Texstyle 7 Series - žehlička BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Texstyle 7 Series BRAUN

Navod k obsluze si cely pozorné proctete drive, než zacnete zhelicku použivat. Navod k obsluze pečlivé uschovejte po celou dobu zivotnosti zhelicky.

Duležita bezpečnostní upozorněné

Ujistete se, ze napeti vaśi domovni sîte odpovída napeti vytişenému na zhehlicce.
- Varováni: Vzhledem k vysokému vykonu tohoto pristroje se, prosím, ujistěte, ze mate odpovídajíci zdroj elektrického proudly. Informujte se u své elektrárenské společnosti, zda celkový odpor hlavniho Rozvodu nepřekráčuje hodnotu 0,32 Ohmu.
- Děti starů 8 let a osoby se sníženou fyzickou pohyblivosti, schopností vnímáni āmimentálnim zdravim a osoby bez zkušeností nebo odpovidajiciho povědomi mohou tento spotřebič použivat pod dohledem nebo po obdrženiPokynů k jeho bezpečnému používáná aseznáméní ses možnými rizíky. Spotřebič není určen jako hračka pro děti. Děti bez dozoru a mladů 8 let nesmí provadět Čišěné iúdržbu prístroje.
- Během provozu a doby chladnuti musí byt zhehlička a její sítový kabel mimo dosah detí mladsích 8 let.
Pozor: Horké povrchy! Elektrické zhelicky vyvijeji vysokou teplotu v kombinaci s horkou párou, takze muže dojit k popäleninám.
Vytáhněte vidlici sítového privodu vždy predtím, než budete do zhelicky nalevat vodu. Nikdy netahejte za kabel, vždy uchopte vidlici.
- Neotvirejte včko nádržky na vodu během zhelení.

Sitovy privod nesmi prijit do styku s horkymi predmety nebo horkou zehlici plochou.
- Nikdy neponořujte zhehlicku do yody nebo jin'ych tekutin.
- Zehlicka smí byt používána jen na stabilním povrchu a také odkládána na stabilní povrch.
- Pri pauze pri zheleni vždy okládejte zhehlicku kolmo na jej odstavní plochu a ujistěte se, ze jiPokládate na stabilné vodorovný povrch.
- Zehlicka se nesmi nechat bez dozoru po dobu, kdy je pripojena k siti.
- Nikdy nezehlete ani nenapařujte oděv prímo na těle.
- Zehlicku nepoužívejte,Pokuc upadla na zem,je viditelné poskozena nebo netěsní. Pravidelné kontrolujte sítový privod,zda není poskozen.
- Vestlize pristroj (včetné sítového privodu) vykazuje jakékoli známky poskození, prestrechte jej používat a predejte jej do opravy do autorizovaného servisu firmy Braun. Chybná nebo neodborná oprava můze zpúsobit uživateli závažné škody nebo poraněni.
Elektrické prístroje značky Braun odpovidaji prislušným ustanovenim bezpečnostnéch norem a predpisu.
Tento pristroj je urcen pouze propoužiti v domácnosti.

A Popis

1 Trysky pro prědběžné napařováni
2 Kropici tryska
3 Otvor nadrzky na vodu
4 Tlačitko vytrysk páry vpřed (Precision shot)
5 Tlačitko kropeni (spray)
6 Regulator mnozstvi pary
7 Volic teploty
8 Kontrolka teploty

9 Kontrolka automatického vypnuti («auto-off»)
10 Odstavná plocha zhelicky
11 Textilni protektor (Textile Protector)
12 Textilni protektor Soft (Soft Textile Protector)

B Než začnete zhelit

Tato zhelicka je zkonstruovana propouziti vody z vodovodu. jestlze mate extrmne tvrdou vodu, doporučujeme používat směs 50% vody z vodovodu a 50% destilované vody. Napl'te nádržku na vodu ke značce «max». Nikdy nepoužívejte pouze destilovanou vodu. Nepridávejte Žádná aditiva např. skrob). Nepoužívejte zkondenzovanou vodu ze susicky pradla.

• Predtim, než budete vodu nalevat, vypněte regulator páry («0» = pára vypnuta).
  Drzte zhelicku mirne naklonenou, jak je znazorneno (na obr. B), a naplnte nadrzku na vodu až ke značce «max».
  Postavte zehlicku kolmo na jej odstavnou plochu a pripoje ji k siti. Zvolte teplotu podle značek na odstavní plose zehlicky nebo podle visačky na pradle. Kontrolka (8) zhasne, jakmile je dosaženo nastavené teploty (po cca 1 1/2 min.).

C Zehleni

Variabilní množstvi páry

Otačenim regulátoru páry (6) muzete zvolit množstvi páry v rozsahu «0» až «6». Pro zhelení s napařovámím musí být volíč teploty (7) nastaven minimálne na teplotní stupečn 2 (**) Pro veškeré bežné zhelení se doporučuje střední nastavení množstvi páry. Pouze v pripadě zhelení Iněnych látek, silné bavný nebo podobněch tkanin doporučujeme nastavit množstvi páry na maximum.

Poznamka: Bēhem zhehlení neotáčejte regulator množství páry za polohu «6».

Pára Vario plus

Pro silny vytrysk pary stiskněte regulator pary (6) na max. 30 sekund.

Volic teploty (7) musi byt nastaven minimalne na teplotni stupej 3 ( )

Precision shot

Napred stisknete tlacitko Precision shot (4) 3krat až 4krát, abyste tutofunkci aktivovali.

Tiskněte tlacitko Precision shot v intervalech nejmné 5 sekund, dojde k silným Čelíním vytryskú páry, které pripravuju latku na zhelení. Funkci Precision shot mužete aktivovat pri zhelení na shocho. Volič teploty vsak musí byt nastaven y rozsahu Červené sekce.

Funkci Precision shot muzete také pouzit

pri vertikánlí poloze zhéhlicky, napr. pro napařeni závesú apod.

Volic teploty však musi byt nastaven minimáince na teplotné stupěn 3 (***).

Pozor: Z trysek pro prédbězné napařováni vycház horká pára.

Funkce kropení

Stiskněte tlačítko kropeni (5).

Zehlení na SUCH

Nastavte regulator množstvi páry (6) do polohy «0» (= vypnuti páry).

Automaticke vypnuti

Vypínací mechanismus vydáva bēhem zhelení slabý šum. To je normálni a neindikuje to závadu zheličky.

Cervena kontrolka «auto-off» (9) bude blikat, když je automatické vypnutí aktivovano.

To se stane, když je zhehlicka ponechána

• ve vodorovné poloze ležet na zhelíci ploše po dobu asi 30 sekund, nebo
• odlożena ve svislé poloze na své odstavné plose asi 8 minut.

Chcete-li zhelicku opet zapout, pouze s nipohnete. Jakmile kontrlka «auto-off» prestane blikat, je zhelicka opet napajena elektrickym proudem.

Automaticé vypnuti se aktivuje priblizne 2 minuty poté, co je pripojena zhlička do zásuvky elektrické sítě.

D Textile Protectors

Textilni protektor (11)

Textilni protektor chrani choulostive tkaniny prd poskozenim teplem a umoznjue zehlit vetsinu latek bez nutosti tzv. *zehleni pres hadrik'.Spezialni povrch zabrauje vzniku lesklych skvrn. S ochranou funkci pro textilie Ize zehlit citlivc textilie s nastavenim volice teploty ( ) az na stupeh max',takze pritom muzete vyuzivat vsechny parni funkce, ktere tato zenlichka nabizi.

Abyste si overi reakci vaşi tkaniny jeste Zahajenim zheleni, doporučujeme prezehlit malý kousek na rubové strane.

Aby nedoslo k poskozeni povrchu, nezehlete s nasazenym textilnim protektorem presnapr. zipy, kovove knofliky / nty nebo strasovo ozdoby.

Po nasazenitextilniho protektoru počekje asi 1 1/2 minuty než začnete zhelt.

Textilni protektor Soft (12)

Textilni protektor Soft zabezpecije diky speciäné navržené podložce SoftTouch zvyşenou ochranu prehorkem a maximálni peči choulostivym tkaninám. Dokonce i nejchoulostiviši zhelitelné* tkaniny jsou chráněny preh poskozenim teplem a vznikem lesklych skvrn.

S nasazenym textilnim protektorem Soft Ize zehlit zehlitelne tkaniny bez nutnosti tzv. «zehleni bez hadriku». Textilni protektor Soft je vchodny pro dokoncovaci upravy -napr. zehleni zahybu u obleku - bez nutnosti tzv. «zehleni pres hadrik»

S ochranou funkci pro jemne textilie Ize zhelit citlivé textilie s nastavenim volice teploty ( ) až na stupeč „max“, takze pritom mužete vyuzívat všechny parní funkce, které tato zhehlicka nabíz. Aby nedoslo k poskozeni podložky SoftTouch, nežehlete s nasazeným textilím protektorem Soft pře napiř. zipy, kovóve knofíky / nýty nebo štrasové ozdoby.

(^* Ovebre si, prosim, na stitku s navodem na osetrovani, zda Ize odev zehlit

E Po zhelení

Odpojte zehlicku od siete a otocte regula tator pary do polohy 0 .Vyprzdnete nadrzku na vodu, prodlouzite tak zivotnost zehlicky.Vychladlou zehlicku ukladeje na suchem miste,vzdy postavenou na jei odstavné plose.

F Udržba a Čišteńí

Zehlici plochu cistete ocelovou vlnou. V zadnem pripadepouzivejte brusné pripravky, ocet ani chemikalie.Pro ociesteni mekkého materialu drzadla pouzijte mydlovou vodu.

G Čistěné odvápřovacího ventilu

Odvapnovaci ventil umisteny na spodnim konci regulatoru pary se musi pravidelné odvapnovat (napr. vždy, kdyz je vyvin pary nedostatečny). V toto pripademusi byt nadžka na vodu prazdna.

Sejmuti regulatoru parysventilem: Otocte regulatorparyve smru hodinovych ruicek k poloze 已 ^ 已 .Otocte jim pevné az za zarazku, az se regulator pary zdvihne.Kdyz je na poloze, vytahnete jej kolno nahoru. Nedotykejte se ventilu na jeho spodnim konci.Ponoite ventil do octa (ne octove esence) nebo citronovseavy na minimalne 30 minut. Ocistete karackem zbyvajici rezidua a proplachnete jej pod tekoucivodou (obr.H,1-7).

Opětovné nasazení regulatoru páry:
Při opětovném nasazováni regulatoru páry se ujistěte, ze základna regulatoru stavé ukazuje na polohu (obr. H, 8).
Pevné stlačte regulatorá páry dolú a otáčejte jím zpět až do polohy «6», kde se zajisti.

Poznamka: Bez regulatóru páry se zhehlicka nésmi použivat.

H System odvapnování

Aby se vycistila parni komora od rezidui, odvapnete ji, jak je znazorneno na obrazcich I, 1-8.

Upozorneni: Kdyz otocite regulator pary ve smru hodinovych ruicek za polohu «6», bude ze zhehici plochy vychazet horka voda a para.

Počekje, až Žehlicí plocha vychladne a potom provedte Čišćní, jak je popsánovyš.

Pak naplnte nadrzku vodou, zahrjte zhlicku a stisknete 4krat tlacitko Precision shot, abyste zhlicku prd zhelenim procistili (obr. I, 9-13).

Nepouzivejte v obchodé prodávané dekalcifikátory, ktere by mohly zhehlicku poskodit.

Problémy prižehlení

Problém Odstranění

Z otvorù pro páru kape voda.

Otočte regulátor páry proti směru hodinovych ručíček, abyste snížili množství páry, nebo jej vypněte. Dodržujte delší intervaly, když tisknete tlačítko Precision shot. Nastavte vyší teplotu.

Vyvijsme ně Zkontrolujte hladinu
páry nebo vubec vody. Očistěte
žádná pára. odvapnovaci ventil.

Z parnich otvor Odvapnepe parni vychazeji castecky komoru. vapna.

Změna vyhrazena bez prěchodozího upozorněni.

Po skončeniživotnosti neodhazujte prosim tento vyrobek do bežného domovniho oppadu. Múzete jej odevzdat do servisniho strediska Braun nebo na priślušné sběrném misté zřizeném dle mistrich predpisu.

Slovenský

Este pred pouzitim zariadenia si dokladne precitajte celny navod na pouzitie a uschovajte si ho pocas celej ziivotosti zariadenia.

Dóležité bezpečnostné upozornenia

Automatické vypnuttie

Vypinací mechanizmus vydáva poças zhelenia slabý šum. To je normalne a neindikuje to poruchu zhhlicky.

Cerveny indicator "auto-off" (9) bude blikat, ked je automaticke vypnutie aktivované.

Automaticke vypnutie sa aktivuje ked sa zhehlicka ponechá ...

Ked však pri zhelení použivate protektor jemnych textili, vyhýbajte sa zipsom, kovovym gombikom/nitom a štrasovym ozdobám, aby ste povrch protektora neposkodili.

(*udaj o tom, ci textilie mozete zehlit, najdete na každom vyrobku)

E Po zhelení

Odpojte zehlichku od elektrickej siete a otocte regulator pary do polohy «0». Vyprazdnite zasobnik vody, predlizte tak zivotnost zehlicky. Vychladnutu zehlicku skladujte na suchom mieste, vzdy postavenu na je odstavnje ploche.

F Udrzba a cistenie

Zehliacu plochu vycistite ocelovou vlnou. V ziadnom priade nepouzivajte brusne prostriedky, ocot ani chemikalie. Na cistenie makkého materialu držadla pouzite mydlovú vodu.

G Cistenie odvapnovacieho ventilu

Odvapnovaci ventil umiestneny na spodnej casti reguladora pary sa musi pravidene odvapnovat (napr. vzdy, ked je tlak pary nedostatocny). V toto pripademusi byt zasobnik vody prazdny.

Odobratie reguladora pary s ventilom: Otocte regulator pary v smere hodinovych ruciciek k polohe «6». Otocte nim pevne až za zarazku,Pokial sa regulator pary nezdvihne.Ked sa nachadza na polohe ●,vytiahnite ho kolmo nahor. Nedotykaje sa ventilu na jeho spodnom konci.Ponorte ventil do octu (nie do octovej esencie) alebo citronovej šfavy na minimáne 30 minút.Ocistite kefkou

zostavajuce rezdua a preplachnite ho pod tecucou vodou (obr. H, 1-7).

Opatovne nasadenie regulatoria pary: Pri opatovnom nasadzovaní regulatoria pary sa presvedcite, ci zakladna regula-tora stale ukazuje na polohu ●. Silno stlačte regulator pary nadol a otacajte nim spaž do polohy «6», kde sa zaisti. Poznámka: Bez regulatoria pary sa zhehlicka nesmie používat.

H System odvapnovania

Následne naplěte nádržku vodou, zahreje zhehlicku a stlačte 4 krát tlacidlo Precision shot, aby ste zhehlicku pred samotném zhelením precistili (obr. I, 9-13).

Problém Odstrányenie