RG850 - Chytrý telefon RugGear - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odolný smartphone
Značka	RugGear
Model	RG850
Rozměry (odhadované)	150 x 75 x 12 mm
Hmotnost (odhadovaná)	200 g
Napájení	Nabíjecí lithiová baterie, nabíjení 5V/2A
Displej	Odolný dotykový displej
Konektivita	USB-C 2.0, 3,5mm sluchátkový jack
SIM karty	Dual nano SIM (nebo jedna nano SIM + microSD)
Rozšiřitelné úložiště	microSD až 128 GB
Hlavní kamera	Ano, s bleskem / baterkou
Přední kamera	Ano
Reproduktor	Přední
Mikrofon	Hlavní a sekundární
Provozní teplota	-20 °C až +55 °C
Teplota nabíjení	+5 °C až +35 °C
SAR (hlava)	0,762 W/kg
SAR (tělo)	1,027 W/kg
Údržba a čištění	Měkký antistatický hadřík lehce navlhčený, žádné chemikálie
Bezpečnost	Nevystavujte vysokým teplotám, neotevírejte sami, udržujte vzdálenost 15 cm od kardiostimulátorů
Náhradní díly a opravitelnost	Používejte výhradně schválené příslušenství RugGear; opravy provádějte autorizovanými odborníky
Obecné informace	Certifikace CE; separovaný recycling na konci životnosti

Často kladené otázky - RG850 RugGear

Jak vložit SIM kartu?

Použijte ejectovací kolík pro přístup k slotu na levé straně. Vložte nano SIM kartu do přihrádky. Ujistěte se, že je zařízení vypnuto a odpojeno před jakoukoli manipulací.

Jak vložit microSD kartu?

Slot pro microSD se nachází v přihrádce pro SIM kartu. Může nahradit druhou SIM kartu. Vypněte zařízení a odpojte jej před vložením nebo vyjmutím karty.

Jaká je doporučená provozní teplota?

Normální provozní teplota je mezi -20 °C a +55 °C. Při nabíjení dodržujte rozmezí +5 °C až +35 °C.

Jak čistit displej?

Použijte měkký antistatický hadřík lehce navlhčený. Nepoužívejte chemikálie. Vyhněte se ostrým předmětům, které by mohly displej poškrábat.

Mohu zařízení používat při řízení?

Ano, ale dodržujte platnou národní legislativu. V případě potřeby použijte hands-free sadu.

Co dělat při poruše?

Kontaktujte svého prodejce nebo servisní středisko RugGear. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami, mohlo by dojít k jeho poškození.

Jaká je hodnota SAR tohoto telefonu?

Naměřená maximální hodnota SAR je 0,762 W/kg u hlavy a 1,027 W/kg u těla (ve vzdálenosti 5 mm).

Mohu používat neschválené příslušenství?

Ne, používejte výhradně příslušenství schválené společností RugGear, aby byla zajištěna bezpečnost a správné fungování.

Jak recyklovat zařízení na konci životnosti?

Nevyhazujte zařízení, baterii ani příslušenství do domovního odpadu. Odevzdejte je na příslušném sběrném místě v souladu s místními předpisy.

Jakou nabíječku používat?

Používejte nabíječku poskytující 5V/2A přes port USB-C. Vyšší proud by mohl telefon poškodit.

NÁVOD K OBSLUZE RG850 RugGear

TLAČÍTKA A SPECIÁLNÍ PRVKY (viz obrázek na straně 3)

1. SLUCHÁTKOVÁ ZDÍŘKA
2. SEKUNDÁRNÍ MIKROFON
   3_ZVÝŠENÍ/SNÍŽENÍ HLASITOSTI
3. TLAČÍTKO NAPÁJENÍ: Dlouhým stisknutím zařízení zapnete nebo vypnete. Krátkým stisknutím obrazovku zapnete nebo vypnete.
   5_HLAVNÍ MIKROFON
4. PORT USB-C 2.0: Slouží k nabíjení telefonu a jeho připojení k dalším zařízením pomocí dodaného kabelu USB.
5. PŘEDNÍ FOTOAPARÁT
   8_ PŘEDNÍ REPRODUKTOR
   9 POZICE SIM KARTY
   10_HLAVNÍ FOTOAPARÁT
   11 BLESK FOTOAPARÁTU

1. ÚVOD

Tento dokument obsahuje informace a bezpečnostní předpisy pro bezpečný provoz zařízení RG850 za popsaných podmínek, které musí být bezpodmínečně dodržovány. Nedodržování těchto upozornění a pokynů může mít za následek nebezpečné situace nebo protiprávní jednání.

Než začnete zařízení používat, přečtěte si návod k obsluze a tato bezpečnostní upozornění. V případě rozporuplných informací jsou u těchto bezpečnostních upozornění směrodatné verze v anglickém jazyce.

Aktuální Prohlášení o shodě s předpisy EU, certifikáty, bezpečnostní pokyny a příručky je možné nalézt na adrese www.RugGear.com nebo vyžádat u společnosti RugGear Ltd..

2. REZERVACE

Obsah tohoto dokumentu vychází z aktuální funkce zařízení. Společnost

RugGear Ltd. neposkytuje výslovně ani implicitně jakoukoli záruku správnosti nebo úplnosti obsahu tohoto dokumentu, zejména ale ne jenom je pak vyloučena tichá záruka tržní způsobilosti a vhodnosti pro určitý konkrétní účel vyjma případů, kdy platné zákony nebo jurisdikce takové ručení povinně předepisují.

Společnost RugGear Ltd. si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího oznámení provádět změny v tomto dokumentu nebo tento dokument stáhnout. Změny, omyly a tiskové chyby nezakládají jakýkoli nárok na náhradu škody Všechna práva vyhrazena.

Za ztráty dat nebo jiné škody jakéhokoli druhu vzniklé nevhodným používáním zařízení společnost RugGear Ltd. neruči.

3. ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

ES prohlášení o shodě se nachází na konci tohoto návodu.

4. ZÁVADY A POŠKOZENÍ

Jakmile existuje důvod k obavám, že je negativně ovlivněna bezpečnost zařízení, je bezpodmínečně nutné zařízení neprodleně uvést mimo provoz. Musí se zabránit neúmyslnému opětovnému uvedení do provozu. Bezpečnost zařízení může být ohrožena, pokud např.:

• v případě závady,

- vykazuje-li kryt zařízení známky poškození,

- bylo-li zařízení vystaveno nadměrnému zatížení,

- bylo-li zařízení nesprávným způsobem uskladněno nebo,

- jsou-li značky a štítky na zařízení nečitelné.

Doporučujeme zařízení, které vykazuje chybu, nebo u kterého je podezření na chyby, zaslat ke kontrole společnosti RugGear Ltd.

5. DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

- Nedotýkejte se displeje zařízení ostrými předměty. Může dojít k poškrábání displeje prachovými částicemi a nehty. Udržujte displej čistý. Prach z displeje odstraňujte opatrně pomocí měkké utěrky a dbejte, abyste displej nepoškrábali.

• Nevystavuje zařízení prostředí s nadměrnými teplotami. Mohlo by dojít k přehřátí baterie a následnému požáru nebo výbuchu.
• Nenabíjejte zařízení v blízkosti hořlavých nebo výbušných látek.
• Nabíjejte zařízení pouze v suchých vnitřních prostorách.
• Nenabíjejte zařízení ve vlhkém nebo prašném prostředí.
• Nepoužívejte zařízení na místech, ve kterých je jeho užívání zakázáno.
• Nevystavujte zařízení nebo nabíječku působení silných elektromagnetických polí, která např. vydávají indukční sporáky nebo mikrovlnné trouby.
• Zařízení sami neotevírejte a ani na něm sami neprovádějte žádné opravy. Neodborné opravy mohou vést ke zničení zařízení, ke vznícení nebo výbuchu. Zařízení smí opravovat pouze autorizovaní odborníci.
• Používejte pouze příslušenství schválené společností RugGear Ltd..
• Na klinikách nebo v jiných zdravotnických zařízeních zařízení vypněte. Zařízení může ovlivňovat funkci zdravotnických pomůcek, jako je kardiostimulátor nebo pomůcky pro neslyšící. Mezi zařízením a kardiostimulátorem udržujte bezpečnostní vzdálenost minimálně 15 cm.

- Ujistěte se, že úroveň hlasitosti není při připojení sluchátek a sluchátek nastavena přiliš vysoko na ochranu sluchu.

- Při používání zařízení během řízení vozidel dodržujte příslušné zákony platné v dané zemi.

- Než budete zařízení čistit, vypněte jej a odpojte nabíjecí kabel.

- K čištění zařízení nebo nabíječky nepoužívejte žádné chemické prostředky. Čistěte zařízení měkkým, navlhčeným antistatickým látkovým hadříkem.

- Adaptér musí být instalován poblíž zařízení a musí být snadno dostupný.

- Produkt může být připojený k rozhraní USB verze USB 2.0.

- Baterie nejsou v domovním odpadem. Jakožto spotřebitel jste dále povinnen staré baterie správným způsobem zlikvidovat.

- Za jakékoli škody a povinnosti způsobené a vyplývající ze stažení škodlivého softwaru při používání síťových nebo jiných funkci zařízení určených pro výměnu dat zodpovídá výhradně uživatel. Společnost RugGear Ltd. nenese žádnou odpovědnost za žádné z těchto nároku.

Varování

Společnost RugGear Ltd. nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené ignorováním kteréhokoli z těchto doporučení nebo nesprávným použitím zařízení.

6. ÚDRŽBA A OPRAVY

Dodržujte případné platné právní předpisy k opakovaným zkouškám, jako např. předpisy k bezpečnosti práce! Zařízení neobsahuje žádné součásti, které by uživatel mohl opravit svépomocí. Doporučuje se provádět kontroly v souladu s bezpečnostními předpisy a pokyny. Pokud se u zařízení vyskytl problém, obraťte se na prodejce nebo se poradťte se servisním střediskem. Vyžaduje-li vaše zařízení opravu, můžete se obrátit na servisní středisko nebo na prodejce.

7. BATERIE

Uživatel nemůže sám vyměňovat baterii v tomto zařízení. Při zakoupení zařízení není baterie plně nabitá, ale poskytuje dostatek energie k jeho zapnutí. Pro dosažení maximálního výkonu a životnosti nechejte baterii při prvních třech nabíjecích cyklech před nabíjením zcela vybít.

Baterie zařízení se smí nabíjet pouze v rozsahu okolních teplot od +5 °C ... 35 °C! Normální provozní teplota sluchátka je -20 °C až +55 °C. Aby byly zajištěny normální funkce telefonu, nepoužívejte tento telefon mimo tento teplotní rozsah.

Upozornění

Pokud je baterie nahrazena nesprávným typem baterie, může dojít k výbuchu. Použité baterie likvidujte v souladu s pokyny.

Zařízení RG850 podporuje nabíjení 5 V/2 A, použití vyšších hodnot při nabíjení může telefon poškodit.

8. VLOŽENÍ NANO SIM KARTY (viz obrázek na straně 3)

Telefon má dvě pozice pro vložení nano SIM karet. Najdete je na levé straně telefonu. Pozici SIM karty otevřete pomocí bodce, díky kterému dojde k vysunutí slotu.

Varování

SIM kartu vyměňujte zásadně jen při vypnutém zařízení. Nepokoušejte se ji vložit ani vyjmout, pokud je připojeno externí napájení – mohlo by dojít k jejímu poškození.

9. VLOŽENÍ MICRO SD KARTY (viz obrázek na straně 3)

Zařízení podporuje kartu MicroSD (až do 128 GB). Nachází se v pozici SIM karty.

Pozice SIM karty 2 podporuje bud' kartu MicroSD nebo jinou SIM kartu.

Varování

Symbol přeškrtnutého odpadkového koše na telefonu, baterii, příručce nebo obalu připomíná, že všechny elektrické produkty, baterie a akumulátory je nutné na konci životnosti likvidovat jako tříděný odpad. Toto nařízení platí v Evropské unii. Nevyhazujte tyto produkty do směsného komunálního odpadu. Elektronické produkty, baterie a obalový materiál vždy odevzdávejte na vyhrazených odběrných místech. Pomůžete tím zabránit nekontrolované likvidaci odpadů a podpořite recyklaci materiálů. Podrobnější informace jsou k dispozici u

maloobchodního prodejce produktů, místních orgánů zabývajících se odpady, národních organizací pro odpovědnost výrobců nebo u místního zastoupení společnosti RugGear Ltd..

(specifická míra absorpce)

Limit SAR v Evropě je 2,0 W/kg. Zařízení bylo na tento limit testováno. Nejvyšší hodnota SAR vykázaná podle této normy v průběhu certifikace pro použití na těle je 0,762 W/kg a při opotřebení na těle je 1.027 W / kg. Toto zařízení bylo testováno pro typické používání na těle se zadní stranou mikrotelefonu 5 mm od těla. Toto zařízení je ve shodě se specifikacemi RF, pokud je používáno ve vzdálenosti 5 mm od vašeho těla. Používané přezky na opasek, pouzdra a podobná příslušenství by neměly v sobě obsahovat kovové součásti. Používání příslušenství, která těmto požadavkům nevyhovují, může způsobit neshodu s požadavky na RF expozici a nemělo by k němu docházet.

12. OCHRANNÉ ZNÁMKY

• Google™, Google Play a Android jsou ochranné známky společnosti Google Inc.
• Všechny ostatní ochranné známky a práva k duševnímu vlastnictví jsou majetkem příslušného držitele.

13. ZÁRUKA

• Pro evropské zákazníky prosím zkontrolujte: https://ruggear.com/warranty-terms/
  Pro zákazníky v Americe prosím zkontrolujte: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
• Informace o FCC naleznete na adrese www.RugGear.com a naleznete ji v sekci "Podpora".

DANSK

TASTER OG SPECIALFUNKTIONER (se illustration på side 3)

Vyhlásenie o zhode EÚ nájdete na konci tohto návodu.

1. CHYBY A POŠKODENIA