IAN 310831 - Potápěčská maska CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Potápěčská maska se šnorchlem
Značka	Crivit
Model	IAN 310831
Dostupné velikosti	S/M a L/XL (vzdálenost nos-brada: 10–11,5 cm pro S/M, 11,5–13 cm pro L/XL)
Materiál masky	Vysoce kvalitní elastický plast, odolný vodě a teplu
Zorné pole	Panoramatický „Total View“
UV ochrana	100 % (obrazovka pohlcuje všechny ultrafialové paprsky)
Systém proti stříkající vodě	Dry-Top s vnitřním plovákem Aquastop (uzavírá se při ponoření)
Výfukový ventil	Ano, pro odvod vody foukáním
Popruh	Easy-Fit, nastavitelný z obou stran
Držák kamery	Ano, včetně upevňovacího šroubu
Určené použití	Pouze šnorchlování na hladině. Není vhodný pro potápění.
Kategorie šnorchlu	Kategorie A (pro osoby s velkou kapacitou plic)
Norma	EN1972:2015 Kategorie A
Certifikace	CE (nařízení o OOP 2016/425/EU), testováno TÜV Rheinland (notifikovaný orgán 0197)
Datum výroby	01/2019
Záruka	3 roky od data nákupu
Obsah dodávky	Maska s popruhem, šnorchl, držák kamery, úložný obal, návod k použití
Čištění	Po každém použití opláchněte sladkou vodou; osušte na vzduchu
Skladování	Na suchém a čistém místě při pokojové teplotě
Bezpečnostní opatření	Nepoužívejte k intenzivnímu plavání; nepotápějte se; nedívejte se přímo do slunce; vyhněte se hromadění tepla
Poprodejní servis (Francie)	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]

Často kladené otázky - IAN 310831 CRIVIT

Jak vybrat správnou velikost masky?

Změřte vzdálenost mezi kořenem nosu a spodní částí brady se zavřenými ústy. Pro vzdálenost 10 až 11,5 cm zvolte velikost S/M; pro 11,5 až 13 cm zvolte L/XL. Ujistěte se, že maska je těsná tím, že si ji nasadíte na obličej bez šnorchlu a nadechnete se: musí přilnout.

Mohu tuto masku použít k potápění?

Ne, tato maska je určena výhradně pro šnorchlování na hladině. Není vhodná k potápění, protože není určena pro dekompresi. Používejte ji pouze na hladině vody.

Jak připevnit šnorchl k masce?

Umístěte šnorchl na držák masky, dokud nezapadne. Pro sejmutí stiskněte tlačítko na držáku a vytáhněte šnorchl.

Jak odstranit vodu, která se dostala do masky?

Maska je vybavena výfukovým ventilem. Rychle a silně vydechněte do masky, abyste vytlačili vodu ventilem.

Mohu do masky nalepit korekční čočky?

Ano, pokud si přejete korigovat zrakovou vadu, můžete nechat nalepit korekční čočky u optika nebo specializovaného prodejce. Řiďte se jejich radami, abyste nepoškodili masku.

Jak čistit a udržovat masku?

Po každém použití sejměte šnorchl a obě části opláchněte sladkou vodou. Nechte je zcela vyschnout. Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Skladujte masku na suchém a čistém místě při pokojové teplotě.

Chrání maska před UV zářením?

Ano, obrazovka poskytuje 100% UV ochranu, pohlcuje všechny škodlivé ultrafialové paprsky. Vyhněte se však přímému pohledu do slunce.

Je tato maska vhodná pro děti?

Ne, tato maska je kategorie A, určená pro osoby s velkou kapacitou plic. Nedoporučuje se pro děti. Pro děti vyberte produkt kategorie B.

Co znamená systém Aquastop?

Šnorchl je vybaven systémem Aquastop s vnitřním plovákem. Při náhodném ponoření plovák uzavře šnorchl, aby zabránil vniknutí vody. Před každým použitím se ujistěte, že plovák volně pohybuje.

Jaká je životnost masky a na co se vztahuje záruka?

Masku je nutné vyměnit nejpozději pět let od data výroby (01/2019). Záruka je 3 roky od data nákupu a vztahuje se na vady materiálu a zpracování. Uchovejte si účtenku.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 310831 CRIVIT

Srdečně blahopřejeme!

Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem.

Přečtěte si pozorně následující návod k obsluze.

Používejte produkt jen tak, jak je popsáno a jen v doporučených oblastech. Uschovejte si tento návod. Při předávání produktu třetí osobě předá-vejte i všechny příslušné podklady.

Rozsah dodávky (obr. A)

1 x maska s hlavovým páskem (1)
1 x šnorchl (2)
1 x držák kamery s upevňovací maticí (3)
1 x ukládací taška
1 x návod k obsluze

Použití ke stanovenému účelu

Šnorchlovací maska k dýchání ústy nebo nosem k použití výlučně na vodní hladině.

Výrobek je určen pouze k privátnímu použití pro osoby s velkou kapacitou plic.

Bezpečnostní pokyny

ULOŽTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A INSTRUKCE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ! OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU!

VAROVÁNÍ. Nepoužívejte k extenzivnímu plavání nebo k tréninku plavání!

• Výrobek se smí používat výlučně na vodní hladině. Není vhodné pro potápění, protože není možné vyrovnávání tlaku.
• Výrobek je určen pouze pro osoby s velkou kapacitou plic.
• Maska se smí používat výlučně společně s nasunutým šnorchlem.

• Každá manipulace s výrobkem předpokládá přesnou znalost a respektování návodu k použití.

• Nikdy neponechejte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Existuje nebezpečí udušení.

• Překontrolujte výrobek před každým použitím, zda není případně poškozen. Výrobek již nepoužívejte, pokud zjistíte poškození na masce, hlavovém pásku nebo šnorchlu.
• Oranžově zbarvený vršek šnorchlu se nesmí odstraňovat. Slouží k tomu, aby si vás jiní vodní sportovci (např. veslaři) snadno všimli. Navíc je to důležitá součást, bez níž šnorchl přichází o svoji funkci.
• Šnorchl je koncipován tak, aby vnikání odstřikované vody bylo na vodní hladině zmírněno. Navíc má „systém Aquastopp“, který se při ponoření nedopatřením uzavře pomocí uvnitř uloženého plováku. Před každým použitím se ujistěte, že se plovák ve šnorchlu pohybuje volně.
• Výrobek nevystavujte extrémním teplotám ani silným mechanickým zátěžím.
• Před používáním se ujistěte, že se mezi šnorchlovací maskou a Vaším obličejem nenachází žádné vlasy, šperky, části oblečení atd., protože jinak výrobek nebude těsně přiléhat a může do něj vnikat voda.
• Nikdy neodtahujte šnorchlovací masku směrem od obličeje, protože tato se může vymrštit zpět a způsobit úraz očí.
• Vyhněte se přímému pohledu do slunce.
• Pokud by docházelo k podráždění očí nebo kůže, výrobek již více nepoužívejte.
• Životnost výrobku závisí na jeho používání. Avšak nejpozději za pět let po datu výroby (01/2019) musí být výrobek vyměněn.
• Těsnost šnorchlovací masky šnorchlu je dána padnoucím tvarem a velikostí obličejového lemu. Hlavový pásek slouží pouze k zajištění a měl by proto být dotažen jenom natolik, aby šnorchlovací maska příjemně seděla.
• Na používání výrobku si zvykejte zvolna. Zpočátku ho nenoste příliš dlouho. Při nastupující únavě výrobek okamžitě sudejte.
• Pro zabránění nahromadění horka pod šnorchlovací maskou nebo stálého zamlžování byste masku při vyšších venkovních teplotách měli vždy krátce sundávat a větrat.

Všeobecné pokyny

Znak CE potvrzuje shodu s nařízením PSA 2016/425/EU. Přezkoušeno společností TÜV Rheinland LGA

Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg, Německo, pověřený orgán: 0197. Úplné prohlášení o shodě lze získat na http://www.conformity.delta-sport.com/

Datum výroby (měsíc/rok): 19

Použité symboly

Panoramatické sklo Total-View - extra velké zorné pole

Snadno nastavitelný hlavový pásek Easy-Fit

100% UV-ochrana - sklo absorbuje 100% škodlivých UV-paprsků

Dry-Top chrání před vnikáním odstřikované vody

Vysoce kvalitní elastický plast s vysokou odolností proti vodě a teplu

VAROVÁNÍ. Používání výlučně na vodní hladině! VAROVÁNÍ. Nepoužívejte k potá- pění!

Integrovaný držák kamery

Pro používání osobami s velkou kapacitou plic

EN1972:2015 (třída A)

Upozornění: Velikosti šnorchlů jsou rozděleny do dvou tříd.

Třída A je vhodná pro používání osobami s velkou kapacitou plic.

Třída B je vhodná pro používání osobami s malou kapacitou plic (např. dětmi).

Všeobecný účel použití

Výrobek slouží jako pomůcka pro vidění při šnorchlování a chrání oči před přímým kontaktem s vodou.

Pro jednodušší šnorchlování a lehčí postup vpřed doporučujeme používání ploutví.

Výběr velikosti

	S/M(SM-5789-S/M)	10 - 11,5 cm
	L/XL(SM-5790-L/XL)	11,5 - 13 cm

Změřte vzdálenost od kořene svého nosu až ke spodní straně brady při uzavřených ústech a podle toho vyberte velikost výrobku.

Upozornění: Ke kontrole, jak výrobek padne, si výrobek nasadťe bez šnorchlu. Položte ruku na přípoj šnorchlu a nadechněte se. Přitiskne-li se výrobek k Vašemu obličeji, je těsný.

Upevnění šnorchlu (obr. B)

Nastrčte šnorchl na rám masky, až tento pevně zaklapne.

Odstranění šnorchlu

Stiskněte knoflík na rámu masky a šnorchl vytáhněte.

Nasazení šnorchlovací masky (obr. C)

• Povolte oba konce hlavového pásku. Jednou rukou držte šnorchlovací masku před obličejem.
• Druhou rukou táhněte opatrně hlavový pásek dozadu za hlavu. Tahejte rovnoměrně za oba konce hlavového pásku, až maska pevně a pohodlně sedí. Ujistěte se, že je šnorchlovací maska pevně uzavřena a nemůže vniknout žádná voda.

Odstraňování vody

Pokud by se přes ochranu proti střiku do výrobku dostalo trochu vody, můžete ji z výrobku odstranit krátkým, energickým vyfouknutím pomocí vyfukovacího ventilu.

Sejmutí šnorchlovací masky

Povolte oba konce hlavového pásku. Tahejte opatrně hlavový pásek zezadu hlavy přes čelo.

Oprava chyb vidění

Pokud byste chtěli zmírnit chybu vidění pomocí vlepených skel s korekčním účinkem, informujte se v odborném obchodu nebo u Vašeho optika.

Připevnění držáku kamery (obr. D)

K používání výrobku s držákem kamery, postupujte následovně: Odstraňte šnorchl. Posuňte držák kamery na šnorchl a nasuňte šnorchl na rám masky. Upevněte Vaši kameru (není obsažena v dodávce) na držák kamery.

Čištění, péče, ukládání

• Odeberte šnorchl z masky a vyčistěte obě části po každém použití sladkou vodou. Obojí ponechte návazně dobře uschnout.
• Výrobek ukládejte vždy suchý a čistý v temperovaném prostoru.
• DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Nikdy nečistěte agresivními čisticími prostředky.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci. Kód se skladá z recyklačního symbolu - který indikuje recyklační cyklus - a čísla identifikujícího materiál.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzenku.

Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k jinému účelu. Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva.

Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email. Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup. V každém případě Vám osobně poradíme.

Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí.

IAN: 310831

Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Srdečne Vám blahoželáme!

K tomu si prečítajte tento návod na obsluhu.

Značka CE potvrdzuje zhodu s nariadením OOP 2016/425/EÚ. Otestované v TÜV Rheinland LGA

Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg, Deutschland, Notified Body: 0197. Úplné prehlásenia o zhode sú uvedené pod http://www.conformity.delta-sport.com/

Easy-Fit - l'ahko nastavitelný hlavový popruh

Integrované držadlo na kameru

Všeobecný účel použitia

Nasad'te šnorchel na rám masky, kým tento pevne nezaklapne.

- Uvolnite obidva konce popruhu. Jednou rukou držte masku na šnorchlovanie pred tvárou.

- Druhou rukou opatrne f'ahajte popruh za tylo. Rovnomerne f'ahajte obidva konce popruhov, kým maska pevne a pohodlne nesedí. Zabezpečte, aby maska na šnorchlovanie tesne priliehala a aby voda nemohla vniknút'.

Odstránenie vody

Pre použitie výrobku s držadlom na kameru postupujte nasledovne:

Odstráňte šnorchel. Posuňte držadlo na kameru na šnorchel a šnorchel pripevnite na rám masky. Pripevnite kameru (netvorí obsah balenia) na držadlo na kameru.

• Zoberte šnorchel z lícnice masky a obidve časti po každom použití vyčistite sladkou vodou. Obidvoje nakoniec dajte dobre uschnúť.
• Výrobok skladujte vždy suchý a čistý v temperovanej miestnosti.
• DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistiacimi prostriedkami.

Pokyny k likvidácii