WL S8560 AL - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Indukční varná deska
Značka	Whirlpool
Model	WL S8560 AL
Počet varných zón	4
Maximální výkon	Nastavitelný: 2,5 kW / 4,0 kW / 6,0 kW / 7,2 kW
Speciální funkce	6th Sense (Rozpustit, Udržovat teplý, Dusit, Vařit), FlexiCook, Booster
Časovač	Ano, dva nezávislé časovače
Zámek ovládacího panelu	Ano
Detekce hrnce	Ano
Indikátor zbytkového tepla	Ano („H“)
Automatické bezpečnostní vypnutí	Ano
Typ povrchu	Skleněná keramika
Technologie iXelium	Ano (usnadňuje čištění)
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Doporučené čištění	Měkký hadřík, čistič na sklokeramiku, škrabka na zaschlé zbytky
Opravitelnost	Originální díly dostupné prostřednictvím poprodejního servisu Whirlpool

Často kladené otázky - WL S8560 AL WHIRLPOOL

Jak nastavit maximální výkon varné desky?

Pro nastavení výkonu zapojte desku a do 60 sekund stiskněte tlačítko + na pravém časovači na 5 sekund. Zobrazí se „PL“. Stiskněte OK, poté pomocí + a - vyberte z 2,5 kW, 4,0 kW, 6,0 kW nebo 7,2 kW. Potvrďte tlačítkem OK.

Jak používat funkci FlexiCook?

Stiskněte tlačítko FlexiCook pro spojení dvou varných zón do jedné velké plochy. Můžete použít velký oválný nebo obdélníkový hrnec. Oba jezdce (levý a pravý) ovládají stejný výkon. Pro deaktivaci stiskněte znovu FlexiCook.

Jaké nádobí je kompatibilní s indukcí?

Používejte feromagnetické nádobí (magnet se přilepí). Zkontrolujte symbol indukce na hrnci. Vyhněte se hliníku, sklu, mědi. Dno musí být ploché a průměr přizpůsobený zóně.

Co dělat, když se zobrazí chybový kód F0E7?

Kód F0E7 značí špatné připojení elektrického kabelu. Zkontrolujte, zda je zapojení v souladu s odstavcem „ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ“ v návodu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak čistit sklokeramickou varnou desku?

Nechte vychladnout, poté očistěte měkkým hadříkem nebo speciálním čističem. Použijte škrabku na zaschlé zbytky. Nepoužívejte abrazivní houbičky. U desek iXelium stačí vlhký hadřík.

Jak aktivovat zámek tlačítek?

Stiskněte a podržte tlačítko OK/Zámek tlačítek po dobu 3 sekund. Zvukový signál a indikátor signalizují aktivaci. Pro odemčení opakujte stejný postup.

Proč varná zóna zůstává po vypnutí horká?

Indikátor „H“ (zbytkové teplo) se zobrazuje, dokud je zóna horká. Nedotýkejte se povrchu. Indikátor zmizí, když zóna vychladne.

Jak používat funkci 6th Sense?

Umístěte hrnec na požadovanou zónu, vyberte zónu, stiskněte tlačítko 6th Sense. Zobrazí se „A“. Několikrát stiskněte pro výběr speciální funkce (rozpustit, udržovat teplý, dusit, vařit), poté potvrďte tlačítkem OK.

Co znamená zobrazení „dE“ na varné desce?

„dE“ značí, že je aktivní demo režim. V tomto režimu deska nehřeje. Pro deaktivaci odpojte a znovu připojte, a během první minuty stiskněte tlačítko rychlého ohřevu P na levém dolním panelu po dobu 5 sekund.

Jak deaktivovat demo režim?

Po zapojení desky počkejte na rozsvícení. Během první minuty stiskněte tlačítko rychlého ohřevu „P“ na levém dolním panelu po dobu 5 sekund. Zobrazení „dE“ zhasne.

NÁVOD K OBSLUZE WL S8560 AL WHIRLPOOL

Pred pouzitim spotbrebié si prectete tyto bezpečnostníPokyny. Uschovejte si je po ruce pro dalí použiti.

V toto navodu a na samotném spotbrebici jsou uvedena dulezita bezpecnostni upozorneni, ktera je nutné si preçist a ridit se jimi. Vyrobce odmita nest jakoukoli zodpovednost za nedodrženi tchto bezpecnostnichPokynu, za nevhodné použivani spotbrebice nebo za nesprávné nastaveni ovladaču.

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Pokud je povrch varne desky popraskany, zarizeni nepouzivejte. Riziko elektrickeho soku!

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Nebezpeci pozaru: Neskladujte polozky na varném povrchu.

UPOZORNENI: Proces vaeni musi probihat pod kontrlou. Kratke vaeni musi byt neustale monitorovano.

VYSTRAZNE UPOZORNENI: VareniPokrmu s obsahem tuku nebo oleje bez dozoru na varne descse muze byt nebezpecné. Riziko pozar! NIKDY se nepokousejte pozar uhasit vodou: Namisto toho spotrebic vypnete a plamen prikryjte, napr.Poklici nebo zaruvzdornou dekou.

Varnou desku nepoužívejte jako pracovní plochu nebo podstavec. Do blízkosti spotřebače nepokládejte oděvy nebo jiné hořlavé materiały, dokud veškeré současti zcela nevychladnou. Riziko požáru!

Kovove predmety jako noze, vidlicky, Izice aPoklice nepokladejte na povrch varne desky, protoze se mohou zahrat na vysokou teplotu.

Veli male deti (0-3 roky) by se nemy ke spotrebici priblizovat. Male deti (3-8 let) by se nemy ke spotrebici priblizovat,Pokud nejsou pod dozorem.Deti starsi 8 let a osoby s fyzickym, smyslovym ci dusevnim postizenim nebo bez patričnych zkušenosti a znalosti mohou tento spotrebic použivat pouze pod dohledem nebo tehyd, Pokud obdržely informace o bezpečnémpoužiti spotrebice a pokud Rozuméj rizikum, ktera s použivanim spotrebice souviseji.Nedovolte detem,aby si se spotrebicem hrály.Nedovolte detem,aby bez dohledu provaděly Čistěni a bežnou udrzbu spotrebice.

Po pouziti vypnete prislusnou ccast varne desky ovladacem a nespolehejte na detektor nadoby.

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Spotbreic a jeho pristupné soucasti se pri pouziti zahrivaji. Je tbreba dbat opatrnosti, abyste se nedotkli topnych teles. Deti mladsi 8 let se nesmeyi ke spotbreici priblizovat, pokud nejsou pod dohledemDSPelé osoby.

Jidlo nesmi zustat uvnit vyrobku nebo byt na vyrobku polozeno dele nez jegnu hodinu prd jeho tepelnou upravou ci po jejim dokonceni.

POVOLENE POUZITI

UPOZORNENI: Tento spotbrebic neni urcen k rizeni pomoci externiho zaifzeni, jak je napr. casovač, nebo samostatného systému dalkového ovladani.
Tento spotbrebic je urcen k pouziti v domacnosti a podobnych zaizenich jako: kuchynske kouty pro zamestnance v obchodech, kancelarich a na jinych pracovistich; farmy; klienty hotelu, motelu, penzionu a jinych ubytovaci zaizeni.
Nenipustne pouzivat jej jinym zpusobem (napr. k vytapeni mistro).
Tento spotbrebič není urcen pro profesiónánlí použiti. Nepoužívejte spotbrebič venku.
VAROVÁNÍ: Pokud necháte na ovladacím panelu ležet nějaký predmet, indukčné deska muže vydávat zvuk. Plotnu vypněte stiskem tlacítka „ZAPNOUT/VYPNOUT".

INSTALACE

K premistovani a instalaci spotrebice jsou nutné minimálne dve osoby - nebezpeci zraněni. Pri rozbalovani a instalaci používeje ochrannes rukavice - nebezpeci pořezán.

Instalaci, včetné pripojení privodu vody (pokud nejaký existuje) a elektriny, a opravy musi provadět kvalifikovany technik. Neopravujte ani nevyměnujte zádnou cást spotřebiece,Pokud to není vyslovné uvedeno v navodu k použiti. Nedovolte detem,aby se priblžovaly k mistu instalace. Po vybaleni spotřebiece se presvedcte, ze nebyl pri dopravě poskozen.V pripadé problémù se obratte se na svého prodejce nebo nanejblizsí servisni stredisko. Po instalaci musí byt obalovy material (plasty, polystyrenová pěna atd.)ulożen mimo dosah detí -nebezpeci uduseni.Pred zahajením instalace je nutné spotřebiec odpojit od elektrické sítě -nebezpeci urazu elektrickým proudem. Během instalace se ujistěte, ze zařizení neposkozuje napajeci kabel -nebezpeci požáru a urazu elektrickým proudem. Zařizení nezapínejte, dokud nebyla rădné ukoněna instalace.

Je-linutne skriinku priiriznout, provedte tyto prace jeste predzasunutim spotrebice na misto a pevlve odstrahte vsechny drevené trisky a piliny.

Pokud není spotřebic naintalován nad troubou, do umistěné pod spotřebiecem je třeba naintalovat i oddělovaci panel (není současti).

DULEZITA UPOZORNENI TYKAJICI SE ELEKTRICKEHO ZAPOJENI

V souladu s národními bezpečnostnímī normami týkajími se elektrických zařizení musí byt možné odpojit spotřebič od elektrickésite vytažením zástrčky,Pokud je zástrčka pristupná,nebo, v souladu s pravidly pro zapojování, prostřednictvím vicepóloveho vypinace umistěného pred zásuvkou a spotřebič musí byt uzemné.

Nepoužívejte prodlužovaci kabely, sdružené zásuvky nebo adaptéry. Po provedeni montáze nesmi byt elektrické privky spotřebiece pro uživatele prístupné. Nepoužívejte spotřebiec,Pokud jste mokrí nebo bosí. Tento spotřebiec nezapinejte,Pokud je poskozený napajeci sítový kabel ci zástrčka,Pokud nefunguje správně nebo byl poskozen ci doslo k jeho pádu.

Instalace pomoci zastrcky napajeciho kabelu neni povolena, Pokud produkt jiz neni vybaven tou, kterou poskytuju vyrobce.
Jestlize je poskozeny privodni kabel, za identicky ho smi vymenit pouze vyrobce, servisni technik nebo osoba s podobnou prislusnou kvalifikaci, jinak by mohlo dojit k urazu - riziko elektrickego soku!

CISTENIA UDRZBA

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Nez zahajite jakoukoli udrzbovou operaci, ujistete se, ze je spotrebic vypnuty a odpojeny od zdroje napajeni; nikdy nepouzivejte parni cistic -riziko elektrickho soku!
Nepoužívejte abrazivné ani agresivné produkty, cisté prostředky s obsahem chloru ani drátěnky.

LIKVIDACE OBALOVEHO MATERIALU

Obal je ze 100% recyklovatelného materialu a je oznăcen recyklačním znakem.

Jednotlive Časti obaloveho materialu proto zlikvidujte odpovedne podle platnych mistrich predpisu.

LIKVIDACE DOMÁCÍCH ELEKTROSPOTČREBICU

Tento spotbreic byl vyroben z recykovatelnych nebo opakované pouzitelnych materialu. Zlikvidujte jej podle miestnich prdepisu pro likvidaci odpadu. Dalsi informace o likvidaci, renovaci a recyklaci elektrickych spotbreicu ziskate na mstnim urade, v podniku pro sber domacino odpadu nebo v obchodhe, kde jste spotbreic zakoupili. Tento spotbreic je oznacen v souladus evropskou smernici 2012/19/EU o opdarnich elektrickych a elektronickych zaizenich (OEEZ) a naizeni im opdarnich elektrickych a elektronickych zaizenich 2013 (vcetne dodatku).

Zajisténím správné likvidace tohoto vyrobku pomúzete zabrìn negativním vivùm naživotné prostřédá lidské zdraví.

Symbol na vyrobku nebo prišlušnych dokladech udáva, ze tento vyrobek nesmi byt likvidován společné s domácim opdadem, nybrž je nutné jej odevzdat do prišlušného sběrného střediska k recyklaci elektrických a elektronických zařizeni.

RADY K USPORE ELEKTRICKE ENERGIE

Vytezte maximum i ze zbytkového tepla, a to tak, ze ploténku vypnete nekolik minut preddokoncenim vařeni.

Dno hrnce ci panye by melo zakryvat celou plochu ploteny; pri pouziti nadoby, jejiz dno je mensi nez plotenyka, dochazi k plytvani energii.

Béhem vařeni príkryveje hrnca a pânve dobre tésnici polickkou a použiveje co nejměne vody. Vařenim bez pošklyce citelné zvyś spotřeba energie. Použiveje pouze hrnca a pânve s plochým dnem.

PROHLÁSENIO SHODE

Tento spotbrebi splnju pezadavky na ekodesign evropskeho narizeni 66/2014 a narizeni o ekodesignnu vyrobku spojenych se spotfefbou energie a informacich o energia (dodatek) (EU Exit) 2019 v souladu s evropskounormou EN 60350-2.

Informace tykajici se rezimu nizke spotreby spotrebice v souladu s narizenim (EU) 2023/826 naleznete na nasledujicim odkazu: https://docs. emeaappliance-docs.eu.

POZNÁMKA

Lide s kardiostimulatorem nebo podobnym lekafrskym pristrojem by meli byt opatrn,Pokud stojv blizkosti zapnuté indukcni varne desky. Elektromagneticke pole muze kardiostimulator nebo jemu podobné pristroje poskodit. Obratte se na sveho lekare nebo vyrobce kardiostimulatoru ci jineho takoveho lekašekho pristroje pro dalsí informace o pusobeni elektromagnetického pole indukcni varne desky na tyto pristroje.

Pripojenik elektrické siti musi byt provedeno jeste prd pripojenim spotbrebice ke zdroji elektriny.

Instalaci musi provest kvalifikovany pracovnik obeznameny s platnymi bezpechnostnimi prdepisy a prdepisy o elektrické instalaci. Instalace se musi provadet vyslovne podle prdepisulokalinho dodavatele elektrické energia.

Zkontrolujte, zda udaj o napeti uvedeny na typovem stitku na spodni strane spotbreije opovidna napeti v domaci siti.

Pridpisy vyzaduji, aby byl spotbrebič uzemněn: použijte pouze vodic (včetné zemnicího), které mají opodvizají delku.

R

black-nero-negro-preto-μaúpoo-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negrü-uehno-ucnHcrna-crno-uehny-kapa-cerná-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopnuehbi-kopnuehni-KoHbip-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cinnbo (cno)--nlaBa (cna)modro (sivo)-plava (siva)-cHn (cepui)-CNIi (cipni)-Kek (cyp)-mody (sedá)-mody (sivakék (szürke)-bla (gra)-sininen (harmaa)-bla (gra)-blat (grat)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekictivo/TTpaoivo-kollane/roheline-dzeltens/zalsgeltona/zaia-zolty/zielony-gelb/grun-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-xynto/zeeneo-kyto/zeneharumeno/zeeleno-zuto/zelena-keNTb/3eNeHb-koBtN/3eEnHkacbl/capbl-zluta/zeLENa-zltazelenasarga/zold-gul/grnn-keltainen/vihrea-gul/gron-gul/grn-san/yesil/bui/glas-gulgrann

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnbo-npla-modroplava-cnHn-cnHn-kεk-modrγ-modrγ-kεk-blα-sininen-blα-blat-mavi-gorm-blár

DEKUJEME VAM, ZE JSTE SI ZAKOUPII VYROBEK ZNACKY WHIRLPOOL

Preejete-li s ziiskat plnou podporu, zaregistrujte svuj vyrobek na www.whirlpool.eu/register.

Pred pouzitim spotrebice si peclive prectete bezpecnostniPokyny.

ABYSTE ZISKALI VICE INFORMACI, NASKENUJTE PROSIM QR KOD NA VIASEM SPOTREBICI

POPIS PRODUKTU

1.Varna deska

1. Ovladací panel

OVLADACI PANEL

1. Symboly/zapinani specialnich fungki
2. Zvolena uroven tepelne upravy
3. Tlačitko vypnuti varne zony
4. Klavesnice fungki rolovani
5. Tlacitko rychleho ohrevu (Booster)
6. Tlačitko FLEXICOOK (vlevo)

7.Kontrolka -aktivnifunkce
8. Tlačitko Zapnuti/Vypnuti
9.CasovaC
10. Tlacftko 6^th Sense
11.Indikator doby tepelne upravy
12. Tlačitko OK/Zámek kláves - 3 sekundy

1. Tlacitko FLEXICOOK (vpravo)
2. Indikace aktivniho casovace
3. Indikator vyberu zony
4. Symbol indicatoru casaovace

Používejte pouze hrnce a pânve z feromagnetického materialu vchodné pro indukčni varne desky. Abyste určili, zda je hmec vchodný, hledejte symbol (obvykle vyražený na dne). Ke kontrole, zda je dno nadobi magnetické, lze použit také magnet.

NÁDOBÍ MATERIÁL VLASTNOSTI
Doporučené nádobí	Základna je vyrobena z nerezové oceli se sendvičovou konstrukci, smaltované oceli a litiny.
Vhodné nádobí	Dno není plné feromagnetické (magnet drží pouze v casti dna nádobí).
Vhodné nádobí	Feromagnetická základna obshajué plochy s hlínekem nebo má uprostřed prohloubenou plochu.
Nevhodné	Normální tenká ocel, sklo, hlina, měd, hlínik ajinéferomagnetické materiály, nádobí s gumovými nožickami.

POZNÁMKA: Veškeré nádobi musi mit rovné dno. Pravidelné kontrolujte, zda se dno nedeformuje, protoze některé nádobi sé muže vilvem vsokého tepla deformovat.

ADAPTE R NA HRNCE A PANVE, KTERE NEJSOU VHODNE PRO VARENI NA INDUKCI

Použiti adaptérovych desek ovlivnjue učinnost, a prodlužuje tak dobu potěbrnou k ohřevu vody nebo potravin. Dbejte na to, aby feromagnetický prümér dna nádobi odpovidal prüméru adaptérove desky i prüméru varné

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

POWER MANAGEMENT (NASTAVENI VYKONU)

V době nákupu je varná deska nastavena na maximální možné vykon. Upravte nastavení podle meznich hodnot elektrickésite ve vaši domácnosti, jak je popsánov nasledujicim odstavci.

Poznámka: V závislosti na vykonu zvoleném pro vamou desku mûze dojit k automatickému omezení stipné vykonu a funkci některych vamych zón (napi. vařenič i rychly ohrev), aby se predešlo prekrocení zvoleného limitu.

NastaveniVykonu varne desky:

Po priopojen zaizen do elektricke site muzete nastavit uroven vykonu behem 60 sekund.

Stiskněte tlačítko "+" casováče dále vpravo a podržte je po dobu 5 sekund. Na obrazovce se zobrázi symbol "PL".

K potvrzeni stisknete tlačitko

Použijte tlacitka "+" a" -ke zvoleni pozadované urovné vykonu.

K dispozici jsou nasledujici urovné vykonu: 2,5 kW - 4,0 kW - 6,0 kW - 7,2 kW.

Potvrde stisknutim

Zvolená urovený výkonu zústane v paměti, i když dojde k prerušeni napajeni. Pokud chcete změnit urovený výkonu, odpoje spořtebie ze site po dobu minimálne 60 sekund, poté jej opět pìpojte a opakujte vyse uvedené kroky.

Pokud bēhem sekvence nastaveni dojde k chybe, objevi se symbol "EE" a uslysite pipnutú. Pokud k tomu dojde, opakujte operaci.

Jestlize chyba pretravá, volejte stredisko poprodejnich sluzeb.

zony. Pokud se tato měrení neshoduji, muže to vyrazné snizit učinnost a vykon. Nedodrženi těchtoPokynu by mohlo věst k nahromaděni tepla, které by nebylo učinne preneseno do hrnce nebo pánve, což by mohlo zpúsobit zčernániisky a varnéisky.

HRNCEAPANVE

Varna deska je vybavena vinitnim bezpečnostnim systemem, ktery prižjisteni prilis vysoke teploty aktivuje funkci „Automaticke vypunut". Nedoporučuje se používat prázdné hrne a pânve s tenkým dnek. Pri tomatoes postupu všakůte teplota stoupnout rychleji, než je doba potřěbná k rychlému spustěni funkce „Automaticke vypunut", což muže věst k poskození pânve nebo povrchu varné desky. Pokud k tomu dojež, nedotýkejte se pânve ani povrchu varné desky a počekjete, až věchny soucasti vychladnou. Pokud se zobrazi jakékoli chybov hlášeni, zavolejte servisin středisko.

VHODNA VELIKOST DNA PÁNVE/HRNCE PRO RÜNZÉ VARNE ZÓNY

Abyste zajistili spravnou funkci varne desky, pouzivejtme hncs svhodnym prumere pro kazdou zonu (viz tabulka nize). Vezmete prosim na vedomi, ze vyropci nadobi casto uvadeji velikost homio prumeru nadobi, nikoli prumer dn.

Aby varma deska fungovala s očekávanym vykonem, používejte vždy varnou zónu o velikosti odpovidajíć feromagnetické velikosti dna nádobi.

Postavte panev/hrnec na sporak a dbeje na to, aby byla dobre umisteni uprostred pouzivané varne zony. Doporučujeme nepouživat hrnc větsí, než je velikost varne zony.

POUZITI NADOBI PODLE ZON

2 1	4 3	Oblast	Vchodné tvar námobí	Vchodné feromagnetické dno (cm)
		1 nebo 2	Kulaté nebo Čtercové	15
		3 nebo 4	Kulaté nebo Čtercové	15
		1+2 nebo 3+4 (FLEXICOOK)	Ovalné nebo obdělníkové	Krátká strana 16-21 Dlouhá strana 24-38

ZAPNUT/VYPNUTAKUSTICKEHO SIGNALU

Pokud chcete akusticky signal zapnout/vypnout:

Pripojte varnou desku k privodu elektrickho proudu;

Vyckejte na spousteci sekvenci;

Stiskněte tlacitko "P" na prvnim tlacitkovém ovladacim panelu s funkci rolováni, ktery se nachází nahoře vlevo, a to na dobu 5 sekund.

Vsechny nastavené alarmy zustanou aktivni.

REZIM DEMO (ohrev deaktivovany, viz kapitola "Odstrańovani zavad")

Zapnutá vypnutí demo režimu:

Pripojte varnou desku k privodu elektrického proudu;

Vyckejte na spousteci sekvenci;

• Bēhem první minuty pridržte po dobu 5 sekund tlacitko rychleho ohrevu "P", které se nacházi na spodním levém ovladacim panelu (viz nizé);

• Na displeji se zobrazi "DE".

KAŽDODENNI POUŽIVÁNÍ

ZAPNUTI/VYPNUTI VARNE DESKY

Pokud chcete varnou desku zapnout, stisknete tlacitko napajeni po dobu prblizne 1 sekundy. Pokud chcete varnou desku vypnout, stisknete znovu stejné tlacitko a vsechny varné zony se deaktivuji.

UMISTENI

Nezakryvejte symbolo ovladaciho panelu hmcem.

Upozorneni Ve varnych zonach, kter esou umistene v blizkosti ovladacho panelu, doporučujemePokladat hmce a panve tak,aby se nacházely mezi znackami (se zohlednenim jak dna,tak homho okraje panve,nebot ten byva sirsi).

Tim se vyhnete nadmernemu preháti dotykové Časti. Při grilovani nebo smaženi používejte, kdykoli to bude možné, zadní varne zony

AKTIVACE/DEAKTIVACE VARNYCH ZON A NASTAVENI UROVNI YKONU

OFF 18P

Preejedte prstem vodorovne pires rolovaci tlačitkovy panel požadované varné zony, abyste ji zapnuli a nastavili vykon. Uroven vykonu se zobrazi v dané zone, společné s kontrolkou označujíci aktivnívá varnou zónu. Tlačitkem "P" Ize zvolit funkci rychlého ohřevu (Booster).

Deaktivace varnych zon:

Stisknete tlačitko "OFF", které se nacházi v horní Časti dotykové obrazovky.

FUNKCE

FLEXICOOK

Stiskutim tlačitka "FLEXICOOK" muzete kombinovat dve varné zony a nastavit je na stejný vykon tak, ze celý povrch zakryjete velkým hrncem, popripadě jej zakryjete castečné hrncem s kruhovým/oválným dneš.

Tato funkce zustane stale zapnutá, aPokud pouzivate pouze jedem hrnec, muzete jej posouvat po celé zone. V takovém pripadé lze libovlné pouzivat oba dva ovladaci panely s funkci rolovani (levy i pravy).

Ideálni pro tepelnou upravu v oválnych nebo pravoúhlýh hrncích nebo s podlozkami pánvi.

Chcete-li tuto fungki deaktiyovat, stisknete tlacitko "FLEXICOOK".

POZNÁMKA: Pri použítéto funkce není mozné navolit SPECIALNfunkce.

DULEZITE: Umistete nadoby doprosted varne zony tak, aby zakryvaly alespon...,\ jeden z referencnich bodu (vizznazorneni nizie).

UZAMKUTI OVLADACIHOPANELU

Pro uzamkuti nestaveni a ochranu proti nechtenemu zapnuti stisknete a po dobu 3 sekund pridrzte tlacitko "OK/Key Lock" (OK/Zamek klaves). Pipnuti a varovna kontrlka nad symbolem indikuji, ze funkce byla aktivovana. Ovladaci panel je zablokovan's vvjimkou funkce "vypnuti" ( ). Zablokovani ovladaciho panelu vypnete zopakovanim postupu zapnuti.

K dispozici jsou dva casovače –jenen ovláda levé varné zony, zatímco druhý ovláda pravě varné zony.

Aktivace casovace:

Stisknete tlacitko ^+ "nebo" abyste nastavili pozadovanou dobu pouzivané varné zony. Rozsviti se kontrlka a zobrazi specifický symbol Po uplynuti nastavené doby zazni pipnuti a varné zona se automaticky vypne.

Cas Ize kdykoli zmenit a je mozné aktivovat nekolik casovac'uoucasne.

V pripadé, ze na stejné strané varne desky jsou soucasně aktivovány dva casovace, bliká "Indikator vyberu zony" a na centrálnim displeoji se zobrazi prislušné doba vařeni.

Deaktivacecasova:

Stisknete tlačitko"“a"-”najednou, dokud se casaovc nedeaktivuje.

INDIKÁTOR CASOVACE

Tato LED kontrolka (pokud sviti) indikuje, ze pro danou varnou zónu byl nastaven Časovac.

6^th SENSE

Tlačitko "6h Sense" aktivuje specialí funkce.

Polozte hrnc na misto a zvolte varnou zónu.

Stisknéte tlacitko "6th Sense". Na displeji zvolene oblasti se zobrazi "A".

Kontrolka první SPECIALN fungkce dostupné pro varnou zónu se rozsviti.

Zvolte požadovanou specialn funkci stiskutim tlacitka "6" Sense"jidnebo vicekrat.

Funkce se aktivije po stisknuti tlačitka¹ za učelem potvrzení.

Chcete-li vybrat jinou spezialni funkci, stiskněte "OFF", poté tlacítko "6^th Sense" a vyberte požadovanou funkci.

Chcete-li deaktivovat specialni funkci a vratisit se do manualnio rezimu, stisknete "OFF".

Při používáni specialnich funkci je stupečné vykonu prědnalstavený a nelze jej upravit.

ROZPOUSTENI

Tato funkce vám umoznjuje zahrivani potravin na ideálni teplotu pro Rozpousténá dozazení stavu potravin bez nebezpečí spalení.

Tato metoda je ideálni, protoze neposkozije choulosté potraviny, jako je Čokoláda, a zabrañuje pripalén k hrnci.

UDRžOVÁNÍ JÍDLA V TEPLE

Tato funkce vam umoznjue udrzovat idealni teplotu vasehoPokru, obvkyle po dokcneni pripravy, nebo velmi pomalu redukovat tekutiny. Idealni pro podavani jidel se spravnou teplotou.

DUSENI

Tato funkce je idealni pro udrzovani teploty pro mirne vaeni a umoznjuve vam pripravovatPokrmy po dlouhou dobu bez nebezpeci spaleni. Idealni pro recepty vyzadujici dlouhe vaeni (ryze, omacky, pecenama) s tekutymi omackami.

INDIKÁTORY

ZBYTKOVTEPLO

Jestliže se na displeji zobrázi pismeno “H”, znaména to,Žvarná zóna je horká. Indikátor se rozsviti i v pripadě, kdy zóna sice nebyla aktivné, ale jen zahrátá v dusledku použiti sousednich zón, nebo proto,Žne na ni byla postavena horká nádoba.

Po zchladnuti varne zony pismeno "H"zmizi.

TABULKA PEÇENİ

UVEDENIDVARU

Funkce vam umozhuje privest vodu k varu a var udrozovs nizsi spotrebou energie. Do nadoby je tbre naif asi 2 litry vody (prednostne s pokojovou teplotou). V kazdém pripadé doporučujeme uzivatelum bedlivé sledovat vařić se vodu a pravidelné kontrlovat, kolik vody zbyva. Jsu-li nadoby velké a množstvi vody presahuje 2 litry, doporučujeme pro zkraceni doby varu pouzítPoklici.

NESPRAVNE UMISTENY NEBO CHYBEJICI HRNEC

Tento symbol se zobraí,Pokud hrnec nené vhodný pro indukčné vařeni,neni správně umistěn nebo nemá správnou velikost pro zvolenou varnou zónu. Pokud do 30 sekund od provedeni volby nené detekován Žadný hrnec, varna zónica se vypne.

STUPEÑ VYKONU ZPÜSOB VARENÍ		POUžITÍ VARNEHO STUPNÉ (použití závisí na zkušenostech a kuchařskych návycích)
Maximálínye výkon	P Rychlé zahřátí/Booster	Ideálni pro rychlé zvýseni teploty jidla na rychlé varoványí (pro vodu) nebo pro rychlé ohříványí tekutin varetení.
	14-18	Smaženi – vařeni
		Osmahnutú dorůžova – opečeni – udrženi varu – griloványí
	10-14	Osmahnutú dorůžova – vařeni – dušeni – opečeni – griloványí
		Tepelná úprava – dušeni, restoványí – griloványí – vařeni do krémové konzistence
	5-9	Tepelná úprava – vařeni na mírném ohni – zahušoványí, Rozpužěné másla
	1-4	Rozpoužěné – Rozmrazoványí
		Udržoványí jidla v teple – Rozpoužěné másla na rizotu
Nulový výkon OFF		Varná deska v pohotovostním nebo vypnutém režimu (možné zbytkové teplo na konci varetení, indikuje "H").

ČISTENÍA UDRZBA

Upozorneni:

• Pred cistěním vždy zkontrolujte, zda jsou všechny varné zony vypnuté a zda nesvīti ukazatel zbytkového tepla ("H").
  Kčistěni nepoužívejte hrubé houbický ani drátenky, protoze tv mohou poškodit sklo.
• Po kaźdem použiti varnou desku yvčistěte (po zchladnutí), aby se odstranily usazeniny a skrvny od zbytkuPokrmú.
• Pokud není povrch udržován v Čistote, můze dojit ke snizeni citlivosti tlacitek na ovladacim panelu.
• Škrabku používejte pouze v pripadé,Že kvarné desce zustanou prichycné zbytky. Aby nedoslo k poskrábání skleněného povrchu, dodržujtePokyny vyrobce škrabky.
  Cukr nebo potraviny s vysokym obsahem kukru mohou poškodit varnou desku a je nutné je ihned odstranit.
• Sūl, cukr a pisek mohou poskrábat sklenén'y povrch desky.

K cisteni desky pouzivejte jemny hadrik, absorbpcni kuchynske uterky nebo specialni cisticici pomucky na varnou desku (respektujte Pokyny vyrobce).
- Rozlita tekutina ve varnych zonach muze byt pricinou pohybu nebo vibraci hrncu.
- Po yciisteni varnou desku dukladne vysuste.

Pokud se na skle objevi logo iXelium™, varna deska je osetrena technologii iXelium™, coze je exkluzivni povrch Whirlpool, ktery zarucje dokonalé vysledky Čistěni, stejně jako zachováva leskly povrch varné desky po delsí dobu.

Pričistěné varnych desek iXelium™ dodržujte tato doporučeni:

• Používejte měkký hrad (nejlépe z mikrovlákna) navlhceny vodou nebo beznám prostředkem na cistěné skla.
• Nejlepsich vysledku dosahnete, kdyz nechate mokr y hadr na sklenenem povrchu varne desky po dobu nekolika minut.

ZVUKY BEHEM PROVOZU

Indukcni varne desky mohou beshem normalinho provozu hvizdat nebo sustit. Tyto zvuky ve skutecnosti prichaceji z nadobi na vaareni a souvisi s characteristikami den nadob (napriklad kdyz dna tvori ruzne vrstvy materialu nebo jsou nerovna).

Tyto zvuky se v závislosti na pouzitém nadobi na vařeni mohou lišit. Vliv ma rovněž množstvi v nich obsažených potravin. Nejsou príznakem Žádné poruchy.

ODSTRANOVÁNÍ ZÁVAD

Zkontrolujte, zda nedoslo k vypadku proudu.
- Pokud se po pouziti varne desky nepodarif desku vypnout, ihned ji odpojte od elektrické site.
- Gestlize se po zapnuti varne desky na displeji zobra i alfanumerické kódy, postupujte podle následujci tabulky.

Upozorneni: Funkce uzamkuti ovladacho panelu se muze nahodne aktivovat ci deaktivovat,Pokud se na oblast tlacitek varne desky Rozljie voda ci jina tekutina z hrncu neboPokud do tefo oblasti neco odlozite.

KÖD DISPLEJE	VÜZNAM	MOŽNÉ PřICINY	REŠENÍ
F0E1	Nádoba je detekována, není však kompatibilnís požadovanou funkác.	Nádoba nestoji dobre na varné zóné, popřipadě není kompatibilní s Jednou Čívice varnými zónami.	Dvaprát stiskněte tlacitko "On/Off" (Zapnutí/Vypnutí), aby se vymazal kód "F0E1" a obnovila funkce varné zóny. Následnézkuste nádobu použít na jiné varné zóné nebo vyzkoušejte jinou nádobu.
F0E7	Chybné zapojeni napajeciho kabelu. Prīpovićí napajeni není provedeno prěsně podlePokynů v odstavci "PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI".	Nastavte prípojení k napajeni podle odstavce "PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI".
F0EA	Ovládací panel se vypnul z dūvodu prīliš vysoké teploty.	Vnitřni teplota elektronických Časti je prīliš vysoká.	Počkejte s dalísim vařením, než se varné deska ochladí.
F0E9	Vamá zóna se vypně, když jsou teploty prīliš vysoké.	Vnitřni teplota elektronickích současti je prīliš vysoká.	Než budete varnou oblast znovu vyuzívat, vyčkejte, dokud nezchladne.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Odojejte varnou desku od elektrické sítě. Počkejte několik sekund a poté opět prípoje varnou desku do elektrické sítě. Pokud problém prětréváva, volejte servisní centrum a uvedte chybový kód, který se zobrazí na displeji.
d E[pokud je varné deska vypunúť]	Varná deska se nezačné zahrívat. Funkce se neobjevúji.	REŽIM DEMO je zapnutý.	Ridte se pokyny v odstavci "REŽIM DEMO".
Napiř.	Varná deska neumožnjuje aktivaci speziální fungkce.	Regulátor vykonu omezuje stupeř vykonu dle maximální nastavené hodnoty pro varnou desku.	Viz kapitola "Nastavení vykonu".
Napiř. P → S[Stupeř vykonu je nižsí než je požadován]	Varná deska automaticky nestavujeme minimální stupeř vykonu, aby bylo možné varnou zónu používat.	Regulátor vykonu omezujé stupeř vykonu dle maximální nastavené hodnoty pro varnou desku.	Viz kapitola "Nastavení vykonu".

SERVISNI STREDISKO

Preejete-li si ziskat plnou podporu, zaregistrujte svuj vyrobek na www.whirlpool.eu/register.

NEZ ZAVOLÁTE DO SERVISNIHO STřEDISKA POPRODEJNICH SLUŽEB:

1.Ovre si, zd nemuzete problem vyresit sami pomoci doporucesi popsanych v oddilu ODSTRANOVI ZAVAD.
2. Vypnete spotbrebič a opět ho zapněte, abyste zjistili, zda porucha stále trva.

JESTLIZE PORUCHA PRTRVAVI PO PROVEDENI VYE UVEDENYCH KROKU, ZAVOLEJTE DO NEJBLIZSIHO SERVISNIHO STREDISKA.

Pro asistencni sluzby volejte na cislo uvedené v zaručni knizce nebo postupujte podlePokynu na webovych strankach www.whirlpool.eu.

Pokud se obrte na nás zákaznicky poprodejni servis, vždy upresnéte:
strucny popis poruchy;
presny typ a model spotbrebc;

• sériove cislo (cislo za slovem SN na typovem stitku pod spotrebicem).
  Seriove cislo je rovnéž uvedeno v dokumentaci;

Mod. XXXXX

Ind.C. XXXX XXXXX

SN: XXXX XXXX XXXX

Jestlize je nutna oprava, obratte se na autorizované servisni stredisko, abyste meli jistotu, ze budou pouzity origini nahrdni dily a oprava bude provedena spravné).

V priapé instalace jiné nez instalace nad vestavnou troubu se mužete obratit na odděleni poprodejnic sluzeb a zakoupit soupravu oddělovacího prvku, Čslo C00628720 (vará deska 60 nebo 65 cm) nebo Čslo C00628721 (vará deska 77 cm).

Jestlize soupravu oddelovaciho prvku radeji zakoupit nechcete, zajstete, aby byla instalovana vlozka podlePokynuk instalaci.

Zásady, standardní dokumentaci a dalí informace o vyrobku naleznete:

• Načtením QR kódu ve vašem spotřebríci;
  Pri navstiveni nasi webove stranky docs.whirlpool.eu/docs;
• Pripadne kontaktujte nás poprodejí servis (telefonni cislo naleznete v záručním listě). Pri kontaktováni našeho poprodejniho servisu prosím uvedte kódy na identifikacné štiku produktu.

TM/© 2024 Whirlpool. Vyrobeno v licenci.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

DOLEZITE! PRECITAJTE SI A DODRZIAVAJTE

Pred použitim spotrebica si starostlivo prečitajte tieto bezpečnostné pokyny. Odložte si ich, aby boli k disposzicii pre buduce použitie.

V tychtoPokynoch a na samotnom spotrebici su uvedené dolezite upozornenia tykajuce sa bezpecnosti, ktorétreba vzyd dodrziavat. Vyrobca odmieta zodpovednost'v priade nedodrzania tychto bezpecnostnychPokynov, nenaleziteho pouzivania spotrebica alebo nespravneho nastavenia ovladania.

POZOR! Ak je varný panel puknuty, spotrebic nepoužívajte – nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom.

Po použiti vypnite varny panel ovládačom a nespoliehajte sa na detektor pritomnosti riadu.

POZOR! Spotrebič a jeho pristupné ācesti sa počas použivania zahrievaju. Davajte pozor, aby ste sa nedotkli ohrevněch Člankov. Nedovolte, aby sa deti mladsie aka 8 rokov priblizili k rúre,Pokial'nie su nepretržite pod dozoram.

Horucu platnu vypnite zapár minút pred dokončenim varenia, cím maximalne vyuzijete zvyškové teplo.

Dno hrnca alebo panvice by malo horucu platnu celkom zakryvat; pri pouzivani nadoby mensej, nez je horuca platna, sa plytva energiou.

Hrnce a panvice prikrvajte priliehajucimiPokrievkami a pouzivaje co najmenej vody.Varenie bezPokrievky značne zvyši spotrebu energia.

Použivajte len hrme a panvice z feromagnetického materílu vchodné pre indukćné varné dosky. Ak chcete zistit, Č je hrniec vchodné, hladajte na nám symbol (zvyčajne vytlaceny na spodku). Na kontrolu, Č je dno riadu magnetické, možno použit'aj magnet.

POUŽITÍ KUCHYNSKÍ RIAD	MATERIAL VLASTNOSTI
Odporučaný kuchynský riad	Dnojevyrobenéznehrdzavejúcej ocele so sendvičovym dizajnom, smaltovanej ocele, liatiny.
Vhodný kuchynský riad	Dno nie je uplné feromagnetické (magnet drži len v Časti dna riadú).
Vhodný kuchynský riad	Feromagnetické dno obsahuje plochy s hlínikom alebo má v strede vyhlbenu plochu.
Nevhodné Bežnátek	ká ocel, sklo, hlina, med, hlínk a iné neferomagnetické materiály, kuchynský riad s gumovými nožickami.

POZNÁMKA: Vsetok kuchynský riad musi mat rovné dno. Pravideline kontrlujte, cisá dno nedeformuje, pretoze niedtoré riady sa mozu vplyvom vysokeho tepla deformovat.

ADAPTERY NA HRNCE/PANVICE NEVHODNE NA INDUKCIU

Vodorovne posúvajte prst po posuvnej klávesnici (POSUVNIK) Želanj varmej zony, cím ju zapnete a upravite vykon. Üroven sa zobrazi zarovno plochy spolu kontrollkou označujucou aktivnu varnu zónu. Tlačidlom "P" možno vybrat funkciu rychleho zohriatia (Booster).