FR 0941 - Fritéza Ideeo - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Ideeo
Model	FR 0941
Typ produktu	Elektrická fritéza
Objem nádoby	2,5 litrů (přibližně)
Maximální kapacita smažení	500 g hranolků
Doporučené oleje/tuky	Čistý rostlinný olej, tuhý rostlinný tuk
Časovač	Ano, s automatickým vypnutím a zvukovým signálem
Volič teploty	Ano, nastavitelný
Kontrolka provozu	Ano, svítí po dobu provozu
Kontrolka teploty	Ano, rozsvítí se při dosažení teploty
Okénko	Ano, pro vizuální kontrolu vaření
Košík na smažení	Odnímatelný s rukojetí a mechanismem ponoření
Protitukový filtr	Ano, vyměnitelný
Víko	S aretací, odnímatelné pro čištění
Elektrické napájení	230 V ~ 50/60 Hz
Záruka	2 roky
Použití	Domácí
Údržba	Čištění nádoby savým papírem a poté vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Automatické vypnutí po nastavení, aretované víko
Náhradní díly	Protitukový filtr k dispozici v poprodejním servisu

Často kladené otázky - FR 0941 Ideeo

Jaká je maximální kapacita smažení?

Maximální kapacita je 500 g hranolků. Nepřetěžujte košík, aby nedošlo k poklesu teploty oleje.

Jaké množství oleje použít do nádoby?

Hladina oleje by měla být mezi značkami minimum a maximum uvnitř nádoby. Maximální objem je přibližně 2,5 litrů.

Jak vyměnit protitukový filtr?

Otevřete víko přihrádky na filtr na horní části spotřebiče, vyjměte starý filtr a vložte nový filtr dostupný v servisních místech SEVERIN. Zavřete přihrádku.

Co dělat v případě přehřátí oleje nebo počínajícího požáru?

Okamžitě odpojte spotřebič a nasazením víka uhaste plameny. Nikdy nelijte vodu na horký nebo hořící olej.

Jak vyčistit nádobu na smažení?

Počkejte, až olej vychladne, vylijte jej, poté vnitřek vyčistěte savým papírem a vlhkým hadříkem bez žmolků s mírným čisticím prostředkem. Osušte suchým hadříkem.

Mohu v této fritéze použít olivový olej?

Ne, doporučuje se pouze čistý rostlinný olej nebo rostlinný tuk. Olivový olej nesnese vysoké teploty a může změnit chuť.

Jaká je délka záruky?

Spotřebič je zárukou 2 roky od data nákupu na vady materiálu nebo zpracování.

Jak nastavit teplotu vaření?

Použijte volič teploty umístěný na ovládacím panelu k nastavení požadované teploty. Kontrolka teploty se rozsvítí při dosažení nastavené hodnoty.

Mohu použít časovač pro nepřetržitý provoz?

Ano, otočte časovač do polohy 'I' pro trvalý provoz. Pro zastavení jej otočte zpět do polohy '0'.

Jak smažit mražené potraviny?

Před smažením se ujistěte, že jsou zcela rozmrazené a důkladně osušené, aby vlhkost nezpůsobila pěnění oleje. Před zahájením smažení je krátce ponořte jedenkrát nebo dvakrát do horkého oleje.

NÁVOD K OBSLUZE FR 0941 Ideeo

Pojemnik do smazenia

Poziom napelhienia:

Přistroj pripojute Jen k zásuvce s ochrannymi kontakty, ktera je instalovaná podle prepisù. Sítove napěti musi odpovidat napěti uvedenému na typovém stitku pristroje. Přistroj odpovída směrnicím, které jsou závizné pro označeni CE.

Slození

1. Přihrádka na filtrs průduchem pro páru
2. Prüzor
3. Víko (odnímatelné)
4. Indikátor napajeni
5. Indikator teploty
6. Regulátor teploty se symbolem nastavení '0'.
7. Fritovaci kos
8. Štítek s parametry produktu (v zadníčasti)
9. Privodni šnūrā se zástrčkou (v zadní cásti)
10. Fritovací nádoba
11. Označeni „Min/Max"
12. Držadlo fritovacího koš
13. Časovač
14. Tlačitko k uvolnéni vika
15. Tlacitko pro zajisteni nebo uvolneni fritovacho kose

BezpečnostníPokyny

Před použitím pristroje si dūkladné prěctěte následujíci tokyny.
Bez oleje nenechávejte fritézu zahrivat.
Zapnuty pristroj nenechávejte bez dozoru.
Pred použitím pristroje zkontrolujte, zdali hlavní Čast pristroje a nasazené componenty nevykazuji známky poškození. Pokud by pristroj napr. spadl na tvrdý povrch, pak jej nadále nepoužívejte. Dokonce i neviditelné poškození mûze nepřízníve ovlivnit bezpečnost pri provozu pristroje.
Tento pristroj není navržen pro použivani osobami (včetné detí) se snizenymi psychickými, smyslovými nebo mentalnímì schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí bez dozoru, nebo pokynú o použití pristroje osobou, zodpovídajícá za jejich zdraví.
Děti musí používat pristroj pod dohledem, aby si sím nehrály.
Pristroj vždy umístěte na rovnou, Žáruvzdornou pracovné plochu,

dostatečné velkou a odolnou vúči postříkaní a skvrnám. Prístroi neumístujte podžádnou nástennou skřínku nebo jiné zavěsené predměty, ani prímo proti zdi nebo do rohu.

Vicekrát použity olej se muze pri prehráti vznítit. Pokud tato situace nastane, vytáhněte vidlici prívodní šnúry ze sítové zásuvky a fritézu príklopte víkem, které udusi plameny.
Do horkého nebo vaúcího oleje nikdy nevlévejte vodu.
Nikdy przystroi neprenasejte,Pokud je horky,napr. beshem fritovani nebo bezprostredne po nem,nebot hrozi nebezpeci,ze klopytene.Bud'te velmi opatrn: Horky olej muze zpusobit vazne popaleniny.
Upozorneni: Nekteré Časti prístroje pri provozu zahreji a zpod vika mûzeunikat nebezpečné horká pára.
Nedotykejte se prsty horkého oleje.
Do horkého oleje nevkládejte zádné plastové príbory. Horký olej nenalévejte do plastovych námob.
Spotrebič neponořujte do vody ani do zhánde jiné tekutiny.
Dejte pozor, aby se privodni šnūra nedotykalaŽadnychh horkych Častí pristroje.
Vytáhněte sítovou zástrčku po kazdém použiti,
- pri poruchách během provozu,
- pred kazdým Čištením.
Pri odpojovani privodni snury ze zasuvky nikdy netaheje za vlastni kabel, vždy ji uchopte za vidlici.
Tento spotbreic neni navrzen, aby byl pouzivan spolu s externimi spinacimi hodinami (casovaem), nebo byl ovladan systemem dalkoheho ovladani. Privodni snuru nenechaveje volne viset v prostoru.
Pokud se pristroj špatné obsluhuje anebo používa k jinému učelu, není mozné previz odpovednost za pripadne vzníkle skody.
Pristroj je urcen pouze pro pouziti v domacnosti, nikoliv ke komercnim učelum.
Opravy na elektrickych zařizenich musi provadět odborníci, protoze je nutné dodržovat bezpečnostní ustanovení, a aby se zabránilo ohroženi. To platí i pro výměnu pripojovacího kabelu. V pripadě opravy proto prístroj poslete naší službě zákazníkům. Adresu majdete v priloze námodu.

Ovladami

Viko

Víko se otevírá stisknutím tlacítka. Víko je opatřeno pruzinou a zvedá se automaticky po stisknutí príslušného tlacítka. Víko zavřete tak, ze jej zatlacîte dolů, až zacvakne.

Je-li otevrené vko ve svisle pozici, lze jej odejmout vytazenim nahoru a ycistit.

Pruszor

Prüzor najde uplatnéni pri kontrole prüběhu fritování. Kondenzaci vodnich par na prúzoru zamezǐte tak, Že jej zevnǐr potřete trochou oleje.

Fritovací nádoba

Množstvínaphe:

Během predehřívání musí byt hladina oleje mezi značkami minimálné a maximálné hladiny (Min/Max), ktere naleznete uvnitř, na zadné straně fritovácí nádoby

Typy použivanych olejù a tukú:

K fritovani musite používat pouze Čisty rostlinny olej nebo ztužený tuk. Mohou byt zahráté na teplotu 220^ C a jsou chuťověneutralní.

Nikdy nemichejte dohromady ruzné druhy oleje nebo tuku.

Ztuzenyuk:

Ztuženy tuk nerozpoustěje v prázdné fritéze: Ztuženy tuk lze pridat do fritovaci nadoby,Pokud již obsahuje Rozpustěny tuk,jehož hladina saha alespón po rysku s označením minimální hladiny.

Fritováci kos

Fritovaci kos slouží k umistěné fritovaných potravin. Dbejte, aby kos nebyl preplné. Fritéza můze pojmout maximálne 500 g francouzkých hranolkú. Podrobnosti jsou uvedeny v Časti Užitečné rady k fritovani.

Víko zavřete, koš uchopte zvenčí za držadlo a ponořte je do horkého oleje. Koš spustíte stisknutím integrovaného tlacítka na rukojeti a nasledným spustěnéím držadla.

Fritovaci kos z horkého oleje vyjmete vytazením držadla a jeho zajistěním ve vodorovné poloze.

Casovač

Otočenín prépínace doprava lze nastavit predpokládanou delku fritování. Je-li Časovač nastaven do polohy 'I', Spotřebic zústane trvale zapnutý. Chcete-li jej vypnout, nastavte Časovač zpět do polohy '0'.

V pripadé, ze je doba vařeni kratsí než 10 minut, nastavte nejdríve Časovac na vyssí hodnotu a potom jej otočte pomalu zpět na požadované nastavení. Po uplynuti predem nastaveného Času uslyšite zvukový signal a spotřebic bude automaticicky vypnut.

Indikatory

Jakmile teplota klesne pod určitou uroven, obnoví se vyhrivání, které je signalizovano indikátorem.

Regulator teploty

Regulatorem teploty nastavte požadovanou uroven teploty.

Před prvním použitím

Odstraţne všechen obalový material.
Pred prvnim pouzitim je nutné fritovací nadobu a kos dūkladne umyt. Vnitrničast vika je nutné setřit vlhkou utěrkou. Dbejte, aby se voda nesmísila s olejem, a proto všechny Časti dūkladne vysuste.
Nadobu naplnte priblizne 2,5 litry rostlinného oleje.

Obsluha

Zavretevko.
- Zapojte zăstrčku prívodní šnúry do sǐtove zásvuky.
- K zapnutí spotřebieče použijte šasovac. Hlavní indicator se rozsvítí.
- Regulátorem teploty nastavte na požadovanou uroven.
- Nechte fritézu predehrát. Po dosaženi prédem nastavené teploty se indikátor teploty rozsvítí.
- Otevřete víko.
Vyzvedněte fritovaci kos.
- Potraviny určene k fritování vložte do koshe.
- Koš umístěte do fritovací nádoby.
Zavrete viko a opatrne ponoite kos do horkého oleje.
- Po dokončeni fritovani nechte potraviny na kosi, který je v horní poloze, odkapat
- Otevřete víko a zvedněte koš.

Po dokončeni fritoványí nastavte jak regulátor teploty, tak i Časovač do polohy '0' a vytáhněte privodní šnúru ze zásuvky.

Uzitečné rady k fritovani

Potrava pripravená na oleji je zvlástě chutná a vyživna.

Jestlze je potravina vložena do horkého oleje, v dusledku vysoke teploty se uzavre, coz zabrániunikání stávy nebo tuku z potravy.

Tínto zpùsobem zústanou v potravě zachovány základní bilkoviny, vitamíny, minerály atd.

Dbejte, prosim, nasledujicichPokynu:

1. Nepreplnujte fritovaci kos, jinak teplota fritovaci laxne prilisPoklesne a v dusledku toho potraviny absorbuji prilis mnoho oleje nebo tuku.
2. Aby olej neprekypel, ujistete se, ze potraviny jsou naprosto suché. Zvlastni pozornost venujte hluboce zmrazenym potravinam, které jsou préd fritovanim uplné rozmrazeny. Vlhkost snizuje zivotnost fritovacho oleje.
3. Rozhodujićim faktorem k dosaženi dobrych vysledku pri fritovanizmrazenych potravin dosahnete nastavenim spravné teploty. Vestlje olejnebo tuk neni dostatečné horký, potraviny nasáknu prilis mnoho oleje. Ztohoto dūvodu je nejlepsí potraviny vkladat do koš pouze až po dokončeni fáze zahrivání. Pokud je olej prilis horký, vytrovi se na fritované potravine prilis rychle kürka a vnitní Čast zustane syrova.
4. Hluboce zmrazené nebo zmrzlé potraviny musí byt prěd vlastním fritováním jederkrát nebo dvakrát krátce vloženy do horkého oleje.
5. Aby olej nebo tuk nevykypel, je nutné fritovaci kos spoustét do horkého oleje nebo tuku pomalu a opatrné.
6. Nefritujte jegnorázově príliš mnoho potravin. Jednotlivé fritované kusy potravin musí volné plavat, aniž by se vázjemné dotykaly.
7. jestlize používáte obalované potraviny, ujistěte se, ze oval těsticka pevně drží a byla odstraněna prebytečné mouka.
8. Casto používaný olej je lehce Rozpoznatelný, nebot je lepkavy, má tmavou barvu a vydáva neprijemny zapach nebo má tendenci pěnit
9. Prilis Často používaný olej (nebo olej, který obsahuje zbytky z predchozího fritování) je hořlavý a má tendenci lehce vzplanout. Z tohoto dūvodu je nejlepsí měnit olej po třech nebo Čtyřech fritováních. Pamatujte,Žeživotnost oleje nebo tuku závisí hlavně na druhu a množstvi fritoványch potravin.
10. Zivotnost muzete prodlouzit prefiltrovanim fritovacho oleje po kaźdem použiti.
11. Kvalitu Často použivaného oleje nelze v Žádném pripadě zvyšit pridáním Čerstveho oleje. Po krátné chvíli by se Čerstvy olej stejně znehodnotil.
12. Fritovaci olej mûze byt skladován uvnitř fritézy, pokud je pristroj uzavren a ponechán na chladném misté.

Vyziva a fritovani

Pro zdravé a vyživné fritování potravin s vyším obahem škrobu doporučujeme používat teplotu maximálne 175^ C. Pri nizsī teplotě fritoványá a sniženi odpovedajího množství potravin ve fritovacím kosi se snizí množstvi nahromaděnych škodlivych látek na minimum.

Cisteni a udrzba

Pred zahajenim cisteni se ujistete, ze je priestroj zcela vychladly a odpojeny od sityoheho napeti.
Z duvodu nebezpeci urazu elektrickym proudem nepouzivejte k cisteni spotbrebič vodu a spotbrebič ani do vody neponořujte.
Nepoužívejte koncentrované brusné Čistíć priřavky.
Pokud se rozhodnete olej z fritovaci nádoby odstranit, vyčkejte, až dostatečné zchladne a současné zústane tekutý a potom jej naběračkou prělijte do teplovzdorné nádoby. Olej muzete prěfiltrovat prolitím prěs absorpćní papír, ktery položité do teplovzdorné nálevky nebo zpět do fritovaci nádoby.
Použitý fritovaci olej nelijte do kuchynske vylevky. Jakmile je fritovaci olej vychladly, můze byt zlikvidován spolu sostatnim domovním oppadem.
Víko lze otrít navlhčenou utěrkou.
Víko je opatřeno tukovým filtrém, který je třeba po určitěm počtu fritováni vyměnit. Otevřete kryt prostoru filtru a tukový filtr vyjměte. Náhradní filtry lze ziskat prostřednictvím servisného střediska SEVERIN. Vložte nový tukový filtr a nasadte zpět kryt filtru.
Vnitrek fritovaci nadoby lze vycistitnejprve papirovou uterkou a potom lehce navlhcenou uterkou, ktera nepoustí vlas a je navlhcena roztokem jemného saponátu. Nadobu je nasledné tbreba dukladné vytrit suchou uterkou
Po každem fritovani omyite fritovací kos horkou mydlovou vodou.
Vnejsi ccast krytu muzete otrit navlhcenou uterkou, ktera nepousti vlas.

Likvidace

Poskozeny pristroj nelikvidujte v rámci bežného domovniho oppadu, ale odneste jej do sberného střediska oppadu.

Zarucni podminky

Záruka na tento produkt se vztahuje na vady materialu a vyrobní závady a trva po dobu jegnoho roku od data zakoupení produktu. Touto zárukou se vyrobce zavazuje k vyměne nebo oprave veskerych vadnych současti prostřednictvím autorizovaného servisniho mista, do kterého je reklamovaný produkt odevzdán. Záruka je platné pouze pokud je produkt uživán v souladu s instrukcemi a pokud nebyl modifikován, opravován nebo do nej nebylo jinakzasahováno neautorizovanou osobou, nebo pokud nebylo ponicéi zpùsobeno nesprávném použitím.

Záruka se prirozené nevztahuje na poskození zpúsobene opotrebovámim, ani na křehké včci, jako skleněné a keramické prědměty, Žárovky apod. Tato záruka neovlivné zákonna práva, která vám, coby zákaznikovi, podle mistrich

právnich predpisù pri zakoupení zboží náleži. Pokud je produkt poskozen a je nezbytná oprava, pečlive jej zabalte, prilozte jméno, adresu a dūvod odevzdání. Pokud se to stane v záručné době, prosím prilozte také záručné list a doklad o zaplaceni.

http://argo.zihobce.cz

[e-mail]

Croatia

TD Medimurka d.d.

Trg. Republike 6

HR-40000 Cakovec

Croatia

Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Cyprus

G.L.G. Trading

4-6, Oidipodos Street

Larnaca, Cyprus

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Danmark

Scandia Serviceteknik A/S

Hedeager 5

2605 Brondby

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Estonia:

Tallinn: CENTRALSERVICE,

Tammsaare tee 134B,

tel: [phone]

Tartu: CENTRALSERVICE.

Aleksandri 6, tel: [phone],

7344337,56697843

Parnu: CENTRALSERVICE.

Ria mnt. 64, tel: [phone]