LED32D2080T2 - Televize CHANGHONG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED televizor
Značka	Changhong
Model	LED32D2080T2
Velikost obrazovky (úhlopříčka)	32 palců (81 cm)
Rozlišení	1366 x 768 pixelů
Formát obrazu	16:9
TV systémy	PAL B/G, I, D/K; SECAM B/G, D/K, L, L'; DVB-T, DVB-C
Napájení	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Spotřeba elektrické energie	45 W (pohotovost ≤ 0,5 W)
Zvukový výkon	2 x 8 W
Konektivita	2 x HDMI, 1 x VGA, 1 x USB, 1 x Kompozitní video vstup, 1 x YPbPr, 1 x SCART, 1 x CI, 1 x Sluchátkový výstup, 1 x Koaxiální výstup, 1 x PC audio vstup, 1 x RF anténa
Hlavní funkce	USB multimediální přehrávač (fotografie, hudba, video, text), EPG, teletext, rodičovská kontrola, PVR, seznam oblíbených
Součástí balení	Infračervené dálkové ovládání, baterie AAA (2 ks), návod k použití, stojan a šrouby
Rozměry (přibližně)	73 x 44 x 8 cm (bez stojanu)
Hmotnost (přibližně)	5 kg
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté nebo abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte dešti ani vlhkosti. Během bouřek odpojte od sítě. Nezakrývejte větrací otvory. Uchovávejte mimo dosah dětí.
Náhradní díly a opravitelnost	Používejte pouze identické náhradní díly. Pro opravy vyhledejte kvalifikovaného technika.

Často kladené otázky - LED32D2080T2 CHANGHONG

Jak sestavit stojan televizoru?

Položte televizor obrazovkou dolů na rovný a chráněný povrch. Zarovnejte stojan s otvory pro šrouby na zadní straně a připevněte jej pomocí čtyř přiložených šroubů (4×26PWM).

Jak provést automatické vyhledávání kanálů?

Stiskněte MENU, vyberte nabídku KANÁLY, poté zvolte Automatické ladění. Vyberte DVB-T nebo DVB-C, typ vyhledávání (ATV, DTV nebo DTV+ATV), zemi a potvrďte OK.

Co dělat, když je obraz zrnitý nebo zašuměný?

Zkontrolujte polohu, směr a připojení antény. Ujistěte se, že je anténní kabel správně zasunut a anténa správně nasměrována.

Jak používat funkci USB pro přehrávání multimediálních souborů?

Vložte USB flash disk do USB portu. Stiskněte ZDROJ, vyberte USB. Zvolte typ média (Foto, Hudba, Film, Text) a poté soubor k přehrání. Pomocí ovládacích tlačítek přehrávejte.

Jaké formáty souborů podporuje USB přehrávač?

Fotografie: JPEG, BMP, PNG. Audio: MP3. Video: TS (MPEG2, H.264). Text: TXT.

Jak nastavit režim obrazu (domácí režim / obchodní režim)?

Při prvním nastavení vyberte Domácí režim pro normální a úsporné použití, nebo Obchodní režim pro jasnější zobrazení v obchodě.

Co dělat, když se televizor nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený a zásuvka funguje. Stiskněte tlačítko POHOTOVOST na dálkovém ovládání nebo tlačítko napájení na televizoru.

Jak zamknout kanály pomocí rodičovské kontroly?

Přejděte do nabídky ZAMKNUTÍ (MENU > ZAMKNUTÍ). Zadejte výchozí heslo 6666. Aktivujte systémové zamykání, poté vyberte programy k uzamčení pomocí zeleného tlačítka.

Jak používat elektronický programový průvodce (EPG)?

Stiskněte tlačítko PRŮVODCE na dálkovém ovládání. Pomocí směrových tlačítek navigujte. Stisknutím INFO zobrazíte podrobnosti o programu. Můžete naplánovat nahrávání nebo připomenutí.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nevystavujte televizor vodě ani vlhkosti. Nezakrývejte větrací otvory. Na zařízení nepokládejte zdroje otevřeného ohně (svíčky). Při bouřce nebo dlouhodobém nepoužívání odpojte od sítě.

NÁVOD K OBSLUZE LED32D2080T2 CHANGHONG

1、Bezpečnost a upozorněné
2、Uvod. 4
3、Instalace. 5-9
4、Dalkové ovladání 10-11
5、Používání 12-17
6、Reşení problema 18

DULEZITA BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ

1)Přěctěte si tento námod.
2)Uschovejte si jej pro budocí použití.
3)Dodržujte všechna upozorněni.
4)Dodžujte všechnyPokyny.
5)Nepouzivejte pristroj v blizkosti vody.
6)K Čišění používejte pouze suchý hadřík.
7)Neblokujte zdny z ventilačnich otvoru. Prístoj naintalujte v souladu s pokyny vyrobce.
8)Neinstalujte pristroj v blizkosti jakychkoli tepelnych zdroju, jak jsou radiatory, topeni, plotny nebo jina zairizen (vcetne zesilovačú), které produktuji teplo.
9)Neodstrańte bezpećnostni ućel polarizované zăstrčky. Pokud zăstrčka, kterou jste obdrželi,nejdezasunout do vasi zásuvky ve zdi, obratte se na kvalifikovaného elektrotechnika sźadostó vymenu zastarale zásuvky.
10)Napajeci kabel by mél byt umistén tak, aby po něm nebylo možno šlapat nebo aby neby skripnuty, zejména v casti u zástrčky, u zásvuky a u vystupu z pristroje.
11) Používejte pouze doplýký/príslušenství doporučné výrobcem.
12)Prístroj odpoje pri bourkách s blesky nebo v pripadé, ze jej nebudete dels dobu pouzivat.
13) Jakékoli servisin opravy svěrte autorizovanému servisinmu středisku.

Servis pristroje je vyžadován, jestlje došlo k jakémukoli poskození pristroje, jak je například poskození napájeciho kabelu nebo zástrčky, doslo- li k politi pristroje tekutinou neboPokud se do pristroje dostaly cizi predměty,Pokud byl pristroj vystaven desti nebo vlhkosti,nepracuje-li normalné nebo došlo-li k pádu pristroje.

14) I když je pro odpojovani používána zástrčka napajeni, musí BYT odpojovaci zařizení stalek dispozici.
15)Ventilacni otvory zaifeni nesmi byt zakryvany vecmi jako napriklad novinami, ubrusy, zaclonami atd.
16)Na zarizeni nepokladeje zdroje horici otevrenym plamenem, naprklad zapalene svicky.
17)Pri likvidaci bateri dbeje na ochranu zivotnioho prostre.
18)Zaɪzení smí být používánov mirném klimatu.
19)Zaízeni nesmi byt vystaveno kapajcím nebo strikajcím tekutinám, nesmi na nej bytPokladány zádné predměty naplněné kapalinou, napřiklad vyzy.
20)Pro zamezeni poranení pusobeneho naklonením
zařizení vždy zajistěte, aby celé zařizení bylo umistěno na
ploše stolu v horizontálné poloze.

UPOZORNENI

NEBZPECI URAZU ELEKTRICK PRODUEM NEOTEVRATI

UPOZORNENI

Z DÜVODU SNIŽENI RIZIKA URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM NEODSTRANJTE KRYT (ANI ZADNI PANEL). UVNTR NEJSOU ZADNE DILY, JEJICH Z SERVIS BY MOHL PROVADET UZIVATEL. JAKEKOLI SERVISNIOPRACYV SVERTE AUTORIZOVANEMU SERVISINIMU STREDSKIU.

Tento symbol oznacuje, ze v tomto pristroji je pritomno nebezpecné napeti predstavujici riziko urazu elektrickym proudem.

Tento symbol oznacuje, ze v dokumentaci, která je současti tohoto zaízení, jsou duležite provozní pokyny a pokyny pro udrzbu.

VAROVANI:

Toto označeni znamená, ze toto zařizení nesmí byt v cele EU zlikvidovano spolu sostatním domovním odpadem. Aby se zabránilo možnosti poskozeníŽivotniho prostředi nebo lidského zdravi zpúsobeneho nekontrolovanou likvidaci odpadu zařizení zodpovedné recyklujte, a tak podporujte dlouhodobě udržitelné opakované používányzdrojú. Chcete-li rátit použité zařizení, použijte prosím sberné a recyklacné systém nebo se obratte na prodejce, u kterého jste zařizení zakoupili. Ten toto zařizení prédák recyklaci, ktera je bezpečné proŽivotni prostředi.

Pro provoz tohoto televizniho prijimace se pouziva yvsoke napeti. Nesundaveje ze zaizeni zadn kryt. Jakekoli servnis opravy svre autorizovanemu servismu stredisku.

Abyste zabrani nebezpeci pozaru nebo urazu elektrickym proudem, nevystavujte televizni prijima c desti nebo vlhkosti.

Do zdirek nebo otvoru televizniho prijimace nevhazujte ani nevkladejejakekoli prdmety. Na televizni prijimač nikdy nevylévejejakykoli druh tekutin.

Nezakryveje ventilacni otvory zadniho krytu. Pro zabréní selháni elektrickych soucásti je nezbytná dostatečná ventilace.

Zabraţe skripluti napajeciho kabelu pod televiznimi prijimacem.

Na televizoru nebo jeho stojanu nikdy nestujte, neopirejte se o nej ani do nej znenadani nestrkejte. Davejte obzvlastni pozor na deti. Pri padu zaizeni muze dojit k zavaznemu poraneni.

Televizi neumistujte na nestabilni vozíky, stojany, regály nebo stolky. V pripadé pádu muže dojít k závaznému poraněni osob a poskození tevizoru.

Pokud neni televizni prijimač po delí dobu používan, je vchodné odpojit napájecí kabel ze zásuvky.

Zabrahte vystaveni televizniho prijimace primemu slunečnimi svitu a jiným zdrojum tepla. Neumistujte televizni prijimač prímo na jina zaženi vydávajici teplo, napr. DVD prehravace a zerosilovace zvuku. Na televizni prijimač nepokládejezte zdroje horici otevřenym plamenem, napriklad zapalene svicky.

Pokud bude televizor vestavan obyvaci steny nebo podobného uzavěného prostoru, musí byt zachovány minimálni vzdálenosti. Zahřivání můze snížit zivotnost vaseho televizoru a můze byt I nebezpečné.

Hlavnívlastnosti

Příslušenství

① Lze pouzit jako televizor, zobrazovaci terminal, PC displej;
Infračerveny dálkov ovladač. 1
② Vysoká svitivost, siroký zorný úhel;
Baterie (AAA) 2
③ Rozhrani HDMI;
Navod k pouziti. 1
④ Multimedia ní prehrávac (USB);

Hlavní parametry

Velikost obrazovky (diagonální)	81 cm (32")
Rozlišení	1366 x 768
Poměr stran	16:9
TV systém	PAL-B/G, I, D/K SECAM-B/G, D/K, L, L' DVB-T, DVB-C
Počet uložených kanálí	1500(DTV); 100(ATV)
Systém video signálu	PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264
Vstrupné napěťi	AC 100-240V 50/60Hz
Spotěba energia	45W
Spotěba energia v pohotovostním reží	# W.5
Audio vystup (THD£7%)	2x8W
Vstrupné signál	Analogový RGB (VGA) x 1 High-Definition Multimedia Interface (HDMI) x 2 Kompozitné video vtsup x 1 Zvukový vtsup x 1 PC audio x 1 YCb (Pb)Cr (Pr) x 1 USB x 1 RFx 1 CI x 1 SCART x 1
Vystupné signál	Sluchátka x 1 COAXIAL x 1
Horizontálné Rozlěšeni (TV Šrádek)	Kompozitné video vtsup >=350 YCb(Pb) Cr(Pr) >=400

Pokyny montăze stojánku

Pripravte se k položeni televizoru displejem dolu na plochy povrch. Vzhledem k velikosti a hmotnosti tohoto televizoru doporučujeme, aby manipulaci provaděly 2 osoby. Ujistěte se, ze stůl nebo stolek, který použijete, má plochy a naprosto Čistý povrch, mezi prední Čast TV a stůl umistěte měkkou tkaninu, aby se chránila TV obrazovka.

1. Televizor položte displejem dolu na plochy povrch. K ochraně displeje použijte hadr/látku. Vyrovnejte zadní plochu základny stojanu s vyhrazenými olvory na TV.

1. Do otvoru vadu na spodni strane TV vlozte a utahnete ctyri srouby a dokoncte celou instalaci.

Srouby (4× 26PWM)× 4

Předné panel

1. Snímac dálkového ovládání
2. LED kontrolka: CERVENÁ POHOTOVOSTNÍ REŽIM
3. Tlačitka

TLACITKA

1.ZDROJ:

Zobraí hlavní NABÍDKU.

3.V-/V+

Upravení hladiny zvuku.

V režimu NABIDKA stisknéte tlacitko „V+“ nebo „V-“ a upravte vybranou položku.

4.CH+/CH-

V režimu TV stisknéte tlacitko „CH+“ nebo „CH-“ a zmeinte kaná směrem nahoru nebo dolú.
V režimu NABÍDKA stisknéte tlacitko „CH+“ nebo „CH-“ a vyberte položku.

5.POHOTOVOSTNI REZIM

Stisknutim tohoto tlačitka televizor ZAPNETE z POHOTOVOSTNIHO REŽIMU.

Pokud jej stiskete znovu, televizor prejde zpét do POHOTOVOSTNIHO REZIMU.

ZADNI AV konektory

Vsechny konektory (zleva doprava):

Zdirka napajeni,VIDEO VSTUP,AUDIO VSTUP,KOAXIALNI VYSTUP,VSTUP SCART.

ZADNI AV konektory (BOČNÍ)

Vsechny konektory (zleva doprava):

USB, HDMI2, HDMI1, SLUCHÁTKA, CI, VSTUP YPbPr, PC AUDIO, VGA, RF.

Poznamka: Pokud HDMI port dostane DVI signal, bude audio signal prijimanz z PC audio kanalu.

ANTÉNA

Poznámka:

Anténni pripojeni: IEC (zásuvka).

Vstrupí impendance: 75 Ω nevyrovnách.

PC

KROKY:

Ujistete se, ze TV i počitač jsou vypnuté.

1. Pripjte VGA a audio kabel
2. Pripoje napajeci kabel
3. Zapnete TV a prepnete ji do PC rezimu
4. Zapnete PC

Toto poradí je velmi dulezité.

REZIM PREDNASTAVENI (PC)

	ROZLIŠENİ	V. frekv. (Hz) H. frekv. (Khz)
1	800*600	60	37.88
2	1024*768	60	48.36
3	1366*768	60	47.7

Tento televizor poskytuje Jednu skupinu AV a jegn skupinu YPbPr pro pohodné pripojeni k videorekordéru, DVD nebo jinému video zařizení. Prěctěte si prosím i navod k použitá zařizení, které chcete pripojit.

1. POWER: Tlačitko pro zapnutí TV nebo uvedeni do pohotovostného stavu.
2. :V režimu USB slouží jako tlacítko prévijeni zpět, v režimu teletextu slouží jako tlacítko podstrány.
3. :V režimu USB slouží jako tlacitko prévijeni dopredu, v režimu teletextu slouží jako tlacitko odhaleni.
   4.▶:V USB režimu stisknéte pro spustěné neboPokračováni v prehravání.
   5.Ⅲ:Vrežimu USB prehrávánístiskněte propozastaveníprehrávání.
4. TEXT: Tlačitko pro vstup do TELETEXTU nebo pro jeho ukončeni.
5. TITULKY: Pro zapnuti titulku stisknete v rezimu DTV tlacitko SUBTITLE.
6. : Pro zobrażń hlavní nabídky obrazovky.
7. KURZOR: Tlačitko propřecházění rámci nabídky.
8. OK: Tlačitko propotvrzení vybreu.
9. EPG: V režimu DVT tlacitko pro zobrazení informaci o práve prohlízeném programu a toho co následuje dale.
   12.FAV: Tlačitko pro pristup kseznamu vašich oblibenych kanálu v režimu TV nebo DTV.
10. ZVYŠENI/SNIŽENI HLASITOSTI: Tlačitko pro upraveni hladiny zvuku.
11. TLACITKAS CISLY: Tlačitka pro príme spustěnékanálu.
12. AUDIO: Tlačitko pro vybr dostupného jazyku TV programú.
13. ZTLUMIT: Tlačitko pro povolení nebo zakázání zvukového vystupu.
14. :V režimu USB sloužíjakto tlacítko dalí, v režimu teletextu sloužíJakoto tlacítko beznamu.
15. :Vrežimu USB sloužíjako tlacitko prédchozi, vrežimu teletextu slouží jako tlacitko pridržet.
16. [1] V režimu teletextu slouží jako index.
17. :V režimu USB stisknéte pro zastavení prehrávání.
18. INFO: Tlačitko pro zobrazení programovych informaci poradu, ktery práve sledujete.
19. ZABLOKOVAT: Stisknéte pro zablokováni smímku, na ktery se práve díváte.
20. : Stisknéte pro zobrazenia a vyber dostupnych video zdroju.
21. KONEC: Tlačitko pro návrat na prédchozí nabídku nebo ukoněćin nabídky.
22. CH + / CH - : T l a c t k a p r o p r e c h o d n a p r e d c h o z i n e b o d a l s i k a n a l.
23. REc: Stisknete toto tlacitko v rezimu DTV pro nahrani TV programu, ktery pravé sledujete.
24. OPAKOVANE OTEVRENi: Režim DTV: RECALL: Přejdne na poslední sle dovaný kanál.

TELETEXT

Teletext je informacni systém vysilany nekterymi kanály, ktery lze prohlížet jako noviny. Sluchové postiženým divákum nebo divákum, kterí neznají jazyk, ve kterém je program vysilán (kabelové sítě, satelitní programy atd.), rovněž umozhůje pristup k titulkúm

Stisknout:	Získáte:
TEXT	Slouží k otevřeni nebo uzavřeni režimů teletextu. Zobrazí se souhrn se geznamem položek, ke kterém lze zíkat prístup. Každá položka má odpovídají 3mistné císló stránky. Pokud zvolený program teletext nevysílá, zobrazí se udaj 100 a obrazovka zústane prázdné (v toto prípadě teletext ukončete a zvolte jiný kanál).
VÍBěR STRÁNKY	Pomoci tlacítek 0 až 9 nahoru/dolú zadejte císló požadované stránky. Příklad: pro nalezení strany 120 zadejte 120. Císló je zobrazeno v levé horní cásti, počítadlo běží a po dosaženi císla se stránka zobrazí. Pro zobrazné jiné stránky tento postup zopakujte. Pokud počítadlo tokračuje v hledáni, znaméná to, ze stránka není vysílána. Vyberte jiné císló.
PRÍMY PRISTUP K POLOŽKÁM	Barvy tlacítek odpovídaji barvám zobrazenyím ve spodní cásti obrazovky. 4 barevné klávesy slouží k otevřeni položek nebo odpovídajćich stránek. Pokud položka nebo stránka není prozatím k dispozici, barevné oblasti blikaji.
INDEX	Vrací zpět na stránku s obsahem (obvykle strana 100).
PODSTRÁNKA	Některé stránky obsahuí podstrány, které jsou automaticaky postupné zobrazovány. Toto tlacítko slouží k zastavení nebo tokračování v otevirání podstrány. Údaj je zobrazen v levé horní cásti.
PRIDRžET	Pro zablokoványí stránky.
ODHALIT	Tlačítko pro zobrazné nebo schování skrytích informácí (herních šeşné).
SEZNAM	Uživotel mûže ke štyřem barevným tlacítkům prímo propojit štyři oblibené stránky. Pokud je aktivován režim List (Seznam), není spolu s barevnými tlacítky možné použít TOP nebo FLOF navigaci. Čísla oblibenych stránek musí být u každého kanálu uloženy a obnoveny do/z permanentní paměti pomoci systémového softaru.

Instalačné průvodce

Please select an OSD language
English	Deutsch	Nederlandlands	Slovak
Français	Italiano	Svenska
Español	Português	Česky
OK

1). Pro procházeni nabídkou a pro změnu nastavení stisknéte tlacítka <▶▼▲. Pro potvrženi stisknéte tlacítko OK.

Vyberte požadovany jazyk, ve kterém má byt zobrazena nabidka.

2). Stiskněte tlacítka pro výběr Home Mode nebo shop Mode, pro potvrzení stisknéte tlacítko OK.

Režimy HOME nebo SHOP

1). Home Mode je režim USpory elektriny. Home Mode je doporučen pro nastaveni bežného sledováni a je vyrobcem nastaven jako vychozí.
2). Shop Mode je możnost pro prodejce nabidnou své reklamy nebo prezentaci produktu. Shop Mode ma jasnéjsi obraz než Home Mode.
3). Stiskněte tlacítka pro vybrer DVB-T/DVB-C, pro potvrzení stisknéte tlacítko OK.

DVB Select type

DVB-T

DVB-C

a. Pokud vyberete DVB-T, bude jako dalsi krok vybrano Tune a zeme. Stiskněte tlacítko OK pro spustěné laděné.

b. Pokud vyberete DVB-C, bude dalšim krokem konfigurace DVB-C systémů, jako je (scan type/Frequency/Network ID/ Symbol(KS/S), potom stisknéte tlacitko OK pro prechod do tune type a nabidky vyberu zeme. Tento krok je stejný jaku DVB-T. Vyberte tune type (DTV/ATV). Vyberte správnou zemi a stisknéte tlacitko OK pro spustěné laděné.

DVB-C Scan Menu
Scan type Full
Frequency	610000
Network ID	Auto
Symbol(KS/S)	Auto
OK	MENU

4). Spustí se Channel tuning. Tato operace muže trvat několik minut. Na displeoji bude zobrazen průbeh laděné a počet nalezenych kanálu.
5). Pokud chcete preskocit ATV ladeni, stisknene tlacitko MENU a preruste jeho prubeh. Zobrazi se vyskakovaci obrazovka, stisknete tlacitko -vyberte ANO pro potvrzeni. Pjejdtete primo na ladeni DTV. Pokud chcete prskocit i ladeni DTV, muzete zopakovat prechacejici kroky. Pri dalsim spusteni televizoru se objev upozorneni na ladeni.
6). Po dokončeni laděné se kanály seradí v prědnastaveném pořadi. Pokud chcete kanály prěskočit, prějmenovat je nebo upravit prědnastavené pořadi, vyberte v nabídce kanálu možnost Programme Edit.

Channel Tuning

TV : 0 Program

DTV : 0 Program

Radio : 0 Program

Data : 0 Program

36%… 668.75MHz (ATV)

1. NABÍDKA KANÁLU

1. Automatické laděni (DVB-T)

1). Stiskněte tlacitko MENU a potom stiskněte tlacitka a vyberte nabidku CHANNEL.
2)Pro vybr Auto Tuning stiskněte tlacitka , potom stiskněte tlacitko OK.

CZ

POUZIVANI

3). Pro výber DVB-T/DVB-C stisknéte tlacitka

. Stisknete DVB-T, potom potvrde stisknutim tlacitka OK.

4). V nabidce Tune Type stiskněte tlacitka a vyberte ATV/DTV/DTV + ATV. Pro vyber země, ve které budete TV používat, stiskněte tlacitko a potom stiskněte tlacitka ▲. Pro potvrzení stiskněte tlacitko OK.

5). Spustí se Channel tuning. Tato operace muže trvat několik minut. Na displeoji bude zobrazen průbeh laděni a počet nalezenych kanálu.
6). Pokud chcete preskocit ATV ladeni, stisknete tlacitko MENU a preruste jeho prubeh. Zobrazi se vyskakovaci obrazovka, stisknete tlacitko a vyberte ANO pro potvrzeni. Prejdeteprimo na ladeni DTV. Pokud chcete preskocit i ladeni DTV, muzete zopakovat prchodajejici kroky.
7). Po dokončeni laděné se kanály seradí v prědastaveném poradi. Pokud chcete kanály preskocit,prejmenovat je nebo upravit prědastavené poradi, vyberte v nabidce kanálu možnost Programme Edit.

Channel Tuning

TV

0 Prog

DTV

0 Program

Radio

0 Program

Data

0 Program

36%..

668.75MHz (ATV)

1.2 Automatickéladéní (DVB-C)

1). Stiskněte tlacítko MENU a potom stisknéte tlacítka a vyberte nabídku CHANNEL.
2). Pro vybr Auto Tuning stisknete tlacitka otom stisknete tlacitko OK.

3). Pro výber DVB-T/DVB-C stisknéte tlacítka ▲. Stisknéte DVB-C, potom potvrde stisknutim tlacítka OK.

4). Pro výběr Scan type/Symbol (Ks/S) stisknéte tlacítka ▼▲, potom potvrd'te stisknutím tlacítka OK.

5). V nabidce Tune Type stiskněte tlacitka a vyberte ATV/DTV/DTV + ATV. Pro výber země, ve které budete TV používat, stiskněte tlacitko a potom stiskněte tlacitka ▲. Pro potvrzení stiskněte tlacitko OK.

6). Spustí se Channel tuning. Tato operace muže trvat několik minut. Na displeji bude zobrazen prüběh laděni a počet nalezenych kanálu.
7). Pokud chcete preskocit ATV ladeni, stiskneite tlačitko MENU a preruste jeho pruběh. Zobrázi se vyskakovaci obrazovka, stiskneite tlacitko a vyberte ANO pro potvrzeni. Prejdete primo na ladeni DTV. Pokud chcete prskocit i ladeniDTV, mužete zopakovat prchodázejíci kroky.
8). Po dokončeni laděni se kanály seradi v prednastaveném poradi. Pokud chcete kanály preskocit, prejmenovat je nebo upravit prednastavené poradi, vyberte v nabídce kanálů možnost Programme Edit.

POZNÁMKA:

Pokud je typ laděni nastaven na DTV+ATV, mohou byt všechny kanály včetné ATV, DTV rádia laděny najednou.

Po automatickém laděni budou všechny uložnékanály ztraceny.

Po automatickem ladeni kanal preskoci na prvni DTV kanal.

2.1 Ručni laděné DTV (DVB-T)

1). Stiskněte tlacitko MENU a potom stiskněte tlacitka a vyberte nabidku CHANNEL.
2). Pro vyber DTV Manual Tuning stiskněte tlacítka ▼, potom stisknéte tlacítko OK.

3). Objevi se obrazovka DTV Manual Tuning. Pro vyber požadovaného UHF kanálu stisknéte tlacitka potom stisknéte tlacitko OK a spust'te hledání daného kanálu. Když bude signal naladěny, na obrazovce se objevi obrázek a sila signálu.

4). Pro návrat zpět na hlavní nabídku stisknéte tlacítko MENU.
5). Pro odchod z hlavní nabídky stiskněte tlacítko EXIT.

2. 2 Ručni laděné DTV (DVB-C)

1). Stisknéte tlacítko MENU a potom stisknéte tlacítka a vyberte nabídku CHANNEL.
2). Pro výber Matul Tuning stisknéte tlacitka potom stisknéte tlacitko OK.

3). Objev se obrazovka CADTV Manual Tuning. Pro vyber (Frequency/Symbol (ks/s/QAM Type QAM)stisknete tlacitka , pro spusteni hledaniprislušného kanalu stisknete tlacitko OK.Kdyzbude signal naladény, na obrazovce se objevi obrázek a sila signalu.
4). Pro návrat zpět na hlavní nabidku stisknéte tlačitko MENU.
5). Pro odchod z hlavní nabidky stisknéte tlačitko EXIT.

3.1 Rucni Iadeni ATV:

Zvukovy systémMZe tzmenit na vyhledavani kanalu analogové TV a kanaly presne yvladit, potom vybrane kanaly ulozit.

POZNÁMKA:

Stiskněte Červené tlacítko teletextu pro uloženi kanálu po ručím laděni.

4.1 Uprava programu:

Vsechny programmy muzete Odstranit, Preejmenovat, Presunout, Preskocit a Ulozt do oblibenych.

Odstranit

Po stisknuti Červeného tlacífka bude program, na kterém je kurzor, odstrán.

Přejmennovat:

Preejmenovat Ize pouze ATV programy.

Pro préjmenovani presunte kurzor na program a stisknete zelené tlacitko teletextu.

Stisknete pro vyber znaku. Stisknete propohyb kurzoru.

Pro ukonceni upravovani stisknete tlacitko MENU, pro ukonceni nabidky stisknete tlacitko EXIT.

Poznamka: Název ATV programu muže mit pouze 5 znaku.

Presunout

Pro vyber kanalu, ktery chcete presunout, pouzijte tlacitka se sipkami. Potom pouzijte zlute tlacitko pro vyber funkce Presunout. Po jejim aktivovani pouzijte pro presunuti tlacitka se sipkami, potvrdtelacittem OK.

Preskocit

Stisknete tlacitka pro vyber programu, potom stiskneite modre tlacitko teletextu pro preskoceni tohoto programu. Na pravo strane programu se zobrazikona

Vyberte prěskocéný program a znovu stisknéte modré tlacitko. Tim prěskoceni zrušite. Ikona zmizi.

Oblibené

Stiskněte tlacitka ▲pro vybrer programu, potom stiskněte tlacitko FAV. Na pravo straně programu se zobraź ikona♥. Vyberte program FAV a znovú stiskněte tlacitko FAV. Tim FAV zrušite. Ikona♥zmizí.

Po vytvořeni oblibene skupiny muzete stisknout tlačitko FAV pro rychly pristup k oblibenému kanalu.

5.1 CI informace: (volitelné)

Tato nabídka muže zobrazit informace o Cl kartě.

2. NABÍDKA OBRAZU

Druhá položka NABIDKY je NABIDKA OBRAZU. Zde mužete upravit efekty obrazu, jak je kontrast, jas atd.

Pro presun stisknete tlacitka pro nastaveni stisknete tlacitko OK.

POZNÁMKA:

1). Funkce Odstin je k dispozici pouze pro system NTSC.
2). Mohu byt nastaveny ctyri rezimi teploty barvy - stredni, teply, chladny a uzivatel
3). Obrazovka je k disposici pouze v PC rezimu. Zde Ize nastavit horizontali pozici, vertikalni pozici, velikost a fazi.

3.NABÁDKA ZVUKU

Treti položka NABIDKY je NABIDKA ZVUKU.
Zde mužete nastavit zvukové efekty, jako jsou
vysky, basy atd.

Pro presun stisknete tlačitka pro nastavení stisknete tlačitko OK.

Poznámka:

Automatické nastavené hlasitosti: k dispozici pouze, když je vystupni signal priliš velký nebo zkreslený.

4.NABÍDKA CAS

Čtvrtou položkou NABIDKY je NABIDKA CAS.

Zde muzete uprightiv hodiny, cas zapnuti/

vypnuti, cas spanku atd. Pro prechod stisknete tlačitka , pro nastavení stiskněte tlacitko OK.

POZNÁMKA:

Pokud do 15 minut nebude zadny signál, TV automaticky prejde do rezimu spanku.

5.NABÍDKA MOZNZOSTI

PátOU položkou NABIDKY je NABIDKA MOZNZOSTI. Zde muzete nastavit jazyk nabidky, jazyk zvuku, jazyk titulku atd.

V nabídce systémeu souboru PVR muzete nastavit USB disk pro PVR.

POZNÁMKA:

Obnoveni vyrobniho nastaveni odstrani vsechny programa a heslo.

6.NABIDKA ZAMEK

Šestou položkou NABÍDKY je NABÍDKA ZÁMEK.
Zde mužete zamknout svůj systém, nastavit heslo, blokovat programy a nastavit rodičovskou kontrolu. Pokud zapnete systém zámku, nemužete hledat kanály.

POZNÁMKA:

Vychozh heslo je 6666.

Blokováni programú: Pro vyber programu stisknéte tlacitka ▲, pro blokováni programu stisknéte zelené tlacitko teletextu. Pokud chcete program odblokovat, vstupte do hlavní nabídky, zadejte heslo a znovu stisknéte zelené tlacitko teletextu. Rodicovská kontrola: Stisknéte ▲▶pro vyber hodnocení.

7. USB

Stiskněte tlacítko zdroje a potom vyberte USB položku pro zadání USB nabídky.

Ujistete se prosim, ze je USB zařizení pripojeno do zdirky. Lze zvolit mezi Čtyřmi typy medii - Foto, hudba, film a text. Stisknutim tlacitek wyberte typ media a stiskněte tlacitko OK pro vstup do nabídky vyberu disku.

Stiskněte tlacítsa pro výběr správného disku a pak stiskněte tlacítsko OK pro zobrazení souborumedia aseznamu složek nebo zvolte Return ajděte zpět na nabídku výběru typu media.

Vyberte medialni soubor stiskutim tlačitek nebo potom se objeví rameček nahledu. Stisknéte tlačitko pro prehrání medialniho souboru na celé obrazovce. Když je medialni soubor (photo, hudba, film nebo text) prehrávan, stisknéte tlačitko OK nebo tlačitko Info a zobrázi se ovladaci lista.

Stiskněte tlacítka pro vyber ikony funkce, pak stisknéte tlacítko OK pro potvrzení funkce.

Pro odchod z ovladaci listy stisknete tlacitko nebo EXIT.

POZNÁMKA:

Pri prehravani video souboru muzete v nabidce Info upravit zvukovou stopu nebo program. Pro zobrazeni NABIDKY Info vyberte ikonu Info a stisknete tlacitko OK.

Přehráváni USB je podporováno u následujicich formátů obrazovych souboru:

-JPEG(formátJPEG,souborysprifponou.jpg
-BMP (soubory s priponou .bmp")
PNG (soubory s priponou „png")

Přehráváni USB je podporováno u následujících formátu hudebnich souboru: MP3 (soubory s priponou „mp3")

Přehráváni USB je podporováno u následujících formátu textovych souboru:

-TXT (soubory s priponou ,txt")

Přehráváni USB je podporováno u následujících formátu filmovych souboru:

-TS (MPEG2 a H.264)

8.Nabidka EPG Menu (Electronic Program Guide - elektronicky průvodce programy).

Nabidka EPG slouží k prohlízeni vysilání na programech DTV nebo rádia v prúběhu dne. Pro otevřeni nabidky EPG stiskné tlačitko EPG. Zobraží se nasledujici nabidka:

1. INFO

Použijte tlacitka pro výber programu. Stisknutím tlacitka INFO muzete zobrazit informace zvyrazného programu.

2. Schedule

Stisknete zlute tlacitko teletextu. Mohou zde byt uvedeny vsechna planovana pripomenuti, stisknete tlacitka pro vyber ze beznamu, stiskem cerveneho tlacitka DELETE beznam planovani odstranite, stiskem ZLUTEHO tlacitka se vratite zpét na nabidku EPG.

3. Record

Stiskem Červého tlacítsa muzete zaznamenat nastaveny program.

4. Remind

Stisknéte modre tlačitko pro vybrůjedoho programu a nastavte jedem cas pripomenuti. Televizor se v nastavenýcas automatický prepne na zvolený program.

Příznak problému		Zkontrolujte
Obraz Zvuk
Sníh Šu m	Normální zvuk	Požice, nasměroványnebo prípojení antény
Duch	Normální zvuk	Požice, nasměroványnebo prípojení antény
Rušení	Šum	Elektronické vybavení, automobil/motocykl, zářívyk
Normální obraz	Žádný zvuk	Hlasitost (zkontrolujte, zda není aktivoványoztlumení zvuku nebo zda není audio systém nesprávně zapojený)
Žádný obraz Žádný	zvuk	Není prípojen sítový kabel. Vypínač napájení není zapnutý. Nastavení kontrastu, jasu a hlasitosti Pro kontrolu stisknéte na dálkovém ovladači tlacítko pohotovostniho režimu
Žádná barva Normální zvuk Kontrola barev
Obraz se ztrácí	Normální nebo slabý zvuk	Kanál znovu naladte
Žádná barva	Šum	Televizní systém
V horní a dolní chástí je Černý pruh	Normální zvuk	Změnte poměr prěblíženi

ES

Contenido