DO510FR - Fritéza DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO510FR DOMO

Návod na použitie Teplovzdušná fritéza Deli-Fryer

Před použitím si dūkladné prěctěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro pripad budouciho nahlédnuti.

Pro záruku začinající dnem prodeje spotřebiće platí na uzemi ČR tyto podmíky:

1.trvani zaruky:2 roky
2. poskytováni záruky:
a) záručné opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo výménou vadných dílu, jestlje tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialú nebo chybou pri vyrobě
b) záručné oprava bude provedena jen při prédložné tohoto záručného listu a dokladu o zaplaceni
c) jestlize dojde k opravě nebo vyměne spotřebie v záručné dobe, záručné doba se prodlužuje

3.zaruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození
b) nesprávné používání v rozporu s námodem k použití

1. záruka zaníká:

2. pri pouziti spotbrebiče jinak než v domácnosti

3. pri provadeni opravy nebo zmemy na spotrebici osobou jinou nez poverenou naśim servisem

Na tento spotbrebić poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba zaćiná dnek prodeje a je uznána po prédloženi potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Připadné recklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisím středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyné viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPECNOSTNI POKNY

• Prístroi smí byt používan détmi staršich 16 let. Osoby se snízenou psychickou, motorickou nebo mentalní schopnosti smí používat prístroi pouze za neustálého dohledu odpovedné osoby, ktera je seznámena s pravidly používáná a pripadným rizikem. Prístroi a privodní kabel držte mimo dosah déti mladšich 16 let. Čistěnéá udžržba by neměla byt provaděna détmi vůbec.
• Přistroj není určen pro používán osobami se snizénou psychickou, motorickou nebo mentalní schopnosti. Takto smí být používán pouze za nepřetržitého dohledu odpovědné osoby, ktera má zkušenosti ke správnému používán.
  · Pristroj je urcen pro použivani v domácnostech a prostředích jako jsou napr.:

kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
·chaty, chalupy
· hotely, pensiony a jiné dočasné ubytováni

• POZOR: tento pristroj nesmi byt použiván sŽádnou externí součástkou (napr. Časovač ...) ani jiné dálkové ovládání.
  · Pozorné si prečte vsechny námledujíci instrukce a námod uchovejte pro pozdějsi potřebu.
• Před použitím zkontrolujte, zda parametry el. sítě odpovídají požadovaným parametrům na informativním štítku pristroje.
• Před použitím odstraťe z pristroje veškeré obalové materiály a reklamné samolepky.

• Obalov'y material není hračka. Děti si s obaly nesmi hrát, aby nevzniklo riziko poraněné.

• Nenechávejte viset kabel prístroje prěs ostré hrany a vyvarujte se toho, aby príšel do styku s horkými plochami.

• Pokud je privodni kabel poskozen, musi byt vždy okamžite opraven v odborném servise nebo proškolenou osobou.
  · Pri pohybu deti okolo pristroje musi byt zajsteno, aby si pristrojemehraly
  · Používejte pouze originálni príslušenství k tomu určné. V jiném prípadě zvyšujete riziko poraněné nebo poškození prístroje.

• Pokud pristroj nepoužíváte, nebo se jej chystáre rozebirat āměnit současti, tak ho odpojte od el. napěti. Před rozebirání, skládoním i prěd Čistěním, vždy nechte pristroj dostatečné vychladnout. Nikdy netahejte prímo za kabel, vypojujte za zástrčku.

Nikdy nenechávejte spustény prístroj bez dozoru.
- Neumistujte pristroj v blizkosti el. sporakü Či trub, ani na mistech kde je zvyšené teplo.
- Neumistujte pristroj do blizkosti hořlavych ani vznětlivych materialú.
Nikdy nepoužívejte prístroj venku.
Nikdy nepoužívejte jinak, než je zamýšleno a určeno vyrobcem.
- Prístroj vždy používejte na stabilním, rovněm a suchém miste, tak aby se zaránilo prěvrhnuti.
- Prístroj je určen pouze pro domáci používání. Vyrobce ani prodejce nene zhádnou odpovednost pri jiném používání než je zde popsán o doporučeno.

• Pokud je prístroj nebo privodni kabel poskozený, nikdy se ho nesnážte opravit sami doma. Vždy ho svěřte odbornému servisu DOMO, který jej prohlédne a pripadné opraví.
• Pristroj ani privodni kabel nikdy neponorujte pod vodu.
  Détis nésmi dotykat el. kabelu ani jej zapojovat.

Povrch pristroje mûze byt během používání horký, proto doporučujeme se ho během procesu smaženi nedotýkat.

• Prístroj zapojujte pouze do uzemné zásuvky, ktera odpová d'mistním standardüm.
  Zamezte, aby se do utrob pristroje dostala voda (ani nadmerná vlhkost).
• Během používáni nesmí Žádné suroviny vypadnout ven z fritovacího kosiku. Nesmí se dotýkat topného tělesa. Koší tedy nepřeplnéujte.
• Pokud je fritéza spustěna, nepřekrývejte odvětrávací vystup vzduchu.
  Nikdy nenaplnejte fritovací nadobu olejem.
• Nikdy prístroj neumistujte do blízkosti stěn nebo jin'ych spotřebičů. Vždy musité nechat alespón 10cm misto na dostatečnou cirkulaci vžduchu.
• Na horní Část prístroje nikdy nic nestavte.

• Je pravděpodobné, ze během používání bude prístroj horký, proto budte opatríná vždy se držte v dostatečné vzdálenosti, tak abyste se neopařili. Pozor, prěs větrác otvory mužeunikat i horká pára.

• Pokud by se z pristroj začal linout tmavy dým, ihned fritézu vypojte z el. sîte. Poté počkejte až se prestrepane z pristroje kourit, a až poté opatrné vyndejte fritovaci kos/nádobu.
  Nesahejte na pristroj s mokrýma rukama.
  Vzdy privodni kabel kompletne odmotejte, aby se predešlo prehrivani tohoto kabelu.

• Privodni kabel nikdy nesmi byt pod pristrojem ani omotán kolem nej.
  Zanedbaná udrzba a nečistoty mohou věst ke zkracnéživotnosti prístroje. Pri extrémní nečistote dokonce hroží riziko požáru.
  Nemanipulujte s pristrojem,Pokud je zapojen a pravě pracuje Vždy nechte pristroj alespn 30 min vychladnout, až potom premistujte.

NAVOD SI USCHOVEJTE PRO POZDEJSI NAHLEDNUTI

CÁSTI

1. Fritovaci kos
2. Fritovaci nádoba
3. Rukojet
4. Tlačitko pro uvolnéni kosiku
5. Světelné kontrolka teploty
6. Světelné kontrolka zapnutí
7. Casovač 30 min./hlavni spinač
8. Nastaveni teploty 80-200°C
9. Vstup vzduchu - vystup vzduchu

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

• Před použitím odstraťe z pristroje veškeré obalové materialáy a reklamné samolepky.
  Fritovacnadobu a kos vemyjte teplouvodou, muzete pridat myci prostredek na nadobi. Nesmi vskbty drsny, aby neposkrabal povrch nadoby. Tyhle dve casti muzou byt umyvany i vy myce na nadobi.
  Vnejs i vnitn prostory pristroje otre velhkym hadrikem.
• POZOR: Do nádoby nevkládeje ani nelijte zádný tuk.

POUZITI

1. Pristroj postavte na rovné stabilí misto, ktere je odolné proti zvyşene teplote. Zajistete, aby po každé straně bylo alespón 10 cm volného mista pro dostatečnou cirkulaci vzduchu.
2. Fritovaci kos musi byt vlozen ve fritovaci nadobe. Mél by se zacvaknout a pevné držet ve své poloze. Do fritovaci nadoby nevkládeje tuk.
3. Fritovaci nadobu i s kosikem zaunte do tela fritézy. POZOR: Nikdy nepoužívejte fritovaci nadobu bez kosíku!!
4. Časovac musí byt v poloze „o". Pokud tomu tak je, pristroj zapojte do el.site.
5. Pomoci otočného ovladače si nastavte požadovanou teplotu smaženi.
6. Pristroj zapnete nastavením a pootočením Časováče po směru hodinovych rucicek. Časováč otočte („natáhněte“) do maximálné hodnoty a vracením zpět nastavte požadovaný Čas (nahrivání pristroje zagere cca 3 minuty, můžete je rovnou pripočíst k nastavenému Času). Rozsvítí se kontrolka zapnutí a pristroj začne nahřívat. Pockejte až

do chvile, kdy se zcela nahreje na požadovanou teplotu a rozsviti se kontrlka nahrát. Rozsvicení kontrolky nahrát signalizuje dosaženi požadované teploty a vchodné okamžik pro zaćatek fritováni.

1. Vytáhněte námobu z prístroje (zatím prázdnou). Prístroj se automaticicky pozastávi. Fritovaci koš naplěte surovinami. Nikdy nepřesahujte maximálné možné množství. Námobu s naplěném košem zaúnde zpět do prístroje. Fritéza se opět automaticicky zapne (pokud mezitím neuplynul celý nastavený Ča).
2. Překontrolujte a znovu nastavte požadovaný Čas na smaženi. POZOR: Košik můžete naplinit již prěd začátkem a zastrcit ho do prístroje jestě prěd začátkem nahřívani. V takovém pripadě je však potřeba na Časováci nastavit o 3 minuty vice, nebot příblížné takovou dobu zabírá nahráti.
3. Během procesu fritování bude průbežné zhasinat a rozsvicovat kontrola nahráti, to však Jen proto, Že prístroj udržuje nastavenou teplotu.
4. Přebytečné vypečený tuk / omastek bude zachycen do fritovaci nádoby.
5. Po uplynuti nastaveného Času se ozve zvukový signal. Fritéza se automatický vypne. Pokud jsou suroviny hotové již dřive, můžete fritézu kdykoli vypnout sami (otočit Časovač do polohy o).
6. Vyjměte fritovaci nádobu s košem ven z prístroje a postavte na tepluvzdorný povrch. Z nádoby vyndejte kosík se surovinami – je potřeba zmačknout tlacitko pro uvolnéni kosíku, které je nad rukojetí.

DULEZITE RADY PRO SPRAVNÉ FRITOVÁNÍ

Doporucjeme každych 5-10 min fritované suroviny protřast, jakne takto se vse osmazi rovnoměrně. To platí pro veškeré potraviny, které by se mohly v kosiku prěkryvat. POZOR: budte opatrni, abyste pri protřásání nezmáčkli bezpečnostné tlacitko pro uvolné knockout.
- Aby se dosáhlo křupavé a křehké struktury, můžete pridat lžíci oleje. Vsechny suroviny promíchejte s olejem jestě pred vlozením do fritovacího kosíku. Dalí pridání oleje se může provost průbezně postřikaním nebo politím prímo v kosíku. Nikdy však nedávejte príliš mnoho oleje. Nikdy nesmí být oleje vice než je objem námody.
Čerstve nakrajene hranolky nechte cca 30 min ve vode, aby se z nich omyl skrob. Pred smažením je dūkladné osuste.
V pristroji nesmažte velmi mastnéPokrmy. Nepoužívejte moc oleje.
- Pokud pripravujete mastnéPokrmy, je moźne, ze se objeví lehký dým. To však neznaméná nic špatného a neovlivné to průbeh ani vysledek fritovány. Kouřit z fritézy se muže také v pripadě, pokud v priestroji zústal starý omastek Či nečistoty.
V toto pristroji muzete pripravovat iPokrmy urcené pro priapravu v troube
- Pro dosáhnuti nejlepsího (křupavého) vysledku doporučujeme pripravovat max. 500g surovin najednou.
Mensi mnozstvi je fritovano rovnomerneji nez velké mnozstvi.
Tenci hranolky budou krupavejsi nez hranolky silnejsi.
· Pokud chcete upéci koláč, cheesecake nebo quiche, pečí plech ā pečí formu vkládejte

do fritovacho kosiku.

· Fritézu mûžete používat i pro rozehrívání potravin – nastavte teplotu 150 °C a nechte rozehrávat cca 10 minut.
- Suroviny, které se pečou na stejnou teplotu, je možné do kosiku vložit současně a fritovat je dohromady.
Zmrażené suroviny nechte prědem vždy rozmrazit.
- Pri prípravě můžete na dno fritovacího koš vložit pečić papir nebo alobal. AlePokud se takto rozhodnete, budte velmi opatrníj ak postupovat: Nesmí byt prekryto celé dno koš. Je potřeba nechat Čast dna volného, tak aby byla zaručena dokonalá cirkulace vzduchu. Pokud jste vložili folii/papír, je nutné aby na ni byla dostatečné vrstva surovin, aby se folie/ papír nezvedla foukajćím horkým vzduchem. V opačnémpřipadě se papír můze vznést, prilepit na topné těleso, vžplanout a tím založit požár. Alobal ani papír nesmí présahovat prěs rozměry kosiku.
- Pokrmy pro pripravu v toube jsou z teto fritézy zpravidla chutnéjsi. Timto zpʊ sobem je vsak vchodné pripravovat izmrazené potraviny pro klasické fritézy.

DOPORUCENE TEPLOTY A CAS PECENI

Niz e vypsana tabulka popisuje nekolik navodu pripravy a fritovani hlavnich surovin.

POZOR: Tyto hodnoty jsou pouze orientačni. Hodne závisí na množství surovin a jejich tloušće. Je potřeba vzt v uvahu i způsob pripravy.

Čerstvé hranolky nejdríve 18 min. 140 °C
	poté jeste 12 min. 180 °C
Mražené hranolky nejdríve 12 min. 200 °C
	poté jeste 8 min. 200°C
Americké brambory 18-22 min. 180 °C
Krokety 15 min. 185 °C
Sýrové krokety (mražené) 12 min. 180 °C
Kuřecí nugetky / filé	6-10 min. 200 °C
Kuřecí stripsy	15 min. 200 °C
Kuřecí rízek (mražený)	12 min. 180 °C
Steak	8-12 min. 180 °C
Ryba	10-15 min. 180 °C
Houby	3-4 min. 180 °C
Jarní závitky 8-13 min.	200 °C
Kuřecí paličky	15-20 min. 180 °C
Masové kulicky	6 min. 180 °C
Hamburgry	6-10 min. 180 °C
Satay	10 min. 190 °C
Krevety	6 min. 180 °C

Vejce natvrdo 12 min. 160 °C
Vejce naměkko 6-7 min. 160 °C
Zelenina 15 min. 200 °C
Zeleninové hranolky (tvrdé) 10	-13 min. 200 °C
Zeleninové hranolky (měkké) 7	min. 200 °C
Jablka 7 min. 180 °C
Banány 7 min. 200 °C
Listové těsto 10 min. 180 °C
Polotovar – pečivo 7 min. 200 °C
Koláč 20 min.	165 °C
Muffin	15-20 min.	160 °C

CISTENIA UDRZBA

• Pristroj Čište pe koždém použití.
• Nikdy na Čištěné nepoužívejte kovové ani drsné Čistíci prostředky, které by mohly prístroj poskrábat.
• Pred Čištením se vždy ujistěte, aby byl Časováč v poloze o a prístroj vypojen z el. sítě.
• Pred Čištením nechte prístroj vždy dostatečné vychladnout (alespon 30 min).
  Povrch pristroje otirejte pouze vlhkym jemnym hadrikem.
  Fritovaci nadobu a kos vemyjte teplouvodou, muzete pridat myci prostredek na nadobi. Nesmi vskyt drsny,aby neposkrabal povrch nadoby.
  Vnitrn' prostory pristroje myjte pouze mekkym vlhkym hadrikem / houbickou.
  Topné t'éleso je potřeba Čistit kartáčkem, tak aby se z něj odstranily všechny necistoty.
  Vsechny casti po umyi jeste poradne osuste.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímtó výrobkem není možno nakládat jako s bežnám domovním odpadem, nýbrž musí BYt odevzdán na mistech určenych ke sběru a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanú. Vice informaci o možnostech likvidace nebezpećného opadu obržíté na obecních nebo městskych uradech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prédpisů proživotné prostředí.

ZÁRUKA

Pred použitím odstránte z pristroja vsetky obalové materiaíly a reklamné samolepky.
Fritovací nádobu a kôš vymyte teplouvodou, možete pridat umývací prostriedok na riad. Nesmie však byt drsný, aby neposkrabal povrch nádoby. Tieto dve Časti možu byt umývané aj vy umývačke riadu.
Vonkajsie i vnutorne priestory pristoja utrite vlhkou handrickou.
- POZOR: Do nádoby nevkladajte ani nelejte Žiadny tuk.

POUZITIE

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: