FR 0941 - Fritös Ideeo - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Ideeo
Modell	FR 0941
Produkttyp	Elektrisk fritös
Karets kapacitet	2,5 liter (ungefär)
Maximal friteringskapacitet	500 g pommes frites
Rekommenderade oljor/fetter	Ren vegetabilisk olja, fast vegetabiliskt fett
Timer	Ja, med automatisk avstängning och ljudsignal
Temperaturväljare	Ja, justerbar
Driftsindikatorlampa	Ja, lyser så länge apparaten är igång
Temperaturindikatorlampa	Ja, tänds när temperaturen uppnåtts
Tittfönster	Ja, för visuell kontroll av tillagningen
Friteringskorg	Avtagbar med handtag och nedsänkningsmekanism
Fettfilter	Ja, utbytbart
Lock	Med låsning, avtagbart för rengöring
Elanslutning	230 V ~ 50/60 Hz
Garanti	2 år
Användning	Hushållsbruk
Underhåll	Rengör karet med hushållspapper och sedan en fuktig trasa
Säkerhet	Automatisk avstängning efter programmering, låst lock
Reservdelar	Fettfilter finns tillgängligt hos eftermarknadsservice

Vanliga frågor - FR 0941 Ideeo

Vad är den maximala friteringskapaciteten?

Den maximala kapaciteten är 500 g pommes frites. Överbelasta inte korgen för att undvika att oljans temperatur sjunker.

Hur mycket olja ska användas i karet?

Oljenivån ska vara mellan markeringarna minimum och maximum inne i karet. Maxkapaciteten är cirka 2,5 liter.

Hur byter man fettfiltret?

Öppna locket till filterfacket på ovansidan av apparaten, ta bort det gamla filtret och sätt i ett nytt filter som finns hos SEVERINs servicepunkter. Stäng facket.

Vad gör man om oljan överhettas eller om en brand börjar?

Koppla genast bort apparaten och sätt på locket för att kväva lågorna. Häll aldrig vatten på het eller brinnande olja.

Hur rengör man fritöskaret?

Vänta tills oljan svalnat, töm den, rengör sedan insidan med hushållspapper och en luddfri fuktig trasa med ett milt rengöringsmedel. Torka med en torr trasa.

Kan jag använda olivolja i denna fritös?

Nej, endast ren vegetabilisk olja eller vegetabiliskt fett rekommenderas. Olivolja tål inte höga temperaturer och kan försämra smaken.

Hur lång är garantin?

Apparaten har 2 års garanti från inköpsdatum mot material- eller tillverkningsfel.

Hur ställer man in tillagningstemperaturen?

Använd temperaturväljaren på kontrollpanelen för att välja önskad temperatur. Temperaturindikatorlampan tänds när inställningen uppnåtts.

Kan jag använda timern för kontinuerlig drift?

Ja, vrid timern till läge 'I' för permanent drift. För att stänga av, vrid tillbaka till läge '0'.

Hur friterar man frysta livsmedel?

Innan du friterar, se till att de är helt tinade och väl avtorkade för att undvika att fukt får oljan att skumma. Doppa dem kort en eller två gånger i het olja innan du börjar tillagningen.

BRUKSANVISNING FR 0941 Ideeo

Anslutning till vagguttaget

Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämelser. Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som ar gällande for CE-markning.

Komponenter

1. Filterutrémme med Ångventiler Ångutsläpp
2. Overvakningsfönster
3. Låsbart lock (löstagbart)
4. Huvudsignallampa
5. Temperaturlampa
6. Temperaturkontroll med '0'-inställning
7. Frityrkorg
8. Märskylt (på baksidan)
9. Sladd med stickpropp (på baksidan)
10. Frityrbehällare
11. Min/Max-markering
12. Korghandtag
13. Timer
14. Lockets utlösningsknapp
15. Frityrkorgens lasknapp

Innan du anvander apparaten bor du lasa bruksanvisingen noga.
Frityrgrytan fãr aldrig hettas upputan olja.
Apparaten bör alltid vara under uppsikt nar den ar i användning.
Kontrollera noga om det märks nagra fel på huvudenheten och dess tillbehör innan du använder apparaten. Om apparaten t ex hartappats på en HARD yta fär den inte langre anvandas: t o m osynligaskador kan försämra apparatens driftsakerhet.
Denna apparat bör inte användas av.personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelsefömagä, reducerat sinnes- ell er mentaltillstand, aller som saknar erfarenhet och kunskap att använda dylika apparater. Dessa.personer bör antingen endast använda apparaten under tillsyn av en person som ar ansvarig for deras sakerhet eller också få tillräckliga instruktioner beträffande

apparatusanvandning.

Setill att barn inte leker med apparaten.
Placera alltid apparaten på att stabilt,{jamt och varmetaligt underlag som tål stänk och fläckar och se till att det finns tillräckligt med fritt utrémme runt omkring. Ställ inte apparaten under vaggskap eller hangande foremål, direkt intill en vagg eller i ett hörn.
Alltfor gammolja kan antandas när den overhettas. Om detta sker, dra stickproppen ur vagguttaget och lagg locket pa apparaten for att kvava elden.

Häll aldrig vatten på het erler brinnande olja (eller fett).

Bär aldrig apparaten när den ar het, t.ex. under eller omedelbart after användning (man kan snubbla). Var ytterst försiktig: het olja kan orsaka allvarliga brännskador.
Varning: nagra delar hos apparaten blir heta under användningen och farligt het Ånga kan släppas ut frän locket.
Ror inte vid den heta oljan med fingrarna.
Lagg inga plastbestick i den heta oljan. Hall aldrig het olja i plastbehällare.
Apparaten bör inte doppas i vatten aller annan vätska.
Låt inte elsladden Hanga ner over bordskanten och se till att den intekommen i kontakt med höljets heta delar.
Drag alltid stickproppen ur vagguttaget after användningen, somt - vid eventuellt fel - under rengöring av apparaten.
Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. Låt inte sladden hangs fritt.
Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer aller separat fjärrkontroll.
Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.
Denna apparat ar enbart avsedd for enskilda hushall och inte for kommersiell användning.
For att uppfylla sakerhetsbestammelser och undvika risker fär reparationer av elektriska apparater endast utforas av facmän, inklusive byte av sladden. Om det kravs reparationer, var vänlig skicka apparaten till nagon av vara kundtjanstavdelningar. Adresserna finns i bilagan tillenna handbok.

Frityrgrytans delar

Lock

Locket öppnas genom att du trycker på utlösningsknappen. Locket är forsett med fjäder och lyfts upp automatiskt;när man trycker på knappen. För att stänga locket,tryck ned locket tills det lases på plats.

När det öppna locket ar i vertical position kan det tas bort För rengöring genom att man drar det uppåt.

Övervakningsfönster

Med hjälp av overvakningsfönstret har du uppsikt over friteringsprocessen. För att undvika kondensering av vattenånga,ör en litersmxngd olja strykas på insidan av fönstret.

Frityrbehällaren

Fyllningsmängd:

Under uppvärmningen bör olje-/fettnivån ligga mellan minimi- och maximimärkena som finns i bakre delen av frityrbehällaren. Behällaren rymmer cirka 2.5 liter.

Använd bara ren vegetabilisk olja/fett i fast form tillenna frityrgryta. Oljan eller fettet kan hettas upp till 220^ och har neutral smak. Blanda inte olika sorters olja/fett.

Fett fast form:

Smalt aldrig fett i fast form i en tom frityrgryta. Fast fett kan emellertid tillsattas direkt i frityrbehällaren om den redan innehaller flytande fett upp till minimimärket.

Frityrkorg

Korgen ar avsedd att hälla maten som sca friteras. Se till att korgen inter fylls for mycket. Frityrgrytan rymmer högst 500 g pommes frites. Vänligen läs avsnittet Råd och tips För fritering.

Med locket stängt kan korgen sankas ned i den heta oljan med korghandtaget på apparatens utsida. Tryck lasknappen som finns inbyggd i handtaget framåt och tryck ner handtaget for att sänka ner korgen.

Lyft korgen ur oljan genom att fora handtaget uppåt tills det lases i horisontalläge.

Timer

Genom att vrida timern medsols staller du inte den önskade

funktionstiden. Med timern installd på position 'I' ar apparaten plokoplad permanent. Stäng av timern genom att vrida den tillbaka till dess '0'-position.

När du ställer in tillagningstiden på minde +- 10 minuter bör du Först vrida timern till en högre inställning och därefter längsamt vrida den tillbaka till den önskade inställningen. När den Förprogrammerade tiden har gätt ut hörns en ljudsignal och apparaten stängs automatiskt av.

Signallampor

Huvudsignallampan visar att apparaten ar pakopplad och lyser sä länge som apparaten ar ansluten till eluttaget och timern ar aktiverad.

När den Förinställda temperaturniván har uppnàtt's tänds temperatursignallampan.

Så snart som temperaturen faller under en viss nivakommen värmningen att börjaigen enligt lampans indikation.

Temperaturkontroll

Temperaturen kan ställas in på önskad niva med hjälp av knappen for temperaturkontroll.

Innan Första användningen

Tag bort allt forpackningsmaterial.
Innan apparaten används För Första gängen borde frityrbehällaren och -korgen diskas noga. Lockets insida För torkas med en fuktig duk. För att undvika att vatten blandas med oljan För alla delar torkas noga.
Fyll behällaren med ca 2.5 liter vegetabilisk olja.

Användning

• Stäng locket.
• Satt stickproppen i ett lampligt vagguttag.
• Använd timern För att koppla på apparaten. Huvudsignallampan tänds.
• Använd knappen für temperaturkontroll für att välja önskad temperaturnivå.
• Lat frityrgrytan varmas upp. När den Förinställda temperaturnivān har uppnànts tänds temperatursignallampan.
• Oppna locket.
  Lyft ut frityrkorgen.
• Placera maten som skull friteras i korgen.

• Placera korgen i frityrbehällaren.

• Stäng locket och sänk ner korgen i den heta oljan.

• När maten ar friterad lyfter du upp korgen och lately oljan droppa av med korgen i dess övre position.
• Oppna locket och lyft ut korgen.

När friteringen ar klar ställer du bade temperaturkontrollen och timern på position '0' och drar stickproppen ur vägguttaget.

Råd och tips För fritering

Mat som lagas i olja blir särskilt smakrik och narande.

När maten laggs ner i den heta oljan Förseglas den omedelbart tack vare den höga temperaturen. Dettahindrar att fett tränger in i maten eller att saften tränger ut. Pá det sättet bevaras viktiga proteiner, vitaminer och mineraler osv.

Var vänlig observera följande:

1. Fyll inte frityrkorgen for mycket: oljans eller fettets temperatur sanks och detta gör att maten absorberar extra mycket fett.
2. För att oljan/fettet inte sca skumma over, se till att maten torkats väl. Var speiellt noga med att Tina upp djupfryst mat innan den friteras. Fukt minskar frityroljans /fettets hällbarhet.
3. För att få bra resultat ar rätt temperaturinstalling en viktig faktor vid fritering. Om oljan (eller fettet) inte ar tillräckligt het kan maten suga upp for mycket olja. Därfor ar det böst att inte satta in korgen förän uppvärmningen ar klar. Om oljan ar for het bildas en skorpa alltför snabbt medan den inre delen av maten forblir okokt.
4. Djupfryst aller delvis upptinad mat bör sankas ned att ögonblick i den heta oljan/det heta fettet att par gänger fore själva friteringen.
5. För att undvika att oljan/fettet skummar över, bör frityrkorgen sänkas ner langsamt och försiktigt i den heta oljan/det heta fettet.
6. Fritera inte for mycket på en gäng. Bitarnacka kunna flyta fritt utan att vidrora varandra.
7. Om frityrsmet anvands maste den fasta ordentligt pa maten. Avlagsna overflodigt mjol.
8. Olja (eller fett) som har anvånts oftä ar lätt igenkännlig aftersom den ar trogflytande och mörkare i färgen, dess lukt ar obehaglig ell också tenderar oljan att skumma.

9. Gammal olja/gammalt fett (eller olja/fett som innehaller rester av partiklar frän tidigare användning) ar eldfarliga och antands latt. Det ar dafür forbast att byta oljan (eller fettet) nar den har anvants tre ell er fyra ganger, beakta att dess livslängd främst beror pa den typ av mat som tillagas, samt mangd.

10. Hållbarheten kan förlängas om friteringsoljan filtreras after varje användningstillfällle.

11. Kvaliteten på begagnad olja kan inte fräschas upp om den blandas med färsk olja. Tvärton skulle den färsa oljan ochså snart bli Förstörd. Detsamma gäller även for fett i fast form!
12. Friteringsoljan/fettet kan forvaras i frityrgrytan omenna halls stangd och star svalt.

Näringsmedveten fritering

För naringsrik och hällosam fritering rekommenderar vi en maximal temperaturinställning på 175^ nr du friterar mat vars innehåll av kolhydrater ar over medeltalet. En sänkt friteringstemperatur, kombinerad med en motsvarande minskning i mangden mat, gör att det bildas en minimal mangd ämnen som ar skadliga for hällan.

Allman rengöring och skötsel

Se till att frityrgrytan kopplas bort fran eluttaget och att den har svalnat helt och hallet innan den rengörs och forvaras.
For att undvika risken for stötar bör apparatens utsida och sladd aldrig rengöras med vatten eller laggas i blöt.
Använd inte slipmedel aller starka rengöringslosningar.
När du avlågsnar olja ur frityrbehällaren bör du vänta tills den har svalnat tillräckligt men annu ar rinnande, och använd därefter en soppsvéf for att fösiktigt flytta over den till en lámplig, värmetålig behällare. Oljan kan filtreras genom att hällas genom absorberande papper insatt i en värmetålig tratt ell er ner i frityrkorgen.
Hall inte begagnad olja idiskhon. När oljan ar kall kan den kasseras med sopavfallet.
Locket kan rengöras med en fuktig duk.
Locket innehaller ett oljefilter som bor bytas ut after var tredje friteringsomgang. Oppna filterutrymmets lock och ta ut oljefiltret. Utbytesfilter kan erhallas via Severins servicekontor. Satt detnya filtret pa plats och lagg tillbaka filterutrymmets lock.
Insidan av frityrbehällaren kan rengöras genom att du Först torkar den med hushällspapper och sedan med en fuktig, luddfri trasa ochett milt diskmedel. Behällaren maste torkas torr med en torr trasa afterat.
Rengör frityrkorgen med hett vatten after användningen.
Apparatens utsida kan rengoras med en fuktig, luddfri trasa.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2 Års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specificerat inköpskvitto i overensstammelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dinaglagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enlicht den nationella konsumskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vardslost, ansvarar den som använder apparaten for eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Ideeo Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Verkkoliitäntä

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obshugi klienów

Szerviz

Kevtquxo oegb

IDEEO Service

Am Bruhl 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]