IR6000WE - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IR6000WE Soundmaster

Nelikvidujte tento vyrobek na konci jehoŽivotniho cyklu spolu s beznym domovnim opdadem. Odevzdejte jej ve sberném dvoře pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Tento vyznam má symbol na vyrobku, navodu k použiti nebo na baleni.

Materialy Ize dle jejich označeni opětovné použit. Opětovnám použitím, recyklaci nebo jinými zpúsoby vyuzítí starych zařizení vyznámě prispíváte k ochraně našehoŽivotniho prostřédí.

Vice informaci o sbernych dvorech vam poskytne prisluyny mistni urad.

VAROVÁNÍ

Nebezpeć urazu elektrickým Proudem Neotevírej!

Upozorneni: Nesnimejte kryt (ani zadni cAst), abyste snizili nebezpeci urazu elektrickym proudem. Uvnitnejsou zdne dly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěře kvalifikovaném servisinm pracovnikum.

Tento symbol znači pritomnost nebezpečného napétí uvnitr krytu, ktere je dostatečné vysokte, aby predstavovalo nebezpečí urazu elektrickým proudem. Tento symbol znači, ze k zarizenj jsou k dispoziciPokyny k obsluze a udžbe.

Pouzite baterie prestdavuji nebezpecny opad a NESMI byt likvidovany spolu s domovnim oypadem! Jako spotbrebitel jeste z pravniho hlediska povinni odevzdat vsechny baterie

k zajistění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu o, zda baterie obsahují škodlivé latky Či nikoli*.

Odevzdeje baterie zdarma v mistrném vejernejém sberném dvoře nebo v obchodech, které príslusny血液循环 bateriš prodávají.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

• Oznaceni Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo

Neposlouchejte po delsi dobu s vysokou hlasitosti, abyste zabrani moznemu poskozeni sluchu.

• Používejte zařizení pouze v suchém vnitříním prostřédi.
• Chrante zařizení prěd vlhkosti.
  Zařizeni neotevírejte. NEBEZPEČÍ URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM! Otevěné i apravy svěřte kvalifikovaným servisiním pracovníkům.
  Zařizení pripojute pouze ke správně namontované a uzemné nastěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napěti odpovída technickým udajúm uvedeným na typovém stitku.
• Zajistete, aby sǐtovy kabel zústal bēhem provozu suchy. Sītovy kabel nepriskriptene ani jinym zpūsobem neposkozujte.
• Varovani pro odpojovani zařizení: Sǐtová zástrčka se používa jako pripojení, měla by proto zústat vždy prístupné.

• Poškozený sítový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

• Dochází-li k bleskúm, zařizení ihned odpojte od sítoveho napájení.

• Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodiců.
• Zařazení Čistěte pouze suchým hadříkem.
• NEPOUZIVEJTE CISTICIPROSTREDKY ani ABRAZIVNI TKANINY!
• Zařizení umistěte na mistro s dostatečnou ventilaci, aby nedocházelo k prehřivani.
• Nezakryvejte ventilacni otvory!
• Ventilacni otvory by nemely byt zablokovany prydmety, jako jsou noviny, ubrosy, zaclony apod.
• Zařizení by nemělo byt vystaveno kapají ani střikají vode a neměly by se na nejPokládat predměty s tekutinami, jako jsou vyz.
• Zařizení by nemělo být vystaveno prímemu slunečnímuzářeni, prífliš vysokám ani prífliš nízkým teplotám, vlhosti, vibracím ani by nemělo být umistěno v prašné prostředí.
• Do ventilacnich otvoru ani jinych otvoru zaizeni se nikdy nepokousejte vlozit draty, spendliky ani jiné predmety.
  Umistete zařizeni na bezpečné misto bez vibraci.
• Na zařizení by se němělyPokládat zdroje otevřeného ohneťo například hoříci svíčky.
  Umistete zafrizenico nejdale od poctatacua mikrovlnnych trab.V opacnem pripadé by mohlo dochazet kruseni prijmu radioveho signalu.
• Neotevírejte ani neopravujte kryt. Neni to bezpečné a doslo by k porušení platnosti záruky. Opravy smi provadět pouze autorizované servisné/zákaznické středisko.
• Používejte pouze baterie neobsahujíci rtut' ani kadmium.
  Baterii by neměly být vystaveny púsobeni nadměrného tepla, jak je slunečné zářeni, othen apod.
• Použité baterie prebstavují nebezpečné odpad a NESMí byt likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vratte baterie svému prodejci nebo je odevzdeje t v mistnim sběrném dvoře.
• Udržujte baterie mimo dosah děti. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknuti baterie, okamžitě vyhledjefte lékářskou pomoc.
  Baterie pravidelné kontrlujte, zda nedocházi k uniku kapalin.
• Toto zařizení je určeno k používání v mirné klimatu. Neni vchodné pro používání v zemích s tropickým klimatem.

UMISTENI OVLADACICH PRVKU

CELNI POHLED

ZPÉTNY POHLED

1 Mluvcí Reproduktor
2 Standby/ON Vypiná vsechny funkce kromé funkci hodin a budiku.
3 Home Stisknutim tlacitka se vrátite do centralniho umisteni softaru pro vyber funkci a soucasně budetePokračovat v prehravani pravo vybrané funkce.
4 Preset Používa se k ukládání a pristupu k oblibenym rozhlasovým stanicím pri použiti několika ruznych funkci.
5 Zpétné kurzor menil zobrazené informace zpět na prédchozí zobrazení.
Posun kurzoru slouží k změné zobrażnych informaci na další zobrażeni.
7 1...5 Používa se k vybru dríve uloženych oblibenych stanic.
8 NAVIGATE / OK Multifunkcn knoflik slouzik vbyberu pomocip prohlizeni zobrazenych informaci a stisknutim tlacitka potvrdi vbyer. Ridi hlasitost hudby pri prehravani hudby.
9 Barevný displeje Barevný displeje slouží k zobrazení symbolu funkci a informaci umožnujićích vyber požadovanych funkci a funkci
10 AUX-In 3,5 mm konektor pro hudební signál z vystupu "Line Output" nebo "Vystup pro sluchátka" jiného hudebního prěhrávače
11 LINE-Out Pro pripojen radovho hudebniho signalu na "Pridavny vstup / Vstup linky" jineho hudebniho prehravace,
12 Sluchátka 3,5 mm konektor pro sluchátka nebo sluchátka
13 DC napajeni Napajeci konektor pro napajeci adapter AC / Sift Pro zabranych poškození rádia nebo možného zraněni použijte pouze dodaný napajeci zdroj.
14 Spinač ON / OFF Zapína / vypína napajeni vsech funkci rádia

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

1		Ztcludit
2		Tlačítko pohotovostného režimu / zapnutí
3	0...9	Oblibeny klic
4		Přednastavte aktuálné prěhrávanou stanici na oblibené
5		Vyvolání beznamu oblibených položek
6		Kurzor nahoru
7		Kurzor vlevo / zpět do prědchozí nabídky
8		Kurzor vpravo
9		Kurzor dolů
10	OK	Potvrdit tlacítko
11		Tlačítko poplachu
12		Časovač vypnutí
13	Vol+	Zvýšit hlasitost
14	Vol-	Snížit hlasitost
15		Hlavné menu
16	Mode	Přepinánymezi funkcemí rádia
17	EQ	Ekvalizér
18		Předchoź stanice v beznamu / prědchoź skladbu na UPnP
19		Přehrávní / pauza pro internetové rádio
20		Další stanice v beznamu / Další stopa na UPnP
21	Local	Otevřeni beznamu mistních stanic (Mistné oblastnostavená v Konfiguraci)
22	Info	Prohlédněte si podrobné informace o rozhlasovém kanálu nebo hudebních informacích pod UPnP
23	Dimmer	Snižte podsvicéní displeje

PROVOZ VAŠE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

1. Stiskněte a posuţne zadní kryt a otevře prostor pro baterie na dálkovém ovladači.
2. Vložte dvě baterie velikosti AAA. Ujistěte se, ze jsou shodné (+) a (-) konce baterií konce (+) a (-) označené v prihrádce pro baterie.
3. Zavretekryt prostoru pro baterie.

PRVNIPOUZITI

Pred použitím zařizení zkontrolujte, zda NAPÉTI uvedene u napájení zařizení je stejné jakapěti ve vaši oblasti.
K priopojeni zaizeni k sitové zasuvce v domacosti pouzijte dodany sitovy adaptor.
Pri prvnim zapnuti zafrzeni budete vyzvani k nastaveni jazyka a sit'ovych konfiguraci. Sit'ové pripojeni lze nastavit okamžitě, nebo i později. Pomoci knoflíku „NAVIGATE/OK“ vyberte požadovanou možnost. Stisknutím knoflíku „NAVIGATE/OK“ volbu potvrde.

Sít'ová konfigurace

1. Bězná sít'ová konfigurace

Vyběrem możnosti „Ano“ zvolte normálnínastavení bezdrátové sítě: Otačením knoflíku NAVIGATE/OK“ vyberte požadovaný pristupový bod a potvrde jej stisknutím knoflíku NAVIGATE/OK".
K pripojeni k siti Wi-Fi zadejte heslo WEP nebo WPA. Spravné znaky vyberte otáčením knoflíku .NAVIGATE/OK".

Stisknutim tlačitka, > "vyberte dalíši znak.
V teto chvili lze stiskutim tlacitka ^一 prejit doleva a zaroen odstranit znaky vlevo.
Jakmile je heslo zadano, potyrdte jej stisknutim tlačitka .NAVIGATE/OK".

Poznamka: V rádiu jsou k disposici niže uvedené znaky:

Cisla (0-9)

Písmena anglické abecedy (A-Z, a-z)

Jinéznaky(@,!,",#, $, %, &, *,+, +, (,)

2. Sitová konfigurace WPS PBC

Chcete-li nastavit funkci Bezdratova sit (WPS PBC), vyberte moznost „Ano": Pokud použivate smerovac s tlacitkem WPS, muzete sit'ove pripojeni nastavit jegnoduše pomoci tlacitka WPS. Spustte nabidku a do 120 sekund stisknéte na smerovaci tlacitko WPS.
Spojení mezi směrovačem a rádiem se poté nakonfiguruje automaticicky.
Pokud nechcete sít nastavit nyní, vyberte možnost „Ne".

3. Bez konfigurace sítě

Pokud nyní nechcete sit'ové pripojeni nestavit, vyberte moznost „Ne".

Stisknutim tlacitka "uvedte zařizení do pohotovostniho režimu. Pokud se zobráskutečné datum a Čas, je sǐtová konfigurace provedena správně. Je-li rádio v pohotovostním režimu, zobrazujé se na displeji stale datum a Čas a také budíky,Pokud jsou aktivovány.

INTERNETOVÉ RÁDIO

Stisknete tlacitko "o" a otacenim knofliku ,NAVIGATE/OK" prochazejte hlavni nabidku. Stisknutim tlacitka ,NAVIGATE/OK" otevrete podnabidky nebo potvrdtne nastaveni.
Stisknutim tlačitka, <" se vrátite do prědchoźn nabidky.
Jakmile dojde k prijmu njaké stanice, zobraí se informace o stanici. Obsah informaci lze procházet pomoci tlacitek ^n>
Stisknutim tlačitka „se vrátite zpět do prědchozí nabídky.

Oblibené

Predstavují seznam oblibenych prednastavenych stanic. Ten podporuje až 250 oblibenych stanic.
Ulození stanice mezi oblibène:

1.Pomoci navigacniho kolecka vyberte ze seznamu stanic pozadovanou stanici.
2.Stisknutim tlačitka,>“ otevřete nabídku.
3.Stisknutim tlacitka ,NAVIGATE/OK" potvrdtme moznost ,Add to My Favorite
4.Pomoci navigacniho kolecka „Navigate" vyberte cislo predvolby
5.Potvrdtpe predvolbu stisknutim tlačitka „NAVIGATE/OK“.
6.Drive ulozenou stanici Ize nahradit za novou.

Jakmile je vybraná stanice uložena, nelze ji znovu uložit.
Ulozené stanice jsou zobrazeny v nabidce Moje oblibene.
Po zobrazení geznamu Moje oblibené prejděte na svou stanici a stisknutím tlacítka, NAVIGATE/OK" spust'te poslech.
Po zobrazení geznamu Moje oblibné stisknéte tlacítko, > " k odstraněni, posunutí nahoru, posunuti dolú, prejmenováni nebo prehrávání.

Rozhlasová stanice/hudba

Stanice jsou Rozděleny do kategorií Světovych top 20, Žárn a Zeme / misto (Austrálie, Kanada, Velká Británie a USA). Otevřete podkategorii aPokracujte výběrem stanice, kterou chcete poslouchat.
Stanici spustite primo stisknutim tlacitka ,NAVIGATE/OK".
Stisknutim tlacitka, "otevrete podnabidku. Pokud zvolite moznost,Automaticke vyhledavani", prehraji se krátce automaticky vsechny stanice v podkategorii. Z kaźdé stanice se prehraje 30sezundová ukázka, dokud se neprehraji vsechny nebo dokud stisknutim tlacitka, NAVIGATE/OK" poslech ukázek nezastavite (v takovém prípadě se spustí aktuálne poslouchaná stanice).
Stisknutim tlačitka, > "zobrazite na displeji informace o prehrávané stanici.

Mistni stanice:

Stanice jsou v teto kategorii dlzeme a mista, kde je zafrzeni v provozu.

Naposledy poslouchané stanice:

Jedná se oseznam deseti naposledy poslouchanych stanic.

Servis:

Vyhledat stanici - zadanim klicoveho slova vseznamu vyhledate rozhlasovou stanici.

Pridat novou stanici - pridánim adresy IP; pridané stanice se uloží doseznamu Oblíbené.
Maximálni počet znaků každé stanice je omezen na 250.

MEDIÁNÍ CENTRUM

Pomoci knofliku ,NAVIGATE/OK" vyberte rezim ,UPnP" nebo rezim prehravani stop.

UPnP

Pokud jste nastavili sdilená media, mela by byt zobrazena v nabidce „UPnP".

Pokud je k dispozici vice než jeder počítač se sdilenými medii, jsou možnosti uvedeny vseznamu.
Vyberte sdilene medium, ktere chcete prehrat.
Pomocí navigačniho kolečka vyberte skladbu, stisknutim tlacitka „NAVIGATE/OK“ skladbu spustite/porzastavite
Stisknutim tlacitka, > "zobrazite na displeji informace o prehravané stope.
Stisknutim tlacitka ^一 se vratite zpét do nabidky.

Poznámka: V radiu lze prečist pouze stopy, jejichž název souboru má maximálne 40 znaků. Musí se jegnat o znaky latinské abecedy. Pokud dojde v režimu „UPnP“ pri prehravání stopy k potížím, zkuste prejmenovat soubor. Pokud stále nebude mozné soubor prehrát, muzete zkusit prevest soubor do jiních formátú.

Müjseznamskladeb:

V režimu „UPnP“ Ize vytrořitseznam stop oblibené hudby. Během prehrávání hudby uložite stopu doseznamu „Mujseznam skladeb“ stisknutím tlacítka „NAVIGATE/OK“ a jeho podržením.

Vyprázdnit mujseznam skladeb

Vyberte tuto moznost,Pokud chcete yvmazatseznam stop.Potvrde dotazovani.

Sluzba „My mediaU“

Zobrazte a prehravejte svuj vlastni beznam stanic „mediaU“ na serveru „mediaU“. Nejprove nastavte svuj učet. Svuj vlastni beznam stanic aktivujete niže uvedenym postupem:
Přejděte na web http://www.mediayou.net/. Zaregistrujte se kečlenství služby „mediaU“, Prihlaste se na webové stráncé.
Na webu „mediaU“ zadeje bezdrátové adresy MAC rádia. Tuto informaci lze nalezyt y nabídce Informáčné centrum > Systémové informace > Informace o bezdrátové siti.
Po uspěšné konfiguraci budete moci ukládat a zobrazovat svúj vlastní beznam stanic „mediaU". Ke spustěné rádia není třeba uživatelské iměno ani heslo.
Pokud je v rádiu uloženo vice rúznych učtu, lze vybrat ten aktuálni v nabídce Nastavení Na webové strancé lze stanice ukladat do nabídek Oblíbená stanice, Oblíbené misto/žánr, Mistné stanice (Město) nebo Ručné pridat. Stanice lze poté v rádiu zobrazit y režimu „My mediaU".

INFORMACNICENTRUM

Pocasi

K dispozici isou informace o pocasi a predpoved pocasi pro 2000 mest.

Podrobnějs informace o počásí zobrazité vybrerem země a poté města.
Stisknutim tlačitka < / > a nebo otočením kolečka „NAVIGATE/OK“ zobrazité prědpověd počasi.

V zařizení lze zobrazit informace o počasi v pohotovostním režimu. Město, které chcete v pohotovostním režimu zobrazit, nastavíte stisknutím tlacítka „NAVIGATE/OK". Poté zapnéte zobrazení počasi.

Finančni informace

Slouží k zobrazení akcioveho indexu.

Systémové informace

Slouží k zobrazení informaci o zařizení a pripojenych sítí. V udajích je také uvedena adresa MAC, kterou je třeba vyplnit pri registraci chlenstvi na webu sluzby „my mediaU".

KONFIGURACE

Zobrazení času	K dispozici jsou možnosti formátu zobrazení Času „Analogový“ a „Digitálné“.
My MediaU	Je-li tato možnosti povolena, bude se v hlavní nabíde zobražovat možnost „My mediaU“. Pokud jsou v rádiu nastaveny rúzné Účty „My mediaU“, vyberte zde vychozi Účet pro prihlášeni.
Sít'	Nastavení bezdrátové sítě: Systém automaticaky vybere požadovaný prístupový bod. Zadeje heslo WEP nebo WPA a prípojte se k siti Wi-Fi.
	Bezdrátová sít (WPS PBC): Pokud použivate směrovač s tlacitkem WPS/QSS, mžete sítove prípojení nastavit Jednoduše pomoci funkce WPS. Spust'te nabídku a do 120 sekund stisknéte na směrovači tlacitko WPS/QSS. Spojení mezi směrovačem a zařizením IR1100 se poté nakonfiguruje automaticicky.
	Manuálné konfigurace: K bezdrátovému sítovému prípojení lze zvolit server DHPC (který prírazuje adresu IP automaticicky), nebo adresu IP zadat ručné. Pokud zvolité manuálné nastavení kabelového prípojení, je nutné zadat následujíci udaje: identifikator SSID (název prístupového bodu), adresu IP, masku podsítě, vychozi bránu, uprednostřovaný server DNS a alternativné server DNS.
	Ověřeni mobilní sítěPRI zapnutí: Slouží k aktivaci nebo deaktivaci sítě Wi-Fi. Pokud sít' Wi-Fi aktivujete, zařizení automaticaky vyhledá dostupné prístupové body a vybere požadovaný prístupový bod.
Datum & Čas	Nastavení data a Času
	Nastavení formátu Času - 12- nebo 24hodinový formát
	Nastavení formátu data - RRRR/MM/DD - DD/MM/RRRR - MM/DD/RRRR
Budík	K dispozici jsou 3 nezávislé budíky - 2 budíky s absolutním nastavení Času (Budík 1 a Budík 2) a 1 budík s relativním nastavení Času (NAP Časovač). První dva budíky jsou podobné bežnému budíku; po aktivaci nastavte Čas buzení a zda bude buzení probíhat Everyday, Once nebo každý konkrétné den v týdnu.
	Vyberte Čas budíku. Odpovidajíc hodnoty nastavte kolečkem na zařizení a prěpněte na dalí pole pro zadání. Potvrd'te možnost OK stisknutím kolečka.
	Vyberte, zda bude nastavený zvuk pipání, melodie nebo internetové rádio. Na horní Časti displeje se vedle Času zobraź symbol budíku
Poznamka: Je-li k dispozici nestavená sít a nestal-li Ācs budíku, zařizení se prípojí k internetu. Mezi budíkem a spustěním prěhrávání rádia proto mûze dojt k miRNÉmu zpožděné. Pokud nelze do jaké minuty navázat sítové prípojení, budík se automaticýzměné na nestavení Melodie. Budík vypnete stisknutím tlacítka V prípadě stisknutí jiného tlacítka se budík znovu aktivujé za 5 minut. Časovač odpočitávány ācu (max. 100 min) Jazyk English/Deutsch/Espanol/Francais/Portugese/Netherlands/Italiano/Pyccknn/Svenka Norske/Dansk/Magyar/Cesky/Slovensky/Polski/Turkce/Suomi Stmívač Uspora energia – urovn podsvícení Slouží k nestavení urovně podsvícení pri zapnutí. Displej Barva/ČB Usporny režim Během spustěné nabídky nebo v prípadě nepřitomnosti signálu Wi-Fi lze nakonfigurovat automaticý prěchod do pohotovostního režimu. Āsocač usporny režumu (5/15/30 min) vyberte k nestavení doby, po které se rádio automaticicky prěpne do pohotovostního režimu, pokud jej nepoužíváte. Pomoci možnosti „Vypnout“ funkci uspornyeho režimu deaktivujete. Časovač vypnuti Časocač vypnuti lze vypnout nebo nestavit jeho hodnotu na 15/30/60/90/120/150/180 minut. Jakmile nestavite dobu, zobrázi se v horním pravém rohu ikona postele a zařizení se poté prěpne do pohotovostního režimu. Vyrovnávacipamět' Pomoci títo možnosti lze nakonfigurovat dobu vyrovnávací paměti prěhrávány Hudby na 2/4 nebo 8 sekund. Pocasi Pomoci títo možnosti lze aktivovat nebo deaktivovat zobrazení prědpovědi počasi v pohotovostním režimu. Vybrte uprednostnovanou Jednotku teploty (°F nebo °C) a potéPokračujte zadámím svého mista. Je-li možnost aktivována, zobrazujé se na obrazovce pohotovostního režimu prědpověd' počasi střidavě se zobrazením hodin (každá možnost na dobu 10 s). Nastaveni lokalnich stanic V nabídce „Interneté rádó“ se nachází zkratka „Mistné stanice“, pomoci které lze snadno prějít naseznam stanci daného mista. Vybrat lze možnost „Manuálné staveni“ mista, nebo zařizení pomoci možnosti „Automaticité vyhledávány“ dané misto Rozpoźna. Zařizení msto Rozpoźná podle adresy IP prípojené site. Vyběrem možnosti „Mistné stanice“ spustíte beznam mistroństaticn stanic prímo. Nastaveni prěhrávány Vyberte režim prěhrávány mediánlího centra „Vyp“ (žádné opakovány ani náhodné prěhrávány), „Opakovat všě“, „Opakovat jestno“ nebo „Náhodné pořadi“. Zařizení Výchozi název zařizení pro server DLNA je „AirMusic“. Název lze v nestavení DLNA počitàcě nebo mobilného zařizení prějmenovat. Ke stažné a instalaci aplikace „AirMusic“ se na displeji zobrázi kód QR. Ekvalízer Možnost výběru z devíti rúzních zvukovych efektú Normálné / plochý / Jazz / Rock / Soundtracky / Klasická / Pop / Novinky / myEQ Pokracovány i prěhrávány Podzaputí Pokud bylo prě vypnutím zařizení spustěné internetové rádio nebo mediálné centrum, zařizení ve výchozím nestaveníPokračuje v jejich prěhrávány. Pokud tuto možnost vypnete, zobrázi se po zapnutí zařizení hlavní nabídka.

Aktualizace software

Slouží k aktualizaci softaru. Pokud je k dispozici aktualizovaná verze softaru, na displeji zařizení se zobraź upozorněné. Než aktualizaci softaru spustíte, zkontrolujte, zda je zařizení bezpečné pripojeno k sit'ovému napajeni. Pokud by během aktualizace softaru došlo k odpojení napajeni, zařazení by se mohlo trvalo poskodit.

Vrátit do výchozího nastavení

Slouží k obnově výchozích nastavení. Zařizení zobraź po návratu do výchozího nastavení vybr jazyka.

DLNA/UPnP

Vychozni nazev DLNA lze zmenit de vašich požadavku. Niže uvedene poukny prydstavji uvod k nastavení streamováni z počitačne nebo jiného serveru medii. V pripadě potřeby si prostudujte pouký príslušného softwaru nebo aplikací, které ke streamováni Hudby používáte. Ke streamováni Hudby do rádia je nutné, aby hudební soubory byly ve formátu MP3, WMA, WAV nebo AAC.

UPnP

Pripojte počitač k siti.
Zkontrolujte, zda je rádio zapnuto a zda je pripojeno ke stejné siti.
Otevřete prehrávac Windows Media Player (verze 11 nebo novějsí) s platformou UPnP. Lze také použít jiné platformy nebo servery, jako je sluzba Windows Media Connect.
Povolte sdileni medi do radia.
Pridejte do knihovny medii zvukové soubory nebo složky, které chcete s radiem sdilet.
Mûzete si vychutnat streamovány Hudby i z jin'ych hudebnich serverü, jak je chytrý Telefon (s platformou Android).
Pripoje mobilí Telefon k siti.
V obchodu Google Play vyhledje t a nainstalujte aplikace ke sdileni medii.
Pridejte z mobilniho Telefonu zvukové soubory, které chcete sdilet.
Po nastaveni sdileného serveru vyberte na radiu hudbu a ovladejte prehravani.

DLNA

Kromě technologie UPnP podporuje rádio i funkci DLNA. Hudební soubory z počitače nebo mobilné telefonu s platformou Android pak sdílite a k ovládání prehrávány Hudby v rádiu používate počitač, mobilné telefon s platformou Android nebo zařizení iPhone/iPad. (Na rádiu není nutné ovladat kaźdé prehrávány.)

Systémové pożadavy na počitač pro funkci DLNA prědstavuje systém Windows 7 a prehrávac Windows Media Player 12. Nastavení se provádi následujícím zpúsobem:

Nejprve nastavte sdileni medii z počităce do rádia.
Ovladaci panely > Sit' a Internet > Centrum sit'ovych pripojeni a sdileni > ZmenitPokrocié nastaveni sdileni > Moznosti vysilani datoveho proudu medii
Otevřete prehrávac Windows Media Player a povolte vzdálené rízení prehrávac.
Kliknete pravym tlacitkem mysi na jakoukoli hudbu v knihovne a vyberte moznost pro prehravani v radiu.
Pro ovladani prehravani hudby v radiu se zobraz okno.
Používáte-li mobilní telefon s platformou Android, tablet nebo zařizení iPhone/iPad, mužete v obchodech Google Play nebo Apple Store vyhledat a nainstalovat jakoukoli aplikaci s funkéri DLNA zdarma nebo za poplatek. V mobilním Telefonu s platformou Android nebo v tabletu navrhujeme použít aplikaci bubble UPnP nebo Twonky Beam, v zařizení iPhone/iPad aplikaci Twonky Beam. Některé aplikace nepodporuju

streamování hudby ze zařizení iPhone/iPod, ale tato zařizení lze presto použít k ovládání streamování hudby z jin'ych serverú.

Postupy aplikaci pro prehravani sdilené hudby jsou nasledujici:
Vyberte jako prehravač rádio. Některé aplíkace umozhůji prehrávání Hudby na vice prehrávacích zároven.
Vyberte hudební server a vyberte hdbu .Pokud zvolite několik hudebnich souborù, některé aplikace umožnují vytrořitseznam stop.

Upozorneni: Používáte-li v zařizení IR5500 funkci streamováni Hudby DLNA, muzete prostřednictvím zařizení ovládat pouze hlasitost a uvedeni do pohotovostné režimu. Ovládání jiních funkci není povoleno. Chcete-li obnovit ovládání zařizení IR6000, zastavte v počitači, na mobilním Telefonu nebo tabletu funkci DLNA.

APLIKACE PRO OVLÁDÁNÍ HUDBY

V nabídce Configuration/Device/Air Music control APP naskenovat kód QR sloužíć k instalaci aplíkace z obchodu Apple store nebo Google play.

Díky títo aplikaci lze zařizení IR6000 ovládat pomoci mobilného Telefonu nebo tabletu.

AUX (Line vstub)

Režim pomocné prehrávání prehráva zvuk z externiho zdroje, napřiklad prehravače MP3.

Přehrávani zvuku v režimu Aux in: Otočte hlasitost dolů jak na rádio, tak na nastavitelném zdroji zvuku.
Pripojte externi zdroj zvuku do stereo zasuvky AUX IN 3,5 mm.
Bud'stisknete tlačitko "MODE", dokud se na displeji nezobrazí "AUX IN" nebo v nabidce Hlavni nabidka vyberte "AUX".
Nastavte hlasitost radia (a v pripadé potbreby i zdroj zvuku) podle potbreby.

LINE OUT

Müzete pripojit externí zařizení, např. zesilovace na 3,5 mm konektoru Line out. Pro pohodné poslech audio signálu byěl byt externí pristroj rizen.

SLUCHATKA

Pokud chcete poslouchat hudbu ve sluchatkach, pouzijte sluchatka s 3,5mm stereofonnim konektorem a zapojte je to zdirky pro sluchatka. Reproduktory se pote ztlumi.

Neposlouchejte po delsí dobu s vysokou hlasitosti, abyste zabrani moznému poskození sluchu.

TECHNICKE UDAJE

Zdroj napajeni

Používejte pouze dodany napájecí adaptor

Napajeni

100-240V~50/60Hz

Vykonovy vykon

12V-0A

Bezdrátová sít

IEEE802.11b/g/n

Bezpečnostní protokol

WEP/WPA/WPA2

Zdirky zvuku

3,5 mm konektor pro sluchatka, 3,5 mm konektor Aux-In, konektor

Audio vystup

3,5 mm Line-Out

1x5W RMS

DOVOZCE

Worlein GmbH

Tel.: [phone]

Gewerbestasse 12

Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg

E-mail: [e-mail]

Nemecko

Autorská práva jsou ve vlastnictv spolecnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom Neotvarat!

Bezpečnostné, environnementáline a instalačné pokyny

Rozhlasová stanica/hudba

Poznamka: Radio dokáze prečitat len stopu s názvom SUBOR, ktorý má menej ako 40 znakov. Znaky musia byt' v europskom jazyku. V pripad, ak sa vám nepodari načitat subor v režime „UPnP“, možete saPokúsit subor premenovat. Avšak, ak stopu stale nie je možné prehrat, možete saPokúsit skonvertovat subor do iného formátu.

Bezpečnostý protokol

: WEP/WPA/WPA2

Zvukové zásuvky

: 3,5 mm konektor pre sluchadla, 3,5 mm konektor Aux-In, konektor 3,5 mm Line-Out

Audio vystup

：1x5W RMS

DOVOZCA

Wörlein GmbH

Tel.: [phone]

Gewerbestasse 12

Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg

E-mail: [e-mail]

Nemecko

Tínto Wörlein GmbH prohlasuje, ze toto zařizení je ve shodě se základním i požadavky a dalsím i prislušnám iustanoveními směrnice 2014/53/EU.

Kopii Prohlasei o shode Ize ziskat v nasledujicim umisteni:
Worlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Nemecko
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]