rury, takze bude mozné presne opracovaf hranicne plochy.

Pri takejto praci pocitajte s tvorbou prachu, pretoze u'nie je zatvoreny ochranny a odsavaci kryt 4.

Vytiahnite kryci die 5 z ochranného a odsávacieho krytu 4merom doprodu.

Opracujte okrajové plochy.
Nasad'te kryci die na odsavaci kryt 4uz kym nezaaretuje.

Obsluha

smerračania nastroja!

Zapnutie

Pre zapnutie pristroja posunte spinae ZAP/VYP 1opredu. Spinae ZAP/VYP aaretujete tak, ze stlacite spinae ZAP/VYP 1opredu a dole, az kym sa nezaisti.

Vypnutie

Vyprázdnenie vrecka na prach

Vrecko na prach vyprazdnuite 18cas,aby ste zabezpecili optimale odsavanie prachu.

Otvorte zips vrecka na prac18.
Vysypte vrecko na pract do vchodnej nado-by na odpad.

cké náradie neodhadzujte do domáceho oppadu!

Vázenzá zákazníčka, vázeny zákaznik,

na tento pristroj mate zaruku 3 roky od datumu zakupenia. V priade nedostatkov tohto vyrobku mate prava vyplyvajuce zo zakona voci predajcovi tohto vyrobku. Tieto Vase prava vyplyvajuce zo zakona nie su obmedzene nasou zarukou, uvedenounižsie.

Zarucne podmienky

Záručná doba a zákonné nároky na odstráneniechýb

• Vyhradnu zodpovednost za vydanie tohto vyhlásenia o zhode nesie vyrobca. Vyssie opisaný predmet vyhlásenia je v sulade s predpismi smernice Č. 2011/65/EU Europaškeho parlamentu a Rady z 8. juna 2011 o obmedzení použivania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach.

Pouzité harmonizované normy:

EN 60745-1:2009/A11:2010

EN 60745-2-3:2001/A13:2015

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

Typové oznacenie stroja: System na opracovanie stien a podlach PWBS 180 A1